Linkėjimai nuo slavų. Slaviški sveikinimai ir jų paslaptys Sveikinimai senąja bažnytine slavų kalba

20.10.2019

Pasisveikinimo ritualas yra reikšmingas iniciacijos požiūriu. Taigi iš pasisveikinimo formos galima suprasti, ar pašnekovas gerbiamas, ar ne, galima suprasti žmogaus, kuriam priskirtas sveikinimas, lytį ir socialinį statusą. Šis paprotys slepia daug paslaptingų ir įdomių dalykų. Tarp buvusių ir dabartinių slavų čia taip pat ne viskas aišku. Tačiau yra ką pasakyti. Taigi pagrindinis, branduolį formuojantis dalykas – palinkėti pašnekovui sveikatos. Taigi, tarkime, garsiausias sveikinimas yra „Dieve tu“. Tai sveikatos palinkėjimas slavui. Ar visi prisimena epą „Tu esi geras, geras žmogus“?
Ši išraiška kilusi iš epų. Nemanome, kad verta aiškinti, kad žodis „labas“ yra sveikatos palinkėjimas. Taip pat sveikatos linkėjimai skamba sveikinimuose „Hey be“, „Zdorovenki buli“ ir daugelyje kitų. Sveikatos palinkėjimas pašnekovui yra gerų manierų ir pagarbos ženklas. Jei jie norėjo pasveikinti namą ir visus jo giminaičius, jie sakydavo: „Ramybė jūsų namams! Atrodo, kad tai grįžta prie Domovoy ir Chur sveikinimo ritualo. Frazė „Ramybė jūsų namams“ greičiausiai reiškė sveikinimą Domovojui. Brownie yra ne tik židinio ir tvarkos namuose saugotojas, bet ir vėlesnis įsikūnijimas. Tiesiog Šeimos – protėvio – Brownie transformacijos procesas nebuvo greitas. Šeima buvo užmiršta 10 amžiuje, o vėlesniais amžiais Rožanitsy jau buvo gerbiamas. Tačiau protėvių kultas išliko Rusijoje. Atsiminkite posakį, kai randate daiktą be šeimininko: „Į sveikatą, tai mano! Tai senovinis kvietimas Rodui būti radinio liudininku. Slavai sveikino ne tik vieni kitus, bet ir dievus. Štai čia hipotezė apie slavų savęs vardą kilusi iš žodžio „Šlovinti“. Slavai ne tik šlovino Dievus, bet ir visada teisingai ir mandagiai elgėsi su supančia Gamta. Epuose tai išsaugoma reiškiniu, kad herojai dažnai sveikina lauką, mišką ar upę. Kaip minėta aukščiau, slavai tikėjo, kad pasaulis yra gyvas, ir kiekvieną gyvą sielą reikia pasveikinti. Ar kada susimąstėte, kodėl kaimuose visi, net vaikai, vis dar sveikinasi net su nepažįstamu žmogumi? Slavas gali nesakyti savo tikrojo vardo, bet jis privalo pasisveikinti. Tai grįžta į reiškinį, kad jei tu linkėjai žmogui sveikatos, tai jis linkės ir tau. Ir atitinkamai žmonės, net ir anksčiau nepažįstami, tampa psichologiškai artimesni. Ir šis suartėjimas jau tarsi sukuria apsauginį ratą. Ir nieko blogo iš svetimo nebesitiki.
Bendruomenėje gerbiamo žmogaus pasisveikinimą visada palydėdavo žemas nusilenkimas žemei. Pažįstamus ir draugus pasitiko lankas nuo juosmens. Su nepažįstamaisiais buvo galima pasisveikinti įvairiai, tačiau dažniausiai ranka buvo uždedama ant širdies, o paskui nuleista žemyn. Supaprastinta pirmųjų dviejų tipų versija. Nors pirmaisiais dviem atvejais ranka buvo uždėta ant širdies, taip buvo išreikštas ketinimų nuoširdumas. Be to, nepažįstamasis gali būti pasveikintas paprastu linktelėjimu. Būdinga, kad šiame sveikinime judesiai krypsta ne link saulės, kaip bando interpretuoti kai kurie šiuolaikiniai rodnoveriai, o į žemę. Ir tai daugiau nei logiška, atsižvelgiant į tai, kad slavai žemę gerbė kaip dievybę. Nagrinėjant šią problemą būdinga ir reikšminga, kad krikščionių dvasininkai pagonius slavus vadina „stabmeldžiais“. Jie nusilenkė stabui, taip išreikšdami sveikinimą ir pagarbą. Tai būdinga slavų pasaulėžiūrai, nes stabai yra mirę protėviai ir su jais elgiamasi pagarbiai arba visai ne.
Pasisveikinimas buvo tarsi pašnekovo iniciatyva. Ko jis norės mainais? Tavo ar kieno nors kito (tai apie „goy tu“ pavyzdį)? Ir šiandien sveikinimai naudojami griežtai išskirtiniu pagrindu. Taigi, tarkime, pasisveikinimo ritualas ne rankos, o riešo paspaudimu. Rodnoverie tai ne tik būdingas pasisveikinimas, bet ir savęs atpažinimas. Šis pasisveikinimas paaiškinamas jo naudojimo senumu, nes buvo patikrinta, ar rankovėje nėra ginklo. Ezoterinė tokio pasisveikinimo prasmė ta, kad susiliečiant riešus, perduodamas pulsas, taigi ir kito žmogaus bioritmas. Atrodo, kad šis pasisveikinimas nuskaito kito asmens kodą. Šiandien galite rasti daug sveikinimų ir "Šlovė Rodui!", "Laba diena!" ir daugelis aukščiau išvardytų frazių. Ir šiandien Rodnovers šeimai linki sveikatos ir klestėjimo. Ir visos žodinės sveikinimo formos perteikia šilumą ir dalyvavimą kito žmogaus likime. Džiaugiuosi, kad tokia sveikinimų įvairovė, nors ir iš dalies primiršta, išliko iki šių dienų ir mažai pasikeitė!

