Mongol shuudan a betűk fordításában. Orosz-angol fordítás mongol Shuudan. A Mongol Shuudan - Mongol Shuudan című dal szövegének fordítása

17.06.2019
És a férfi a gandongyárból
A farkával dobost játszik,
Elájul a szaxofonon,
És elkezdődik a dalunk.

A seggfejek lebegnek a futószalagon,
És bármelyiket elveszem és megmérem,
És ha találok egy lyukat,
Aztán kiviszem a szabadba.

A seggfejek lebegnek a futószalagon,
És bármelyiket elveszem és megmérem,
És ha találok egy lyukat,
Aztán kiviszem a szabadba.

Söpredékzene szól a gyárban.
De egy ember nem fog minket így terhelni.
Gádok áramütést szenvednek
És a dalunk folytatódik.

A seggfejek lebegnek a futószalagon,
És bármelyiket elveszem és megmérem,
És ha találok egy lyukat,
Aztán kiviszem a szabadba.

A seggfejek lebegnek a futószalagon,
És bármelyiket elveszem és megmérem,
És ha találok egy lyukat,
Aztán kiviszem a szabadba.

És a férfi a rock and rollt baszik,
Az óvszer megrepedt, ez egy vicc.
Olyan ivás van a gyárban,
Hogy nem akarunk hazamenni.

A seggfejek lebegnek a futószalagon,
És bármelyiket elveszem és megmérem,
És ha találok egy lyukat,
Aztán kiviszem a szabadba.

A seggfejek lebegnek a futószalagon,
És bármelyiket elveszem és megmérem,
És ha találok egy lyukat,
Aztán kiviszem a szabadba.

Hibát talált a szövegben?Értesítse a rendszergazdát, jelölje ki a hibás szöveget, és kattintson a gombra "Ctrl+Enter".

Videó

"Mongol Shuudan"- a neve a szovjet ill Orosz rockzenekar anarchista irányt. Mongolból lefordítva azt jelenti "mongol posta".

Név

A csoport neve mongolról lefordítva „mongol postát” jelent, és a gyűjthető bélyegek megfelelő feliratából származik, amelyeket széles körben értékesítettek szovjet idő a Soyuzpechat kioszkhálózatban:

Műfaj

Maguk a zenészek „anarcho-rock”-ként határozzák meg az irányt. A csoport különböző dalainak műfaja a következőképpen definiálható: punk, ska-punk, punk-hardcore, hard and heavy, hard and roll, rhythm and blues rock, grunge, sanson és ezek hibridjei. A dalok fő témája a téma polgárháború 1918-1922. Tovább korai munka A csoportra a "DK" hatott, de a "Mongol Shuudan" egy meglehetősen eredeti csoport, amely saját vállalati stílust alakított ki - a "Makhnovshchina" stílusában dalokat, amely domináns a csoport munkájában.

Sztori

A csoportot Valerij Skoroded alapította 1988-ban, és mindvégig állandó vezetője maradt és marad.

1989 októberében a csoport meghallgatás nélkül belépett a Moszkvai Rocklaboratóriumba.

1989 novemberében megjelent az első album „Locomotive-Anarchy” címmel, aminek köszönhetően a csoport népszerűvé vált.

A következő évben, a második album - „Gulyai-Pole” (eredetileg „All Things” néven) megjelenése után a csoport felkérést kap, hogy Európában lépjen fel, a „Mongol Shuudan” pedig németországi turnéra indul. és Hollandia, ahonnan hazatérve a Skoroded felveszi az ország egyik első akusztikus albumát „Bandit Album” néven.

1991-ben Boris Shapiro gitáros, Igor Ivankovich dobos és Alekszej Poljakov basszusgitáros csatlakozott a zenekarhoz.

1992-ben idősebb Szergej Bodrov felkereste Valerij Skorodedet azzal a javaslattal, hogy írjon zenét az Angyalokat akartam látni című filmhez.

A csoport basszusgitárosa, Alekszej Poljakov kezdeményezésére 1992-ben a Mongol Shuudan megnyitotta Moszkvában az első rockkávézót, az Otradnoét. A kávézó (más néven "Burp") azonban nem tartott sokáig. Egy napon, egy előadás előtt Alekszej Poljakov, aki igazgatóként is dolgozott, késes sérülés következtében meghal, ami után a kávézó leáll, a csoport pedig egy időre feloszlik.

