Hans Christian Andersen (1805-1875)

Több mint egy generáció nőtt fel a dán író, mesemondó és drámaíró művei mellett. Hans kora gyermekkora óta látnok és álmodozó volt, imádta a bábszínházat, és korán kezdett verseket írni. Apja meghalt, amikor Hans még tíz éves sem volt, a fiú szabónál dolgozott tanoncként, majd egy cigarettagyárban, 14 évesen pedig már a koppenhágai Királyi Színházban játszott kisebb szerepeket. Andersen 15 évesen írta első drámáját, 1835-ben jelent meg első mesekönyve, amelyet a mai napig sok gyerek és felnőtt olvas. Művei közül a leghíresebbek a „Flint”, „Thumbelina”, „A kis hableány”, „Az állhatatos bádogkatona”, „A Hókirálynő”, „A csúnya kiskacsa”, „A hercegnő és a borsó” és még sokan mások. .

Charles Perrault (1628-1703)

A francia író-mesemondó, kritikus, költő gyermekkorában példamutatóan kiváló tanuló volt. Jó oktatásban részesült, ügyvédi és írói karriert csinált, felvételt nyert a Francia Akadémiára, számos tudományos munkát írt. Álnéven adta ki első mesekönyvét – a borítón legidősebb fia neve szerepelt, Perrault ugyanis attól tartott, hogy mesemondói hírneve árthat a karrierjének. 1697-ben jelent meg „Tales of Mother Goose” című gyűjteménye, amely Perrault világhírnevét hozta meg. Tündérmeséinek cselekménye alapján híres balettek és operák születtek. Ami a leghíresebb műveket illeti, kevesen nem olvastak gyerekkorukban Csizmás cicáról, Csipkerózsikáról, Hamupipőkéről, Piroska, Mézeskalácsházról, Hüvelykujjról, Kékszakállról.

Szergejevics Puskin (1799-1837)

Nemcsak a nagy költő, drámaíró versei, versei élvezik a megérdemelt emberszeretetet, hanem a csodálatos verses mesék is.

Alekszandr Puskin kora gyermekkorában kezdett verset írni, otthon jó oktatásban részesült, a Tsarskoye Selo Líceumban (kiváltságos oktatási intézmény) végzett, és barátságban volt más híres költőkkel, köztük a „dekabristákkal”. A költő életében voltak hullámvölgyek és tragikus események: szabadgondolkodás vádja, félreértés és a hatóságok elítélése, végül egy végzetes párbaj, amelynek következtében Puskin halálos sebet kapott, és 38 éves korában meghalt. De az öröksége megmarad: a költő utolsó meséje „Az aranykakas meséje” volt. Ismert még a „Saltán cár meséje”, „Mese a halászról és a halról”, „Mese a halott hercegnőről és a hét lovagról”, „A pap és a munkás Balda meséje”.

Grimm testvérek: Wilhelm (1786-1859), Jacob (1785-1863)

Jacob és Wilhelm Grimm ifjúkoruktól a sírjukig elválaszthatatlanok voltak: közös érdekek és közös kalandok kötötték őket. Wilhelm Grimm beteges és gyenge fiúként nőtt fel, csak felnőttkorában tért vissza többé-kevésbé az egészsége a bátyjához. A Grimm testvérek nemcsak a német folklór szakértői voltak, hanem nyelvészek, jogászok és tudósok is. Az egyik testvér a filológus pályát választotta, az ókori német irodalmat tanulmányozta, a másik pedig tudós lett. A mesék hozták meg a testvérek világhírnevét, bár egyes művek „nem gyerekeknek valónak” minősülnek. A leghíresebbek a „Hófehérke és a skarlátvirág”, a „Szalma, borostyán és bab”, „Brémai utcai zenészek”, „A bátor kis szabó”, „A farkas és a hét kis kecske”, „Sanikó és Juliska” ill. mások.

Pavel Petrovics Bazsov (1879-1950)

Az orosz író és folklorista, aki elsőként végezte el az uráli legendák irodalmi átdolgozását, felbecsülhetetlen értékű örökséget hagyott ránk. Egyszerű munkáscsaládba született, de ez nem akadályozta meg abban, hogy befejezze a szemináriumot és orosz nyelvtanár legyen. 1918-ban önként jelentkezett a frontra, és amikor visszatért, úgy döntött, hogy az újságírás felé fordul. Csak a szerző 60. születésnapján jelent meg a „A malachitdoboz” című novellagyűjtemény, amely elhozta Bazhov emberek szeretetét. Érdekesség, hogy a mesék legendák formájában készülnek: a népi beszéd és a folklórképek teszik különlegessé az egyes műveket. A leghíresebb mesék: „A rézhegy úrnője”, „Az ezüst pata”, „A malachitdoboz”, „Két gyík”, „Az aranyhaj”, „Kővirág”.

Videó: Videolecke "Bazhov Pavel Petrovich"

Rudyard Kipling (1865-1936)

Híres író, költő és reformátor. Rudyard Kipling Bombayben (India) született, 6 évesen Angliába hozták ezeket az éveket később „szenvedés éveinek” nevezte, mert az őt felnevelő emberek kegyetlennek és közömbösnek bizonyultak. A leendő író oktatásban részesült, visszatért Indiába, majd utazásra indult, Ázsia és Amerika számos országát meglátogatva. Amikor az író 42 éves volt, Nobel-díjjal jutalmazták – és a mai napig ő a kategóriája legfiatalabb írói díjazottja. Kipling leghíresebb gyerekkönyve természetesen a „Dzsungel könyve”, melynek főszereplője a fiú, Maugli. Nagyon érdekes más meséket is olvasni: „A macska, aki magától jár”, „Hol jár a teve kap a púpját?”, „Hogyan lett foltjai a leopárdnak” – ezek mind távoli vidékekről mesélnek, és nagyon érdekesek.

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822)

Hoffmann nagyon sokoldalú és tehetséges ember volt: zeneszerző, művész, író, mesemondó. Koeningsbergben született, amikor 3 éves volt, szülei elváltak: bátyja elment apjával, Ernst pedig az anyjával maradt; Ernst mindig gonosztevő és álmodozó volt, gyakran „bajkeverőnek” nevezték. Érdekes, hogy a ház mellett, ahol Hoffmannék laktak, volt egy női panzió, és Ernst annyira megtetszett az egyik lánynak, hogy még alagutat is kezdett ásni, hogy megismerje. Amikor a lyuk már majdnem készen volt, a nagybátyám megtudta, és elrendelte az átjáró feltöltését. Hoffmann mindig arról álmodozott, hogy halála után emléke marad – és így is történt, meséit a mai napig olvassák: a leghíresebbek az „Aranyfazék”, „A Diótörő”, „Kis Tsakhes, becenevén Zinnober”. és mások.