Tatjana Čerepanova

...Skirtingose ​​kalbose sveikinimo žodžiai turi savo reikšmę. Ypatinga ir dažnai nesuprantama kitos tarmės kalbantiems. Pavyzdžiui, susitikę altajiečiai kreipiasi vienas į kitą su žodžiais „ar viskas gerai? - "Tyakshi lar ba?", armėnai - "Barev dzez", o tai reiškia "gerai tau", azerbaidžaniečiai - "Salam alaikum", tai yra "Kaip tu?"...

Sveiki, rusų literatūros draugai ir mano brangūs klausytojai. O gal laba diena ar labas vakaras? Nors kai kam tikriausiai patiktų toks pasisveikinimas – „Ramybė jums, slavai!. Tačiau kitų tautybių klausytojams tokia frazė gali pasirodyti pernelyg politiškai nekorektiška. Todėl dar kartą pasakysiu: "Sveikinimai!" Ir "Mano pagarba tau!"

Įvairiomis kalbomis sveikinimo žodžiai turi savo reikšmę. Ypatinga ir dažnai nesuprantama kitos tarmės kalbantiems. Pavyzdžiui, susitikę altajiečiai kreipiasi vienas į kitą su žodžiais „ar viskas gerai? - "Tyakshi lar ba?" , armėnai - „Barev dzez“, o tai reiškia „gerai tau“, azerbaidžaniečiai - „Salam alaikum“, tai yra „Kaip tu? . Taip pat yra gruzinų „Gamarjoba“ - „Būk teisus! arba indiškas „Namaste! -.

„Sveikinu Dievą tavo veide!

. O Šiaurės Amerikos indėnų sveikinimo vertimas daugeliui tikrai skambės neįprastai "Tu esi mano kitas aš" Ką reiškia rusiškas „labas“? Kokį klausimą tu sakai? „Labas“ reiškia būk sveikas. Ir tu būsi teisus. Bet tik iš dalies. Pasirodo, rusiška pasisveikinimo forma, visiems pažįstama nuo mažens, susiformavo tik XVII amžiaus pabaigoje. Ir jo esmė turėjo kažką panašaus į išraišką„Aš įsakau tau būti sveikiems“ . Atidžiai pažvelkite į žodį „labas“. Gramatikos požiūriu tai yra ne kas kita, kaip liepiamoji veiksmažodžio forma"labas"

. Tiesa, šiandien, kai linkime kažkam sveikatos, sakome taip: "būk arba būk gerai".