Csoportban Még egyszer a kompozíció megváltozik, és 1993-ban felveszi az egyik legismertebb albumot - a „Dog Nonsense”-t, amellyel a „Mongol Shuudan” sikeresen turnézik Európában, és ugyanazon a platformon olyan csapatokkal, mint a „The Exploited” és a „”.

A következő album 1994-es megjelenése után a csoport ismét frissítette felállását: Alexander Rikonvaldot gitárosnak, Vladimir Dyagelt pedig dobolni. A csoport 8 évig létezett ebben az összetételben. Együtt 3 albumot és több gyűjteményt rögzítenek, amelyek közül a legújabb a „Good Riddance” című album volt.

1999 januárjában Valerij Skoroded szóló akusztikus szettet adott elő a fesztivál „With New Rock! Új nevek a „Gorbushkában”, a „SerGa”, „Thursday Arutyunova”, „Kazemat”, „Artel”, „White Noise”, „Los Paranoies”, „Orchestra 100”, „The Wall” csoportokkal együtt.

2002-ben a csapaton belüli konfliktus miatt Mongol Shuudan feloszlott. Ugyanakkor Dyagel és Rickonvald alkot saját csoport- „Angelica & Mongols”, az anarchikus dalok hagyományának folytatása.

Valerij Skoroded, gépel új felállás 2003-ban két albumot rögzít - a „Victim” és az „Everywhere and Next”, egy évvel később.

Folytatva a kísérletezést, 2005-ben a „Mongol Shuudan” felvette a második akusztikus albumot, a „Permafrost”-ot, amelynek a nevét Valery innen vette. híres teoretikus Peter Kropotkin herceg anarchizmusa.

Mindazonáltal az anarchizmus témájához hű maradva egy évvel később a csoport kiadta a „Property is theft” című albumot.

2007 áprilisában Valerij Skoroded együttműködni kezdett egy régi barátjával és a csoport rajongójával, Vaszilij Vlagyimirovics Zakharov producerrel.

2009 nyár végére a banda teljesen előkészítette az új album anyagát, melynek felvételét ősszel kell elkezdeni. Valerij Skoroded szerint az album keményebb lesz, mint a Mongol Shuudan csoport szokásos munkája.

2011 decemberében a csoport megjelent új album « Természetes kiválasztódás", amely 16 teljesen új szerzeményt tartalmazott.

A csoport összetétele

  • Valery Skoroded - ének, gitár, akusztikus gitár
  • Vadim Kotelnikov - gitár, billentyűs hangszerek
  • Vjacseszlav Jadrikov - basszusgitár
  • Alexey Bykov - dob
  • Zakharov Vaszilij Vladimirovics - producer
  • Gleb Gorshkov - hangmérnök

Diskográfia

Számalbumok

  1. 1989 – Gőzmozdony-anarchia
# 1991 – Séta a mezőn
  1. 1991 - Bandit album
#1993 - Marhaság
  1. 1995 – Túl sok
#1996 – Igazság
  1. 1999 – Sárgabarack
# 2001 - Jó szabadulás
  1. 2003 – Áldozat
# 2004 - Elég gyakran
  1. 2005 – Permafrost
# 2006 - Az ingatlan lopás
  1. 2011 – Természetes szelekció

Élő albumok

  1. 1994 – Homéroszi nevetés
#1997 - Élve
  1. 2001 – Tucatnyi évforduló
# 2002 - Choisies de..

Egyedülállók

  1. 2004 – Fizessen, és szabad
# 2011 - Interperszonális konfliktus
  1. 2011 – Fél királyság egy lóért

Gyűjtemények

  1. 2002 – Szabadság vagy halál

Videó

  1. Moszkva
#Szerencsés
  1. Erdész
# Trump a megbízatásunk
  1. Menj, öld meg Bakunint!

Zene filmekhez

  1. Angyalokat akartam látni
# DMB-003

A csoport tagjai

Zenészek, akik a Mongol Shuudan csoportban játszottak 1988 és 2003 között:

Gitár

  • Andrej Kalinin
  • Igor Lapukhin (1990-1991)
  • Boris Shapiro (1991-1992)
  • Szergej Szabinin (1992-1993)
  • Vaszilij Belosickij - (1993-1994)
  • Alexander Rikonvald - (1994-1997, 2000-2002)
  • Denis Serikov (1997-1998)
  • Szergej Szerjakov (1998-2000)

