Ha figyelembe vesszük Oroszország lakosságának etnikai összetevőit, akkor szembetűnő, hogy a tatárok nagyon fontos részét képezik. Az ország területén élő népek között szám szerint az elsők között vannak. A népcsoport megőrizte nyelvét, eredeti kulturális hagyományait, egyediségét. A tatár vezetéknevek is teljes egészében szerepelhetnek itt.

Történelmi áttekintés

A vezetéknevek eredete az ókorba nyúlik vissza. Általában a nemesség képviselői jelentek meg mindenki előtt. A lakosság különböző rétegei csak a 19. század végén kezdték el ezeket mindenhol beszerezni. Amíg ez meg nem történik... döntő szerepet játszott a klánhoz tartozó. Gyermekkorától kezdve az etnikai csoport képviselői emlékeztek az apai rokonok nevére a hetedik generációig.

A tömeg egy ős, ős (Aidarov, Akhmetov, Bagichev, Ielibeev, Rakhmanov, Sageev, Safin stb.) módosított neve. A szovjetek alatt fiai és legidősebb unokái kezdték megszerezni a vezetéknevet. Később a többi leszármazott számára változatlan maradt.

A háromtagú forma a vezetéknéven kívül tartalmazza az utónevet és a családnevet is, amelyek az apától származnak a „kyzy” vagy „ula” - lánya és fia - hozzáadásával.

A névképzés szorosan összefüggött fuvarozó foglalkozása. Például Arakcheev (Arakychy - holdfény), Asmanov (Usman - csontkovács), Koncheev (kyunche - tímár), Barashin (barash - tisztító), Karachev (Karachi - menedzser); Elchin (elchy - hírnök), Tolmachev (tolmács - fordító), Maksheev (makshi - hivatalos), Mukhanov (mukhan - munkás); Sageev (saga - komornyik), Sadyrev (sadyr - énekes), Ulanov (lándzsa - lovas), Tsurikov (chari - katona) stb.

A becenevek is alapul szolgálhatnának: Zhemailov (juma - született pénteken), Ievlev (iyevle - görnyedt), Isakharov (izagor - dühös), Karandeev (karindy - vastag hasú), Kurbatov (karbat - guggolás), Kurdyumov (kurdzhun - hátizsák), Lachinov (lachin) - gyrfalcon), Mamonov (momun - szégyenlős). És a környék, állatok, égitestek, rovarok és háztartási cikkek neve is. A nevek gyökerei muszlim, arab, ősi türk és török-perzsa.

Nyelvi kapcsolat

Az orosz nyelv használata államnyelvként jelentős hatással volt nemzeti vezetéknevekhez. Ezért túlnyomó többségüknek az oroszok módjára -in, -ov, -ev végződése van. A tatár vezetéknevek listájának rövid áttekintése ábécé sorrendben (a leggyakoribb):

• Aipov.
• Alalykin.
• Balasev.
• Bukhtiyarov.
• Valeev.
• Veljasev.
• Gireev.ts
• Guierov.
• Devlegarov.
• Dunilov.
• Elgozin.
• Enelejev.
• Zakeev.
• Zyuzin.
• Izdemirov.
• Karagadymov.
• Lachin.
• Onuchin.
• Félprojektek.
• Razgildejev.
• Sakaev.
• Tagaldyzin.
• Urusov.
• Hankildeev.
• Chagin.
• Shalimov.
• Juskov.
• Yakubov.

Az orosz nyelvben a nemzeti neveknek két helyesírási formája van. Az első a befejezés levágását jelenti (Bekaev - Bekai, Tageev - Tagai, Taleev - Talai). Nem hivatalos, de elég gyakran használják nemzeti műalkotásokban és műalkotásokban. A második pedig megköveteli a családvégződések használatát (dokumentumok stb.).

A férfi és női tatár vezetéknevek elnevezésére ugyanazok a szabályok vonatkoznak, mint az oroszban.

A gyönyörű tatár vezetéknevek hangzása különleges. Jól hallható az elmaradhatatlan nemzeti íz:

A baskír vezetéknevek is nagyon hasonlóak a tatár vezetéknevekhez. Nem csoda. A baskírok és a tatárok a türk csoport rokon népei.

Földrajzi szomszédok, akiknek közös gyökerei, vallása, szinte azonos nyelve és kultúrája van. A baskír vezetéknevek listája ábécé sorrendben nem sokban különbözik a tatártól.

Gabdulla Tukay
(1886-1913)

Musa Җәlil
(1906-1944)

TATÁR FAMILYALOR (tatár vezetéknevek)
Minden tatár vezetéknév valamilyen férfi ős nevéből származik.

• Kezdetben a vezetéknév az apa neve volt.
  • Az idősebb generáció körében ez a szabály még mindig nyomon követhető teljes nevükben, családnevükben és vezetéknevükben.
• A szovjet uralom alatt ez a szabály fokozatosan eltűnt - az unoka apja vezetéknevét kezdte viselni, amely a nagyapja nevéből származik.
  • Ezt követően ez a vezetéknév nem változott, és minden leszármazottra elterjedt.
• A tatár vezetékneveknek általában két írásmódja van:
  • orosz végződéssel" -ev», « -s», « -ban ben"és így tovább, például "Tukaev", "Szaidasev"
  • vége nélkül pl. "Tukay", „SӘYDӘSH (Saidash)”
    • A tatár irodalomban gyakran használják a befejezés nélküli opciót, néha anyanyelvi beszélők közötti kommunikáció során, gyakran álnévként:
    • Amikor oroszul beszélőkkel beszél, valamint Oroszország és a Szovjetunió hivatalos dokumentumaiban, például útlevélben és orosz irodalomban, általában a tatár nyelv meghatározott betűinek befejezésével és orosz átírásával rendelkező opciót használják.
      • Kivételt képeznek a tatár murzák, szolgálati tatárok és az egyes misár klánok vezetéknevei, amelyek a 16. század óta jelentek meg. Gyakran eltérnek a közönséges tatár vezetéknevektől, mivel olyan nevekből alakulnak ki, amelyek ma már nem találhatók meg a tatárok között (Akchurin, Enikeev, Diveev stb.), És kialakíthatók orosz gyökerekből is (például a Kleimenovok kaptak ilyen nevet). vezetéknév a Pugacsov-felkelésben való részvételért).
• A krími tatárok vezetéknevének két írásmódja van:
  • orosz végződéssel: majdnem a véggel " -s", de vannak végződésű vezetéknevek" -ban ben», « -és én», « -th" A krími tatár vezetéknevek többsége a Nagy Honvédő Háború alatt jelent meg.
  • szakmákból tanulva megkülönböztethetjük például:
    • « Urmancsejev» - « erdész»
    • « Arakcsejev» - « fejdísz", a török ​​"arakchin" szóból

A tatár vezetéknevek eredete

Oroszország lakosságának etnikai összetételét tanulmányozva észrevehető, hogy országunk lakosságának jelentős része tatár. És ez nem véletlen, hogy az orosz állam története úgy alakult, hogy jelenleg számos nemzet és nemzetiség képviselői élnek a területén. És az egyik legnagyobb népcsoport a tatár népek. És annak ellenére, hogy évtizedek, évszázadok óta keveredtek a nemzetek és a nemzetiségek, a tatárok meg tudták őrizni nemzeti nyelvüket, kultúrájukat és hagyományaikat. A tatár vezetéknevek pontosan utalnak az ilyen nemzeti sajátosságokra és hagyományokra.
A tatár vezetéknevek eredete évszázadokra nyúlik vissza, amikor más nemzetekhez hasonlóan a tatár család leggazdagabb és legelőkelőbb képviselői szereztek először vezetéknevet. És csak a 20. században kapott vezetéknevet a többi tatár származású ember. Eddig a pillanatig, vagyis amíg nem volt vezetéknév, a tatárok rokonsági viszonyait törzsi hovatartozásuk határozta meg. Korai életkora óta a tatár nép minden képviselője emlékezett apai őseik nevére. Ugyanakkor az általánosan elfogadott norma az volt, hogy hét generációig ismerje a családját.

A tatár vezetéknevek jellemzői

Jelentős különbség van az ismert tatár vezetéknevek, keresztnevek és a tatár névképzés teljes képlete között. Kiderült, hogy a tatár névadás teljes képlete a keresztnévből, a családnévből és a vezetéknévből áll. Ugyanakkor az ókori tatárok körében az apa elnevezéséből alakultak ki a patronimák, amelyekhez hozzáadták az „uly” (fiú) vagy a „kyzy” (lánya) szót. Idővel ezek a hagyományok a tatár családnevek és családnevek kialakulásában keveredtek az orosz szóképzési hagyományokkal. Ebből kifolyólag jelenleg úgy tekinthető, hogy a tatár családnevek túlnyomó többsége férfi ősök nevéből származott. Ugyanakkor a vezetéknév kialakításához a férfinévhez orosz végződéseket adtak: „-ov”, „-ev”, „-in”. Ilyenek például a következő tatár vezetéknevek: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaidullin, Turgenev, Safin. A tatár vezetéknevek listája meglehetősen nagy lehet, mivel a férfi nevek voltak a tatár vezetéknevek kialakulásának fő forrása. Ha ezeknek a vezetékneveknek a jelentéséről beszélünk, akkor nyilvánvaló, hogy megismétli annak a névadásnak a jelentését, amelyből egy adott vezetéknév származik.
A statisztikai adatok szerint az „-ev”, „-ov” végződésű tatár vezetéknevek száma megközelítőleg háromszorosa a „-in” végződésű tatár vezetékneveknek.

Egyéb tatár vezetéknevek

Ezenkívül néhány tatár vezetéknév eredete szakmákkal függött össze. Ez a típusú vezetéknév szinte minden nemzetnél létezik, és ebben az értelemben a tatár vezetéknevek sem kivételek. Példák azokra a vezetéknevekre, amelyek eredete szakmához kapcsolódik, a következő vezetékneveket tartalmazhatják: Urmancseev (erdész), Arakcheev (vodkakereskedő) és mások.

500 BOLGÁR-KAZÁN ÉS TATÁR EREDETŰ OROSZ CSALÁD

1. ABASHEVS. 1615 óta a nemességben. Abash Ulantól - a kazanyi kán kormányzójától, aki 1499-ben orosz szolgálatra váltott. 1540-ben Abasev Alyosha, Chulok, Bashmak Tver lakosaiként emlegették, 1608-ban Abasev Avtal Cheremisint jegyezték fel a Cseboksári kerületben, a vezetéknév a tatár aba „apai ágról bácsi”, abas „bácsi” szóból származik. Ezt követően híres tudósok, katonaemberek, orvosok.

2. ABDULOVS. Általános vezetéknév a muszlim Abdullah névből: „Allah szolgája”. Kazany lakosai széles körben használják; Például Abdul-Letif kazanyi királyt 1502-ben elfogták, és Kashirát örökségként kiosztották neki. Ezt követően az Abdulovok nemesek, tudósok, művészek stb. jól ismert családjává váltak.

3. ABDULOVS. Földbirtokosok a 18. század óta; talán a török-mongol avdil „változtató személy” szóból. Ezzel kapcsolatban lásd az Arany Horda királyának, Avdulnak a nevét, akit az 1360-as években ismertek.

4. AGDAVLETOVS. Nemesek a 17. század óta. Az Arany Hordából, vö.: türk-arab. Akdavlet "fehér gazdagság"

5. AGISHEVS. Nemesek a 17. század óta. Az 1550-ben Pszkovban említett kazanyi Alekszej Kalitejevszkij Agistól; A 16. század első felében Agish Gryaznoy nagykövet volt Törökországban és a Krímben, 1667-ben Agish Fedor hírnök volt Angliában és Hollandiában.

6. ADASHEVS. Nemesek a 16. századból. Adás hercegtől, akit a 15. század közepén Kazanyból Poshekhonye-ba helyeztek át. 1510-ben Kostromában említik Grigorij Ivanovics Adash-Olgovot, akitől S. B. Veszelovszkij szerint az Adashevek származtak. A 16. század első felében és közepén IV. Iván aktív katonatisztjei és diplomatái voltak, 1561-ben és 1563-ban végezte ki őket. Kolomna és Pereyaslavl környékén voltak birtokaik. A török-tatár adash jelentése „honfitárs”, „elvtárs”. Az 1382-ben ismert Adash Tokhtamysh oroszországi nagykövete volt.

7. AZANCHEEVS. Nemesek a 18. század óta. A vezetéknévből ítélve volga-tatár eredet, vö. tatár-muszlim azanchi, azaz "müezzin".

8. AZANCHEEVSKIES. Nemesek a 18. századtól a lengyel dzsentrien keresztül az azanchiaktól (lásd 7.). Zeneszerzők, forradalmárok. .

9. AIPOVY. A kazanyi Ismail Aipovtól, 1557-ben nemességet kapott.

10. AIDAROVS. Szolgálatok: Aidarov Uraz, 1578 óta nemes, birtok Kolomnában; Aidarov Mina Saltanovich - 1579 óta, birtok Rjazsszkban. Talán Aidartól, egy bulgaro-horda hercegtől, aki 1430-ban orosz szolgálatra állt át. Az Aydar egy tipikusan bolgár-muszlim név, jelentése „boldog a hatalom birtokában”. A mérnökök, tudósok és katonai személyzet az Aidarovok eloroszosodott környezetéből ismert.

11. TÉTELEK. A 17. század közepétől szolgált: Ivan Aitemirov - jegyző Moszkvában 1660-ban, Verhoturye-ban 1661-1662-ben; Vaszilij Aytemirov - 1696-ban lengyelországi nagykövet, 1696-1700 között - a Szibériai Rend jegyzője

12. AKISHEVS. A 17. század közepétől szolgált: Grjaznoj Akishev - hivatalnok Moszkvában 1637-ben, jegyző 1648-ban. Lásd még: Agisevs. A vezetéknév átlátszóan türk-tatár - Akish, Agish nyelvből.

13. AKSAKOVS. A 15. század közepén az aksakovok adták a folyóparti Aksakov falut. Klyazma, a 15. század végén „Novgorodban telepedett le”. Ezek az Aksakovok Ivan Akszaktól származnak, Jurij Grunk ükunokája, az ezeréves Ivan Kalita. A Velvet Book szerint Ivan Fedorov, becenevén „Oksak”, Velyamin fia volt, aki elhagyta a Hordát. Az aksakovok Litvániában voltak, ahol a 14. század végén jelentek meg. Aksakovok írók, publicisták, tudósok. Voroncovokhoz és Velyaminovokhoz kapcsolódik. A török-tatár aksak szóból oksak "béna".