. Be to, ne tik šalia čiaudėjusiam žmogui. Tyrėjai atrado pirmą kartą paminėtą žodį „labas“ tūkstančio penkiasdešimt septintų metų kronikoje. Kronikų autorius rašė:„Sveiki, daug vasarų“

Kas buvo anksčiau? Ir anksčiau mūsų slavų protėviai vartojo posakį „goy tu esi“ ir kreipimąsi į asmenį, kurį jie pasveikino. Pvz., „Gojus, geras bičiuli“, čia žodis „gojus“ reiškia „gyventi“, o „tu esi“ reiškia „valgyti“. Ir pažodžiui ši frazė reiškė:

„Tu egzistuoja dabar ir vis dar gyveni“

Tęskime savo ekskursiją į istorinę žodžio „labas“ gramatiką. Kalbininkai rado savo „šaknis“ protoslavų kalboje, visų slavų kalbų „tėvėje“. Štai kodėl mūsų „labas“ „giminaitis“ yra ne tik rytų slavų (arba rusų) žodis „sveikata“, pietų slavų (įskaitant bulgarų, serbų-kroatų, slovakų) žodžiai su šaknimi „zdrov-“, bet ir Vakarų slavų kalbos žodžiai su šaknimi „zdrov-“. Apie tai byloja taisyklė dėl pilnų ir pusbalsių derinių.

Tačiau įdomiausia ir labiausiai stebina, mano nuomone, visų šių žodžių ryšys su senovės indų, graikų ir avestos kalbomis. Tiksliau sakant, „labas“ iš pradžių susidėjo iš dviejų dalių:

"Sъ-" ir "*doro-" ,

kur pirmasis reiškė „geras“, o antrasis buvo susijęs su „medžio“ sąvoka. Tai yra, senovės slavai tvirtai susiejo savo gerovę su medžiu, bet medžiu, kuris buvo didelės miško tvirtovės dalis.

Taip, tai tiesa. O rusai, vartodami žodį „labas“, reiškė kur kas daugiau nei tik norą būti fiziškai sveikiems. „Labas“ jiems reiškė: būk stiprus, stiprus, sveikas moraliai ir dvasiškai, ištvermingas ir atsparus bet kokiems likimo išbandymams, brandus, patikimas, laisvas. Ir tai taip pat reiškė kilimą iš geros, sveikos ir galingos šeimos.

Ar dėl to, kad žodžio „labas“ vartojimas atspindėjo ir žmogaus socialinę padėtį? Šiuo sveikinimu galėjo naudotis tik laisvi ir lygiaverčiai bendruomenės nariai. Vergai ir ūkio darbininkai turėjo tenkintis „mušimu į kaktą“, tai yra žemais nusilenkimais ir maldavimais, pavyzdžiui, „ne įsakė įvykdyti egzekuciją, o įsakė pasakyti žodį“.

Nusistovėjusi rusiškų sveikinimų tvarka išliko šimtmečius. Tačiau pamažu pradinė žodžio „labas“ reikšmė išsilygino. O XVII amžiaus pabaigoje prie jo buvo pridėtos europietiško mandagumo formulės: „labas rytas“, „laba diena“ ir „labas vakaras“. Tačiau senosios rusų kalbos „labas“ iš mūsų kalbos neišnyko.

Pasisveikinimo ritualas yra reikšmingas iniciacijos požiūriu. Taigi iš pasisveikinimo formos galima suprasti, ar pašnekovas gerbiamas, ar ne, galima suprasti žmogaus, kuriam priskirtas sveikinimas, lytį ir socialinį statusą. Šis paprotys slepia daug paslaptingų ir įdomių dalykų. Tarp buvusių ir dabartinių slavų čia taip pat ne viskas aišku. Tačiau verta pasakyti kažką. Taigi pagrindinis, branduolį formuojantis dalykas – palinkėti pašnekovui sveikatos. Taigi, tarkime, garsiausias sveikinimas yra „Dieve tu“.

Tai sveikatos palinkėjimas slavui. Ar visi prisimena epą „Tu esi geras, geras draugas“?