Alan Milne (1882-1856)

Ki ne ismerne közülünk egy vicces medvét fűrészporral a fejében - Micimackót és vicces barátait? – e vicces mesék szerzője Alan Milne. Az író gyermekkorát Londonban töltötte, jól képzett ember volt, majd a királyi hadseregben szolgált. Az első meséket a medvéről 1926-ban írták. Érdekes módon Alan nem olvasta fel a műveit saját fiának, Christophernek, inkább komolyabb irodalmi történetekre nevelte. Christopher felnőttként olvasta apja meséit. A könyveket 25 nyelvre fordították le, és nagyon népszerűek a világ számos országában. A Micimackóról szóló történetek mellett ismertek a „Nesmeyana hercegnő”, „Egy hétköznapi mese”, „Nyúl herceg” és mások mesék.

Videó: Alan Milne "An Ordinary Tale"

Alekszej Nyikolajevics Tolsztoj (1882-1945)

Alekszej Tolsztoj számos műfajban és stílusban írt, akadémikusi címet kapott, a háború alatt haditudósító volt. Alekszej gyerekként a Szosznovka tanyán élt mostohaapja házában (anyja terhesen elhagyta apját, Tolsztoj grófot). Tolsztoj több évet töltött külföldön, és tanulmányozta a különböző országok irodalmát és folklórját: így született meg az ötlet, hogy a Pinokkió mesét új módon írják át. 1935-ben jelent meg „Az aranykulcs vagy Pinokkió kalandjai” című könyve. Alekszej Tolsztoj 2 saját mesegyűjteményt is kiadott, „Mermaid Tales” és „Magpie Tales” néven. A leghíresebb „felnőtt” művek a „Walking in Torment”, „Aelita”, „Garin mérnök hiperboloidja”.

Alekszandr Nyikolajevics Afanasjev (1826-1871)

Kiemelkedő folklorista és történész, aki fiatal kora óta érdeklődik és kutatja a népművészetet. Először újságíróként a Külügyminisztérium archívumában dolgozott, ekkor kezdte meg kutatásait. Afanasjev a 20. század egyik legkiválóbb tudósaként tartják számon, orosz népmesegyűjteménye az egyetlen orosz keleti szláv mesegyűjtemény, amely „népkönyvnek” is nevezhető, mert már nem egy generáció nőtt fel őket. Az első kiadás 1855-ből származik, azóta a könyvet többször kiadták.

Dán prózaíró és költő - világhírű mesék szerzője gyerekeknek és felnőtteknek. A csúnya kiskacsa, a király új ruhája, az állhatatos bádogkatona, a hercegnő és a borsó, az Ole Lukoye, a Hókirálynő és sok más mű szerzője.

A mesélő folyamatosan az életét féltette: Andersen megijedt a rablás lehetőségétől, a kutyáktól, az útlevél elvesztésének lehetőségétől.

Az író leginkább a tűztől félt. Emiatt a Csúnya kiskacsa írója mindig vitt magával egy kötelet, amellyel tűz esetén az ablakon át az utcára tudott kijutni.

Andersent is a mérgezéstől való félelem gyötörte egész életében. Egy legenda szerint azok a gyerekek, akik szerették a dán mesemondó munkáját, ajándékot vásároltak bálványuknak. Ironikus módon a srácok küldtek Andersennek egy doboz csokit. A mesemondó megrémült, amikor meglátta a gyerekek ajándékát, és elküldte rokonainak.

Hans Christian Andersen. (nacion.ru)

Dániában van egy legenda Andersen királyi származásáról. Ennek az az oka, hogy korai önéletrajzában maga a szerző is írt arról, hogy gyerekkorában Frits herceggel, később VII. Frigyes királlyal játszott, és az utcafiúk között nem voltak barátai. Csak a herceg. Andersen barátsága Fritsszel a mesemondó fantáziája szerint felnőttkorban is, egészen az író haláláig folytatódott, és az író elmondása szerint a rokonok kivételével ő volt az egyetlen, aki meglátogathatta az elhunyt koporsóját. .

Charles Perrault

A világhírt és utódai elismerést azonban nem komoly könyvek, hanem a „Hamupipőke”, „Csizmás cica”, „Kékszakáll”, „Piroska”, „Csipkerózsika” szép mesék hoztak el.

Forrás: twi.ua

Perrault nem a saját nevén adta ki meséit, hanem 19 éves fia, Perrault d'Armancourt nevén. A helyzet az, hogy a 15. század kultúrájában Európa-szerte, és különösen Franciaországban a klasszicizmus dominált. Ez az irány szigorú felosztást biztosított „magas” és „alacsony” műfajokra. Feltételezhető, hogy az író eltitkolta saját nevét, hogy megvédje már kialakult irodalmi hírnevét a mese „alacsony” műfajával való munkával kapcsolatos vádaktól.

Emiatt Perrault halála után Mihail Sholokhov is ugyanerre a sorsra jutott: az irodalomtudósok vitatkozni kezdtek a szerzőségén. De a Perrault független szerzőségéről szóló változat még mindig általánosan elfogadott.

Grimm testvérek

Jacob és Wilhelm a német népi kultúra kutatói és mesemondói. Hanau városában születtek. Hosszú ideig Kassel városában éltek. Tanulmányoztuk a germán nyelvek nyelvtanát, jogtörténetét és mitológiáját.

A Grimm testvérek olyan meséi, mint „A farkas és a hét kis kecske”, „Hófehérke és a hét törpe” és a „Rapunzel” világszerte ismertek.

Grimm testvérek. (history-doc.ru)

A németek számára ez a duett eredeti népi kultúrájuk megszemélyesítése. Az írók folklórt gyűjtöttek, és számos gyűjteményt adtak ki "A Grimm testvérek meséi" címmel, amelyek nagy népszerűségnek örvendtek. A Grimm testvérek könyvet is készítettek a német középkorról, „Német legendák” címmel.

Grimm testvéreket tekintik a német filológia megalapítóinak. Életük végén elkezdték létrehozni az első német nyelvű szótárt.

Pavel Petrovics Bazhov

Az író a Perm tartomány Jekatyerinburg kerületében, Sysert városában született. A jekatyerinburgi teológiai iskolában, majd a permi teológiai szemináriumban végzett.

Tanárként, politikai munkásként, újságíróként és az uráli újságok szerkesztőjeként dolgozott.

Pavel Petrovics Bazhov. (zen.yandex.com)

1939-ben megjelent Bazhov mesegyűjteménye, „A malachit doboz”. 1944-ben a „The Malachite Box” Londonban és New Yorkban, majd Prágában, 1947-ben pedig Párizsban jelent meg. A művet lefordították németre, magyarra, románra, kínaira és japánra. Összesen a könyvtár szerint. Lenin, - a világ 100 nyelvére.

