„Filkos laiškas“ - frazeologinių vienetų reikšmė ir kilmė su pavyzdžiais? Kas rašė filkin raides Iš kur kilo posakis filkin raidės

15.07.2024

Filkos laiškas Razg. Nepatvirtinta Paprastai vienetai Tuščias, beprasmis popierius; tikros vertės neturintį dokumentą. Būti, tapti, pasirodyti... kuo? Filkos diplomas.

Sustabdykite dvi gamyklas!.. O jūs norite, kad visa tai būtų daroma remiantis šiuo... nešvankiu laišku? (G. Nikolajeva.)

Viskas, kas buvo parašyta dokumente, neturėjo didelės reikšmės, bet... tikriausiai nebuvo verta pasirašyti šį kvailą dokumentą. (S. Golubovas.)

(?) Filka (Filya) – vedinys iš Filemonas. Kai naudojamas kaip bendras daiktavardis, Filka tai reiškė „kvailas, siauras žmogus, kvailys“ (plg. simpleton). Filkos pažymėjimas pažodžiui reiškė: kvailai sukomponuotas, prastai parašytas dokumentas.

Mokomasis frazeologinis žodynas. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Šanskis. 1997 .

Sinonimai:

Pažiūrėkite, kas yra „filkinos laiškas“ kituose žodynuose:

    Filkinos diplomas- popieriaus lapas, rašymas Rusų sinonimų žodynas. filkina raštingumo daiktavardis, sinonimų skaičius: 8 ... Sinonimų žodynas

    Filkos pažymėjimas- Posakis priklauso Rusijos carui Ivanui IV Rūsčiajam (1530-1584), kuris taip, smarkiai menkinant, pavadino Rusijos stačiatikių bažnyčios vadovo, Maskvos metropolito (1566-1569) Pilypo II pranešimus. Juose yra sugėdintas bažnyčios hierarchas...... Populiarių žodžių ir posakių žodynas

    Filkos pažymėjimas- Filkos laiškas yra stabilus posakis rusų kalba, reiškiantis „neišmanantis, neraštingai parengtas ar neteisėtas dokumentas“. Iš pradžių tai Ivanas Rūstusis paniekinamai pavadino atskleidžiančiąja ir... ... Vikipedija

    Filkinos diplomas– panieka apie tuščią, bevertį popierių, dokumentą, kuris neturi jėgos. Yra keletas frazeologinio vieneto kilmės versijų: 1. Iš pradžių tai buvo laiškas, parašytas neraštingo „niekšiškojo sluoksnio“ asmens, paprastojo. Dupe -... Frazeologijos vadovas

    Filkos pažymėjimas- 1. Atrakinti Panieka. Tuščias, beprasmis popierius, neturintis jokios dokumentinės galios. FSRYaa, 111; BMS 1998, 135; BTS, 225; Mokienko 1989, 167. 2. Suėmimas. ITU vidaus taisyklės. Baldajevas 2, 109. 3. Žargas. mokykla Juokauja. Užsienio kalba...... Didelis rusų posakių žodynas

    Filkos pažymėjimas- Razg. Express Dokumentas, kuris neturi galios; tuščias popieriaus lapas. Caro manifestas, apie kurį jūs kalbate, pasirodė esąs popierius, neketinama įžeisti (A. Stepanovas. Zvonarevų šeima) ... Rusų literatūrinės kalbos frazeologinis žodynas

    Filkinos diplomas- Filkinos laiškas, Filkinos laiškas... Rusų kalbos rašybos žodynas

    Filkinos diplomas- ITU vidaus taisyklės... Vagių žargonas

    Filkinos diplomas- geležies. Apie dokumentą, kuris neturi teisinės galios; apie kurią l. neraštingai surašytas oficialus dokumentas... Daugelio posakių žodynas

Filkos laiškas (panieka) – apie tuščią, bevertį popierių, dokumentą, kuris neturi jėgos. Yra keletas frazeologinių vienetų kilmės versijų:
1. Iš pradžių tai laiškas, parašytas neraštingo „niekšiškos klasės“ asmens, paprastojo. Dupe – iš graikų kalbos. Filipas, rusas Filka, Filka. Šiuo vardu barai dažnai vadindavo savo tarnus.
2. Posakis suformuotas pagal frazių dvasinės chartijos, pardavimo vekselis ir kt modelį iš perkeltinės vardo reikšmės Filka -...

Filkos laiškas. Išraiškos prasmė.

Nuo seniausių laikų Rusijoje nekilmingi žmonės buvo vadinami vardu Fila arba Filka.
Sveiku protu jis buvo taikomas paprastai mąstantiems, pasitikintiems, naiviems žmonėms. Kilmingo žmogaus vadinimas tokiu vardu buvo laikomas įžeidimu. Pats posakis filkina gramota atsirado valdant carui Ivanui IV Rūsčiajam XVI a.