Ši išraiška kilusi iš epų. Nemanome, kad verta aiškinti, kad žodis „labas“ yra sveikatos palinkėjimas.
Sveikatos linkėjimai taip pat skamba sveikinimuose „Labas“, „Zdorovenki Buly“ ir daugelyje kitų. Sveikatos palinkėjimas pašnekovui yra gerų manierų ir pagarbos ženklas. Jei jie norėjo pasveikinti namą ir visus jo giminaičius, jie sakydavo: „Ramybė jūsų namams! Atrodo, kad tai grįžta prie Domovoy ir Chur sveikinimo ritualo. Frazė „Ramybė jūsų namams“ greičiausiai reiškė sveikinimą Domovojui. Brownie yra ne tik židinio ir tvarkos namuose saugotojas, bet ir vėlesnis dievo Rodo įsikūnijimas. Tiesiog Šeimos – protėvio – Brownie transformacijos procesas nebuvo greitas. Šeima buvo užmiršta 10 amžiuje, o vėlesniais amžiais Rožanitsy jau buvo gerbiamas. Tačiau protėvių kultas išliko Rusijoje. Atsiminkite posakį, kai randate daiktą be šeimininko: „Į sveikatą, tai mano! Tai senovinis kvietimas Rodui būti radinio liudininku. Slavai sveikino ne tik vieni kitus, bet ir dievus. Štai čia hipotezė apie slavų savęs vardą kilusi iš žodžio „Šlovinti“. Slavai ne tik šlovino Dievus, bet ir visada teisingai ir mandagiai elgėsi su supančia gamta. Epuose tai išsaugoma reiškiniu, kad herojai dažnai sveikina lauką, mišką ar upę. Kaip minėta aukščiau, slavai tikėjo, kad pasaulis yra gyvas, ir kiekvieną gyvą sielą reikia pasveikinti. Ar kada susimąstėte, kodėl kaimuose visi, net vaikai, vis dar sveikinasi net su nepažįstamu žmogumi? Slavas gali nesakyti savo tikrojo vardo, bet jis privalo pasisveikinti. Tai grįžta į reiškinį, kad jei tu linkėjai žmogui sveikatos, tai jis linkės ir tau. Ir atitinkamai žmonės, net ir anksčiau nepažįstami, tampa psichologiškai artimesni. Ir šis suartėjimas jau tarsi sukuria apsauginį ratą. Ir nieko blogo iš svetimo nebesitiki.

Bendruomenėje gerbiamo žmogaus pasisveikinimą visada palydėdavo žemas nusilenkimas žemei. Pažįstamus ir draugus pasitiko lankas nuo juosmens. Su nepažįstamaisiais buvo galima pasisveikinti įvairiai, tačiau dažniausiai ranka buvo uždedama ant širdies, o paskui nuleista žemyn. Supaprastinta pirmųjų dviejų tipų versija. Nors pirmaisiais dviem atvejais ranka buvo uždėta ant širdies, taip buvo išreikštas ketinimų nuoširdumas. Be to, nepažįstamasis gali būti pasveikintas paprastu linktelėjimu. Būdinga, kad šiame sveikinime judesiai krypsta ne link saulės, kaip bando interpretuoti kai kurie šiuolaikiniai rodnoveriai, o į žemę. Ir tai daugiau nei logiška, atsižvelgiant į tai, kad slavai žemę gerbė kaip dievybę. Nagrinėjant šią problemą būdinga ir reikšminga, kad krikščionių dvasininkai pagoniškus slavus vadina „stabmeldžiais“. Jie nusilenkė stabui, taip išreikšdami sveikinimą ir pagarbą. Tai būdinga slavų pasaulėžiūrai, nes stabai yra mirę protėviai ir juos arba gerbia, arba ne. Nėra nei vieno rašytinio šaltinio, kuriame judėjimas iš širdies į dangų būtų apibūdinamas kaip pasisveikinimas.