Jekatyerinburgban található a Bazhov-házmúzeum, amelyet az író életének és alkotói útjának szenteltek. Ebben a szobában írta a „The Malachite Box” szerzője minden művét.

Astrid Lindgren

A mesék közel állnak a népművészethez, bennük kézzelfogható kapcsolat van a fantázia és az életigazság között. Astrid számos világhírű gyerekeknek szóló könyv szerzője, köztük A kölyök és Carlson, aki a háztetőn él, valamint Harisnyás Pippi. Oroszul könyvei Lilianna Lungina fordításának köszönhetően váltak ismertté.

Astrid Lindgren. (wbkids.ru)

Lindgren szinte minden könyvét gyerekeknek szentelte. „Nem írtam könyveket felnőtteknek, és azt hiszem, soha nem is fogok írni” – jelentette ki határozottan Astrid. A könyvek hőseivel együtt arra tanította a gyerekeket, hogy „Ha nem szokás szerint élsz, egész életed egy nap lesz!”

Maga az írónő is mindig boldognak nevezte gyermekkorát (sok játék és kaland volt benne, a tanyasi és környéki munkával tarkítva), és rámutatott, hogy ez ihletforrásként szolgált munkásságához.

Lindgren 1958-ban megkapta a Hans Christian Andersen-érmet, amely egyenértékű a gyermekirodalmi Nobel-díjjal.

Lindgren hosszú életet élt, 94 évet, ebből 48 évet haláláig továbbra is kreatív volt.

Rudyard Kipling

Bombayben (India) született híres író, költő és reformátor. 6 éves korában Angliába vitték ezeket az éveket később „szenvedés éveinek” nevezte. Amikor az író 42 éves volt, Nobel-díjat kapott. A mai napig ő a kategóriája legfiatalabb írói díjazottja. Ő lett az első angol, aki megkapta az irodalmi Nobel-díjat.

A szemle különböző árkategóriájú gyűjteményeket tartalmazott a legtöbb klasszikus fordítású mesével. Minden könyv magas értékelést és pozitív visszajelzést kap az olvasóktól mind a meseszövegek fordításáról, mind a gyűjtemények illusztrációiról.

Hans Christian Andersen

1) Tündérmesék

Kovakő
Kis Klaus és Nagy Klaus
Hercegnő a borsón
Hüvelykujj
Sellő
A király új ruhája
Az állhatatos ónkatona
Vadhattyúk
sertéspásztor
Csalogány
Csúnya kacsa
Stoppolótű
vörös cipők
Little Match Girl
egy régi ház
Ganajtúró bogár
Hóember
A Hókirálynő. Kalandok hét mesében
Az első mese, amely egy tükörről és
annak töredékei
A második mese. Fiú és lány
A harmadik mese. Egy nő virágos kertje, aki tudta, hogyan
megidéz
A negyedik mese. Herceg és Hercegnő
Az ötödik mese. Kis rabló
Hatodik mese. Lappföld és Finnország
A hetedik mese. Mi történt Sznezsnaja palotáiban
királynők és mi történt akkor
Az illusztrátorról

Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

2) Tündérmesék és történetek (tokban)

Drága gyűjtői kiadás, amely minden otthoni könyvtárat díszít. Teljes mese- és mesegyűjtemény H.-K. Andersen, amely a „Világkultúra emlékművei” sorozat elvei szerint készült. Nagy formátumú, szövetkötésben, könyv porvédőben és díszdobozban, bevonatos papír, 864 oldal, kb. 2000 színes és fekete-fehér illusztráció, jó minőségű európai nyomtatás (Olaszország). A könyvet világművészeti alkotások, a 19-20. század legjobb orosz és európai nyelvű kiadványainak illusztrációi illusztrálják.

Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

3) Tündérmesék

Olcsó Andersen mesegyűjtemény klasszikus kivitelben: Anna Vasziljevna Ganzen klasszikus fordítása és Vlagyimir Petrovics Panov művész klasszikus illusztrációi. Általános és középiskolásoknak ajánljuk.
Dekoráció:
- A5 formátum;
- kemény borítás sima;
- a könyv lapjai fehérek, vékonyak, eltolt, enyhén áttetszőek, de ez nem zavarja az olvasást;
- közepes betűtípus
- az illusztrációk fekete-fehérek, világosak, rajzoltak, 1-2 kép egy meséhez;
A. Sharov. Élet a mesében
csúnya kacsa
Kovakő
Hercegnő a borsón
Hüvelykujj
Sellő
A király új ruhája
Az állhatatos ónkatona
Vadhattyúk
Ole Lukoje
sertéspásztor
Csalogány
Lucfenyő
Pásztorlány és kéményseprő
Régi utcai lámpa
Stoppolótű
Little Match Girl
Bodza anya
Hans Churban
A Hókirálynő

Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM

4) A leghíresebb tündérmesék

Az összes olcsó Andersen kollekció közül ez a legteljesebb. Anna Hansen klasszikus fordításában, és ami a legfontosabb, rövidítések nélkül. Nincsenek képek sem. Középiskolás korosztálynak ajánlott.

E.V. Shukshina Pénzt Mr. Andersennek
Ezer év múlva. A. Ganzen fordítása
A boldogság galócai. A. Ganzen fordítása
Hercegnő a borsón. A. Ganzen fordítása
Hans Churban. Egy régi történet újra elmesélve
újra. A. Ganzen fordítása
Lány gyufával. Yakhnina fordítása
És néha a boldogság egy szálban rejtőzik A fordítás
Hansen
Hajdina. A. Ganzen fordítása
Csalogány. A. Ganzen fordítása
Tizenkét utas. A. Ganzen fordítása
Vászon. A. Ganzen fordítása
A bojtorján sorsa. A. Ganzen fordítása
Stoppolótű. A. Ganzen fordítása
Fogfájás néni. A. Ganzen fordítása
Szívfájdalom. A. Ganzen fordítása
Az állhatatos ónkatona
A. Ganzen fordítása
Hüvelykujj. A. Ganzen fordítása
Lucfenyő. A. Ganzen fordítása
Vadhattyúk. A. Ganzen fordítása
Anne Lisbeth. A. Ganzen fordítása
Az igazi igazság. A. Ganzen fordítása
Édenkert. A. Ganzen fordítása
A Hókirálynő. Mese hét történetben
A. Ganzen fordítása
Toll és tintatartó. A. Ganzen fordítása
Az utolsó gyöngyszem. A. Ganzen fordítása
Sellő. A. Ganzen fordítása
Népdalmadár. A. Ganzen fordítása
Csiga és rózsabokor. A. Ganzen fordítása
Gyors sétálók. A. Ganzen fordítása
Árnyék. A. Ganzen fordítása
Régi utcai lámpa. A. Ganzen fordítása
Zöld morzsa. A. Ganzen fordítása
sertéspásztor. A. Ganzen fordítása
Lány taposva a kenyér
A. Ganzen fordítása
Angyal. A. Ganzen fordítása
Ib és Christinochka. A. Ganzen fordítása
Csúnya kacsa. A. Ganzen fordítása
Nagymama. A. Ganzen fordítása
Pásztorlány és kéményseprő. A. Ganzen fordítása
mire gondolhat? A. Ganzen fordítása
Álom. A. Ganzen fordítása
Udvari kakas és szélkakas
A. Ganzen fordítása
Úti elvtárs. A. Ganzen fordítása
Kovakő. A. Ganzen fordítása
Vörös cipők. A. Ganzen fordítása
Harang örvény. A. Ganzen fordítása
Bodza anya. A. Ganzen fordítása
Kamilla. A. Ganzen fordítása
Ezüst érme. A. Ganzen fordítása
A király új ruhája. A. Ganzen fordítása
Ole-Lukoje. A. Ganzen fordítása
Repülőgép mellkasa. A. Ganzen fordítása

Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

Grimm testvérek

1) Tündérmesék

Olcsó gyűjtemény luxus illusztrációkkal. A gyűjtemény a Grimm testvérek leghíresebb tündérmeséit tartalmazza: „Hófehérke és a hét törpe”, „Sanikó és Juliska”, „Piroska”, „Hamelin pipás”. John Patience csodálatos illusztrációi még varázslatosabbá és érdekesebbé teszik őket!
John Patience angol író és művész, aki több mint 150 művet illusztrált.

2) Tündérmesék a Grimm testvérekről (deluxe kiadás)

Drága ajándék kiadás sok mesével. A mesék nem gyerekeknek szóló újramesélésben, hanem szó szerinti fordításban adódnak, így minden eredeti „vérszomjúságuk” megmarad. Vagyis ez a könyv nem gyerekeknek szól, hanem az irodalom és a folklór felnőtt szerelmeseinek, akik viszont el tudják mesélni ezeket a meséket a gyerekeknek.

A békakirály, avagy Vas Henrik
Barátság macska és egér között
Mária gyermeke
Farkas és hét kisgyerek
Hűséges Johann
Sikeres csere
Különc zenész
tizenkét testvér
Ragamuffin kóbor
Fivér és nővér
Harang
Három férfi az erdőben
Három fonó
Jancsi és Juliska
Három kígyólevél
fehér Kígyó
Szalma, szén és bab
Egy halászról és a feleségéről
Bátor kis Szabó
Namarashka
Rejtély
Az egérről, a madárról és a sült kolbászról
Metelitsa asszony
Hét holló
Piroska
Brémai utcazenészek
Éneklő csont
Az ördög három aranyhajjal
Tetű és bolha
Lány karok nélkül
Hans az egyszerű ember
Három nyelv
Okos Elsa
Szabó a Paradicsomban
Terítsd meg te magad, egy arany szamarat és egy botot
táska
Thumb Boy
Mrs. Fox esküvője
Brownies
Rabló vőlegény
Mr. Corbs
keresztapa úr
Mrs. Trude
A keresztapa halála
Thumb Boy's Journey
furcsa madár
Az elvarázsolt fáról
öreg kutya
Hat hattyú
Csipkebogyó
Találatok
Rigószakáll király
Hófehér
Táska, sapka és kürt
Rumplestiltbőr
Kedves Roland!
arany madár
A kutya és a veréb
Frieder és Katerlischen
Két testvér
Szegény srác
Méhkirálynő
Három toll
aranylúd
Pettyes Pelt
Nyuszi menyasszonya
Tizenkét vadász
A tolvaj és a tanára
Jorinda és Joringel
Három szerencsés
Hatan körbejárjuk a világot
Farkasok ember
Farkas és róka
A róka és a Kuma hölgy
Róka és macska
Szegfű
Találékony Gretel
Öreg nagypapa és unokája
Sellő
Egy csirke haláláról
Veselchak testvér
Gansl játékos
Szerencsés Hans
Hans férjhez megy
Arany gyerekek
Róka és liba
Szegény és gazdag ember
Éneklő és ugráló oroszlán pacsirta
Gusyatnitsa
Fiatal Óriás
Földalatti ember
Az Arany-hegy királya
Voronikha
Egy paraszt okos lánya
Hildebrand, fiatal felesége és lelkésze
Három madár
Élővíz
Doktor mindent tud
Szellem egy üvegben
Az ördög koszos testvére
Medveember
Királylány és medve
Édes zabkása
Okos emberek
Mesék már
Két vándor
Hans a sündisznó
Lendület a Paradicsomból
Királyi gyerekek
A leleményes kis szabóról
Semmi sem rejtőzhet el a tiszta nap elől!
Kék gyertya
Engedetlen gyerek
Három mentős
Hét sváb
Három utazó
A király fia, aki semmitől sem félt
Szamár Vérfarkas
Három fivér
Az ördög és a nagymamája
Vas kályha
Lusta fonó
Négy ügyes testvér
Mese-rejtély
Hófehérke és Rozetta
Gusyatnitsa a kútnál
Az óriás és a szabó
Nyúl és sündisznó
Dobos
Bagoly
ALKALMAZÁSOK
Jacob és Wilhelm életének és munkásságának kronológiája
Grimm
Hozzászólások
Illusztrációk
Bibliográfia


AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

3) A Grimm testvérek meséi. A. Vvedensky újra elmesélte

A Grimm testvérek tündérmeséi, amelyeket A. Vvedensky orosz költő újra elmesélt, soha nem jelentek meg együtt. 1936-ban a DETGIZ kiadó könyvet adott ki 18 mesével, ez a kiadvány már régóta ritkaságszámba megy.
Ez a kiadás tartalmazza mind a 48 mesét, amelyeket egy kiváló orosz író mesélt újra és értelmezett gyermekeink számára.
Az olvasó nemcsak a Grimm testvérek híres meséivel ismerkedhet meg, hanem azt is megtudhatja, mi a mese, mikor jelent meg és hogyan változott. Megtudhatja Jacob és Wilhelm testvérek életét, valamint a tündérmesék terén végzett nehéz munkájukat. A könyv Alekszandr Ivanovics Vvedenszkij költőről és íróról is szól, aki ezeket a tündérmeséket németből újramondta és feldolgozta az orosz olvasó számára. A mesék szerkesztője pedig maga Samuil Yakovlevich Marshak volt!
Legyen óvatos, amikor egy könyvet véletlenszerű oldalra nyit! A benne lévő mesék úgy vannak elrendezve, hogy a könyv „felnőjön”: először gyerekeknek, majd nagyobb gyerekeknek, a gyűjtemény végén pedig a felnőtteknek szóló rémmesék.
B. Letov. "Grimm testvérek".
Róka és liba.
Macska és egér.
Nyúl és sündisznó.
Szalma, szén és bab.
A farkas és a hét fiatal kecske.
A király és a medve.
Nyuszi ház.
Egy fazék zabkása.
Három fivér.
Bagoly.
Kis emberek.
Piroska.
Hét bátor ember.
A brémai muzsikusok.
Mrs. Blizzard.
Mindenféle garázdaság.
Ez egy jövedelmező üzlet.
Csipkebogyó.
Az orvos mindent tud.
Hülye Hans.
Három szerencsés.
Arany liba.
Kopott cipő.
Bátor szabó.
Hatan beborítjuk az egész földet.
Fiatal óriás.
Okos Elsa.
Három kis ember az erdőben.
Hans boldog.
Thumb Boy.
Jorinda és Joringel.
Hét holló.
Fivér és nővér.
Kék gyertya.
Megtalálás.
Hóleány.
„Asztal, takard le magad!” egy arany szamár és egy ütő egy táskából.
Három fonó.
Okos Juliska.
Rohadt koszos testvér.
Egyszemű, kétszemű és háromszemű.
Jancsi és Juliska.
Hátizsák, sapka és kürt.
Hamupipőke.
Az ördög három aranyhajjal.
Két vándor egy emberről, aki nem ismert félelmet.
Ja Kavin. – Mindenki javára és nevelésére.

Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

4) A legjobb tündérmesék

A GRIMM TESTVÉREK
VARÁZSLATOK ÉS VARÁZSLATOK
Békakirály
Halász és felesége
Méhkirálynő
Üvegkoporsó
Mágikus fazék zabkása
Szamár
Erdei kunyhó
Lark - pacsirta és jumper
kristálygömb
BÁT FIÚK, BÁTOR LÁNYOK
Piroska
arany madár
Tizenkét vadász
Belyanochka és Rosette
Három fonó
Élővíz
Nyuszi menyasszony
Thumb Boy
Vas kályha
Tizenkét táncoló hercegnő
MÁGIKUS EMBEREK
Rumplestiltbőr
Sellő
Fiatal Óriás
Elfek és a cipész
Metelitsa anya
Szellem egy üvegből
Törpe
Kis emberek ajándékai
Sellő a tóban
aranylúd
IJesztő BOSZORKÁNYOK
Rapunzel
Gusyatnitsa a kútnál
Bárány és hal
Hat hattyú
Hófehérke és a hét törpe
Jorinda és Joringel
Arany gyerekek
Erdei öregasszony
Megtalálás
Jancsi és Juliska
SOKÁT BOLDOGAN ÉLTÜNK
Hamupipőke
A brémai muzsikusok
Rigószakáll király
Bátor kis Szabó
Orsó, inga és tű
A farkas és a hét fiatal kecske
Madárhercegnő
Vas János
Szegény gazda a malomban és a macska
Csillagpénz

Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

7) Tündérmesék

A könyvben a mesék mellett gyermeklegendák is szerepelnek, amelyek utoljára 1905-ben jelentek meg oroszul.
Nemes ajándék kiadás! 202 tündérmesét és 9 gyermeklegendát tartalmaz. Arany dombornyomásos, háromoldalas tükör arany él, selyem szalag, exkluzív bevonatos papír. Gyönyörű selyemkötés. Kisgyermekek számára nem megfelelő tartalom. Közép- és középiskolás korosztálynak ajánljuk.

Békakirály
Macska és egér együtt
Szűzanya fogadása
A rabló és fiai
A mese valakiről, aki elment tanulni a félelemről
A farkas és a hét fiatal kecske
Hűséges Johannes
Sikeres kereskedés
Különc zenész
tizenkét testvér
Mindenféle garázdaság
Fivér és nővér
Rapunzel
Három kis favágó
Három fonó
Jancsi és Juliska
Három kígyólevél
fehér Kígyó
Szalma, szén és bab
Mese egy halászról és feleségéről
Bátor kis Szabó
Hamupipőke
Rejtély
Az egérről, a madárról és a kolbászról
Metelitsa asszony
Hét holló
Piroska
Brémai utcazenészek
Éneklő csont
Az ördög három aranyhajjal
Tetű és bolha
Kezeletlen lány
Okos Hans
Három nyelv
Okos Elsa
Szabó az égen
Asztal – fedje le magát
Hüvelyk Matyi
Mrs. Fox esküvője
Brownies
Rabló vőlegény
Mr. Corbes
Keresztapa
Frau Truda
Hóleány
Csodamadár
A boróka meséje
Öreg szultán
Halál a keresztapákban
Egy fiú vándorlása hüvelykujjjal
Hat hattyú
Csipkebogyó
Találó madár
Rigó király
Táska, sapka és kürt
Rumplestiltbőr
Kedves Roland!
arany madár
Kutya és veréb
Frieder és Katerlischen
Két testvér
Kis srác
méhkirálynő
Három toll
aranylúd
Vad lány
nyúl menyasszony
Tizenkét vadász
A tolvaj és a tanára
Jorinda és Joringel
Három szerencsés ember
Hatan körbejárják a világot
Farkas és ember
Farkas és róka
Róka és keresztapa
Róka és macska
Szegfű
Okos Gretel
Egy csirke haláláról
Sellő
Öreg nagypapa és unokája
Testvér-Veselchak
Okos parasztlány
Az öreg Hildebrand
Hans a boldogságban
Hans férjhez megy
Arany gyerekek
Róka és liba
Szegény és gazdag ember
Pacsirta pacsirta
Gusyatnitsa
Fiatal óriás
Földalatti ember
Az Arany-hegy királya
varjú
Tory madarak
Élővíz
Doktor mindent tud
Szellem egy üvegben
Rohadt koszos testvér
Mumus
Királylány és medve
Édes zabkása
Okos emberek
Mesék a tűzvarangyról
Szegény malommunkás és cica
Két vándor
Hans az én sündisznóm
Lepel
Szerzetes a tövisbokorban
Hunter tudós
Királyi gyerekek
Lecsapás az égből
Az okos kis szabóról
A tiszta nap felfedi a teljes igazságot
Kék gyertya
Három mentős
Hét sváb
Három tanonc
A herceg, aki nem félt semmitől
Saláta szamár
Öregasszony az erdőből
Három fivér
Az ördög és a nagymamája
A hűséges Ferenánd és a hűtlen Ferenánd
Vas kályha
Lusta fonó
Négy ügyes testvér
Egyszemű, kétszemű és háromszemű
Szépség Catrinelle
Kopott cipő
Róka és ló
Hat szolga
Fehér és fekete menyasszony
Vas Hans
Három fekete hercegnő
Knoist és három fia
Brakel lány
Házi szolgák
Bárány és hal
Zimeli-hegy
Hogyan barangoljunk a világban
Szamár
Hálátlan fiam
Fehér retek
Reforged Man
Isten vadállatai és az ördög vadállatai
A példátlan áldott földjéről
Öreg koldusasszony
Kakasnapló
Három lusta ember
Tizenkét lusta munkás
Csillagtallér
Tehénpásztor
Menyasszony
Ellopott fillér
Ocheski
Sparrow és négy gyermeke
Mese-rejtély
Tündérmese
Hófehérke és Alotsvetik
Okos munkás
Üvegkoporsó
Lusta Heinz
Keselyű madár
Hatalmas Hans
Kis srác az égen
Vékony Lisa
Erdei kunyhó
A szerelem és a gyász egyenlő része
Korolek
Lepényhal
Bagoly keserű és hurka
Hold
Élettartam
A Halál Küldöttei
Pfrim mester
Gusyatnitsa a kútnál
Evin egyenlőtlen gyermekei
Sellő a tóban
A kisemberek ajándékai
Az óriás és a szabó
Köröm
Szegény pásztor a sírban
Igazi menyasszony
Nyúl és sündisznó
Orsó, inga és tű
Az ember és az ördög
Zsemlemorzsa az asztalon
Tengeri hal
Művészi tolvaj
Dobos kenyérfül
Grave Hill
Öreg Rinkrank
kristálygömb
Malaine szobalánya
Hansl, a játékos
Buff Boot
Aranykulcs
Hűséges Beasts
Rózsa
A szegénység és az alázatosság üdvösséghez vezet
idős hölgy
Isten táplált
Öreg ember az erdőben
Három zöld ág
Fiú a paradicsomban
mogyoró ág

Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

Charles Perrault

Ha a gyermek befolyásolható, és az olyan véres jelenetekkel teli tündérmesék, mint a Grimm testvérek Petnyikov fordításában, megijesztik, akkor jobb, ha Perrault-t választja Gabbe és Bulatov újramesélésében.

1) Hamupipőke. Charles Perrault teljes tündérmeséi

Ez egy igazán pompás ajándékkiadás, kiváló papíron, jó illusztrációkkal. Különböző, modern és „forradalom előtti” (legalábbis a múlt század eleji) kiadványokból gyűjtött illusztrációk különböző stílusokban és nem csak oroszul
Általánosságban elmondható, hogy a könyv meglehetősen idős gyerekeknek szól (amikor érdeklődnek a horrorfilmek iránt, vagy legalábbis készek „filozófiai” megközelítésre). Úgy tűnik, hogy a könyv Charles Perrault eredeti szövegeit tartalmazza, amelyeket legtöbbünk kevesen ismer (például tudod, hogy Hamupipőke nővérei egy baltával levágták a lábuk egy részét, hogy felhúzzák az üvegpapucsot? És vajon gyermekei készen állnak egy ilyen cselekményfordulatra?)
Eddig csak Csipkerózsikával találkoztam, és nagyon meglepődtem, amikor megtudtam, hogy a herceg csókjával semmi sem ér véget (valójában nem történt meg). A mese második része metaforikusan írja le a kannibál anyós és a meny „szép” kapcsolatát. A mese arra késztetett, hogy felkutassam az internetet a cselekményváltozatok után. Hatásos.
De egy bizonyos korú, 7-9 éves gyerekeknek, amikor mindenféle ijesztő történet iránt érdeklődnek, tetszeni kell.
Hamupipőke, avagy az üvegpapucs története
Piroska
Csizmás Kandúr
alvó szépség
Kékszakáll
A varázslónő és az ajándéka
Hüvelyk Matyi
Rike Hoholok
Szamárbőr
Hűséges Griselda
Beteljesült és beteljesületlen vágyak
Alkalmazások
Hozzászólások
Illusztrációk listája

Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

2) Tündérmesék
Olcsó kiadás. A gyűjteményben 9 mese található, köztük a leghíresebbek: Hamupipőke, Csizmás cica, Piroska, Kékszakáll, Csipkerózsika.
A mesék nincsenek rövidítve, de könnyen olvashatóak. Piroska életben marad, de a farkast akkor is meg kell ölni.
A betűtípus elég nagy és könnyen olvasható. Fehér bevonatos papír fényes és gyönyörű illusztrációkkal. Minden terítéken található.

Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

3)Tündérmesék

Charles Perrault meséinek csodálatos új kiadása, egy ritka 1867-es kiadásból újranyomva.
Nagy formátumú, 120 bevonatos oldal a sült tej színében, egész oldalas illusztrációk szinte minden kenhetően, és mi! Dore fekete-fehérre festette őket, de színesben, nagyon finoman festve gyönyörködhetünk bennük mi és gyermekeink!
Turgenyev újramesélése csodálatos, de nem a legkisebb gyerekeknek: a farkas egyszerűen megeszi Piroska. A meséket ebben az újramesélésben is kissé hátborzongatónak látjuk, akárcsak az eredetiben.
A kiadványban 9 mese található: Piroska, Játékhüvelykujj, Csipkerózsika, Koszos, Csizmás cica, Khokhlik, Szamárbőr, A varázsló, Kékszakállú.

AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

Hoffmann Ernst Theodor Amadeus

1) Hoffmann meséi
A Hoffman E.T.A. kiváló ajándékkiadása, a könyv ismert és híres meséket tartalmaz:
1. Királyi menyasszony. L. Szokolovsky fordítása
2. A diótörő és az egérkirály. L. Szokolovsky fordítása
3. Aranyfazék. V. Szolovjov fordítása
4. Kis Tsakhes, becenevén Zinnober. A. Morozov fordítása
5. Homokember. M. Beketova fordítása.

A könyv minőségi és stílusos kivitelezésű - kellemes, nem kis betűtípus, érdekes piros dizájn a címek és a szöveg eleje, díszes minták a szerző korszakában.
Jó művészi illusztrációk - H. Dahl, G. Dou, M. Gabriel, D. Velazquez és még sokan mások festményei és tájképei, mindez sikeres, véleményem szerint 26*20-as formátumban, bevont, részben fényes papíron.
Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM

2) A Diótörő és más mesék

Hoffmann meséinek szeszélyes elbeszélése, amelyeket ebben a kiadásban Leonyid Jakhnin csodálatos, gyerekeknek szóló elrendezésében mutat be, meglepően harmonikusan fonódik össze Nika Golts, Oroszország tiszteletbeli művészének illusztrációival.
A gyermekirodalomban egyedi képek létrehozásáért a H.K. nevét viselő Nemzetközi Díj oklevelével jutalmazták. Andersen. Nika Golts számos munkája oroszországi és külföldi múzeumokban található, köztük a Tretyakov Galériában.
Tartalom:
A diótörő és az egérkirály.
Gyönyörű gyermek.
Királyi menyasszony.
Kis Tsakhes, becenevén Zinnober.