Iš frazeologinio vieneto „filkino laiškas“ atsiradimo istorijos

Tais laikais Ivanas Rūstusis kovojo dėl priėjimo prie Baltijos jūros. Tuo jis siekė sustiprinti Rusijos karinę galią ir palengvinti prekybinius santykius su kaimyninėmis šalimis. Caro planus apsunkino tai, kad jam teko kariauti su lenkais vakaruose, švedais šiaurėje ir totoriais pietuose. Be to, bojarai aktyviai priešinosi Groznui. Jie buvo prieš karo tęsimą. Aiškus bojarų išdavystė ir pasitraukimas į priešo pusę buvo dažnas.

Susidūręs su bojarų pasipriešinimu, caras išvyko į Aleksandrovskaya Sloboda (dabartinis...

Ką reiškia posakis „Filkos laiškas“ Anksčiau Rusijoje vardai Philas, Filka, Filimonas buvo suteikiami nekilmingiems žmonėms, tai yra paprastiems piliečiams, kurie neturėjo auksinių tualetų?
Žodžiu „Filka“ buvo apibūdinti ir paprasti, naivūs ir patiklūs žmonės.
Frazeologinio vieneto „Filkos laiškas“ atsiradimą istorikai sieja su caro Ivano 4, liaudyje pravardžiuojamu „Baisusiu“, valdymo laikotarpiu. Jis valdė Rusiją XVI amžiuje.

Taip pat skaitykite: posakio Merlesono baletas reikšmė

Iš kur kilo posakis „filkino laiškas“?

Tais tolimais ir atšiauriais metais Ivanas Rūstusis siekė sustiprinti Rusijos galią ir sudaryti jai prieigą prie Baltijos jūros. Tai supaprastintų prekybinius santykius su kitomis šalimis, o tai suteiktų milžinišką lėšų antplūdį į valstybės iždą. .
Tačiau laikai buvo neramūs, viena vertus, ponai ir ponai puolė Rusiją, kita vertus, švedus ir totorius, kurie buvo visa jėga...

Frazeologizmo „Filkos laiškas“ reikšmė

Tai mes vadiname tuščiu popieriumi, kuris neturi jokios prasmės, bet dokumentas, turintis kokią nors tikrą vertę.
Šiame frazeologiniame vienete žodis filka vartojamas reikšme „kvailas, siauras žmogus“ (prisiminkite žodį paprastasis) ir yra sudarytas iš vardo Phil, Filimon. Tikriausiai kažkada gyveno tam tikras Filemonas, kuris išsiskyrė tokiu neraštingumu, kad jo vardas tapo buitiniu vardu.
Taigi Filkinos laiškas pažodžiui reiškia: kvailai sukomponuotas, prastai parašytas dokumentas.

Posakis Filkino laiškas siekia Ivano Rūsčiojo laikus. Metropolitas Pilypas daugybe laiškų carui siekė įtikinti Grozną atsisakyti savo teroro politikos ir paleisti oprichniną. Groznas paniekinamai vadino užsispyrusį metropolitą Filka, o jo laiškus – Filkos raidėmis.

Pavyzdys: „Caro manifestas, apie kurį tu kalbi...

Yra toks dalykas kaip „filkino laiškas“. Šiandien svarstome frazeologinių vienetų reikšmę. Taip pat, kaip visada, mus labai domina posakio kilmė ir pavyzdžiai. Visa tai tikrai mūsų laukia.

Ivanas Rūstusis ir frazeologija (kilmė)

Visi žino, koks atšiaurus buvo Ivanas Rūstusis. Iš visų poveikio žmonėms būdų jis pirmenybę teikė smurtui ir terorui. Kaip bebūtų keista, posakis „Filkos laiškas“ yra „labas“ mums, šiuolaikiniams žmonėms, iš anų laikų.

Buvo vienas žmogus, kuris nebijojo Ivano Ketvirtojo – Maskvos metropolitas Pilypas. Tikriausiai dvasininkas giliai sieloje suprato savo pastangų beprasmiškumą, bet vis tiek vėl ir vėl rašė žinutes (laiškus) autokratui. Ivanas Ketvirtasis paniekinamai pavadino juos Filkos laiškais, suteikdamas frazei ne itin malonią prasmę. Tokie dalykai. Nuo tada „Filkos laiškas“ (toliau pateikiama frazeologinio vieneto reikšmė) yra dokumentas, neturintis jokio, bet pirmiausia teisinio...

Iš kur kilo posakis Filkos laiškas?

Yra keletas šio posakio kilmės versijų. Kuris iš jų teisingas, nuspręskite patys.

Pirmasis yra tiesiogiai susijęs su paties šio vardo aiškinimu. V. Dahlio ir Ušakovo rusų kalbos žodynuose Filya reiškia paprastumą, kvailumą. Rusijoje šis vardas buvo laikomas paprastu ir dažniausiai priklausė „niekšiškosios klasės“ žmonėms.

Dude yra slapyvardis, kilęs iš šio vardo. Taip Rusijoje buvo vadinami žemos klasės neraštingi žmonės.