Pasisveikinimas buvo tarsi pašnekovo iniciatyva. Ko jis norės mainais? Tavo ar kieno nors kito (tai apie „goy tu“ pavyzdį)? Ir šiandien sveikinimai naudojami griežtai išskirtiniu pagrindu. Taigi, tarkime, pasisveikinimo ritualas ne rankos, o riešo paspaudimu. Rodnoverie tai ne tik būdingas pasisveikinimas, bet ir savęs identifikavimas. Šis pasisveikinimas paaiškinamas jo naudojimo senumu, nes buvo patikrinta, ar rankovėje nėra ginklo. Ezoterinė tokio pasisveikinimo prasmė ta, kad susiliečiant riešus, perduodamas pulsas, taigi ir kito žmogaus bioritmas. Atrodo, kad šis pasisveikinimas nuskaito kito asmens kodą. Šiandien galite rasti daug sveikinimų ir „Šlovė Rodui!“, „Laba diena! ir daugelis aukščiau išvardytų frazių. Ir šiandien Rodnovers šeimai linki sveikatos ir klestėjimo. Ir visos žodinės sveikinimo formos perteikia šilumą ir dalyvavimą kito žmogaus likime. Džiaugiuosi, kad tokia sveikinimų įvairovė, nors ir iš dalies primiršta, išliko iki šių dienų ir mažai pasikeitė!

Šaltinis

Patinka:

Senovės Rusijos sveikinimo paprotys yra paslaptingas ir įdomus.

Nepaisant to, kad šio ritualo metu buvo daug prarasta ir nesilaikoma kai kurių taisyklių, pagrindinė prasmė išlieka ta pati – tai linkėjimas pašnekovui geros sveikatos!

1 Ikikrikščioniški sveikinimai

Pasakose ir epuose herojai labai dažnai sveikinasi su laukais, upėmis, miškais, debesimis. Žmonėms, ypač jaunimui, sakoma: „Ei, gerasis drauge! Žodis gojus yra labai senas, ši senovinė šaknis randama daugelyje kalbų. Rusų kalboje jo reikšmės siejamos su gyvybe ir gyvybę teikiančia jėga, o Dahlo žodyne goit reiškia „pasninkauti, gyventi, gyventi“. Tačiau yra ir kitas sveikinimo „Eik tu!“ aiškinimas: kai kurie tyrinėtojai teigia, kad ši frazė rodo priklausymą tai pačiai bendruomenei, klanui, genčiai ir gali būti verčiama taip: „Tu esi mūsų, mūsų kraujo“.

Taigi žodis „gojus“ reiškia „gyventi“, o „esi“ reiškia „valgyti“. Žodžiu, ši frazė į šiuolaikinę rusų kalbą gali būti išversta taip: „Tu egzistuoja dabar ir vis dar gyveni!

Įdomu tai, kad ši senovinė šaknis yra išsaugota žodyje atstumtasis. Ir jei „gojus“ yra „gyventi, gyvenimas“, tai „atstumtasis“ yra jo antonimas - žmogus, atskirtas nuo gyvenimo, jo atimtas.

Kitas įprastas pasisveikinimas Rusijoje yra „Ramybė jūsų namams! Jis neįprastai išbaigtas ir pagarbus, nes tokiu būdu žmogus sveikina namus ir visus jo gyventojus, artimus ir tolimus giminaičius. Galbūt ikikrikščioniškoje Rusijoje toks pasisveikinimas reiškė ir kreipimąsi į braunį ir tokio pobūdžio dievą.

2 krikščionių sveikinimai

Krikščionybė teikė Rusui įvairius sveikinimus, ir nuo tada nuo pat pirmųjų ištartų žodžių tapo įmanoma nustatyti svetimšalio religiją. Rusijos krikščionys mėgo vieni kitus sveikinti taip: „Kristus yra tarp mūsų! - ir atsakyti: "Tai yra ir bus!" Bizantija yra brangi Rusijai, o senovės graikų kalba yra beveik gimtoji. Senovės graikai sveikindavo vieni kitus šauktu „Hayrete!“, o tai reiškė „Džiaukis! - ir rusai pasekė juos priimdami šį sveikinimą. — Džiaukis! - tarsi žmogus pradeda giesmę Švenčiausiajam Dievo Motinui (juk būtent toks refrenas randamas himnuose Theotokos). Kitas pasisveikinimas, atsiradęs per šį laiką, buvo dažniau naudojamas praleidžiant žmones darbe. "Tepadeda tau Dievas!" - tada pasakė jis. "Dievo garbei!" arba "Ačiū Dievui!" - jie jam atsakė. Šiuos žodžius, ne kaip pasisveikinimą, o dažniau kaip tik palinkėjimą, rusai vartoja iki šiol.