14. AKCHURINS. A 15. századi Mishar-mordvai Adás herceg, a Murzák és Akchurin nemesek őse. A 17. - 18. században - híres tisztviselők, diplomaták és katonai személyzet. A vezetéknév a török-bolgár ak chura „fehér hős” szóból származik.

15. ALABERDIEVS. Alaberdievből, 1600-ban Jakov néven keresztelték meg, és Novgorodban helyezték el. A volgai tatárból alla birde "Isten adta".

16. ALABINS. 1636 óta nemesek. A 16-18. században Rjazan közelében voltak birtokaik (például Alabino falu Kamensky Stan-ban – Veselovsky 1974, 11. o.). N.A. Baskakov szerint tatár-baskír származású. alaba "díjazva", "megosztva". Ezt követően tudósok, katonaemberek és a híres szamarai kormányzó.

17. ALABISZEVSZ. Nagyon régi vezetéknév. Fedor Fedorovics Ala-bysh jaroszlavli herceget 1428-ban említik. N. A. Baskakov szerint a vezetéknév a tatár ala bash „tarka fej” szóból származik.

18. ALAEVS. A 16. században és a 17. század elején több szolgálati személyt is említenek ezzel a vezetéknévvel. N. A. Baskakov türk-tatár származású: Alaj-Cselsev, Alaj-Lvov, Alaj-Mikhalkov birtokot kapott 4574-ben Perjaszlavl mellett.

19. ALALYKINS. Ivan An-baev, Alalykin fia 1528-ban „az uralkodók oklevelei szerint” birtokai voltak. 1572-ben a már orosz szolgálatban álló Alalykin Temir elfogta Murza Diveyát, Devlet-Girey krími király rokonát, amiért birtokot kapott Szuzdadi és Kostroma környékén. Az említett Alalykin, Temir nevek és vezetéknevek egyértelműen türk-tatár eredetűek.

20. ALACHEVSZ. Moszkvában 1640 óta nemesként emlegetik. A 16. század közepe táján a kazanyi tatárok közül kerültek ki. A vezetéknév a bolgár-tatár „alacha” szóból származik - tarka.

21. ALASHEEVS. Nemesek a 16. század közepéről: Alašejev Jakov Timofejevics, újonnan megkeresztelkedett. Birtok Kashira környékén, ahol általában kazanyiak telepedtek le. A vezetéknév a török-tatár alash "ló" szóból származik.

22. ALEEVS. A 16. század végén nemesként emlegetik, mint a mescserják népét, i.e. Tatár-Misárok: Vlagyimir Nagajevet, Alejev fiát 1580-ban tucatnyi mescserján, bojár gyermekei között tartották nyilván, csakúgy, mint Koverja Nikitics Alejevet Mescserában és Kaszimovot 1590 alatt. N.A. Baskakov török ​​környezetből származónak tartja őket.

23. DAMAZOVS. Az OGDR tanúsága szerint a vezetéknév Almaz Ivanov dumahivatalnok fiától, a kazanyi származású fiától származik, akit a keresztségkor Erofeynek hívtak, és 1638-ban helyi fizetést kapott. 1653-ban Alekszej Mihajlovics cár duma-jegyzője és nyomdásza volt. A volgai tatárok körében az Almaz - Almas név nagyjából megfelel a „nem fog megérinteni”, „nem veszi el” fogalmának. Ebben az értelemben közel áll az olemas szóhoz, amely hasonló Alemasov vezetéknevet alkothat.

24. ALPAROVS. A bolgár-tatár alt ir - arból, amely a kazanyi tatárok körében hasonló vezetéknév elterjedésével együtt utalhat orosz változatának türk-bolgár eredetére.

25. ALTYKULACHEVICHY. 1371-ben ismerték Szofoniy Altykulachevich bojárt, aki a volgai tatároktól lépett be az orosz szolgálatba, és megkeresztelkedett. A vezetéknév török-tatár alapja egyértelmű: alty kul „hat rabszolga” vagy „hat kéz”.

26. ALTYSHEVSZ. Nemesek a 18. század óta. Abdrein Useinov Altyshev kazanyi származásútól, aki 1722-ben részt vett I. Péter perzsa hadjáratában, majd gyakran látogatott perzsa és krími nagykövetségre.

27. ALYMOVS. 1623 óta nemesek. Alymov Ivan Oblyaztól, aki a 16. század első felében Rjazan és Aleksin közelében birtokolt földeket. Alim - Alym és Oblyaz török ​​eredetű nevek. Alymovs a XIX - XX. században. - tudósok, katonaemberek, államférfiak.

28. ALYABYEVS. Alekszandr Aljabjevtől, aki a 16. században lépett orosz szolgálatba; Mikhail Olebeytől, aki 1500-ban lépett orosz szolgálatba. Ali bey – idősebb bég. A leszármazottak katonaemberek, tisztviselők, köztük A. S. Puskin kortársa, A. A.

29. AMINOK. Nemesek a 16-16. században: Aminevs Barsuk, Ruslan, Arslan, birtokok Kostroma és Moszkva közelében. Ezek az Aminevek a hírnöktől – Kilicsei Ámentől származnak, aki 1349-ben a Büszke Szemjon nagyherceg mellett szolgált. A második változat a legendás Radsha - Ivan Jurjevics tizedik generációja, beceneve „Ámen?”.

30. AMIROV 1847-ben oroszosított vezetéknévként Amirov néven megjelölve; 1529-30 óta említik először: Vaszil Amirov - a Helyi Prikaz jegyzője; Grigorij Amirov - 1620-21-ben - a kazanyi körzet palotai falvainak őrzője, mint Jurij Amirov 1617-19-ben; Markel Amirov - jegyző 1622-1627-ben Arzamasban; Ivan Amirov - 1638-1676-ban - Dánia, Hollandia és Livónia hírnöke. A vezetéknév eredete török-arab eredetű. amir - emír "herceg, tábornok". A vezetéknevek elterjedtsége a kazanyi tatárok körében az orosz vezetéknév kazanyi eredetét is jelzi.

31. ANICSKOVS. Feltételezik, hogy a 14. századi Hordából származnak. Anicskov Blokha és Gleb 1495-ben említésre került Novgorodban. arab-török anis - anich "barát". Ezt követően tudósok, publicisták, orvosok és katonai személyzet.

32. APPAKOVS. A krími-kazanyi Murza Appak 1519-ben átállt az orosz szolgálatra. A vezetéknév eredete Kazanyból lehetséges. tatár ap-ak "teljesen fehér".

33. APRAXINES. Andrej Ivanovics Aprakstól, Solokkhmir dédunokájától, aki 1371-ben az Arany Hordából Olga Rjazanhoz került. A XV-XVI. században. Apraksin birtokokat osztott ki Rjazan közelében. 1610-1637-ben Fjodor Apraksin a Kazany-palota rendjének jegyzője volt. A Khitrovs, Hanykovs, Kryukovs, Verdernikovs bojárokkal rokonságban három változatát adja az Apraksa becenév türk eredetének: 1. „csendes”, „nyugodt”; 2. „bozontos”, „fogatlan”; 3 "büszkélkedhet". Oroszország történelmében I. Péter munkatársaiként, tábornokokként és kormányzóként ismerték őket.

34. APSEITOVY. Valószínűleg Kazanyból érkeztek a 16. század közepén. 1667-ben birtokot adott. A vezetéknév az arab-török ​​Abu Seit „a vezető atyja” szóból származik.

35. ARACCHEEVS. Arak-csej Evsztafjevtől, egy megkeresztelt tatártól, aki a 15. század közepén orosz szolgálatra váltott, és II. Vaszilij jegyzője lett. A kazanyi tatároktól származott. Az Arakychy becenevek „holdfényes, részeg”. A 18-19. ideiglenes munkás I. Sándor grófnak, Tver melletti birtokon.

36. ARAPOVS. 1628-ban nemesi rangra emelték. Arap Begicsevtől, 1569-ben Rjazanban helyezték el. Később, a 17. században Habar Arapov muromi birtoka volt ismertté. Utó- és vezetéknevükből, valamint tartózkodási helyükből ítélve nagy valószínűséggel Kazanyból származtak. A leszármazottak között vannak katonaemberek és Penzyak írók.

37. ARDASHEVS. Nemesek a 17. század óta. Ardashból - Kazany szülötte, egy birtok Nyizsnyij Novgorod tartományban. A leszármazottak közé tartoznak Uljanovok rokonai, tudósok.

38. ARSENYEVS. Nemesek a 16. századból. Arsenytől, Oslan Murza fiától, aki Dmitrij Donskojhoz érkezett. A keresztség után Arseny Lev Procopius. Birtok a Kostroma kerületben. A leszármazottak A. S. Puskin barátai.

39. ARTAKOVS. Nemesek a 17. század óta. Artykov Sulesh Szemjonovicsot 1573-ban Novgorodban a Streltsy fejeként emlegették. Törökből artuk - artyk "extra".

40. ARTYUKHOV. 1687 óta nemesek. Artyk - artuk - artyuk -tól.

41. ARKHAROVS. 1617 óta nemesek. Arkharovtól Karaul Rudin és fia, Saltan, aki Kazany közeléből érkezett, 1556-ban megkeresztelkedett, és Kashira közelében birtokot kapott. A leszármazottak között katonaemberek és tudósok is vannak.

42. ASLANOVICHEVS. A lengyel nemességben és nemességben 1763-ban egyikük királyi titkári rangot kapott. A török-tatár aslan - arszlan szóból.

43. ASMANOVS. Vaszilij Aszmanov egy bojár fia. Novgorodban említik a XV. A vezetéknévből ítélve (alap - török-muszlim Usman, Gosman "csiropper" - lásd: Gafurov, 1987, 197. o.), török ​​eredetű.

44. ATLASOVY. Nemesek a 17. század végéről, birtokok az Ustyug régióban. Bevándorlók Kazanyból Ustyugba. Az Atlasi tipikus kazanyi tatár vezetéknév. Atlaszov Vlagyimir Vasziljevics a 18. században - a 18. század elején - Kamcsatka hódítója.

45. AKHMATOVS. 1582 óta nemesek. Valószínűleg Kazanyból jöttek, mert... 1554 alatt Fjodor Nikulics Akhmatovot Kashira alatt jegyezték fel. Akhmat tipikus török-tatár név. Még 1283 alatt is említik a besermi Akhmatot, aki a kurszki földön megvásárolta a baskákat. Akhmatovok a 18-19. században - katonaemberek, tengerészek, a zsinati ügyész.

46. ​​AKHMETOVS. 1582 óta nemesek, a 16-17. században hivatalnokok, a 18-20. században kereskedők és iparosok. . Az arab-muszlim szó alapja az Ah-met - Ahmad - Akhmat "dicsért".

47. AKHMYLOVS. Nemesek a 16. századból. Fjodor Akhmil - polgármester Novgorodban 1332-ben és Andrej Szemenovics Akhmilov 1553-ban - Rjazanban. Novgorodban és Ryazanban való elhelyezésük alapján az Akhmilrvyek bolgár-kazanyi bevándorlók. 1318 és 1322 alatt ismert az Arany Horda oroszországi nagykövete, Akhmil; talán egy bolgár, aki jól tudott oroszul. nyelv.

48. BABICHEVS. Konkrét fejedelmi család. Ivan Szemjonovics Babától, Vytautas kormányzójától, aki I. Vaszilij és II. A 16. században a következőket említik: Moszkvában Kolyska Babicsev herceg, Kazanyban 1568 alatt „Borisz herceg, Babicsev fiának udvara”. A Beklemisevekkel és Polivanovokkal kapcsolatos. N. A. Baskakov szerint a Bai bachától „egy gazdag ember fia”. A Ryazan régió földjei és a kazanyi szolgálat alapján Kazanyból és talán még Bulgáriából is származnak.

49. BAGININS. Az 1698-as követségi utasításban Takhtarali Baginint jegyezték fel. Nemesek a 17. század óta. Bagi - Baki" az arab-török ​​"örök" szóból származó személynév.

50. BAGRIMOVS. Az OGDR jelentése szerint Bagrim elhagyta a Nagy Hordát, hogy meglátogassa Vaszilij Vasziljevics nagyherceget 1425-ben. 1480-ban Ivan Denisovich Bagrimov jegyzőt Kashinban, 1566-ban Jurij Boriszovics Bagrimovot Dmitrovban ünnepelték. Tatár vezetéknév bagrimből „szívem”, „drágám”.

51. BAZÁNOK. 1616 óta nemesek. A török ​​bazan becenévből bazlan "sikító".

52. BAZHANOVS. Nemesek a 17. század óta. A török-tatár bázisból „sógor, a feleség húgának férje”. Ezt követően építészek és tudósok.

53. BAZAROVS. Nemesek a 16. század végéről. A jaroszlavli Temir Bazarovot 1568 alatt jegyezték fel. A piaci napokon születettek beceneve.

54. BAIBAKOVS. Nemesek a 17. század óta. A 17. században Ivan Prokopievics Baibakov jegyzőt jegyezték fel, aki 1646-ban hollandiai nagykövet volt. A vezetéknév az arab-török ​​öböl bak "örökké gazdag" szóból származik. Ezt követően katonai személyzet, tudósok, közéleti személyiségek.

55. BAIKACHKAROVS. Nemesek a 16. századból, birtok Rylskben. 1533-ban említik III. Vaszilij kazanyi tolmácsát, Fjodor Bajkacskart. Török-tatárból. becenevek bai kachkar "gazdag farkas".

56. BAIKOVS. Baybulat Baykov - tatár katona 1590-ben Arzamasban. Tőle a Baykovok Rjazanban, Rjazsszkban birtokosok, ahol általában a Kazan-Mishar környezetből származó emberek tartózkodtak.

57. BAIKULOVS. A 16. század végi birtokok Rjazan közelében. Baykulov Fedor Timofejevicset 1597-ben említik Rjazanban. A birtok elhelyezkedése alapján a Kazan-Mishar környezetből származik. A bai kul becenév török ​​„gazdag rabszolga”.

58. BAIMAKOVS, A 15. század végén egy novgorodi birtok. 1554-ben Bakhtiyar Baymakov IV. Iván nagykövete volt. A vezeték- és keresztnév török-perzsa: baymak „hős”, bakhtiyar „boldog”.

59. BAITERYAKOVS. Nemesek a 17. század óta. Murza Bayteryaktól Nogaiból, a Jusupovokkal rokon. A kazanyi-tatár becenévből bai tiryak "családfa".