Ir posakis buvo išsaugotas kalboje, greičiausiai dėl absurdiško ir juokingo kontrasto tarp aukšto oficialaus dokumento, kuris buvo chartija, lygio ir paprastos jo sudarytojo pozicijos.

Filka, kuris net neturėjo pavardės, žinoma, neturėjo teisės įkišti ranką į svarbų dokumentą. Tai reiškia, kad šis dokumentas yra padirbtas ir neturi teisinės galios.

Rusų kalba yra išsaugojusi patarlių, susijusių su šiuo bendru daiktavardžiu:...

Ivanas IV, ketindamas susilpninti bojarų ir kunigaikščių valdžią bei dvasininkijos įtaką, įvedė oprichniną. Ištikimi tarnai, apsiginklavę karališkojo asmens interesais, kėlė pasipiktinimą ir baugino visus Rusijos gyventojus. Daugelis įtakingų žmonių, tarp jų ir Maskvos metropolitas, buvo nepatenkinti tokia įvykių eiga. Todėl, kai Ivanas Rūstusis paprašė dvasininko palaiminimo, jis atsisakė autokrato. Be to, per kitas pamaldas, kuriose dalyvavo caras ir jo palyda, Pilypas leido sau pasakyti pastabą sargybiniam, kuris buvo šventykloje su bažnyčios draudžiamu galvos apdangalu. Ivanas IV tai laikė asmeniniu įžeidimu. Po to prasidėjo persekiojimas prieš metropolitą, kuris buvo priverstas apsigyventi vienuolyne. Caro įsakymu speciali komisija organizavo informacijos apie neva „užburtą Pilypo gyvenimą“ rinkimą, tačiau gauta informacija nebuvo pagrįsta patikimais faktais.

Pasipiktinęs metropolitas, apeliuodamas į protą, išsiuntė laiškus Ivanui Rūsčiajam, reikalaudamas...

Filkos laiškas, arba Kaip Ivanas Rūstusis elgėsi su metropolitu Filipu?

Būsimas metropolitas Pilypas buvo kilęs iš kilmingos bojarų – Kolyčevų – šeimos. Jo tėvas Stepanas Ivanovičius buvo mėgstamiausias Vasilijaus III valdytojas; Motina Varvara paveldėjo turtingas Novgorodo žemes ir išsiskyrė pamaldumu bei užuojauta vargšams. Jų sūnus Fiodoras, gimęs 1507 m., gavo gerą išsilavinimą. Didysis kunigaikštis Vasilijus paėmė Fiodorą į rūmus, o jaunasis Ivanas jį įsimylėjo. Količevai kentėjo valdant princesei Elenai už dalyvavimą sąmoksle Ivano dėdės princo Andrejaus Staritskio pusėje. 30-aisiais savo gyvenimo metais Fiodoras Solovetskio vienuolyne buvo pavadintas Pilypo vardu. Po devynerių metų broliai išrinko Pilypą abatu. Jis pasirodė esąs puikus organizatorius ir sugebėjo pakeisti atšiaurų Solovetsky regioną. Vienuolynas tapo vienu turtingiausių ir žinomiausių Rusijoje, į kurį suplūdo tūkstančiai piligrimų. Pilypas turėjo griežtą charakterį, nelankstumą ir nepriklausomą požiūrį į dabartinius įvykius. Jis buvo palaikomas...

Daugelis žodžių, kaip ir žmonės, turi savo istoriją, savo likimą. Prisiminsime, iš kur atsirado tokie populiarūs posakiai kaip „Filkos laiškas“, „Perlus mėtyti prieš kiaules“, „Kaip gerti“ ir daugelis kitų.

Slap

Nesąmonė
Lotynų kalbos gramatiką studijavę seminaristai turėjo su ja atsiskaityti rimtais balais. Paimkite, pavyzdžiui, gerundą – šį garbingą gramatinės bendruomenės narį, kurio rusų kalba tiesiog nėra. Gerundas yra kažkas tarp daiktavardžio ir veiksmažodžio, o norint naudoti šią formą lotynų kalba, reikia žinoti tiek daug...

„Filkos laiškas“ yra frazeologinis posūkis, reiškiantis dokumentą, kuris neturi jėgos, kitaip tariant - manekeną. Yra dvi populiarios šio posakio kilmės versijos.

Filka arba Philya XVII–XVIII a. buvo populiarus paprastojo ar tarno vardas, kuris, kaip taisyklė, buvo beraštis, nemokantis nei skaityti, nei rašyti. XIX amžiuje literatūrinėje kalboje tikrinis vardas įgyja bendrinę daiktavardžio reikšmę, filya (simp) buvo siejama su kvailu žmogumi, paprastuoju ir paprastuoju (žr. Dahlio aiškinamąjį žodyną). Ką galima paimti iš riboto intelekto ir, be to, neraštingo žmogaus?! Pagal kitą versiją, šios išraiškos atsiradimas priskiriamas Ivano Rūsčiojo valdymo laikui. Oprichninos laikotarpiu Rusijos metropolitas buvo Količevas Pilypas, žmonių numylėtinis ir užtarėjas, laiškais (laiškais) raginęs carą susivokti ir atsisakyti savo politikos (taupyti žmonių). Tačiau karalius buvo savarankiškas ir tiesiog ignoravo tokius prašymus, atsižvelgdamas į juos...