Tikrai ne visos senovinių sveikinimų versijos mus pasiekė. Dvasinėje literatūroje pasisveikinimas beveik visada buvo „praleidžiamas“, o veikėjai eidavo tiesiai į pokalbio esmę. Tik viename literatūros paminkle – XIII amžiaus apokrifuose „Tėve mūsų Agapijaus pasaka“ yra tų laikų sveikinimas, stebinantis savo poezija: „Gerai eik, ir kelias bus geras“.

3 bučiniai

Trigubas bučinys, išsaugotas Rusijoje iki šių dienų, yra labai sena tradicija. Skaičius trys yra šventas, tai ir užbaigtumas Trejybėje, ir patikimumas, ir apsauga. Taip dažnai bučiuodavosi svečiai – juk svečias rusui yra kaip angelas, įeinantis į namus. Kitas bučinių tipas – rankos bučinys, kuris reiškė pagarbą ir susižavėjimą. Žinoma, taip suvereną sveikindavo artimieji (kartais bučiuodami net ne ranką, o koją). Šis bučinys taip pat yra kunigo palaiminimo dalis, kuri taip pat yra sveikinimas. Bažnyčioje pabučiavo ir tą, kuris ką tik gavo Šventąsias Kristaus paslaptis – šiuo atveju bučinys buvo ir sveikinimas, ir sveikinimas atsinaujinusiam, apsivaliusiam žmogui.

Šventą, o ne tik „formalią“ bučinių prasmę Rusijoje liudija ir tai, kad ne visi galėjo bučiuoti valdovo ranką (ne krikščionių šalių ambasadoriams tai daryti buvo draudžiama). Žemesnio statuso žmogus galėjo pabučiuoti aukštesnįjį į petį, o jis – į galvą.
Po revoliucijos ir sovietmečiu sveikinimosi ir bučinių tradicija susilpnėjo, tačiau dabar vėl atgimsta.

4 lankai

Pasilenkimas – tai pasisveikinimas, kuris, deja, iki šių dienų neišliko (bet išlieka kai kuriose kitose šalyse: pavyzdžiui, Japonijoje bet kokio lygio ir socialinio statuso žmonės vis dar giliai nusilenkia vieni kitiems susitikdami, atsisveikindami ir kaip dėkingumo ženklas). Rusijoje susitinkant buvo įprasta nusilenkti. Tačiau lankai taip pat buvo skirtingi.

Bendruomenėje gerbiamą žmogų slavai pasitikdavo žemai nusilenkdami iki žemės, kartais net paliesdami ar pabučiuodami. Šis lankas buvo vadinamas „didžiu papročiu“. Pažįstamus ir draugus pasitiko „mažas paprotys“ - lankas nuo juosmens, o nepažįstami žmonės beveik be papročio: pridedant ranką prie širdies ir nuleidžiant ją žemyn. Įdomu tai, kad gestas „iš širdies į žemę“ iš pradžių yra slaviškas, bet „iš širdies į saulę“ – ne. Rankos padėjimas prie širdies lydėjo bet kokį nusilenkimą – taip mūsų protėviai išreiškė savo ketinimų nuoširdumą ir tyrumą.

Bet koks nusilenkimas metaforiškai (ir fiziškai) reiškia nuolankumą prieš pašnekovą. Jame yra ir neapsaugotumo momentas, nes žmogus nulenkia galvą ir nemato priešais esančio žmogaus, atidengdamas jį į labiausiai neapsaugotą kūno vietą – kaklą.

5 Apkabinimai

Apkabinimai buvo paplitę Rusijoje, tačiau šis pasisveikinimo būdas taip pat turėjo variacijų. Vienas įdomiausių pavyzdžių – vyro apkabinimas „iš širdies į širdį“, kuris iš pirmo žvilgsnio parodo visišką vyrų pasitikėjimą vienas kitu, o iš tikrųjų rodo priešingai, nes taip vyrai patikrino, ar nėra potencialaus pavojingo varžovo. turėjo ginklų. Atskira apkabinimo rūšis – broliavimasis, staigus karo veiksmų nutraukimas. Apsikabino artimieji ir draugai, taip pat žmonės bažnyčioje prieš išpažintį. Tai senovinė krikščionių tradicija, padedanti žmogui nusiteikti išpažinčiai, atleisti kitiems ir pačiam prašyti atleidimo (juk bažnyčiose tada buvo gerai vieni kitus pažinoję žmonės, tarp jų buvo ir skriaudėjo, ir įžeidinėja).