60. BAIQINGS. Tolmachit, Abdult 1564-ben említik Moszkvában.

61. BAKAEVS. A nemesek között 1593 óta. A Bakiy tulajdonnévből Baki "örök". Baskakov a "Bakaev - Bakiev - Makiev - Makaev" átalakítást javasolja. A Baka név bolgár eredete teljesen lehetséges - Bakaev, mert 1370 alatt Bakov szultán bolgár herceg fiát említik.

62. BAKAKINS. Nemesek a 16. századból. Ivan Mitrofanovics Bakak-Karacharov palotatiszttől, aki 1537-1549-ben szolgált. Ezt követően Kazany lakosai: Bakakin Jurij. Tatár becenevek: Bakaka - bak „look” szóból; karachi "néző". Lásd Karacharovs.

63. BAKESHOVS. Bakes - szolgálati tatár falu, hivatalnok 1581-ben, szerda. türk Bakish "írnok"

64. BAKIEVS. Lásd Bakaevs.

65. BAKSHEEVS. A 15. század közepén Baksha Vaszilijt, 1473-ban Baksha Stepan Lazarev-t említik. A XVI - XVII században. Baksejev nemesek a rjazanyi régióban. Bakshey - "írnok". De talán a keresztségtől. Tatár, bakshe, bakchi "őrszem". Ezt követően - tanárok, művész.

66. KORORÁNOK. 1552 óta nemesek. Becenév törökből, kormorán "vadlúd"; Szimbirszk és Nyizsnyij Novgorod tartomány dialektusaiban - „nagy fej”, „tömb”.

67. BACLANOVSKIES. Opolonizált forma Baklanovtól. .

68. BALAKIREVS. Régi nemesi család. A Balakireveket a 14. század végén említik Mansur - Kiyat, Mamai fia türk nyelvű serege között, valamint Litvániában a Glinskykkel, majd hercegként. Iv.Iv.Balakirt 1510-ben jegyezték fel Kashirában, Kolomnában és Arzamasban a 16-17. században. . 1579-ben Pronya Balakirev IV. Iván szolgálatában állt. Ezt követően egy régi nemesi család telepedett le Nyizsnyij Novgorod és Ryazan régiókban. Ebből a családból származik a híres zeneszerző, M.A. Balakirev.

69. BALASHEVS. Nemesek 1741-1751 között. A vezetéknév N. A. Baskakov szerint egy türk-tatár labdából származik, szeretetteljes utótaggal.

70. RAMOK. Murza Zhdantól, becenevén Barantól, aki az 1430-1460-as években hagyta el a Krímet a nagyherceg szolgálatába. Vaszilij Vasziljevics Temny, vezetéknév a török-tatár eredetű kos becenévből. Nagyon valószínű, hogy a bolgár eredet a ram - baradzh törzsnévből származik. Ezt követően - katonai személyzet, tudósok, diplomaták.

71. BARANOVSZKIJ. Polonizált forma Baranovtól. A lengyel - litván tatároktól. Mustafa Baranowski ezredes volt Varsó utolsó védője 1774-ben. Ezt követően - tudósok, közgazdászok, az operációs rendszer feltalálói, 1987, p. 1363)

72. BARANCHEVS. A megkeresztelt kazanyi lakosok közül: Vaszilij Barancsejev 1521-ben, Verejában állomásozott; Peter és Ivan Szemjonovics Barancsejev 1622-ben Uglicsben állomásozott. A „bársonyos könyvben” a barancsejevek között a Krímből származó emberek is szerepelnek.

73. BÁRÁNY. Nemesek a 16. századból. Ivan Ivanovics Barastól és fiaitól, Adástól, Nedashtól és Ketlecsétől, akik a 15. században távoztak Ruszra. Becenév a török-perzsákból. bárány "szolga, takarító". A felső szolgáltatási osztályból. Ivan Alekszandrovics Barbasát a 15. század végétől 1535-36-ig említik. Vaszilij Ivanovics Barabosin szuzdali herceg 1565-1572 között az oprichninában tartózkodott. Vezetéknév Turko-Bulgból. a bar bashi "van a feje" szavak.

75. BARSUKOVS. Nemesek a 16-17. századból. Borz Jákobtól, Aminev fiától, aki a 15. század elején lépett be Ruszba, és Kostroma közelében kapott helyet. A XVI - XVII században. A Barsukovok Mescserában és Arzamasban állomásoztak, abból ítélve, hogy a misárok közül érkeztek: Szemjon Barsuk - Ivan Klementievich Aminev fia; Uljan Barsukov Aminev Nyikita Jakovlevics Aminev 1564-es szellemi chartájának szolgája volt. A vezetéknév a Borsuk becenévből származik, amely a türk-bulg szóból származik. leopárd. Barykovék a 15. században a nagyherceghez mentek. Ivan Mihajlovics Litvániából Tverbe. Becenév a Kipchtől. baryk "vékony, vékony" vagy Barak - a polovtsi kán Barak neve, ami azt jelenti, hogy "bozontos kutya".

77. BASZKAKOVS. Nemesek 1598 óta birtokokkal Szmolenszk, Kaluga és Tula tartományokban. Az eredetnek több változata is létezik: 1. Baskak Amragantól, aki a 13. század közepe táján volt Vlagyimir kormányzója (beceneve „emír”, valószínűleg bolgár eredetű; 2. A Baskak Ibrahim a 3. Különböző katonák, a 15-16. századi oroszországi baskák leszármazottai, például a baskák albics, budar, kudas, tutai stb. .

78. BASMANOVS. Nemesek a 16. századból. Daniil Basmantól, akit először 1514-ben említenek, majd a Kazany elleni hadjáratok aktív résztvevője. A vezetéknév a kazanyi-tatár basma „pecsét, jel” becenévből származik.

79. BASTANOVS. Nemesek 1564-ből, földek Novgorod közelében, ősi kijáratot jelezve. 1499-ben Adash és Bustman Bastanovs, 1565-ben Yanaklych, Tetmesh, Tutman Bastanovs, köztük Tetmesh 1571-ben gárdista, Tutman pedig 1575-ben Litvániába küldött hírnök. A nevek is jelzik „ősi” eredetüket a török-perzsa bastanból: Adash, Bustman, Tetmesh, Tutman, Yanaklych.

80. BATASHOVS. 1622 óta nemesek, földek Kostroma közelében, ahol általában kazanyiak telepedtek le. Az Adasevekhez kapcsolódik, mivel Sztyepan Adást Fjodor Batas fiaként jegyezték fel a 16. század elején. Becenév a török ​​„teve” botból. Ezt követően - nagy tenyésztők és tisztviselők.

81. BATURINOK. Murza Baturtól, aki a 15. század elején elhagyta a Hordát Fjodor Olgovics rjazani herceghez. Metód keresztségében a leszármazottak bojárok voltak és a Romanovok között. A Leontyevekhez, Petrovo-Szolovovokhoz rokon. A török-bolgár batyr, batur "hős" szóból. Ezt követően - tudósok, harcosok, oktatók.

82. BAHMETJEVSZ, aki a 15. század első felében távozott, hogy a Sötét Vaszilij Vasziljevics nagyherceget szolgálja testvéreivel, Kasimmal és Jakubbal, Aszlam Bakhmetet Mescserszkij hercegeivel rokonságban tüntetik fel. Oslam, As-lam - a török-bolgár arszlan "oroszlán" szóból; Bakhmet - a török-muszlim Muham-mad vagy a türk "Bai Ahmed" szóból. Valószínűleg a Bulgaro-Burtass környezetből származnak. Ezt követően - tudósok, forradalmárok, ott van N. G. Chernyshevsky OS barátja is, 1987, p. 115).

83. BAKHTEYAROVS. Bakhteyar hercegtől és fiaitól, Diveytől, Enalejtől és Cselibejtől, akik a 16. században kaptak birtokokat a Rosztov-Jaroszlavl kerületben. A keresztségben Priimkov hercegek lettek. Más bakhteyarok is ismertek: Aslan Bakhteyar - lengyelországi nagykövet a 16. század elején; Enalei Bakhteyarov - író a 17. században, az egyik szibériai úttörő. A vezetéknév a török-perzsa bakhet ir „boldog férj” szóból származik.

84. BACHMANOVS. Nemesek a 16. századból birtokokkal Rjazan és Novgorod környékén. Mihail Bachmanov - a Szentháromság-kolostor véne 1490-ben. A vezetéknév talán a "Bachman" becenévből származik, amelyet az 1238-40-es Volga-vidéki mongolellenes felkelés egyik vezetője viselt.

85. BASHEVSZ. Sztyepan Basevtől, aki 1603-ban az ajkak feje volt. A vezetéknév a tatár bash "fej" szóból származik.

86. BASHKINS. N. I. Kostomarov szerint: „a vezetéknév alapján tatár származású” - lásd Bashevs.

87. BASHMAKOVS. 1662 óta nemesek. Danieltől neked. Cipő-

Velyamin, akit 1447-ben említenek fiaival együtt, akiknek neve Abas, Tashlyk, Hebluk. Minden név török-tatár becenév.

88. BAYUSHEVS. Nemesek 1613 óta birtokokkal a szimbirszki tartomány Alatyr kerületében. Bayush Razgildeevtől. A Bayush a tatároktól származik, bai "meggazdagodni".

89. BEGICHEVS. A kazanyi Murza Begichből, 1445-ben orosz fogságba esett. Alferiy Davidovich Begichev 1587-ben birtokokat kapott Kashira közelében, később Arap Begicsev birtokait Kolomna, Rjazan és Arzamas közelében jegyezték fel. A leszármazottak között vannak tudósok és tengerészek.

90. ÚJ. Begunovtól Ivanovics harcos Meshcherából, akit 1590 alatt említenek. A 17. században áthelyezték a Zakamsky-vonal építésére.

91. BEKETOVS. 1621 óta nemesek. A vezetéknév a türk szóból származik, becenevén „a kán fiának nevelője”. Ezt követően - tudósok és katonai személyzet.

92. BEKLEMISHEVS. A 15. század óta hercegek-nemesek. Shirinsky-Meshchersky tatár hercegek leszármazottai. Még 1472-ben Fedorovics Péter és

Szemjon Beklemiseveket moszkvai kormányzóként emlegetik. A 14. század második felében Fjodor Elizarovics Beklemis-Bersen, a 15-16. század fordulóján. Bersen-Beklemishev Ivan Nikitich ismételt nagykövet Litvániában, Krímben és Lengyelországban. A források „nagyon büszke emberként” jellemzik. Édesapja, Nikita Beklemisev kazanyi nagykövet volt. A Beklemisevek orosz szolgálatba lépésének korát a moszkvai Kreml, a Moszkvai és Perejaszlav körzetben található Beklemisevs falu „Beklemishev strelnitsa” elnevezése bizonyítja. A vezetéknév a török ​​beklemis „őrző, zár” szóból származik. A leszármazottak között híres írók, tudósok, művészek stb.

93. BEKLESHEVS. 1619 óta bojárok és nemesek gyermekeiként anyakönyvezték. Bekleshtől, Mohamed Bulgarin fiától, aki a 13. században Meshcherában terjesztette az iszlámot, majd áttért az ortodoxiára. A XV-XVI. század fordulóján. Ivan Timofejevics Beklyashev-Zagryazhsky ismert. A vezetéknév a török-bolgár beklyavshe „szekrény, őrhely vezetője” szóból származik. Ezt követően - I. Péter munkatársai, katonák, tengerészek, szenátorok, kormányzók.

94. BEKORYUKOVS. 1543 óta nemesek. A vezetéknév a török ​​bukeryak „púpos” becenévből származik.

95. BELEUTOVS. Nemesek a 16. századból, de a 18. században a főcsalád kihalt, és az Odintsov-Beleutovokban folytatódott. A család alapja Alexander Beleut, aki Dmitrij Donskoj szolgálatába állt, és 1384-ben a Hordába küldték nagykövetnek. Alexander Beleut, az egyik első moszkvai bojár, Rededi kasozs herceg nyolcadik törzsének számított. Török eredetű vezetéknév. beleut, bajkeverő "nyugtalan".

96. BELJAKOVS. A 14. század végén Litvániába költöző lengyel-litván tatároktól, akik a 18. század végéig megőrizték a türk etnikumot. Yusuf Belyak - tábornok, Varsó egyik utolsó védelmezője 1794-ben.

97. BERDIBEKOVS. Azoktól, akik a 16. század végén Mamai Mansur-Kiyat fiával együtt Litvániába indultak az Arany Horda északi vidékeinek tatárjaiból. Türk-bolgár vezetéknév. birdie beck "ajándékba kapott beck" .

98. BERDYAEVS. 1598 óta nemesek, földek Szmolenszk közelében

Skom és Pereyaslavl. Török eredetű vezetéknév. becenevek madárka "ajándékba" . Ezt követően - tudósok, filozófusok OS, 1987, p. 130).

99. BERKUTOVS. Nemesek a 17. század óta. Murza Berkuttól, egy Kadom Misharintól, aki a 16. század végén tért át a kereszténységre. A Berkutov a 16-17. századi elterjedt név. . A tatár berkut "arany sas; ragadozómadár" szóból származik, ill.

100. BERSENEVS. Nemesek a 16. századból. Ismert: Berszenyev Iván - 1568-ban katonás Kazanyban, Berszenyev Péter - a Külföldi Rend hivatalnoka 1686-1689-ben. A családalapító Ivan Nikitics Bersen-Beklemishev duma nemes volt III. Vaszilij uralkodása alatt. A vezetéknév a tatár berSen "csipkebogyó" szóból származik, de talán a ber sinből is, i.e. "egyedül vagytok". A beklemisevekkel kapcsolatban a bolgárosodott burtáktól származhatnak. A Bersenyevekről, a moszkvai Bersenyevki falvakról és a Perejaszlavl körzetekről, a moszkvai Bersenyevszkaja rakpartról nevezték el.

101. BIBIKOVS. Nemesek a 16. századból. Zsidimi-r tatár dédunokájától, aki a Kék Hordát Mihail Jarosjajevics nagyhercegre hagyta. Zsidimir fia, Dmitrij volt 1314-ben Fjodor Mihajlovics herceg apósa, Fjodor Mi-kulics dédunokája, becenevén Bibik (törökül bai bek "gazdag úr" - a Bibikov család alapítója lett. nemesi tveri családok, köztük Bibik Dávid - 1464-ben Pszkov nagykövete, Ivan Bibikov birtokai - a 16. században ismételt nagykövet a Krímben - államférfiak, katonaemberek, tudósok.