Rusijoje jis buvo laikomas paprastu ir dažniausiai priklausė „niekšiškosios klasės“ žmonėms. Šiuolaikiniai žodynai nurodo žodžio „filka“ reikšmę kaip kortų žaidimo tipą ir humoristinį šnipo (detektyvo) pavadinimą.

Tačiau rusų kalbos žinovai V. Dal ir D. Ušakovas Filiją vadina paprastumo, kvailumo ir pan. personifikacija. Tverės ir Pskovo žmonės iš tikrųjų turėjo omenyje šį žodį... pav. Be slapyvardžio „simp“, kilusio iš šio vardo, šis bendrinis daiktavardžio simbolis yra užfiksuotas patarlėse:

Filya buvo stipri – visi draugai plūdo pas jį, bet ištiko bėda – visi išėjo iš kiemo.
Jie įdėjo Filiją į prakeiktus batus.
Jie buvo pas Filį, gėrė pas Filį ir mušė Filį.

Paskutinis teiginys, kad ir kaip būtų liūdnas, turi tam tikrą semantinį ryšį su istorija, kurios metu atsirado frazė „filkino laiškas“. Rusų kalbai ją davė ne bet kas, o pats visos Rusijos caras Ivanas Vasiljevičius, tai yra Ivanas Rūstusis.

S. M. Solovjovas savo „Antologijoje apie Rusijos istoriją“ praneša:...

11.02.2017

Rusų kalba gali pasigirti daugybe populiarių žodžių ir posakių, turinčių ilgą istoriją. Paprastai šias frazes žmonės labai mėgsta, tačiau naujoji karta ne visada supranta to ar kito frazeologinio vieneto reikšmę. Be to, žmonės ne visada turi menkiausio supratimo apie tai, kaip posakis atsirado kalboje. Tarp tokių sparnuotų frazių galima drąsiai priskirti „Filkos laišką“. Šiame straipsnyje bus aptarta frazeologinio vieneto „filkino raidė“ kilmė ir reikšmė.

Norint išsiaiškinti posakio „filkinos laiškas“ kilmę, reikia atsigręžti į istoriją. Žinoma, kiekvienas iš mūsų yra girdėjęs apie atšiaurųjį Ivaną Rūsčiąjį. Šis valdovas išgarsėjo tuo, kad iš visų pavaldinių poveikio būdų jis visada pasirinko smurtą ir terorą. Būtent Ivano Rūsčiojo valdymo laikais pasirodė gerai žinomas „filkos laiškas“.

Faktas yra tas, kad Maskvos metropolitas Pilypas nebijojo caro. Tuo pačiu suvokiant beprasmybę...

Filkos pažymėjimas

Ši išraiška, galima sakyti, yra karališkos kilmės. Jo autorius buvo caras Ivanas IV, dėl masinių egzekucijų ir žudynių liaudyje pramintas Siaubu. Siekdamas sustiprinti savo autokratinę galią, kuri buvo neįmanoma nesusilpninant kunigaikščių, bojarų ir dvasininkų, Ivanas Rūstusis pristatė oprichnina, kuri kelia siaubą visai Rusijos valstybei.

Maskvos metropolitas Pilypas negalėjo susitaikyti su gvardiečių šėlsmu.

Daugybe žinučių carui – laiškais – jis siekė įtikinti Grozną atsisakyti savo teroro politikos ir paleisti oprichniną. Groznas paniekinamai vadino užsispyrusį metropolitą Filka, o jo laiškus – Filkos raidėmis.

Už drąsų Ivano Rūsčiojo ir jo sargybinių denonsavimą metropolitas Pilypas buvo įkalintas Tverskojaus vienuolyne, kur jį pasmaugė Malyuta Skuratovas.

Žmonių tarpe įsigalėjo posakis „filkinos laiškas“. Iš pradžių jie tiesiog kalbėjo apie dokumentus, kurie neturėjo teisinės galios. O dabar tai taip pat reiškia „neišmanantis,...

Daugelis žodžių, kaip ir žmonės, turi savo istoriją, savo likimą. Iš šio straipsnio sužinosite tokių populiarių posakių, kaip „Filkos laiškas“, „Perlų mėtymas prieš kiaules“, „Kaip gerti“ ir daugelio kitų, kilmę.

Slap

Šis žodis, kaip ir posakis „Ei tu, kepurė!“, neturi nieko bendra su kepurėmis, minkštakūne inteligentija ir kitais mūsų galvose kylančiais standartiniais įvaizdžiais. Šis žodis į žargoną atėjo tiesiai iš jidiš ir yra iškraipyta vokiečių kalbos veiksmažodžio „schlafen“ – „miega“ – forma. O „skrybėlė“ reiškia „Sonya, pražiopsok“. Kol tu esi čia, tavo lagaminas apsivilkęs.