6 Rankos paspaudimai ir skrybėlės

Rankų prisilietimas – senovinis gestas, daug ką bendraujantis su pašnekovais be vieno žodžio. Daug ką galite pasakyti iš to, koks stiprus ir ilgas yra rankos paspaudimas. Rankos paspaudimo trukmė proporcinga santykių šilumai, artimi draugai ar žmonės, kurie jau seniai nesimatė ir džiaugiasi susitikimu, galėtų šiltai paspausti ne viena ranka, o abiem. Vyresnysis dažniausiai pirmas ištiesdavo ranką jaunesniajam – tarsi kviesdavo į savo ratą. Ranka turi būti „plika“ - ši taisyklė išliko iki šių dienų. Atvira ranka rodo pasitikėjimą. Kitas rankų paspaudimo variantas yra liesti rankomis, o ne delnais. Matyt, tai buvo įprasta tarp karių: taip jie tikrindavo, ar sutiktieji savo kelyje neturi ginklų, demonstruodavo ginklų trūkumą. Šventa tokio pasisveikinimo prasmė ta, kad susiliečiant riešus, perduodamas pulsas, taigi ir kito žmogaus bioritmas. Du žmonės sudaro grandinę, kuri taip pat svarbi rusiškoje tradicijoje.

Vėliau, atsiradus etiketo taisyklėms, paspausti ranką buvo leidžiama tik draugams. O norėdami pasveikinti tolimus pažįstamus, pakėlė kepures. Iš čia kilęs rusiškas posakis „atsitiktinis pažintis“, reiškiantis paviršutinišką pažintį.

7 „Labas“ ir „Labas“

Šių sveikinimų kilmė yra labai įdomi, nes, pavyzdžiui, žodis „labas“ negali būti redukuojamas tik į žodį „sveikata“, tai yra, sveikata. Dabar tai suvokiame būtent taip: kaip palinkėjimą, kad kitam žmogui būtų sveika ir ilgaamžiškumas. Tačiau „zdrav“ ir „zdrov“ šaknis yra senovės indų, graikų ir avestos kalbose.

Iš pradžių žodis „labas“ susidėjo iš dviejų dalių: „Sъ-“ ir „*dorvo-“, kur pirmoji reiškė „gerai“, o antroji buvo susijusi su „medžio“ sąvoka. Ką su juo turi bendras medis? Senovės slavams medis buvo stiprybės ir klestėjimo simbolis, o toks sveikinimas reiškė, kad žmogus linki kitam tos stiprybės, ištvermės ir klestėjimo. Be to, ir pats sveikintojas yra iš stiprios, stiprios šeimos. Tai taip pat įrodo, kad ne visi gali pasakyti „labas“. Laisviems žmonėms, lygiaverčiams vieni kitiems, tai buvo leista, o vergams – ne. Pasisveikinimo forma jiems buvo kitokia - „Aš trenkiau tau kakta“.

Ši išraiška kilusi iš epų. Nemanome, kad verta aiškinti, kad žodis „labas“ yra sveikatos palinkėjimas. Sveikatos linkėjimai taip pat skamba sveikinimuose „Labas“, „Zdorovenki Buly“ ir daugelyje kitų. Sveikatos palinkėjimas pašnekovui yra gerų manierų ir pagarbos ženklas. Jei jie norėjo pasveikinti namą ir visus jo giminaičius, jie sakydavo: „Ramybė jūsų namams! Atrodo, kad tai grįžta prie Domovoy ir Chur sveikinimo ritualo. Frazė „Ramybė jūsų namams“ greičiausiai reiškė sveikinimą Domovojui. Brownie yra ne tik židinio ir tvarkos namuose sargas, bet ir vėlesnis Rodo Dievo įsikūnijimas.