102. BIZYAEVS. Nemesek a 17. század óta. Kirey Bizyaev tüzértől, Kazanyból származott, egy Kurszk melletti Lebedyan birtokról. Kirey és Bizyai török ​​nevek.

103. BIMIRZINS. Bi-Mirzától - orosz nagykövet 1554-ben

1556-ban Nogaiban, beleértve Juszufot is. Török eredetű vezetéknév. Bai-murza "gazdag úriember".

104. BIREVES. Arap, Istoma és Zamyatna Birev - az 1556-ban megkeresztelt tatároktól, birtokok a 16-17. században. Kashira és Kolomna közelében. A vezetéknév a tatároktól származik, bir "adj!" Biryuy

Batu egyik kormányzója 1240 alatt

105. BIRKINS. Ivan Mihajlovics Birktől, aki az elején távozott. XV század Fjodor Olgovics Rjazanszkij herceg szolgálatában. 1560-ban, 1565-ben ismerték Pjotr ​​Grigorjevics Birkint, aki Rjazan közelében birtokolt birtokokat, és a 16-17. számos Birkin katona: Rodion Petrovich - 1587-ben Iveria nagykövete; Vaszilij Vasziljevics - Alekszej Mihajlovics cár intézője. Vezetéknév a török-mongol birke, berke szóból

"erős, erős" N. A. Baskakov szerint a Bai-churinokkal - Bachurinokkal állnak kapcsolatban, akik 1685-ben kaptak nemességet, és Bi-churinok - Michurinokká alakultak át Tambov tartományban birtokokkal. A vezetéknév a bolgár-tatár bai chura "gazdag hős" szóból származik.

107. BOLHÁK. A Nagy Hordából származó Ivan Blokhától, aki a 15. század elején váltott át orosz szolgálatra. 1495-ben Ivan Ivanovics Blokha - Anichkovot Novgorodban feljegyezték. Ezt követően - tudósok, forradalmárok, sportolók.

108. BOGDANOVS. Nemesek a 16. századból.

Két türk-tatár eredetű vonal: 1) Touzaktól, Bogdanov fiától, akit 1580-ban nemesként jegyeztek fel, és Ishim Bogdanovtól, aki 1568-ban hírnök volt a Krímbe. Bogdantól, a Kadom Murza fiától, Yan Glych fiától Bedish, aki a 16. század második felében orosz szolgálatba lépett. A 16. század 60-as éveiben Kazany lakosait ünneplik - a Bogdanovokat, Ivan Babát, Vaszilijt, akik közül az egyik íjászok századosa volt. Ezt követően - kiemelkedő tudósok, filozófusok, művészek.

109. BOGDANOVSKIES. A lengyel-litván tatároktól. században a 16-16. Ismeretes Mirza Bogdanov és fiai, Nazik és Nazim, akiket az 1651-es beresztovi csata után nemesi rangra emeltek, majd orosz nemességgé léptek elő.

110. BOLGÁR. A nemesek 1786 óta feltételezik a Duna Bulgáriából való kilépését, aminek ellentmond a félhold a családi címerben – ez egy tipikus muszlim jel; ezért nagy valószínűséggel a Volga Bulgáriából érkezett bevándorlókról van szó. Ebből a szempontból érdekes a Kostroma melletti „bolgár volost” név.

111. CSAVAROK. Mikhail Bolttól, a Nagy Hordából származó Murza Kutlu-bug fiától, aki a 14. században váltott át orosz szolgálatra. 1496-ban már nemesek voltak. Andrej Boltint, becenevén Alait Kazany közelében ölték meg 1548-ban, Akhmat Fedorov Boltint 1556-ban emlegették, Ondrej Ivanov Boltint pedig 1568-ban Kazanyban katonának jegyezték. A 15. század végén Boltát a Tanyejevek rokonaként tüntették fel (lásd). A 16-17. századból. A Boltinoknak voltak birtokai a Nyizsnyij Novgorod régióban, köztük a híres Puskin Boldino. A leszármazottak között ismertek Szibéria hódítói, tudósok és Puskinok rokonai.

112. BORISOVS. A nemesek 1612-ből Lengyelország és Litvánia dzsentrijéből származtak, ahol nyilvánvalóan a muszlim-török ​​világból származtak, amit a címerben két félhold is bizonyít. Jól ismerték a kazanyi-tatár nyelvet, mint például Nyikita Vasziljevics Boriszov, aki 1568-ban okolnik volt Kazanyban, és a kazanyi tatár kereskedelem másolójaként szolgált.

113. BORKOVSZKIJ. Nemesek 1674 óta, bevándorlók Lengyelországból, ahol nyilvánvalóan a török ​​világból származtak, amit a türk eredetű vezetéknevük is bizonyít. burek "kalap", ahogy N. A. Baskakov hiszi.

114. BOROVITIKOVS. Nemesek a 16-17. századból. Novgorod melletti birtokokkal, Vaszilij Dmitrijevics Borovitik hercegtől, aki a 15. század végén Mescserából származott.

115. BUZOVLEVS. Chestigay Buzovlyától a tatároktól. A 15. század közepén már a Buzovlevek „külvárosát” emlegették. 1649 óta nemesek. A vezetéknév a tatár-misár buzavly „borjú van” becenévből származik.

116. BUKRJABOV. A litván hírnöktől Moszkvába 1658-ban, Ulan Bukryab. Török eredetű vezetéknév. bükre "púpos".

117. BULATOV. Már a 16 - 17. században. földjei voltak Kashira és Ryazan közelében, olyan helyeken, ahol a kazanyi emberek földjei általában koncentrálódtak, a nemességbe lépés dátuma 1741 volt. A vezetéknév a török ​​damaszt acél - acél szóból származik. A XVIII-XIX században. Szibéria főkormányzója, dekabristák, tudósok, katonaemberek. Bevándorlók fiával, Mamai Mansur-Kiyattal Litvániába a 14. század végén. 1408-ban néhányan Szvidrigaila kíséretében orosz szolgálatba kerültek, ahol Novgorod és Moszkva közelében kaptak földet. A 15. században bojárként ismerték őket, 1481-ben Novgorod helytartójának nevezték ki őket.

118. BULGAKOVS Az első vezetékneve a többihez hasonlóan a török-tatár bulgak „büszke ember” szóból származik. Ivan Ivanovics Shay - Bulgak, a kán családja, aki a 15. század elején lépett szolgálatba Olga Ryazansky és Golitsa fiai számára. A XV-XVI. században. már bojár ranggal és falvakkal rendelkeztek, beleértve a Moszkva mellettieket is. 1566-1568-ban Péter és Grigorij Andrejevics Bulgakov bojárok voltak Kazany kormányzói, és Kazany környékén voltak helyi falvak, köztük Kulmametovo és mások. Matvej Bulgakovtól, aki a 15. század elején elhagyta a Hordát Fjodor Vasziljevics rjazanyi herceghez, és testvérével, Denisyvel az ő szolgálatában állt.

Az így eltérő, de török ​​eredetű Bulgakovok közül híres írók, tudósok, harcosok, filozófusok és metropoliták kerültek ki.

119. BULGÁROK. 1596 óta nemesek, birtokok Kostroma környékén, ahol általában a kazanyi környezetből származó emberek tartózkodtak. Itt, a Novotorzhok kerületben volt a Bolgarskaya Guba vagy volost. Ugyanezen vezetéknéven (például Thaddeus Bulgarin - a 19. század első felének írója) voltak a lengyel tatárok közül is.

120. BUNINS. Bunintól Prokuda Mihajlovics, akinek nagyapja, aki a Hordától a rjazanyi hercegekhez érkezett, földet kapott a Ryazhsky kerületben. Más források szerint 1445-ben a rjazanyi lakost, Bunkót Vaszilij nagyherceg szolgálatában említik. A Buninok között vannak híres tudósok, államférfiak, írók, köztük a Nobel-díjas I.A.

121. BURNASHEVS. 1668 óta nemesek. Burnas - a tatár burnash "bully, agglegény" szóból, az eloroszosodott tatárok körében őrzött török ​​név - lásd Burnash Girey, krími kán 1512-ben, Burnas Obezyaninov - 1561 alatt említik Kolomnában, Burnas Elychev - kozák törzsfő 1567-ben. , Burnash Gagarin. Ezt követően - híres tudósok, agronómusok, írók stb.

122. BUSURMANOVS. Nemesek a 16. század végéről. Ismert: 1587 alatt, Fjodor Busurman arzamaszi paraszt; 1619 alatt Ivan Jurjevics Busurman-Meshchersky herceg. A vezetéknév a hitetlen, busurman, azaz muszlim szóból származik; emberek a misharok ősei közül.

123. BUTURLINS. A 13. században Alekszandr Nyevszkijhez távozó legendás Radsha ősi családjából származó nemesek és grófok vitatják ezt a legendás kijelentést, és úgy vélik, hogy a titokzatos Radsha családból származó Musa hagyta el a Hordát az első negyedévben. századi, akinek dédunokája, Ivan Buturlja alapozta meg a Buturlinok jól ismert bojár családját, amelynek birtokai főleg Nyizsnyij Novgorod vidékén voltak. N. A. Baskakov úgy véli, hogy a Buturlinok elhagyták a Hordát, hogy meglátogassák Ivan Kalitát 1337-ben, és vezetéknevük a török ​​buturlya „nyugtalan ember” szóból származik. Ezt követően - katonák, kormányzók, rokonok a Musinokkal - Puskinokkal.

124. BUKHARINK. 1564 óta nemesek. Timofej Grigorjevics Bukharától – a 15. század végén említett Naumov és leszármazottai, Ishuk Bukharin jegyző és Evtikhiy Ivanov, Buharin fia. N.A. Baskakovnak nincs kétsége a család türk eredetét illetően. Ezt követően - tudósok, államférfiak és politikusok.

125. VALISHEVS. Nemesek a 16-17. század fordulójáról. A címer félhold képét és hatágú csillagokat - muszlim szimbólumokat - tartalmaz. Birtokaik voltak Novgorod vidékén. A vezetéknév a török ​​Vali szóból származik, „Allah közeli barátja”.

126. VELYAMINOVS. Velyamin-Protasiustól, aki a Horda szülötte, és Dmitrij Donszkoj tysjatszkijja volt, azt feltételezik, hogy az őse a Vak Jakup volt. A családban - a 15-16. század fordulóján - több török ​​eredetű név is szerepel. Ivan Shadra-Velyaminov és testvére, Ivan Oblyaz-Velyaminov. 1646-ban Kazanyban feljegyezték Velyaminov Kuzma bojár fiát. A vezetéknév a türk-arab Veliamin névből származik, „Allah közeli barátja”. Egyesek azt sugallják, hogy a legendás horda bennszülött Chet kapcsolata van Godunovval, Saburovval és másokkal.

127. VELYAMINOV-ZER-NOVY. Az OGDR megjegyzi: „1330-ban Cheta herceg elhagyta a Hordát, akit a keresztség után Zacharynak neveztek el... Cseta hercegnek volt egy unokája, Dmitrij Alekszandrovics, akit Zernonak hívtak. Ennek a Dmitrij Zernonak, Ivan Dmitrijevicsnek voltak gyermekei, Ivan Godun a Godunovok leszármazottai, és Fjodor Sabur, akitől a Szaburovok származtak. Dmitrij Zerno unokája, Andrej Konsztantyinovics, becenevén Glaz, született egy fia, Velyamin, és tőle származtak a Velyaminovok - a Zernovok. Ezt a számos kutató által támogatott bizonyítékot a 30-as években élesen bírálta S.B. Veszelovszkij, aki számos kronológiai következetlenségre mutatott rá, felfedve, hogy Alexander Zernót, Zakarij fiát még 1304-ben ölték meg, i.e. 26 évvel azelőtt, hogy apja megérkezett Oroszországba. Ugyanakkor a türk eredetű "Veliamin" tő jelenléte a vezetéknévben arra késztet bennünket, hogy a Velyaminov családnév alapítója, a Zernovok is türk eredetűek legyenek.

128. VERDERNIKOVS. Nemesek, akik családjuk Solokkhmirból származtak a Nagy Hordából, akik 1371-ben vonultak be Ruszba. A Verdernikov család alapítójának török ​​neve Kudash Apraksin. A XV-XVI. században. A rjazanyi bojárok a rjazanyi régióban lévő földekkel, majd a bojárok a nagyhercegek és III. Vaszilij és IV. Ivan cárok alatt. Rokonok voltak az Apraksinokkal és Khitrovokkal (lásd).

129. VISLOUKHOVY. A Szaburovokkal rokon nemesi bojár család a jelentések szerint a családalapító Szemjon Vislouk Fjodor Sabur unokája volt, Dmitrij Zerno unokája, akinek nagyapja, a legendás Cheta herceg elhagyta az Arany Hordát, hogy szolgálja Ivan Dmitrijevics nagyherceg. A 15. században a Vislouhovok már bojárok voltak a novgorodi földön, a 16. században pedig kormányzóként aktívan részt vettek a livóniai háborúban. A Saburovokkal való kapcsolat, akiknek vezetékneve a türk sabur becenévből származik - arab-török ​​„beteg”, elgondolkodtat a Visloukhovok türk eredetén.

130. VISINSKIJ. A lengyel - litván tatárok közül, akik még a 17. században is Jussinszkij fejedelmei címet viselték, Vyshinskyben polonizáltak. A nemesek között 1591 óta. A tamga jel alapján, amely a családi címerben függőlegesen irányított nyíl formájában jelenik meg, valószínűleg a Sakhir oguz-baskír klánjából származnak.

131. GARSHINS. Murza Garsától vagy Gorsától, aki a Horda szülötte, Iván III. A XVII-XIX században. magvas nemesi család, melynek legkiemelkedőbb képviselője a híres orosz író, Garsin Vszevolod Mihajlovics volt. Az ősök türk eredetét bizonyítja a Garshin vezetéknév is, amely a türk-perzsa garsha, kurói „bátor uralkodó, hős” szóból ered.

132. GIREEVS. A Girey-től - az Arany Horda Khan Tokhtamysh leszármazottai. Az orosz szolgálatban nyilván már a 15. század végétől, ha nem korábban, így a KDK-t 1526-ban Vaszilij Mihajlovics Girejev moszkvai nemesként, 1570-ben pedig Andrej és Jurij Vasziljevics Girejev néven emlegették. Az övék volt a Moszkva melletti Gireevo-Gubkine és Novogireevo falvak. A vezetéknév valószínűleg a türk girey, kirei „fekete kos” szóból származik. Lásd Kireevs.