Lotynų kalbos gramatiką studijavę seminaristai turėjo su ja atsiskaityti rimtais balais. Paimkite, pavyzdžiui, gerundą - šį garbingą gramatinės bendruomenės narį, kurio rusų kalba tiesiog nėra. Gerundas yra kažkas tarp daiktavardžio ir veiksmažodžio, o šios formos vartojimas lotynų kalboje reikalauja...

Rusų kalba yra viena vaizdingiausių, tiksliausių ir išraiškingiausių kalbų pasaulyje. Jis turi didelį žodyną, kuris nuolat kinta dėl mokslo ir technologijų, kultūros ir meno plėtros.

„Rusų kalba yra neišsenkamai turtinga ir viskas prisodrinta nuostabiu greičiu“, – rašė Maksimas Gorkis.

Specialią grupę rusų kalbos žodyne sudaro stabilūs žodžių deriniai - frazeologiniai vaizdai, paimti iš kalbos baigta forma. Tokių posakių skaičius rusų kalba siekia kelias dešimtis tūkstančių. Frazeologija, speciali kalbotyros mokslo šaka, tiria juos. Žodis „frazeologija“ kilęs iš dviejų graikų kalbos žodžių „phrasis“ – posakis, „logos“ – mokymas.

Susipažinimas su rusų frazeologija leidžia geriau suprasti žmonių istoriją ir charakterį. Rusų frazeologija atspindėjo istorinius įvykius ir išreiškė žmonių požiūrį į juos. XVII amžiuje gimė posakis „padėkite ant nugaros“. Tai susiję su Aleksejaus valdymu...

Miša Firsovas (Balashikha)

statusas: gauta konsultacija

Posakyje „Filkos laiškas“ kas yra Filka? Iš kur jis atsirado?

Mes visi čia labai protingi, naudodamiesi paieškos sistema!!!) 1568 m. kovo 22 d. Ivanas Rūstusis ir jo sargybiniai atvyko į Maskvą. Visų pirma, imperatorius nuėjo į Ėmimo į dangų katedrą dieviškosios tarnybos. Tarnybos pabaigoje caras kreipėsi į metropolitą...

Viačeslavas Romanovas (Železnodorozhny)

būsena: gautas atsakymas

Iš kur kilo posakis „Filkos laiškas“?

Maskvos legenda šį posakį sieja su Filipo Količevo (1507-1569) – Maskvos ir visos Rusijos metropolito – vardu. Jis buvo metropolitas tik trejus metus – nuo ​​1566 iki 1569 m., tačiau siaubingu Rusijai laiku siaučiantis Ivano oprichnina...

Natalija Dobreva (Dolgoprudny)

būsena: gautas atsakymas

Kas yra „Filkina sertifikatas“, iš kur kilęs pavadinimas?

Ne taip, kaip Groznas. Šis posakis kilo iš metropolito Filareto po Aleksandro dekreto2 dėl baudžiavos panaikinimo...

Kokia posakio prasmė ir kilmė?

Šio posakio autorystė siejama su Ivano Rūsčiojo vardu. Tais laikais, kai šalyje pradėjo terorą, oprichnina ir egzekucijas. Visa tai jis siekė susilpninti bojarų, kurie tais laikais turėjo didelę galią, ir bažnyčios įtaką.

Maskvos metropolitas Pilypas negalėjo sutikti su tokia padėtimi. Taigi karalius paniekinamai jį pravardžiavo Filka. Kadangi jis vis dar negalėjo nusiraminti ir bombardavo Grozną laiškais, kuriuose bandė įtikinti carą panaikinti oprichniną ir atsisakyti teroro.
Groznas šias raides pavadino Filkinu.

Metropolitas sumokėjo už savo pažiūrų ir pareiškimų drąsą. Caras jį įkalino Tverės vienuolyne. Prisimeni Malyutą Skuratovą? Taigi jis ten jį pasmaugė.

Yra ir kita versija - viskas kilusi iš žodžio „simp“.

Iš pradžių tai yra laiškas, kurį parašė neraštingas „niekšiškos klasės“ asmuo, paprastas. Dupe – iš graikų kalbos. Filipas, rusas Filya...

Filkos pažymėjimas

Filkos pažymėjimas
Šis posakis priklauso Rusijos carui Ivanui IV Rūsčiajam (1530-1584), kuris taip smarkiai paniekinamai pavadino Rusijos stačiatikių bažnyčios vadovo, Maskvos metropolito (1566-1569) Pilypo II pranešimus. Juose sugėdintas bažnyčios hierarchas atskleidė Ivano Rūsčiojo žiaurumus ir ragino jį sustabdyti kraujo praliejimą. Vėliau metropolitas caro įsakymu buvo įkalintas vienuolyne ir ten nužudytas.
Vėliau šis posakis pradėtas vartoti už savo istorinio konteksto ribų – kaip melagingo arba teisiškai negaliojančio dokumento sinonimas (niekinantis).