Bas-gitár

  • Mark Melnikov (1988-1991)
  • † Alekszej Poljakov - (1991-1992)
  • Sergey Lapin (1992, 1994-1995)
  • Genrikh Mamoev
  • Jevgenyij Tikhomirov
  • Grigorij Kozlov
  • Vadim Gorozhankin
  • Vaszilij Dronov
  • Leonyid Kopytin
  • Dmitrij Rybalov
  • Maxim Tregubov

Dobok

  • Szergej Frolov (1988-1991)
  • Igor Ivankovics (1991-1995)
  • Vladimir Dyagel - (1995-2002)

Szaxofon

  • Igor Toropov
  • Oleg Pronin

Billentyűzetek

  • Eduard Tenorov
  • Roman Dvorcov
  • David Kazaryan
  • Artem Bauer
  • Jevgenyij Korotkov

Egyéb eszközök

  • Evgeniy Korotkov - gombos harmonika
  • Konstantin Lapushkin - gombos harmonika
  • Viktor Romanov - trombita
  • Alexey Privalov – háttérének
  • Vsevolod Ustinov – háttérének
  • Sergey Matveev - művészi fütyülés, háttérének
  • A "Locomotive-Anarchy" albumot híresnek nevezték zenekritikus A. Troitsky 1989 legjobb albuma.
  • 1992-ben a csoport kiadta Oroszország első zenei lézer CD-jét.2012
  • A csoport dalaiban S. Jeszenyin és A. Puskin versei szerepelnek.
  • A csoportot az „Orosz album” (1992) „Aquarium” csoportja „Farkasok és varjak” című dalában, valamint a „Pilar” csoport „Jesenin” című dalában említi.
  • A „Samara-gorodok” című dalt később Alexey Galizdra omszki zenész dolgozta fel, de az interneten a dal felvételét gyakran tévesen Trofimnak tulajdonítják a hangok hasonlósága miatt.
  • Ironikus módon három zenész, akik részt vettek a Mongol Shuudan tevékenységében: G. Kozlov, A. Rikonvald és A. Bykov korábban az Archontes csoportban játszottak. Archontes története nagyon hasonlít a mongol Shuudanhoz: gyakori változások az összetételben, kísérlet a vezető eltávolítására stb., bár zeneileg- semmi közös. Hasonló történetek a csoportok kialakulásáról Oroszországban a 90-es években.
  • 2005-ben a csoport aktívan részt vett a Gázai övezet csoportja előtti hivatalos tiszteletadás létrehozásában, és felvették a „Hangover” dal saját verzióját.

mongol Shuudan

Messziről nézzük a dolgokat
Valakinek a felhők között van a feje.
Könnyű felemelkedni, de az esés nagyon fájdalmas,
És gyanítom, hogy ennek semmi haszna.

mongol Shuudan
Helló Viszlát!
Helló Viszlát!
Nem érdekel
Győzd le a zenészt,
Csak ne fáradj!

Ha rád esik az eső,
Fogd és takard be a barátodat a melleddel.
Először megtartod a becsületedet,
És tudom, kinek fogja megadni a megtiszteltetést.

mongol Shuudan
Helló Viszlát!
Helló Viszlát!
Nem érdekel
Győzd le a zenészt,
Csak ne fáradj!

mongol Shuudan
Helló Viszlát!
Helló Viszlát!
Nem érdekel
Győzd le a zenészt,
Csak nem...

mongol Shuudan
Helló Viszlát!
Helló Viszlát!
Nem érdekel
Győzd le a zenészt,
Csak ne fáradj!

A Mongol Shuudan - Mongol Shuudan című dal szövegének fordítása

Távolról nézzük a dolgokat,
Valaki lebeg a felhők között.
Könnyű mászni, de nagyon megbetegszik,
És gyanítom, hogy haszontalan.

mongol Shuudanu
Jó reggelt, viszlát!
Helló Viszlát!
a dob
Bay zenész
Csak nem fáradtál el!