133. GLINSKY. Hercegek. Türk-horda eredetüknek két változata létezik, de mindkettő Mamai hercegre vezethető vissza, akit 1380-ban Dmitrij Donszkoj legyőzött a Kulikovo-mezőn. Az első változat szerint a család Mamai fiától származik

Mansur-Kiyat, aki 1380 után telepedett le a Dnyeper vidékén, és itt alapította meg Glinszk és Poltava városokat, és az első városból a család a Glinszkij nevet kapta. A második változat szerint a család Lekhsadtól, Mansuksan fiától, Mamai fiától származik, aki Vitovt litván nagyherceg szolgálatába lépett, és örökségül kapta Glinszket és Poltavát. Ahogy A. A. Zimin sugallja, a Glinszkijek, Mihail Lvovics és testvére, Ivan Lvovics, becenevén Mamai, 1508-ban elhagyták a Litván Hercegséget, és megkapták a moszkvai Jaroszlavec, Medyn és Borovesk falvakat itt „etetőként”. Így Glinskyék a „szolgálati fejedelmek” kategóriájába kerültek, és a földbirtoklás apanázsrendszere volt. A 16. században Glinskyék voltak az orosz nemesség történetének legkiemelkedőbb alakjai: Ivan Lvovics a krími nagykövet volt, hamarosan Kijev kormányzója lett. Mihail Glinszkij, akinek unokahúgát, Jelena Glinszkijt III. Vaszilij nagyherceg vette feleségül, a Szmolenszk és Kazany elleni hadjáratok kezdeményezője volt, a Glinszkij-összeesküvés aktív résztvevője, 1536-ban fogságban halt meg. A 16. század közepén a Glinszkijek, Mihail Vasziljevics és Vaszilij Prokopjevics aktív résztvevői voltak Kazany meghódításának, utóbbi 1562-ben még Kazany kormányzója is volt. Ezt követően - tudósok és katonai személyzet. A vezetéknév a viszonylag késői lengyelországi bevándorlókhoz tartozik, akik 1775-ben kaptak orosz nemességet. N. A. Baskakov szerint a vezetéknév a török-bolgár gogul becenévből származik, a kogul „kék madár”. De S. Veszelovszkij szerint voltak korábbi nevek is – lásd Job Gogol, novgorodi paraszt, akit 1459-ben említenek; Gogolevo a moszkvai kerület egyik tábora a 16-17. században.

135. GODUNOVS. Az egyik vitatott név. A két változatban elérhető hivatalos törzskönyv szerint a Godunovok Cseta herceg leszármazottai, aki 1330-ban Ivan Kalitára hagyta el az Arany Hordát, és a Saburovok rokonai, vagy hogy a Godunovok az Aranyhordából való Ivan Goduntól származnak. általánosított formában, ami arra utal, hogy a Godunovok Ivan Goduntól, Ivan Zerno fiától, Dmitrij Zerno fiától, aki a 14. századból származó kosztromai lakos, Chet herceg unokája, aki orosz szolgálatra távozott az Aranyhordától. Ezt a véleményt S. Veselovsky negatívan ellenezte, és különösen élesen, bár bizonyítékot nem szolgáltatott, R. G. Skrynnikov, aki kissé arrogánsan ezt írta: „A Godunovok ősei nem voltak sem tatárok, sem rabszolgák.” Megjegyzendő, hogy S. Veselovsky objektív kutatóként mégis elismerte a Godunovok türk eredetének lehetőségét, sőt a Godunovok egyik lehetséges ősének, Asan Godunnak a nevét is megemlítette, aki a 14. században élt. N. A. Baskakov szerint a Godunov vezetéknév a türk godun becenévhez kapcsolódik, a gudun „buta, vakmerő ember”. Az Asan - Hasan név a török ​​eredet mellett tanúskodik. Az orosz történelemben a leghíresebb Borisz Godunov, a 16-17. század fordulójának orosz cárja, az előző Fjodor Joanovics cár feleségének testvére.

136. GOLENISCHEVSZ - KUTUZOVS. Szintén vitatott vezetéknév, mert a hivatalos törzskönyv szerint az ős, a hős Gavrila „a németektől” csatlakozott Alekszandr Nyevszkijhez. Ennek a Gavrila Fjodor Alekszandrovics Kutuznak az ükunokájától származtak a Kutuzovok, fiától, Kutuz Anania Alekszandrovicstól, akit Vaszilij Goleniscsenek becéztek, a Goleniscsevek. Az egyesült klán a Golenishchev-Kutuzov vezetéknevet kapta. Andrej Mihajlovics Golenishchev lánya - Kutuzov az utolsó kazanyi királyhoz ment feleségül, aki a keresztségben a Simeon Bikbulatovich nevet kapta, szkeptikusan viszonyul ehhez a törzskönyvhöz, és A. A. Ziminnel együtt úgy véli, hogy a Golenishchev család

Kutuzov későbbi eredetű, nem kötődik sem a „németekhez”, sem a hordához. Úgy vélik, hogy a Kutuzov család alapítója, Fjodor Kutuz a 14. század utolsó negyedében - a 15. század első negyedében élt; a Golenishchev család alapítója - Vaszilij Goleniscse, Anania fia, Fjodor Kutuz testvére, a novgorodi Proksha unokája - a 15. század második felében élt. N. A. Baskakov elismeri a Kutuzov vezetéknév türk eredetét a türk kutuz becenévből, a koutur „dühös”. Az is elképzelhető, hogy a család igen ősi származású a bolgároktól származott, akik a 13. század 30-as és 40-es éveiben Alekszandr Nyevszkijhez menekültek a mongol invázió elől.

137. GOLITSYNS. Szintén ellentmondásos vezetéknév a genealógiának több változatával: 1) Golitsából, becenevén Bulgak, Gediminas litván nagyherceg dédunokája, Gediminas fia, Bulgakov Golitsa hercegtől, aki 1514-től 1555-ig lengyel-litván fogságban sínylődött. Mihail Ivanovics Golits Kurakin hercegtől, aki 1558-ban halt meg Ivan Bulgak Mihail Golitsa fiától, Narimontovics Patrik unokájától, Gediminas litván nagyherceg fiától; a Khovanszkijokhoz és Koretskyekhez kapcsolódik. Mind a négy változatban szerepelnek török ​​becenevekhez kapcsolódó nevek - lásd: Bulgak, Yediman, Nariman, Kuraka, ezért N. A. Baskakov nyomán teljesen feltehető a golicinok türk eredete, talán még a bolgárok is, akik a háború elől menekültek. A mongol invázió először Litvániában, majd Rusz felé ment. A leszármazottak aktív életét a 17-18. században gyakran a Volga régióhoz és Kazanhoz kapcsolták. Golicin Borisz Alekszandrovics 1683-1713-ban a kazanyi rend élén állt, i.e. valójában a Volga-vidék uralkodója volt; Golicin Vaszilij Vasziljevics részt vett az 1610-1613 közötti eseményekben, egyike volt az orosz trónra pályázóknak; később - hercegek, szenátorok, tudósok, katonai OS, 1987, p. 317).

138. GORCSAKOVS. Hercegek, 1439 óta nemesek, Msztyiszlav Karachevszkij Gorcsak herceg unokájától származnak, akinek Karacsov városát adományozták. Pjotr ​​Ivanovics Gorcsakov herceget 1570-ben a bojárok gyermekei között jegyezték fel, ami arra utal, hogy mind a Karacsov, mind a Gorcsak név török ​​eredetű.

139. GORYAINOVS. Nemesek a 16. század közepéről. Egup Jakovlevics Gorjaintól, akinek apja Kazanyból érkezett Ruszba.

140. KÉSZ. Az OGDR feljegyzései: „A Gotovcev családnév Murza Atmettől származik, aki Vaszilij Vasziljevics Sötét nagyherceghez ment, aki elfogadta a görög-orosz hitet, és akit a keresztségben Péternek neveztek el, akinek volt egy fia, Andrej, akit Gotovetsnek hívtak felvette a Gotovcev nevet. A Velvet Book emellett megjegyzi, hogy a Gotovcevek „tatárok”. 1511-ben Gotovtsev Urak Andreevicset Moszkvában rögzítették, ami ismét megerősíti a család török ​​származását.

141. DÁVIDOVS. Davyd családja, Murza Minchak Kasaevich fia, aki az Arany Hordából érkezett Vaszilij Dmitrijevics nagyherceghez, és a keresztségkor a Simeon nevet vette fel. 1500-tól már voltak birtokaik, többek között a 17-20. Nyizsnyij Novgorod és Szimbirszk tartományokban. Uvarovokhoz, Zlobinokhoz és Orinkinekhez kapcsolódik. A vezeték- és keresztnév Davyd -Davud ~ Daoud a héber David név arab és türkösödött formája, ami azt jelenti, hogy „szeretett, szerető”. A leszármazottak között vannak harcosok, dekabristák, diplomaták, akadémikusok stb.

141. DASHKOVS. 2 család: 1) Dmitrij Mihajlovics Dashko szmolenszki hercegtől a 15. század elején jöttek a Dashkov hercegek, kisbirtokosok. 1560-ban Andrej Dmitrijevics Dashkov herceg leírta Kostromát; 2) - a Hordából származó Murza Dashektől és fiától, Mihail Alekszejevicstől, aki a 14-15. század fordulóján Vaszilij Ivanovics nagyhercegre hagyta a Hordát. . Dashek, aki a Dániel nevet vette fel a keresztségben, 1408-ban halt meg Moszkvában, és fia maradt, Mikhail, akit Ziyalonak becéztek. Ebből a családból származtak a Dashkov nemesek. A „Dashek” becenév N. A. Baskakov szerint türk-oguz eredetű a dashyk „arrogant” szóból, de származhat a tasak, tashakly „bátor” szóból is. A Ziyalo becenév a perzsa-török ​​„Ali kisugárzásából” származik. Mindkét családból, de főleg a másodikból származtak nemesek, akik aktívan részt vettek a 16-17. századi Rusz Kazany és a balti államok elleni minden agresszív hadjáratában, kormányzók számos városban, nagykövetek és diplomaták, tudósok, köztük az első. és az Orosz Tudományos Akadémia egyetlen női elnöke, Jekaterina Dashkova.

143. DEVLEGAROVS. Devlegarov Mamkey szolgálati tatár, szolgálati tatár falu a 16. század közepén, 1560-ban Nogai követ. A Mishar tatárok körében gyakori vezetéknév alapján a Devlegarov család Mishar eredetű. A vezetéknév egy két részből álló becenévből származik: perzsa-muszlim. devlet "boldogság", "gazdagság" és a perzsa-török ​​girey "erős", "hatalmas".

144. DEDENEVS. Dudentől, aki Thermosszal és Radonyezsi Szergej rokonaival 1330-ban a Moszkvai Hercegségbe költözött. A 15. században Duden leszármazottai fejedelmi címet viseltek, a 16. század végén pedig már a Dedenev vezetéknevet viselték. A türk eredetet megerősíti e név elterjedtsége a Hordák között – lásd: Duden – Horda moszkvai nagykövete 1292-ben. A Dudenevek 1624-ben kaptak nemességet, a vezetéknevet az ótörök ​​nagyapa "apa"-tól kapták.

145. NAGYAPÁK. Kurbat Dedyulintól, egy kazanyi szolgálatostól jegyezték fel 1566-ban. Valószínűleg kazanyi születésű, és ugyanazzal a vezetéknévvel rendelkezik a nagyapja beceneve alapján.

146. ERŐK. Alekszej államból, Dmitrij Narbek fia, Murza Abrahim fia - Ibrahim, aki a Nagy Hordából jött ki Vaszilij Vasziljevics nagyherceg szolgálatába, a derzhavinok kapcsolatát a Narbekovokkal és Tyeglevekkel is megjegyzik. Az 1481-es év Derzhavin Filya kereskedőt jelöli. A leszármazottak közé tartozik a nagy Gabriel Romanovich Derzhavin, aki 1743-ban született Kazan közelében.

147. DOLGOVO - SABUROVS. Az OGDR jelentése szerint: „A Dolgov-Saburov család Atun Murza Andanovicstól származik, aki a Nagy Hordából származó nemes Alekszandr Nyevszkij nagyherceghez ment, akit a keresztségkor Borisznak neveztek, és a nagyherceg alatt bojár volt -unokája Fjodor Matvejevics Sabur, akinek leszármazottai Dolgovo - Saburovs." A család török-horda eredetét a becenevekből származó vezetéknevek és nevek bizonyítják: Atun - az ótörök ​​aidun „fény, ragyogás” szóból; Andan - a török-perzsa andamli "karcsú" szóból; Sabur ~ Sabyr - az arab-muszlim sabur „hosszútűrő” szóból, Allah egyik jelzője. 1538-ban Jaroszlavlban említik Dolgovo-Saburov város jegyzőjét, Ivan Shemyaka-t. A "" nevekből és az indulás idejéből ítélve a Dolgovo-Saburovok a bolgárok elől menekülhettek a mongol invázió idején.

148. DUVANOVS. Nemesek a rjazanyi földön a 16. század óta. Duvantól, aki a 15. században emelkedett ki a Nagy Hordából a rjazai hercegekig. A vezetéknév a duvan török ​​becenévből származik: „Maidan, nyílt hely, kozák gyülekezés a zsákmány megosztására”. Temirjazovokhoz és Turmasevekhez kapcsolódik (lásd).

149. DULOVS. Murza Dulótól, aki a Hordából érkezett Ivan Danilovics Shakhovsky herceghez a 15. század közepén. A vezetéknév a régi bolgár "Dulo" -ból - a két bolgár királyi család egyikéből - származhat.

150. DUNILOVS. A tatárok közül dunilai nemesi család. A 15. század közepén Peter Eremeev Dunilo - Bakhmetyev -t jegyezték fel, amely - a Dunilovok Bahmetyevekkel való kapcsolatának bizonyítékaival együtt - ismét megerősíti türk származásukat.

151. DURASOVS. Nemesek a 17. századból, birtok az Arzamas kerületben. Kirinbej Iljics Durasovtól, aki 1545-ben állt át orosz szolgálatra a kazanyi tatároktól. A Kirinbey név a tatár becenévből, a kyryn bey „elvetemült, szélsőséges úriember”, a Durasov pedig talán az arab-török ​​durr, durr „gyöngy, gyöngy” szóból ered.