Enciklopedinis populiarių žodžių ir posakių žodynas. - M.: „Užrakinta-paspauskite“. Vadimas Serovas. 2003 m.


Sinonimai:

Pažiūrėkite, kas yra „Filkos laiškas“ kituose žodynuose:

    Popieriaus gabalas, užrašytas rusų sinonimų žodynas. filkina raštingumo daiktavardis, sinonimų skaičius: 8 ... Sinonimų žodynas

    Filkos laiškas yra stabilus posakis rusų kalba, reiškiantis „neišmanantis, neraštingai parengtas ar neteisėtas dokumentas“. Iš pradžių tai Ivanas Rūstusis paniekinamai pavadino atskleidžiančiąja ir... ... Vikipedija

    Filkinos diplomas- Razg. Nepatvirtinta Paprastai vienetai Tuščias, beprasmis popierius; tikros vertės neturintį dokumentą. Būti, tapti, pasirodyti... kuo? Filkos diplomas. Sustabdykite dvi gamyklas!.. Ir jūs norite, kad visa tai būtų daroma remiantis tuo...... ... Mokomasis frazeologinis žodynas

    Filkinos diplomas– panieka apie tuščią, bevertį popierių, dokumentą, kuris neturi jėgos. Yra keletas frazeologinio vieneto kilmės versijų: 1. Iš pradžių tai buvo laiškas, parašytas neraštingo „niekšiškojo sluoksnio“ asmens, paprastojo. Dupe -... Frazeologijos vadovas

    1. Atrakinkite Panieka. Tuščias, beprasmis popierius, neturintis jokios dokumentinės galios. FSRYaa, 111; BMS 1998, 135; BTS, 225; Mokienko 1989, 167. 2. Suėmimas. ITU vidaus taisyklės. Baldajevas 2, 109. 3. Žargas. mokykla Juokauja. Užsienio kalba...... Didelis rusų posakių žodynas

    Filkos pažymėjimas- Razg. Express Dokumentas, kuris neturi galios; tuščias popieriaus lapas. Caro manifestas, apie kurį jūs kalbate, pasirodė esąs popierius, neketinama įžeisti (A. Stepanovas. Zvonarevų šeima) ... Rusų literatūrinės kalbos frazeologinis žodynas

    Filkinos diplomas- Filkinos laiškas, Filkinos laiškas... Rusų kalbos rašybos žodynas

    Filkinos diplomas- ITU vidaus taisyklės... Vagių žargonas

    Filkinos diplomas- geležies. Apie dokumentą, kuris neturi teisinės galios; apie kurią l. neraštingai surašytas oficialus dokumentas... Daugelio posakių žodynas

    Gebėjimas skaityti ir rašyti. Užsienio žodžių žodynas, įtrauktas į rusų kalbą. Pavlenkov F., 1907. LITERATŪRA ARBA GRAMATA Graikų k. grammata, iš graphein, rašyti. a) Gebėjimas skaityti ir rašyti. b) Atviras lapas, patentas, diplomas, dokumentas, pareigūnas... ... Rusų kalbos svetimžodžių žodynas

Yra toks dalykas kaip „filkino laiškas“. Šiandien svarstome frazeologinių vienetų reikšmę. Taip pat, kaip visada, mus labai domina posakio kilmė ir pavyzdžiai. Viskas mūsų laukia į priekį.

Ivanas Rūstusis ir frazeologija (kilmė)

Visi žino, koks atšiaurus buvo Ivanas Rūstusis. Iš visų poveikio žmonėms būdų jis pirmenybę teikė smurtui ir terorui. Kaip bebūtų keista, posakis „Filkos laiškas“ yra „labas“ mums, šiuolaikiniams žmonėms, iš anų laikų.

Buvo vienas žmogus, kuris nebijojo Ivano Ketvirtojo – Maskvos metropolitas Pilypas. Tikriausiai dvasininkas giliai sieloje suprato savo pastangų beprasmiškumą, bet vis tiek vėl ir vėl rašė žinutes (laiškus) autokratui. Ivanas Ketvirtasis paniekinamai pavadino juos Filkos laiškais, suteikdamas frazei ne itin malonią prasmę. Tokie dalykai. Nuo tada „Filkos laiškas“ (toliau pateikiama frazeologinio vieneto reikšmė) yra dokumentas, neturintis jokios, bet pirmiausia teisinės galios.

Mokyklos pažymėjimai ir paskatinimai už dalyvavimą mokinių konferencijose

Tie, kurie buvo labai aktyvūs nuostabiais mokslo metais ir vėlesniame studentų gyvenime, žino, kad visų lygių švietimo įstaigų vadovybė mėgsta padrąsinti mokinius.

Pavyzdžiui, žmogus dalyvauja studentų konferencijoje ir kalba apie įvairias istorijos ir/ar civilizacijos raidos sampratas. Nieko ypatingo, pranešimas konferencijoje yra panašus į abstrakčio pristatymą.