Ha rád szakad az eső,
Vegyünk egy barátot, és fedjük le a mellét.
Becsben tartod a becsületet a először
És tudom, hogy kit ad majd kitüntetést.

mongol Shuudanu
Jó reggelt, viszlát!
Helló Viszlát!
a dob
Bay zenész
Csak nem fáradtál el!

mongol Shuudanu
Jó reggelt, viszlát!
Helló Viszlát!
a dob
Bay zenész
Csak nem...

mongol Shuudanu
Jó reggelt, viszlát!
Helló Viszlát!
a dob
Bay zenész
Csak nem fáradtál el!

A szó további jelentései és a MONGOL SHUUDAN fordítása angolról oroszra az angol-orosz szótárakban.
Mi a MONGOL SHUUDAN fordítása oroszról angolra az orosz-angol szótárakban?

A szó további jelentései és angol-orosz, orosz-angol fordítások a MONGOL SHUUDAN szóhoz a szótárakban.

  • MONGOL
    Orosz-amerikai angol szótár
  • MONGOL - mongol, mongol
  • MONGOL - ~ka jól. mongol(ian) mongol(ian)
    Orosz-angol szótár általános témákról
  • MONGOL - mongol, mongol
    Orosz-angol szótár
  • MONGOL - mongol, mongol
    Orosz-angol Smirnitsky rövidítések szótár
  • MONGOL
  • MONGOL - Mongol
    Brit orosz-angol szótár
  • MONGOL - ~ka jól. mongol)
    Orosz-angol szótár - QD
  • MONGOL - férj. Mongol(ian) m., ~ kb. Mongol)
    Nagy orosz-angol szótár
  • MONGOL - Mongol mongol
    Orosz-angol szótár Szókratész
  • MONGOL SHUUDAN - Mongol Shuudan
    Amerikai Angol-orosz szótár
  • MONGOL
  • MONGOLIAN - = mongol mongol; mongol - a *-ok (együttesen) mongolok mongol nyelv mongol mongol = mongol
    Nagy angol-orosz szótár
  • MONGOL
    Nagy angol-orosz szótár
  • MONGOL - 1. főnév. 1) mongol; mongol 2) mongol nyelv ∙ Syn: mongol 2. adj. mongol szin: mongol mongol; Mongol...
    Nagy angol-orosz szótár
  • MOGUL - 1. főnév. 1) mongol szin: mongol, mongol 2) mongol; India hódítóinak leszármazottja nagymogul nagymogul 3) fontos személy; ...
    Nagy angol-orosz szótár
  • MONGOL - 1. ʹmɒŋg(ə)l n 1. mongol; Mongol a mongolok - összegyűjtött. Mongolok 2. = mongol I 2 2. ʹmɒŋg(ə)l a mongol
    Angol-orosz-angol szótár az általános szókincsről - A legjobb szótárak gyűjteménye
  • MOGUL - 1. ʹməʋg(ə)l n 1. 1> mongol 2> forrás. Mogul; Nagy India hódítóinak leszármazottja /a Nagy/ Mogul - Nagy Mogul ...
    Angol-orosz-angol szótár az általános szókincsről - A legjobb szótárak gyűjteménye
  • MONGOL - mongol mongol
    Angol-orosz szótár Tigris
  • MOGUL – mongol mogul; India hódítóinak leszármazottja, ritka személy, aki a legmagasabb fokozatú magas beosztású címet viseli kártyázás A nagy mogulokkal rokon mongol
    Angol-orosz szótár Tigris
  • MONGOL - 1. főnév 1) mongol; mongol 2) mongol nyelv. Szin:mongol 2. adj.mongol Szin:mongol
    Angol-orosz szótár Tigris
  • MOGUL - 1. főnév 1) Mongol Syn: Mongol, Mongol 2) Mongol; India hódítóinak leszármazottja - nagymogul - nagymogul 3) fontos személy; gazdag…
    Angol-orosz szótár Tigris
  • MONGOL - (n) mongol; Mongol; mongol
  • MOGUL – (n) fontos személy; egyedüli vonalzó; kő a sípályán; mágnás; Mogul; Mongol; mogul
    Angol-orosz Lingvistika"98 szótár
  • MONGOL - 1. [ʹmɒŋg(ə)l] n 1. mongol; mongol a ~s - összegyűjtött. Mongolok 2. = ~ian I 2 2. [ʹmɒŋg(ə)l] a mongol
    Új nagy angol-orosz szótár - Apresyan, Mednikova