152. EDIGEEVS. századi nemesek, a Posztnyikovokkal rokonok. Edigei ~ Edigei - Idigei - Bulgaro-tatár Murza, aki a 14-15. század fordulóján uralkodott. minden Deshti Kipchaknak. Edigei 1420-as meggyilkolása után számos rokona, akiket a Horda üldöz, orosz szolgálatba lépett. Az egyik Edigejev már a 15. század közepén a Perejaszlavszkij járásbeli Edigeevo falu ősi földbirtokosa volt Mária Jaroszlavna nagyhercegnő alatt.

153. ELGOZINS. Nemesek a 17. század óta. Ivan Elgozintól, akit szolgáló tatárként emlegetnek birtokaival az Arzamas kerületben 1578 alatt. A vezetéknév valószínűleg egy kettős török ​​becenévből származik: el ~ il „vidék, birtok, törzs” és gozya ~ Khoja ~ huzha „úr, tulajdonos”, azaz „az ország tulajdonosa, a törzs tulajdonosa”.

154. YELCHINS - YELTSINS. Nemesek a 16-17. század fordulójáról. Yelchtől a Hordától. Jelchin Ivant 1609-ben Moszkvában jegyzőként említik. A vezetéknév a török ​​elchi "hírnök" becenévből származik. Lehetséges az Elchin vezetéknév átmenete Jelcin családnévre. A híradások szerint „Az Elcsanyinov család őse, a lengyel Vasziljevics nagyherceghez került az uralkodóktól 1476-ban.” Úgy tűnik, Alendrok Elchaninov a volgai törökökből származott, akik legkésőbb a 14-15. század fordulóján távoztak. Lengyelországba, de hamarosan anélkül, hogy elveszítették volna türk vezetéknevüket is, áttértek az orosz szolgálatra. N. A. Baskakov szerint az Alendrok név a türk alyndyrk „homlok, maszk” becenévből származik, és a vezetéknév is a yelchy „hírnök, hírnök” türk becenévből származik.

156. ELYCHEVS. Egy kazanyi tatártól, aki 1552 után állt át orosz szolgálatra. Ő vagy rokona, Elicsev Burkash kozák atamán ranggal 1567-ben Szibériába és Kínába utazott, és leírta útját.

157. ENAKLICSEVS. A kazanyiaktól vagy a misároktól, akik legkésőbb a 16. század közepén álltak át orosz szolgálatra, hiszen már a 17. század elején ortodox néven ismerték őket, például Borisz Grigorjevics Enaklicsev-Cseliscsev. A vezetéknév az ena ~ yana „új, új” + klych „kard” kétrészes török ​​becenévből származik, azaz „új szablya”.

158. ENALEEVS. Gyakori Kazan-Mishar vezetéknév. Az orosz vezetéknév a kazanyi Murza Enaleitől származik, aki Kazany elfoglalása előtt átment az orosz oldalra, és 1582-ben királyi fizetést kapott. Voltak birtokaik Kolomnában, akárcsak rokonaik, Bahtyyarovok.

159. EPANCHA-BEZZUBOVY. Szemjon Szemjonovics Epancsintól - Bezzubts, Konstantin Aleksandrovich Bezzubts unokája és Alexander Bezzubts dédunokája - a Seremetyevek alapítója. Birtokaik voltak a Kolomenszkij kerületben. Szemjon Epancsin-Bezzubets kormányzó volt a kazanyi hadjáratokban 1541-1544-ben, lánya Ivan Kurbszkijhoz ment feleségül, majd később földbirtokosok voltak az Arzamas kerületben. A vezetéknév első része a török ​​epancha ~ yapunche „köpeny, köpeny, burka” becenévből származik.

160. EPANCINOK. Szemjon Epanchától, becenevén Zamyatna, a legendás Mare ükunokája. Az 1578-as írnokkönyvben Ulan Epanchin birtoka szerepel Kolomna kerületben. A türk beceneveken alapuló kereszt- és vezetéknév nem hagy kétséget az Epanchinok mindkét családjának türk eredetét illetően.

161. EPISHEVS. Kirinbey Epishtől, aki orosz szolgálatra váltott és 1540-ben Tverben állomásozott. Van még egy említés Kitai Ivanovics epishról. A vezetéknév és a nevek türk beceneveken alapulnak: Epish - talán a türk yapish ~ yabysh „csatold magad” szóból; Kirinbey - „elvetemült herceg, ütés”; Kína - baskír-kipcsak törzsnév Kytai ~ Katai.

162. YERMOLINS. A török ​​er „férj, hős” és a molla „tudós, tanár” becenévből származik. A 15. század második felében Moszkvában ismerték Vaszilij Dmitrijevics Ermolin építtetőt és tudóst, aki számos templomot épített a moszkvai Kremlben, és részt vett az Ermolin-krónika megírásában. Ha ez egy türk környezet bennszülöttének leszármazottja, amint azt vezetékneve is egyértelműen bizonyítja, akkor - az ortodox névből és patronímából ítélve - ősei kivonulásának valahol a 14-15. század fordulóján kellett volna megtörténnie.

163. YERMOLOVS. Az OGDR a következőket írja: „Az Ermolov család őse, Arszlan Murza Ermola, és a keresztségben Ioan... 7014-ben (1506) Vaszilij Ivanovics nagyherceghez került az aranyhordából. Ennek az Arszlan Trosztyi Ivanovnak a dédunokája, Ermolov fia 7119-ben (1611) írták Moszkvában a bojár könyvben." Az első ős vezetékneve kétségtelenül türk eredetű. Ezt követően - tábornokok, tudósok, művészek, köztük: Ermolov Alekszandr Petrovics - orosz tábornok, az 1812-es háború hőse, a Kaukázus meghódítója; Ermolova Maria Nikolaevna - híres orosz színésznő OS, 1987, p. 438).

164. ZHDANOVS. A Zsdanovok őse az Arany Hordából származó Oslan Murza dédunokájára vezethető vissza, aki a 14. század végén Dmitrij Ivanovics Donskojhoz került. A XV - XVII században. a Zsdan, Zsdanovok becenevek nagyon gyakoriak voltak Oroszországban: Zsdan Veshnyakov - Pszkov földbirtokos 1551-ben, Zsdan Kvasnyin 1575-ben, Zsdan Ermila Szemjonovics Velyaminov - 1605-ben száműzték Szvijazsszkba, Zsdan Ignatiev - Kazan 15ck boltokkal8 néven a török-perzsa vijdan "vallásos fanatikus, szenvedélyes szerető".

165. ZHEMAILOVS. Nemesek a 16. századból. Zhemtől a tatároktól. A Zsemailovoknak (köztük az 1556-ban említett Zsemailov Timofej Alekszandrovicsnak) voltak birtokai Kashirában és Kolomnában,

Ahol általában a kazanyi kijárat katonái tartózkodtak. A vezetéknév a muszlim Juma becenévből származhat, i.e. "pénteken született"

166. ZAGOSKINS. Nemesek a 16. századból. A hivatalos törzskönyv szerint a Zagoskinok az Arany Hordából származó Zakhar Zagoskótól származnak. A Zagoskinek életrajzában, amelyet az RBS-ben helyeztek el, arról számolnak be, hogy a Zagoskinok Sevkan Zagorától származnak, aki 1472-ben az Arany Hordából III. Ivanhoz szállt ki, Alekszandr Anbulatovics névre keresztelték, és megkapták Ramzai falut Penza tartományban. mint birtoka. S. Veselovsky, anélkül, hogy bizonyítékot szolgáltatott volna, ezt az információt legendának tartja. A vezetéknevek és az eredetük szerint a török-muszlim becenevekhez kapcsolódó nevek (Zakhar ~ Zagor ~ Zagir "győztes" Shevkan ~ Shevkat "hatalmas" - Gafurov 1987, 146., 209 - 210. oldal) a Zagoskin család eredetének türk változatát erősítik . Ezt követően a Zagoskin családból ismertek tudósok, írók és utazók.

167. ZAGRYAZSKIES. Nemesek a 15. század óta. A törzskönyv szerint Anton Zagryazh, Isakhar fia, a Horda királyának sógora származott, aki elhagyta az Arany Hordát Dmitrij Ivanovics Donskoy szolgálatába. A 15. század második fele óta említik a Bezhetsk Pyatina Zagryazhsky birtokait, és a nevek között vannak török ​​​​becenevek is - Ashikhta, Beklyash, Kurbat. A Zagrjazsszkijok a 15-17. században aktív nemesek voltak, különösen Borisz Godunov alatt. Így 1537-ben G. D. Zagrjazsszkij, aki a követségi szolgálatban volt, elhozta III. Ivánnak a Novgorodnak a Moszkvai Ruszba való belépéséről szóló szerződést. A család türk eredetét a vezetéknevek és nevek igazolják: Isakhar - a török ​​izagor "mérges", Zagryazh - Zagir - Zahir, Beklyash, Kurbat.

168. Zekeevs. 1626-ban Nikita Zekeev városlakót említik Rzsevben. Ortodox nevét - Nikita - egy meglehetősen tipikus türk vezetéknévvel kombinálják az oroszosított családi utótaggal, Zeki (Zaki) - „ev”. A vezetéknév a türk-arab-muszlim Zaki "okos" becenévből származik.

169. ZENBULATOVS. Az OGDR-ben ez áll: „A Zenbulatov család őse, Ivan Otesev, a Zenbulatovok fia, szolgálataiért és moszkvai székhelyéért kapott birtokot 7096-ban (1588). Később, 1656-1665-ben említést tettek a zemsztvo rend hivatalnokáról, Afanasy Zenbulatovról, akinek kalugai birtoka volt. N.A. Baskakov nevek és vezetéknevek török-muszlim becenevekkel rendelkeznek: Oteshev - Utesh, Otysh „ajándék, teljesítmény, siker”; Zenbulatov-Dzhanbulatov - Acél. Zenbulatov valószínűleg a Mishar tatároktól származott, akik között ez a vezetéknév még mindig gyakori.

170. GONDOS. A hivatalos genealógiák szerint a zlobinok Minchak Kasaev Zloba fiától származnak, aki elhagyta a Nagy Hordát, hogy csatlakozzon Vaszilij Dmitrijevics nagyherceghez. Ha ez így van, akkor kiderül, hogy a zlobinok rokonai Davydovéknak, Orinkinéknak és Uvarovoknak. S.B. Veselovsky egyik korai művében rámutat, hogy Ivan Ivanovics Zloba már a 15. század második felében kormányzó volt, kétségbe vonja a zlobinok horda-török ​​kivonulását. Egyik későbbi művében a zlobinok türk neveit idézi, és már nem fejezi ki kételyeit türk hovatartozásukkal kapcsolatban. N.A. Baskakov, bár a zlobinokat nem tekinti türk bevándorlónak, a Zlobin család vezetéknevében szinte minden türk-arab becenév etimológiáját adja. Így a Minchak nevet a türk munjak ~ munchak „drágakő, nyaklánc” becenévre vezeti vissza, bár ezt a nevet úgy is értelmezhetjük, mint egy minszki lakos – a min törzshez tartozó személy, amely az egyik híres kipcsak volt. - Baskír formációk. A Kasai nevet tulajdonképpeni férfinévnek tekintik a kous ai-ból, i.e. "ívelt félhold" A Karandejevek vezetéknevét figyelembe véve a Karandey nevet a türk-tatár karyndy „pocakos” szóból, a Kurbat nevet pedig a Karabat „rövid” türk-arab becenévből etimologizálja. Ezt követően Zlobinok néven ismerték az írókat, tudósokat, építőket stb.

171. KÍGYÓK. A hivatalos törzskönyv megjegyzi, hogy a Zmejevek Fjodor Vasziljevics Zmejtől, Beklemis unokájától származnak, aki Vaszilij Dmitrijevics nagyherceg szolgálatába lépett. Zmejevek - A Zmejeveket a kazanyi lakosok között említik: Fedor Zmeev 1568 alatt, Mihail és Sztyepan Zmejev 1646 alatt. A kétségtelenül török ​​származású Beklemisevek mellett a Torusovokat is a Zmejevekkel rokonként említik.

172. FOG. A hivatalos törzskönyv szerint a zubovok Amragattól, Vlagyimir helytartójától származnak, akit 1237-ben kereszteltek meg. Az Amragat becenév valószínűleg Amir Gata vagy Amir Gataullah – Arab-Sulm – korrupciója. "uralkodó Isten kegyelméből" Mivel 1237-ben Vlagyimir városát csak szilveszterkor foglalták el a mongolok, Amir Gata aligha volt mongol kormányzó; Valószínűleg ez volt az egyik kiemelkedő bolgár feudális ura, aki a mongol invázió elől Ruszba menekült. A 15. század második felétől - a 16. század első felétől. A zubovok közül kezdenek kiemelkedni a hercegek, a grófok és a nemesek.

173. ZYUZINS. Meglehetősen gyakori a 15-16. században. a vezetéknév török ​​eredetű, valószínűleg a syuji ~ syuzle „hangja van” becenévből. Még a XV-XVI. század fordulóján is. Bakhtiyar Zyuzint Tverben ünneplik. A 16. század közepén és második felében több zjuzint említenek Kazanyban: így 1568 alatt Kazanyban élt a régi kazanyi bérlő, Zjuzin Bulgak; Zjuzin Vaszilij bojár fia. A kazanyi állam nemesévé választott Zjuzin Beljanica Lavrentijevics kazanyi lakos, akit a 16. század második felében kereszteltek meg. Az oklevelében szereplő aláírásokat 1598-ban Borisz Godunov cár, 1613-ban pedig Mihail Fedorovics Romanov erősítette meg.

174. JEVEVES. Az Ievlev vezetéknév a török ​​iyevle becenévből származik: „hajlott, hajlott”. 1614-ben nemességet kaptak szolgálatukért és Moszkva ostromáért. Talán bevándorlók voltak Kazanyból a hódítás során.

175. IZDEMIROVY. Szolgáló emberek a 17. században. Az 1689. évi követségi parancsban a tatár izdemiri tolmácsok szerepelnek. A vezetéknév valószínűleg egy kissé torz tatár becenévből származik, Uzdamir ~ Uztemir „vasszív, kitartó, bátor ember”.