Tiesiog Šeimos – protėvio – Brownie transformacijos procesas nebuvo greitas. Šeima buvo užmiršta 10 amžiuje, o vėlesniais amžiais Rožanitsy jau buvo gerbiamas. Tačiau protėvių kultas išliko Rusijoje. Atsiminkite posakį, kai randate daiktą be šeimininko: „Į sveikatą, tai mano! Tai senovinis kvietimas Rodui būti radinio liudininku. Slavai sveikino ne tik vieni kitus, bet ir dievus. Štai čia hipotezė apie slavų savęs vardą kilusi iš žodžio „Šlovinti“. Slavai ne tik šlovino Dievus, bet ir visada teisingai ir mandagiai elgėsi su supančia gamta. Epuose tai išsaugoma reiškiniu, kad herojai dažnai sveikina lauką, mišką ar upę. Kaip minėta aukščiau, slavai tikėjo, kad pasaulis yra gyvas, ir kiekvieną gyvą sielą reikia pasveikinti. Ar kada susimąstėte, kodėl kaimuose visi, net vaikai, vis dar sveikinasi net su nepažįstamu žmogumi? Slavas gali nesakyti savo tikrojo vardo, bet jis privalo pasisveikinti. Tai grįžta į reiškinį, kad jei tu linkėjai žmogui sveikatos, tai jis linkės ir tau. Ir atitinkamai žmonės, net ir anksčiau nepažįstami, tampa psichologiškai artimesni. Ir šis suartėjimas jau tarsi sukuria apsauginį ratą. Ir nieko blogo iš svetimo nebesitiki.

Bendruomenėje gerbiamo žmogaus pasisveikinimą visada palydėdavo žemas nusilenkimas žemei. Pažįstamus ir draugus pasitiko lankas nuo juosmens. Su nepažįstamaisiais buvo galima pasisveikinti įvairiai, tačiau dažniausiai ranka buvo uždedama ant širdies, o paskui nuleista žemyn. Supaprastinta pirmųjų dviejų tipų versija. Nors pirmaisiais dviem atvejais ranka buvo uždėta ant širdies, taip buvo išreikštas ketinimų nuoširdumas. Be to, nepažįstamasis gali būti pasveikintas paprastu linktelėjimu. Būdinga, kad šiame sveikinime judesiai krypsta ne link saulės, kaip bando interpretuoti kai kurie šiuolaikiniai rodnoveriai, o į žemę. Ir tai daugiau nei logiška, atsižvelgiant į tai, kad slavai žemę gerbė kaip dievybę. Nagrinėjant šią problemą būdinga ir reikšminga, kad krikščionių dvasininkai pagoniškus slavus vadina „stabmeldžiais“. Jie nusilenkė stabui, taip išreikšdami sveikinimą ir pagarbą. Tai būdinga slavų pasaulėžiūrai, nes stabai yra mirę protėviai ir juos arba gerbia, arba ne. Nėra nei vieno rašytinio šaltinio, kuriame judėjimas iš širdies į dangų būtų apibūdinamas kaip pasisveikinimas.

Pasisveikinimas buvo tarsi pašnekovo iniciatyva. Ko jis norės mainais? Tavo ar kieno nors kito (tai apie „goy tu“ pavyzdį)? Ir šiandien sveikinimai naudojami griežtai išskirtiniu pagrindu. Taigi, tarkime, pasisveikinimo ritualas ne rankos, o riešo paspaudimu. Rodnoverie tai ne tik būdingas pasisveikinimas, bet ir savęs identifikavimas. Šis pasisveikinimas paaiškinamas jo naudojimo senumu, nes buvo patikrinta, ar rankovėje nėra ginklo. Ezoterinė tokio pasisveikinimo prasmė ta, kad susiliečiant riešus, perduodamas pulsas, taigi ir kito žmogaus bioritmas. Atrodo, kad šis pasisveikinimas nuskaito kito asmens kodą. Šiandien galite rasti daug sveikinimų ir „Šlovė Rodui!“, „Laba diena! ir daugelis aukščiau išvardytų frazių. Ir šiandien Rodnovers šeimai linki sveikatos ir klestėjimo. Ir visos žodinės sveikinimo formos perteikia šilumą ir dalyvavimą kito žmogaus likime. Džiaugiuosi, kad tokia sveikinimų įvairovė, nors ir iš dalies primiršta, išliko iki šių dienų ir mažai pasikeitė!