Tiesa, studentų konferencija turi kitokį statusą ir, kaip taisyklė, daugiau klausytojų. Po to, nebijokime šio žodžio, visi pranešimai nutilo, akcijos nugalėtojui ir prizininkams įteikiami garbės raštai - štai ką reiškia frazė „filkino laiškas“ (buvo pateikta frazeologinio vieneto reikšmė šiek tiek anksčiau). Nes tokie dokumentai neturi realios teisinės galios, o tai yra savaime aišku.

Deja, „filka raštingumo“ problema egzistuoja ne tik mokymosi procese institutuose ir mokyklose. Kartais pats naujų žinių įsisavinimo rezultatas, užfiksuotas aukštojo mokslo dokumente, yra fikcija.

Aukštojo mokslo diplomas kaip „filkina diplomas“

Kažkada, gana seniai, kai kurie ne itin padorūs žmonės pragyveno pardavinėdami aukštojo mokslo diplomus kiekvienam skoniui tiesiog metro. Nepaisant to, kad tokie dokumentai neturi jokios juridinės galios, t.y. Jie visiškai atitinka „filkino laiško“ apibrėžimą (frazeologinio vieneto reikšmė skaitytojui jau yra visiškai aiški), jie gana sėkmingai atliko savo funkciją. Nuo tada, kai buvo naudojamos tokios „raidės“, mažai žmonių patikrino informaciją.

Savaime suprantama, žmonės, kurie perka diplomą nebaigę mokymų, labai rizikuoja? Juk jei žmogus studijavo ir jo išsilavinimas yra visiškai teisėtas, tai jam nėra ko bijoti. Kai rankose turės tik diplomą, tikrai turės problemų.

Beje, ne mažiau kaip diplomų, kilusių iš metro, mada apėjo, nes tokiu būdu išsilavinę žmonės buvo pradėti atleisti iš darbo.

Tiesa, išradingi verslininkai suklastotus dokumentus apie aukštąjį mokslą pradėjo gaminti kiek kitaip. Dabar už tam tikrą sumą (pripažinkime, gana daug) galima pasirūpinti, kad kliento būtų ieškoma per visas duomenų bazes, o patikrinimas nebeatras jokių pažeidimų. Natūralu, kad jei kas nors bus patikrintas neobjektyviai, paaiškės, kad priešais yra asmuo, kurio rankose yra „filkino laiškas“ (frazeologinio vieneto reikšmė trumpai įvardijama kaip „dokumentas, neturintis teisinės galios “), o ne tikras jo žinių įrodymas.

Moralinė pamoka frazeologiniame vienete

Žinoma, Pilypo figūrą daugelis jau pamiršo, tačiau mūsų despotiškas karalius išlieka žmonių atmintyje. Kaip dainavo senoji ponia Shapoklyak: „Negalite išgarsėti gerais darbais“. Ir vis dėlto Ivano Rūsčiojo herojus verčia mus, šiuolaikinius žmones, suprasti: kartais reikia ką nors padaryti, net jei iš pirmo žvilgsnio veikla yra beprasmė ir gali turėti mirtinų pasekmių žmogui.

Nepamirškime šios pamokos.

Kalbant apie mūsų analizės temą, būtent kalbos modelį „filkina gramata“, frazeologinio vieneto reikšmę, jį iliustruojančius pavyzdžius, pasirinkome ne tik artimus ir visiems suprantamus, bet ir aktualius.

Frazeologizmas „filkina gramota“ yra pažįstamas daugeliui ir turi labai apibrėžtą reikšmę.

Tačiau nebuvo aiškios nuomonės, kas buvo šis Filka. Ir tai puiku!

Pažvelkime į prasmę ir 4 kilmės versijas, sinonimus, taip pat sakinius su frazeologiniais vienetais iš rašytojų kūrinių.

Frazeologijos reikšmė

– neišmanantis, neraštingas dokumentas; beprasmis popieriaus lapas

Frazeologizmai-sinonimai: nesąmonė (iš dalies), kinų raštingumas (iš dalies)

Užsienio kalbose yra panašių reikšmių posakių. Tarp jų:

  • „Mickey Mouse“ dokumentas, nenaudingas popieriaus laužas (anglų k.)
  • chiffon de papier (prancūzų k.)
  • Geschreibsel (vokiečių k.)

Frazeologijos kilmė

Netikėtai paaiškėjo, kad yra bent keturios frazeologinio vieneto „filkina gramata“ kilmės versijos. Žinoma, ne visi vienodai įtikinami, bet visi įdomūs:

  • Garsiausia versija pasakoja apie sudėtingus santykius tarp tamsiai garsaus caro Ivano Rūsčiojo ir Maskvos metropolito bei visos Rusijos Pilypo II. Po jų rimto pablogėjimo 1568 m., Metropolitas Pilypas buvo ištremtas į Otrocho Ėmimo į dangų vienuolyną Tverėje, iš kur išsiuntė Ivanui Rūsčiajam laiškus, kuriuose ragino carą susivokti ir ištirpdyti oprichniną. Ivanas Rūstusis paniekinamai vadino Filipą Filka, o jo laiškai - „Filkos laiškai“ - tuščiais, beprasmiais popieriaus lapais. 1569 metų pabaigoje garsiausias gvardietis Malyuta Skuratovas pasmaugė 62 metų atkaklų senuką. Bažnyčia Pilypą gerbia kaip šventąjį ir kankinį. Argumentas prieš šią versiją yra tas, kad mažai tikėtina, kad tarp žmonių būtų paplitęs posakis, kuris buvo aiškiai nesąžiningas ir bedieviškas sugėdinto metropolito atžvilgiu. Atrodytų natūraliau, kad Ivanas Rūstusis savo ypatingiems, tarkime, propagandiniams, tikslams vartotų liaudyje jau vartojamą posakį. Kartu šios versijos stiprybė yra ją patvirtinančių rašytinių šaltinių buvimas.
  • Keista, bet su bažnyčios hierarcho vardu siejama ir kita frazeologinio vieneto kilmės versija. Maskvos metropolitas Filaretas Drozdovas – „Filka“, kaip jis buvo liaudiškai vadinamas – parengė caro manifestą apie valstiečių išlaisvinimą, paskelbtą 1861 metų vasario 19 dieną. Tariamai iš čia kilo posakis „filkino laiškas“, kaip kvailo dokumento pavadinimas. Manifestas buvo parašytas sunkiai suprantama kalba, tai pastebėjo du rusų literatūros klasikai: „Žodžiai nesupras nė žodžio, o mes netikėsime nė žodžio“, – kategoriškai išsireiškė Levas Tolstojus, o Ivanas Turgenevas pridūrė. tarsi „parašyta prancūziškai, o į nerangią rusų kalbą kažkoks vokietis išvertė“. Taigi, nepaisant visų apribojimų ir piktnaudžiavimų, 23 milijonai valstiečių dvarininkų gavo asmeninę laisvę, tačiau liko likutis.
  • Pasak garsaus mokslininko N. M. Šanskio, šis frazeologinis vienetas atsirado pagal analogiją su posakiais dvasinis diplomas, užsakomas laiškas ir turėjo reikšmę „kvailai sudarytas, blogai parašytas dokumentas“. Kadangi Filka yra tiesiog „kvailas, siauro mąstymo žmogus, kvailys“, iš kur kilo žodis „paprastas“ (prisimenu Puškino „Kvaily, paprasti!“ iš „Pasakos apie žveją ir žuvį“). Rusų kalbos Dahlio ir Ušakovo žodynuose Filya reiškia paprastumą, kvailumą. Akademikas V. Vinogradovas savo „Žodžių istorijoje“ teigia, kad Filya, Filka (Filimono deminutyvas) XVII–XVIII a. buvo būdingas baudžiauninko valstiečio, tarno vardas, laikytas bendru, turintis akivaizdžią niekinamą atspalvį. O XIX amžiuje rašytojai grožinėje literatūroje dažnai vartojo šį pavadinimą kvailiems žmonėms apibūdinti.
  • Galiausiai yra versija, kad Rusijoje XIX amžiaus pabaigoje – XX amžiaus pradžioje. žodis filka šnekamojoje kalboje buvo humoristinis šnipo (pranc. policijos agento vardu), vykdančio slaptą įtariamųjų sekimą, pavadinimas. Ataskaitos, kurias tokie agentai teikdavo policijos vadovams apie sekimo rezultatus, dažnai būdavo neraštingai parašytos ir dažnai papildytos fiktyviais jų autorių žygdarbiais. Pagal šią versiją tokie neraštingi ir šališki pranešimai buvo pradėti vadinti filkino laiškais.

Kaip matote, skirtingos versijos apima reikšmingą Rusijos istorijos laikotarpį. Man asmeniškai tai yra argumentas trečiajai, „liaudinei“ frazeologinių vienetų atsiradimo versijai. Galite pažvelgti į tai taip, kad visose kitose versijose, susietose su konkrečiais istoriniais įvykiais, šis posakis buvo tarsi išimtas iš populiaraus vartosenos ir jai suteikta papildoma „retkarčiais“ reikšmė.

Pavyzdžiai iš rašytojų kūrybos

Mano draugas perskaitė sutartį ir, mano didelei nuostabai, supyko ant manęs. - Koks čia nešvankus laiškas? Ką, idiote, pasirašai? – paklausė jis. (M.A. Bulgakovas, „Teatrinis romanas“)

Caro manifestas, apie kurį kalbate, pasirodė esąs popierius, jokiu būdu nesiekiama įžeisti (A.N. Stepanovas, „Zvonarevų šeima“).

Filonovas greitai pažvelgė į džiūstančius plakatus ir išsišiepė.
- Filkos laiškas. Kiekis kokybės sąskaita. Nė vienas žodis nėra teisingas. Vietoj dar - icho; vietoj ugnies – agonas; vietoj pūkų - su lodoju... kas tai per lodojus? (V.P. Katajevas, „Laikas, pirmyn!“)