176. IZMAILOVS. Prominens bojárok és nemesek már a 15-16. században. Izmailtól, Solokkhmirsky herceg unokaöccsétől, aki 1427-1456-ban Olga Igorevics rjazanyi nagyherceg szolgálatába állt. A rjazanyi hercegek udvarában Shaban Izmail solymász volt. 1494-ben Ivan Ivanovics Izmailov, becenevén Inka, a rjazanyi hercegek kormányzója volt. Ugyanebben az időben rokonai is szerepelnek - Kudash, Kharamza. A 17. század közepén és második felében Izmailovokat már moszkvai okolnicsiként és kormányzóként emlegették. Az ő tulajdonuk volt a Moszkva melletti Izmailovo falu, amelyet hamarosan a királyi család vásárolt meg vidéki rezidenciának. A korai Izmailovokhoz kötődő számos név - Izmail, Solykh Emir, Shaban, Kudash, Kharamza - török ​​eredetű. Ezt követően államférfiak, tudósok, írók és katonaemberek kerültek ki az Izmailov családból.

177. ISENEVS. Szolgálati tatárok - Iszenev Baygildey, a szolgálati tatárok faluja, 1592-ben részt vett az azovi orosz követségben; Isenchyura, a tatárt szolgáló, Nogai hírnöke 1578-ban. Az üzenetekhez kapcsolódó összes név és vezetéknév türk. A chyura becenév a volgai bolgákra volt jellemző, így elképzelhető, hogy néhány Iszenev a bolgár környezetből került ki.

178. ISUPOVY. Őseik még Dmitrij Donskoj idejében érkeztek Oroszországba az Arany Hordából, mint az Arszenyevek és Zsdanovok Murza rokonai. De lehetnek későbbi kilépések ugyanazokkal a becenevekkel. Tehát 1568 alatt a kazanyi lakos Isupka, fizetett tolmács került említésre, és még korábban, 1530 alatt Nyikolaj Aleksandrovics Isup - Samarin, 1556 alatt Kashira Osip Ivanovich Isupov. Az isupovok vezetékneve a törökösített Isup ~ Yusup ~ Yusuf becenévből származik, amely a héber Joseph „felnőtt” szóból származik.

179. SARKÚ. Nemesként 1628-ban birtokot kaptak. N. A. Baskakov szerint a vezetéknév a türk becenévből ered: sarok - sapka + háncs "tartály".

180. KADISHEVS. Nemesek a 16. század végéről, de orosz szolgálatban még a 16. század első felében. Kadisból a kazanyi murza, aki a 16. század első negyedében Ruszba ment, és többször is meglátogatta a krími nagykövetségeket. A források azt is megjegyzik: Temis Kadisev kozák 1533-ban, Timofej Kadisev Tulában 1587-ben, Ivan Mihajlovics Kadisev Arzamasban 1613-ban.

181. KAZARINOV. Nemesek a 16. századból. 1531-32-ben Mihail Kazarin, Alekszej Vasziljevics Burun fia, Vaszilij Glebovics Sorokoumov egyik fia ágyas fiú volt. A Kozarin ~ Kazarin és Burun vezetéknév a Kozare ~ Kazárs türk becenevekből ov utótaggal, Kazarinovra változott. A Burun vezetéknév a Burun "orr" türk becenévből származhat. A XVIII-XIX században. földbirtokosok a Kazany tartomány Chistopol kerületében.

182. KAIREVS. 1588-1613 között Nyizsnyij Novgorodban élt Iszlám Vasziljevics Kairev, akitől a Kairev-Kairovok származhattak. Az iszlám nagyon gyakori név a volgai tatárok körében. A Kairev vezetéknév alapja etimológiailag tisztázatlan, az arab-muszlim Kabir „nagy” névből származhat.

183. KAISAROVS. 1628 óta nemesek. A család eredete a 1499-ben említett Vaszilij Szemenovics Kajsar-Komakra nyúlik vissza a 15. századig. 1568-ban Sztyepan Kaisarov volt Kazany polgármestere. És ezt követően a Kaisarovok - nemesek és közemberek - főleg Ryazan és Kazan tartományokból származtak, ahol általában a török ​​nyelvű környezetből származó emberek tartózkodtak. A vezetéknév a Caesar alakon keresztül a Qaysar = latin-bizánci Caesar eltörökösödött - muszlimizált - arabosított alakjához kapcsolódik. A "komaka" becenév etimológiája nem teljesen egyértelmű, talán a konak ~ kunak "vendég" egy kissé eltorzult formája.

184. KALITINS. 1693 óta nemesek. Elsőként Savva Ivanov fiát, Kalitint ismerték meg ezzel a státusszal. A Kalitin vezetéknév a türk vastagbélgyulladás ~ kalta „táska, pénztárca” szóból származik.

185. KAMAEVS. Kamai kazanyi hercegtől, aki 1550-ben a kazanyi végső támadás előtt elmenekült IV. Kazany elfoglalása után megkeresztelkedett, és a kereszténységben Smileney nevet kapta. Ezt követően még több személyt említenek ezzel a vezetéknévvel: Kamay - Murza szolgálatos 1646-ban; Kamai Koszlivcev, Nyizsnyij Novgorodban helyezték el 1609-ben. Kamai hercegnek volt egy birtoka Kazánon kívül, itt található Kamaevo herceg faluja, ahol a közelben található egy XV-XVI. századi település, amelyet tévedésből R. G. Fakhrutdinov az úgynevezett Öreg, vagy „Iski” helyére vett ” Kazany. Valójában ez volt a renegát herceg lakhelye. A „Kamai” becenév etimológiája nem teljesen világos. Talán a török-bolgár kamau „elfogni” szóból vagy a török-mongol kom „sámán” szóból származik.

186. KAMYNINS - KOMYNINS. Az OGDR arról számol be, hogy „A Komynin család egy Bugandal Komynin nevű Murzától származik, aki Vaszilij Ivanovics nagyherceghez került az Arany Hordából Moszkvába, és Daniil keresztség után kapta a nevét, akinek leszármazottja, Ivan Bogdanov fia ezred- és ostromparancsnok, meghatalmazott nagykövet volt. és kormányzó.. 7064-ben (1556) és más években birtokokkal és rangokkal adományoztak." Fjodor Kamynyint 1557-ben írnokként jegyezték fel Kolomnában. Lukjan Ivanovics Komynin a 18. században volt a főügyész és az igazságügyi minisztérium moszkvai archívumának szervezője N. A. Baskakov szerint a Komynin vezetéknév a török-mongol komyn „ember” szóból, a Bugandul név pedig a mongol buhindalt „komor” szóból származik.

187. KANCHEEVS. Nemesek 1556 óta, amikor Kancsejev, a török ​​származású katona, Kutlukov harcos földet kapott Kashira közelében. Később leszármazottai birtokokat kaptak a Ryazan kerületben. A Koncsejev vezetéknév a török ​​kenche „utolsó gyermek” szóból származik, de talán a török ​​koch ~ kosh „nomád tábor” szóból is; Kutlukov is a török ​​kutlug „boldogság” becenévből származik.

188. KARAGADYMOVS - TAPTYKOVS. A 16. század közepén Timofey Taptykovot Karagadymov nemesként tartották nyilván a rjazanyi körzetben. A Taptykov család genealógiája ez utóbbiak eredetét az Arany Hordából való kilépés eredményeként rögzíti Olga Rjazanszkij nagyherceghez, „a Taptykov vezetéknév a mai kazanyi tatárokra is jellemző, akik között elterjedt az Tatár taptyk szó „született, talált”.

189. KARAMZINS. A hivatalos genealógia megjegyzi, hogy a vezetéknév egy Kara Murza nevű tatár murzától származik. A 16. században leszármazottai már a Karamzin vezetéknevet viselték, például Vaszilij Karpovics Karamzin 1534-ben Kostroma mellett, Fjodor Karamzin 1600-ban a Nyizsnyij Novgorod kerületben. Adott birtokok, i.e. 1606-ban nemesekké léptették elő. A Karamza - Karamurza vezetéknév becenevének etimológiája meglehetősen átlátszó: kara „fekete”, murza ~ mirza „úr, herceg”. A leszármazottak közé tartozik a nagy N. M. Karamzin - író, költő, történész.

190. KARAMYSHEVS. 1546 óta nemesek. A vezetéknév kétségtelenül a török ​​korumush ~ karamysh „védve, én védek” szóból származik.

Valószínűleg mindenki hallotta a mondást: "Kaparj egy oroszt, és találsz egy tatárt!" Az orosz és a tatár kultúra olyan szoros kapcsolatban állt egymással, hogy ma már néha nem is sejtjük egyes orosz vezetéknevek tatár eredetét.

Hogyan jelentek meg a tatár vezetéknevek Oroszországban?

A tatár eredetű orosz vezetéknevek természetesen a tatár-mongol iga időszakában jelentek meg. Ezután sok tatár szolgált Rettegett Iván és más orosz cárok udvarában. Sok vegyes házasság volt az orosz és tatár nemesség képviselői között. Ennek eredményeként az antroponímia szakértők több mint 500 nemesi és nemesi családot tartanak számon, amelyek eredetileg tatár származásúak voltak. Köztük Akszakovok, Aljabjevek, Apraksinok, Berdjajevek, Bunyinok, Buharinok, Godunovok, Gorcsakovok, Dashkovok, Derzsavinok, Ermolovok, Kadisevek, Mashkovok, Nariskinok, Ogarevek, Peshkovok, Retekcsevek, Timaszanovok,,,,,, adevs , Chaadevs Sheremetevs, Yusupovs és még sokan mások.

Példák az orosz vezetéknevek eredetére a tatároktól

Vegyük például az Anichkov nevet. Ősei a Hordából származtak. Első említésük 1495-ből származik. Atlaszov ősei a közös tatár Atlasi vezetéknevet viselték. A Kozsevnyikovok az egyik változat szerint ezt a vezetéknevet egyáltalán nem a tímár szakmából kapták, hanem családi vezetéknevükből, amely a „Khoja” szót tartalmazta (tatárul „mester”). Ennek a családnak a képviselői új vezetéknevet kaptak, miután 1509-ben III. Iván szolgálatába álltak.

A karamzinok a tatár Kara Murzától származtak (amely szó szerint „fekete herceget” jelent). Maga a vezetéknév a 16. század óta ismert. Képviselői először a Karamza vezetéknevet viselték, majd Karamzinokká változtak. A család leghíresebb leszármazottja az író, költő és történész N.M. Karamzin.

A tatár vezetéknevek típusai Oroszországban

A legtöbb tatár vezetéknév abból a névből származik, amelyet a család egyik férfi őse viselt. Az ókorban a vezetéknevet az apa adta, de a 19. század elején a gyerekek és az unokák is ugyanazt a vezetéknevet viselték. A szovjet hatalom megérkezése után ezeket a vezetékneveket hivatalos dokumentumokban rögzítették, és nem változtak.

Sok vezetéknevet adtak szakma szerint. Így a Baksejev vezetéknév a „bakshi” (írnok), a Karaulov a „karavyl” (őr), a Beketov a „beket” (a kán fiának ún. tanára), a Tukhachevsky a „tukhachi” szóból (standard) származik. vivő).

A Szuvorov vezetéknév, amelyet orosznak szoktunk tekinteni, a 15. században vált ismertté. A lovas szakmából származik (tatárul - „suvor”). Az első személy, aki ezt a vezetéknevet viselte, Gorjain Suvorov katona volt, akit 1482-ben említenek a krónikák. Ezt követően feltalálták azt a legendát, hogy a Suvorov család alapítója egy Suvore nevű svéd volt, aki 1622-ben telepedett le Oroszországban.

Ám a Tatiscsev vezetéknevet III. Iván nagyherceg Ivan Shah unokaöccsére, Solomerszkij hercegre adta, aki valamiféle nyomozó volt, és kitűnt abban, hogy gyorsan azonosította a tolvajokat, akiket tatárul „tatoknak” neveztek.

De sokkal gyakrabban a tatár vezetéknevek hordozóik megkülönböztető tulajdonságain alapultak. Tehát a Bazarovok ősei azért kapták ezt a becenevet, mert piaci napokon születtek. A sógort (felesége nővérének férjét) tatárul „bazsának” hívták, innen ered a Bazhanov vezetéknév. A tatárok „Veljaminnak” nevezték a tekintélyes embereket, és így született meg az orosz Veliaminov vezetéknév, amelyet később Velyaminov-ra változtattak.

A büszke embereket „Bulgaknak” hívták, innen ered a Bulgakov vezetéknév. A szeretett és szerető embereket „Daudnak” vagy „Davudnak” nevezték, később Davydov-okká alakultak át.

A Zsdanov vezetéknév a 15-17. században terjedt el Oroszországban. Feltehetően a „vijdan” szóból származik, amely tatárul szenvedélyes szerelmeseket és vallási fanatikusokat egyaránt jelentett.

Az Akchurin vezetéknév eltér egymástól. Az orosz változatban a tatár vezetéknevek általában -ov(-ev) vagy -in (-yn) végződnek. De bizonyos családnevek, amelyek a tatár murzák nevéből származnak, még a dokumentumokban is változatlanok maradtak: Enikei, Akchurin, Divey. Az Akchurin vezetéknévben a „-in” nem orosz végződés, hanem egy ősi családnév része. Kiejtésének egyik változata az „ak-chura” - „fehér hős”. Az Akchurin család képviselői között, amelynek őse a 15. században élt Mishar-mordvai herceg, Adash, híres tisztviselők, diplomaták és katonaemberek voltak.

Természetesen egyszerűen lehetetlen felsorolni az összes tatár gyökerű orosz vezetéknevet. Ehhez ismernie kell az egyes vezetéknevek etimológiáját.

| | | | | | | | |

Tatár vezetéknevek A tatár vezetéknevek jelentése

ABASHEVS. 1615 óta a nemességben. Abash Ulantól - a kazanyi kán kormányzójától, aki 1499-ben orosz szolgálatra váltott. 1540-ben Abasev Alyosha, Chulok, Bashmak Tver lakosaiként emlegették, 1608-ban Abasev Avtal Cheremisint jegyezték fel a Cseboksári kerületben, a vezetéknév a tatár aba „apai ágról bácsi”, abas „bácsi” szóból származik. Ezt követően híres tudósok, katonaemberek, orvosok.

ABDULOV. Általános vezetéknév a muszlim Abdullah névből: „Allah szolgája”. Kazany lakosai széles körben használják; Például Abdul-Letif kazanyi királyt 1502-ben elfogták, és Kashirát örökségként kiosztották neki. Ezt követően az Abdulovok nemesek, tudósok, művészek stb. jól ismert családjává váltak.

ABDULOV. Földbirtokosok a 18. század óta; talán a török-mongol avdil „változtató személy” szóból. Ezzel kapcsolatban lásd az Arany Horda királyának, Avdulnak a nevét, akit az 1360-as években ismertek.

AGDAVLETOVS. Nemesek a 17. század óta. Az Arany Hordából, vö.: türk-arab. Akdavlet "fehér gazdagság"

AGISHEVA. Nemesek a 17. század óta. Az 1550-ben Pszkovban említett kazanyi Alekszej Kalitejevszkij Agistól; A 16. század első felében Agish Gryaznoy nagykövet volt Törökországban és a Krímben, 1667-ben Agish Fedor hírnök volt Angliában és Hollandiában.

ADASHEVS. Nemesek a 16. századból. Adás hercegtől, akit a 15. század közepén Kazanyból Poshekhonye-ba helyeztek át. 1510-ben Kostromában említik Grigorij Ivanovics Adash-Olgovot, akitől S. B. Veszelovszkij szerint az Adashevek származtak. A 16. század első felében és közepén IV. Iván aktív katonatisztjei és diplomatái voltak, 1561-ben és 1563-ban végezte ki őket. Kolomna és Pereyaslavl környékén voltak birtokaik. A török-tatár adash jelentése „honfitárs”, „elvtárs”. Az 1382-ben ismert Adash Tokhtamysh oroszországi nagykövete volt.

AZANCHEVSZ. Nemesek a 18. század óta. A vezetéknévből ítélve volga-tatár eredet, vö. tatár-muszlim azanchi, azaz "müezzin".

AZANCHEEVSKIES. Nemesek a 18. századtól a lengyel dzsentrien keresztül az azanchiaktól (lásd 7.). Zeneszerzők, forradalmárok. .

AIPOVY. A kazanyi Ismail Aipovtól, 1557-ben nemességet kapott.

AIDAROVS. Szolgálatok: Aidarov Uraz, 1578 óta nemes, birtok Kolomnában; Aidarov Mina Saltanovich - 1579 óta, birtok Rjazsszkban. Talán Aidartól, egy bulgaro-horda hercegtől, aki 1430-ban orosz szolgálatra állt át. Az Aydar egy tipikusan bolgár-muszlim név, jelentése „boldog a hatalom birtokában”. A mérnökök, tudósok és katonai személyzet az Aidarovok eloroszosodott környezetéből ismert.

ITEMIROVY. A 17. század közepétől szolgált: Ivan Aitemirov - jegyző Moszkvában 1660-ban, Verhoturye-ban 1661-1662-ben; Vaszilij Aytemirov - 1696-ban lengyelországi nagykövet, 1696-1700 között - a Szibériai Rend jegyzője

AKISHEVS. A 17. század közepétől szolgált: Grjaznoj Akishev - hivatalnok Moszkvában 1637-ben, jegyző 1648-ban. Lásd még: Agisevs. A vezetéknév átlátszóan türk-tatár - Akish, Agish nyelvből.

AKSAKOVS. A 15. század közepén az aksakovok adták a folyóparti Aksakov falut. Klyazma, a 15. század végén „Novgorodban telepedett le”. Ezek az Aksakovok Ivan Akszaktól származnak, Jurij Grunk ükunokája, az ezeréves Ivan Kalita. A Velvet Book szerint Ivan Fedorov, becenevén „Oksak”, Velyamin fia volt, aki elhagyta a Hordát. Az aksakovok Litvániában voltak, ahol a 14. század végén jelentek meg. Aksakovok írók, publicisták, tudósok. Voroncovokhoz és Velyaminovokhoz kapcsolódik. A török-tatár aksak szóból oksak "béna".

AKCHURINS. A 15. századi Mishar-mordvai Adás herceg, a Murzák és Akchurin nemesek őse. A 17. - 18. században - híres tisztviselők, diplomaták és katonai személyzet. A vezetéknév a török-bolgár ak chura „fehér hős” szóból származik.

ALABERDIEVS. Alaberdievből, 1600-ban Jakov néven keresztelték meg, és Novgorodban helyezték el. A volgai tatárból alla birde "Isten adta".

ALABINS. 1636 óta nemesek. A 16-18. században Rjazan közelében voltak birtokaik (például Alabino falu Kamensky Stan-ban – Veselovsky 1974, 11. o.). N.A. Baskakov szerint tatár-baskír származású. alaba "díjazva", "megosztva". Ezt követően tudósok, katonaemberek és a híres szamarai kormányzó.

ALABISHEVSZ. Nagyon régi vezetéknév. Fedor Fedorovics Ala-bysh jaroszlavli herceget 1428-ban említik. N. A. Baskakov szerint a vezetéknév a tatár ala bash „tarka fej” szóból származik.

ALAEVS. A 16. században és a 17. század elején több szolgálati személyt is említenek ezzel a vezetéknévvel. N. A. Baskakov türk-tatár származású: Alaj-Cselsev, Alaj-Lvov, Alaj-Mikhalkov birtokot kapott 4574-ben Perjaszlavl mellett.

ALALYKINS. Ivan An-baev, Alalykin fia 1528-ban „az uralkodók oklevelei szerint” birtokai voltak. 1572-ben a már orosz szolgálatban álló Alalykin Temir elfogta Murza Diveyát, Devlet-Girey krími király rokonát, amiért birtokot kapott Szuzdadi és Kostroma környékén. Az említett Alalykin, Temir nevek és vezetéknevek egyértelműen türk-tatár eredetűek.

ALACHEVSZ. Moszkvában 1640 óta nemesként emlegetik. A 16. század közepe táján a kazanyi tatárok közül kerültek ki. A vezetéknév a bolgár-tatár „alacha” szóból származik - tarka.

ALASHEEVS. Nemesek a 16. század közepéről: Alašejev Jakov Timofejevics, újonnan megkeresztelkedett. Birtok Kashira környékén, ahol általában kazanyiak telepedtek le. A vezetéknév a török-tatár alash "ló" szóból származik.

ALEEVS. A 16. század végén nemesként emlegetik, mint a mescserják népét, i.e. Tatár-Misárok: Vlagyimir Nagajevet, Alejev fiát 1580-ban tucatnyi mescserján, bojár gyermekei között tartották nyilván, csakúgy, mint Koverja Nikitics Alejevet Mescserában és Kaszimovot 1590 alatt. N.A. Baskakov török ​​környezetből származónak tartja őket.

DAMAZOVS. Az OGDR tanúsága szerint a vezetéknév Almaz Ivanov dumahivatalnok fiától, a kazanyi származású fiától származik, akit a keresztségkor Erofeynek hívtak, és 1638-ban helyi fizetést kapott. 1653-ban Alekszej Mihajlovics cár duma-jegyzője és nyomdásza volt. A volgai tatárok körében az Almaz - Almas név nagyjából megfelel a „nem fog megérinteni”, „nem veszi el” fogalmának. Ebben az értelemben közel áll az olemas szóhoz, amely hasonló Alemasov vezetéknevet alkothat.

ALPAROVS. A bolgár-tatár alt ir - arból, amely a kazanyi tatárok körében hasonló vezetéknév elterjedésével együtt utalhat orosz változatának türk-bolgár eredetére.

ALTYKULACHEVICHY. 1371-ben ismerték Szofoniy Altykulachevich bojárt, aki a volgai tatároktól lépett be az orosz szolgálatba, és megkeresztelkedett. A vezetéknév török-tatár alapja egyértelmű: alty kul „hat rabszolga” vagy „hat kéz”.

ALTYSEVSZ. Nemesek a 18. század óta. Abdrein Useinov Altyshev kazanyi származásútól, aki 1722-ben részt vett I. Péter perzsa hadjáratában, majd gyakran látogatott perzsa és krími nagykövetségre.

ALYMOVS. 1623 óta nemesek. Alymov Ivan Oblyaztól, aki a 16. század első felében Rjazan és Aleksin közelében birtokolt földeket. Alim - Alym és Oblyaz török ​​eredetű nevek. Alymovs a XIX - XX. században. - tudósok, katonaemberek, államférfiak.

ALYABYEVS. Alekszandr Aljabjevtől, aki a 16. században lépett orosz szolgálatba; Mikhail Olebeytől, aki 1500-ban lépett orosz szolgálatba. Ali bey – idősebb bég. A leszármazottak katonaemberek, tisztviselők, köztük A. S. Puskin kortársa, A. A.

AMINOK. Nemesek a 16-16. században: Aminevs Barsuk, Ruslan, Arslan, birtokok Kostroma és Moszkva közelében. Ezek az Aminevek a hírnöktől – Kilicsei Ámentől származnak, aki 1349-ben a Büszke Szemjon nagyherceg mellett szolgált. A második változat a legendás Radsha - Ivan Jurjevics tizedik generációja, beceneve „Ámen?”.

Az AMIROV-t 1847-ben az Amirov évszám jelzi, mint oroszosított vezetéknév; 1529-30 óta említik először: Vaszil Amirov - a Helyi Prikaz jegyzője; Grigorij Amirov - 1620-21-ben - a kazanyi körzet palotai falvainak őrzője, mint Jurij Amirov 1617-19-ben; Markel Amirov - jegyző 1622-1627-ben Arzamasban; Ivan Amirov - 1638-1676-ban - Dánia, Hollandia és Livónia hírnöke. A vezetéknév eredete török-arab eredetű. amir - emír "herceg, tábornok". A vezetéknevek elterjedtsége a kazanyi tatárok körében az orosz vezetéknév kazanyi eredetét is jelzi.

ANICSKOVS. Feltételezik, hogy a 14. századi Hordából származnak. Anicskov Blokha és Gleb 1495-ben említésre került Novgorodban. arab-török anis - anich "barát". Ezt követően tudósok, publicisták, orvosok és katonai személyzet.

APPAKOVS. A krími-kazanyi Murza Appak 1519-ben átállt az orosz szolgálatra. A vezetéknév eredete Kazanyból lehetséges. tatár ap-ak "teljesen fehér".

APRAXINES. Andrej Ivanovics Aprakstól, Solokkhmir dédunokájától, aki 1371-ben az Arany Hordából Olga Rjazanhoz került. A XV-XVI. században. Apraksin birtokokat osztott ki Rjazan közelében. 1610-1637-ben Fjodor Apraksin a Kazany-palota rendjének jegyzője volt. A Khitrovs, Hanykovs, Kryukovs, Verdernikovs bojárokkal rokonságban három változatát adja az Apraksa becenév türk eredetének: 1. „csendes”, „nyugodt”; 2. „bozontos”, „fogatlan”; 3 "büszkélkedhet". Oroszország történelmében I. Péter munkatársaiként, tábornokokként és kormányzóként ismerték őket.

APSEITOVY. Valószínűleg Kazanyból érkeztek a 16. század közepén. 1667-ben birtokot adott. A vezetéknév az arab-török ​​Abu Seit „a vezető atyja” szóból származik.

ARACCHEVS. Arak-csej Evsztafjevtől, egy megkeresztelt tatártól, aki a 15. század közepén orosz szolgálatra váltott, és II. Vaszilij jegyzője lett. A kazanyi tatároktól származott. Az Arakychy becenevek „holdfényes, részeg”. A 18-19. ideiglenes munkás I. Sándor grófnak, Tver melletti birtokon.

ARAPOVS. 1628-ban nemesi rangra emelték. Arap Begicsevtől, 1569-ben Rjazanban helyezték el. Később, a 17. században Habar Arapov muromi birtoka volt ismertté. Utó- és vezetéknevükből, valamint tartózkodási helyükből ítélve nagy valószínűséggel Kazanyból származtak. A leszármazottak között vannak katonaemberek és Penzyak írók.

ARDASHEVS. Nemesek a 17. század óta. Ardashból - Kazany szülötte, egy birtok Nyizsnyij Novgorod tartományban. A leszármazottak közé tartoznak Uljanovok rokonai, tudósok.

ARSENYEVS. Nemesek a 16. századból. Arsenytől, Oslan Murza fiától, aki Dmitrij Donskojhoz érkezett. A keresztség után Arseny Lev Procopius. Birtok a Kostroma kerületben. A leszármazottak A. S. Puskin barátai.

ARTAKOVS. Nemesek a 17. század óta. Artykov Sulesh Szemjonovicsot 1573-ban Novgorodban a Streltsy fejeként emlegették. Törökből artuk - artyk "extra".

ARTYUKHOV. 1687 óta nemesek. Artyk - artuk - artyuk -tól.

ARKHAROVS. 1617 óta nemesek. Arkharovtól Karaul Rudin és fia, Saltan, aki Kazany közeléből érkezett, 1556-ban megkeresztelkedett, és Kashira közelében birtokot kapott. A leszármazottak között katonaemberek és tudósok is vannak.

ASLANOVICHEVS. A lengyel nemességben és nemességben 1763-ban egyikük királyi titkári rangot kapott. A török-tatár aslan - arszlan szóból.

ASMANOVS. Vaszilij Aszmanov egy bojár fia. Novgorodban említik a XV. A vezetéknévből ítélve (alap - török-muszlim Usman, Gosman "csiropper" - lásd: Gafurov, 1987, 197. o.), török ​​eredetű.

ATLASOVY. Nemesek a 17. század végéről, birtokok az Ustyug régióban. Bevándorlók Kazanyból Ustyugba. Az Atlasi tipikus kazanyi tatár vezetéknév. Atlaszov Vlagyimir Vasziljevics a 18. században - a 18. század elején - Kamcsatka hódítója.

AKHMATOVS. 1582 óta nemesek. Valószínűleg Kazanyból jöttek, mert... 1554 alatt Fjodor Nikulics Akhmatovot Kashira alatt jegyezték fel. Akhmat tipikus török-tatár név. Még 1283 alatt is említik a besermi Akhmatot, aki a kurszki földön megvásárolta a baskákat. Akhmatovok a 18-19. században - katonaemberek, tengerészek, a zsinati ügyész.

AKHMETOVS. 1582 óta nemesek, a 16-17. században hivatalnokok, a 18-20. században kereskedők és iparosok. . Az arab-muszlim szó alapja az Ah-met - Ahmad - Akhmat "dicsért".

AKHMYLOVS. Nemesek a 16. századból. Fjodor Akhmil - polgármester Novgorodban 1332-ben és Andrej Szemenovics Akhmilov 1553-ban - Rjazanban. Novgorodban és Ryazanban való elhelyezésük alapján az Akhmilrvyek bolgár-kazanyi bevándorlók. 1318 és 1322 alatt ismert az Arany Horda oroszországi nagykövete, Akhmil; talán egy bolgár, aki jól tudott oroszul. nyelv
.