Wilhelm Hauff

1) Wilhelm Hauff meséi

Ebben a gyűjteményben öt mese található: „Kis Mook”, „Törpe orr” - ez gyakori, de az „Egy majom, mint ember”, „A szellemhajó meséje”, „Frozen” nagyon ritkák. A mesékben sok szó van, ami magyarázatot igényel. A mezőkön vannak.
Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

2) Kis hosszúorrú. A kis Muk története

Nagyon szép könyv, luxus ajándék lehet. Meg tudod csinálni magad. A korhatárt 7-10 évre állítottam, de úgy gondolom, hogy a 10 éves és idősebb gyerekek számára könnyebb lesz megérteni a fordítást.

Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

3) Tündérmesék

Színesen megtervezett, olcsó mesegyűjtemény, amelyet Leonyid Jakhnin újra elmesélt.
Wilhelm Hauff mindössze 24 évet élt, de jelentős örökséget hagyott hátra: három mesegyűjteményt, számos regényt és verset. „Kis Muk”, „Törpe orr” és „Kalifa, a gólya” – ezeket a meséket az egész világon ismerik. Szerepelnek a Dragonfly kiadó „Tündérmesék” című gyűjteményében. A „Kis Muk” című mesével megkezdheti gyermeke megismerkedését a német író munkásságával.
V. Gauf „Tündérmesék” című gyűjteménye öt éves és annál idősebb gyermekek olvasására alkalmas.

Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM

1) Nagy mesemondók aranymeséi

1. „Hamupipőke” – Tamara Gabbe fordítása, művész – Michele.
2. "Hófehérke" - Pjotr ​​Polevoy fordítása, művész - Pikka.
3. "Csipkerózsika" - Tamara Gabbe fordítása, művész - Ferry.
4. „Szépség és a Szörnyeteg” - Alexander Etoev fordítása, művész - Pikka.
5. "Rapunzel" - Pjotr ​​Polevoy fordítása, művész - Sergio.
6. „Thumbelina” - Anna és Peter Ganzen fordítása, művész - Sani.
7. „Szamárbőr” - Ivan Turgenev fordítása, művész - Ferry.
8. „Az elrabolt hercegnő” - Alexander Etoev fordítása, művész - Ferry.
9. "A király új ruhája" - Anna és Peter Hansen fordítása, művész - Pikka.

10. „A békakirály vagy Vas Henrik” – Tamara Gabbe fordítása, művész – Una.
Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

2) Tündérmesék, mesék, mesék... Külföldi írók meséi

C. Perrault. T. Gabbe fordítása. TÜNDÉR AJÁNDÉKOK
J. és V. Grimm. L. Kon fordítása. FEHÉR ÉS RÓZSA
J. és V. Grimm. O. Stepanova fordítása. MESS METELITSKA
H.K. Andersen. A. Hansen fordítása. AZ ÁLLOMÁNYOS bádogkatona
C. Perrault. T. Gabbe fordítása. ALVÓ SZÉPSÉG
H.K. Andersen. A. Hansen fordítása. HERCEGNŐ A BORSÓN
J. és V. Grimm. Németből fordítás és V. Waldman feldolgozása. PIROSKA
J. és V. Grimm. T. Gabbe fordítása. GNOME-CSENDES TERMEZŐ
H.K. Andersen. A. Hansen fordítása. KOVAKŐ
J. és V. Grimm. T. Gabbe fordítása. A BÉKAKIRÁLYNÉ, VAGY VAS HENRY
H.K. Andersen. A. Hansen fordítása. Hüvelykujj
J. és V. Grimm. L. Kon fordítása. A BREMEN VÁROSI ZENÉSZEK
C. Perrault. T. Gabbe fordítása. CSIZMÁS KANDÚR
J. és V. Grimm. Németből fordítás és V. Waldman feldolgozása. ARANYLIBA
C. Perrault. T. Gabbe fordítása. Hamupipőke VAGY AZ ÜVEG Papucs
H.K. Andersen. A. Hansen fordítása. VADHATTYÚ
J. és V. Grimm. O. Stepanova fordítása. EDÉNY KÁSSÁT

Labirintus (kattints a képre!)
A könyv jó minőségű, a papír vastag, színezett. Minden meséhez tartozik egy illusztráció. A nagyon elegáns keretek örömtelivé és elegánssá teszik a könyvet. A betűtípus nagy, alkalmas a gyermekek önálló olvasására. Összesen 17 mese van – 4 C. Perrault, 8 Grimm testvérek, 5 H.K. Andersen. Néhányat azonban feldolgoztak és lerövidítettek. Például az „Egy fazék zabkása” mese elfér egy fél papírlapon.

3)C. Perrault, E. T. A. Hoffmann, J. és V. Grimm, W. Gauff, H. C. Andersen. Tündérmesék

C. Perrault:
Piroska
Csizmás Kandúr
Hamupipőke
Hüvelyk Matyi
alvó szépség
Rike-Khokholok
Tündéri ajándékok
Szamárbőr
Kékszakáll
E. T. A. Hoffman:
A diótörő és az egérkirály
J. és V. Grimm:
A brémai muzsikusok
Jancsi és Juliska
A békakirály, avagy Vas-Heinrich
Bátor kis Szabó
Hóleány
Kopott cipő
Rapunzel
Okos Elsa
Három fonó
V. Gauf:
A kalifa gólya története
A szellemhajó története
A kis liszt története
Kis hosszúorrú
H. K. Andersen:
csúnya kacsa
Kovakő
Hüvelykujj
sertéspásztor
Hercegnő a borsón
A Hókirálynő
Az állhatatos ónkatona
Stoppolótű
A király új ruhája
Ole Lukoje
Sellő
Vadhattyúk
Hajdina
A gyűjtemény az európai írók 35 leghíresebb meséjét tartalmazza. A mesék rövidítések nélkül vannak megadva, a betűtípus nagyon jól olvasható gyerekeknek és felnőtteknek is (nagy és áttekinthető). A könyv a fiatalabb iskolásoknak szól.

Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

4) Krisztus rózsája és más karácsonyi mesék

Ez a könyv különböző országok keresztény íróinak tündérmeséit tartalmazza Krisztus születéséről – egy örömmel és szeretettel teli ünnepről. Mindenki kedvenc meséje, a Hókirálynő a szovjet években készült rövidítések nélkül készült, a teljes szöveget áthatja az áldozatos szeretet keresztény jelentése. Az irgalmasságról és a jó cselekedetekről szóló könyv hasznos és örömteli olvasmány lesz karácsonyra és a szent karácsonyi napokon
Általános és középiskolás korosztály számára. A betűtípus nagyon nagy, egyértelműen úgy van kialakítva, hogy a fiatal olvasó önállóan is megismerkedhessen a könyvvel. Kevés az illusztráció, ezek elég kicsik, minden munka elején és végén szerepelnek. A könyvet kellemes kézben tartani és olvasni, a papír vastag, jó minőségű, a nyomtatás tiszta.
De a legfontosabb ebben a könyvben a tartalma. Íme a gyermekkor legkedveltebb és legismertebb történetei. Ez 5 karácsonyi történet Selma Lagerlöf svéd írótól, az első nőtől, aki megkapta az irodalmi Nobel-díjat. Az egyik ilyen történet adta a címet az egész gyűjteménynek. Az alábbiakban a két leghíresebb karácsonyi témájú gyerekmű, E. T. A. Hoffman „A diótörő és az egérkirály” és H. H. Andersen „A Hókirálynő” című műve.
Labirintus (kattints a képre!)
AZ ÉN BOLTOM
ÓZON

A könyvespolcok életkor szerint 0 és 12 év között itt tekinthetők meg

Az irodalmi mese valószínűleg korunk egyik legnépszerűbb műfaja. Az ilyen művek iránti érdeklődés kimeríthetetlen mind a gyermekek, mind a szüleik körében, és az orosz meseírók méltóan hozzájárultak a közös kreatív ügyhöz. Emlékeztetni kell arra, hogy az irodalmi tündérmese több szempontból is különbözik a folklórtól. Először is azért, mert konkrét szerzője van. Különbségek vannak az anyag közvetítésének módjában, valamint a cselekmények és képek egyértelmű felhasználásában is, ami azt jelenti, hogy ennek a műfajnak joga van a teljes függetlenséghez.

Puskin költői meséi

Ha összeállít egy listát az orosz írók meséiről, több papírlapra lesz szüksége. Sőt, nemcsak prózában, hanem versben is írtak műveket. Feltűnő példa erre A. Puskin, aki kezdetben nem tervezte, hogy gyermekműveket komponáljon. De idővel a „Saltán cárról”, „A papról és munkásáról, Baldáról”, „A halott hercegnőről és a hét hősről”, „Az aranykakasról” című költői művek csatlakoztak az orosz írók meséinek listájához. Egyszerű és figuratív előadásmód, emlékezetes képek, élénk cselekmények - mindez jellemző a nagy költő munkásságára. És ezek a művek még mindig a kincstárban vannak

A lista folytatása

A vizsgált korszak irodalmi meséi között vannak más, nem kevésbé híresek is. Orosz meseírók: Zsukovszkij ("Az egerek és békák háborúja"), Ershov ("A kis púpos ló"), Akszakov ("A skarlátvirág") - méltóan hozzájárultak a műfaj fejlődéséhez. És a nagy folklórgyűjtő és az orosz nyelv tolmácsa, Dal is írt bizonyos számú mesét. Köztük: „A varjú”, „A Snow Maiden Girl”, „A harkályról” és mások. Emlékeztethet más híres orosz írók meséire is: „A szél és a nap”, „A vak ló”, Usinszkij „A róka és a kecske”, Pogorelszkij „A fekete tyúk vagy a földalatti lakók”, „A Békautazó”, „Mese a varangyról és a rózsáról”, Garsina, „Vadbirtokos”, „A bölcs minnow”, Saltykov-Scsedrin. Természetesen ez nem egy teljes lista.

Orosz meseírók

Lev Tolsztoj, Pausztovszkij, Mamin-Szibirjak, Gorkij és sokan mások irodalmi tündérmeséket írtak. A különösen kiemelkedő alkotások közül megemlíthető Tolsztoj Alekszej „Az aranykulcs”. A művet Carlo Collodi „Pinocchio” szabad elmeséléseként tervezte. De itt van az az eset, amikor a módosítás meghaladta az eredetit - sok oroszul beszélő kritikus így értékeli az író munkáját. A gyerekkora óta mindenki számára ismerős fafiú, Pinokkió spontaneitásával és bátor szívével hosszú időre meghódította a kis olvasók és szüleik szívét. Mindannyian emlékszünk Buratino barátaira: Malvina, Artemon, Pierrot. És az ellenségei: a gonosz Karabas és a csúnya Duremar, és a róka Alice. A hősök élénk képei annyira egyediek és eredetiek, felismerhetők, hogy ha egyszer elolvasod Tolsztoj művét, életed végéig emlékezni fogsz rájuk.

Forradalmi mesék

Egyikük magabiztosan szerepelhet Jurij Olesha „Három kövér ember” létrehozásában. Ebben a mesében a szerző feltárja az osztályharc témáját olyan örök értékek hátterében, mint a barátság, a kölcsönös segítségnyújtás; A hősök karaktereit bátorság és forradalmi impulzus jellemzi. És Arkady Gaidar „Malchish-Kibalchish” című munkája a szovjet állam kialakulásának nehéz időszakáról szól - a polgárháborúról. Malchish a forradalmi eszmékért folytatott küzdelem korszakának fényes, emlékezetes szimbóluma. Nem véletlen, hogy ezeket a képeket később más szerzők is felhasználták, például Joseph Kurlat munkájában, aki újjáélesztette a hős fényes képét a „Malchish-Kibalchish éneke” című mesekölteményben.

A szerzők közé tartoznak azok, akik olyan meséket és színdarabokat adtak az irodalomnak, mint a „A meztelen király” és az „Az árnyék” – Andersen művei alapján. Eredeti alkotásai, a „Sárkány” és a „Hétköznapi csoda” (eleinte gyártási tilalom) pedig örökre bekerült a szovjet irodalom kincstárába.

A műfaj költői alkotásai közé tartoznak Korney Chukovsky meséi is: „A Tsokotukha Fly”, „Moidodyr”, „Barmaley”, „Aibolit”, „Csótány”. A mai napig ezek a legolvasottabb költői tündérmesék Oroszországban minden korosztály számára. A hősök tanulságos és merész, bátor és szörnyű képei, karakterei már az első sorokból felismerhetők. Mi a helyzet Marshak verseivel és Kharms elragadó kreativitásával? Mi a helyzet Zakhoderrel, Moritzzal és Kurlattal? Lehetetlen mindet felsorolni ebben a meglehetősen rövid cikkben.

A műfaj modern evolúciója

Elmondhatjuk, hogy az irodalmi mese műfaja a folklórból fejlődött ki, bizonyos értelemben kihasználva cselekményeit, szereplőit. Így ma sok orosz meseíró sci-fi íróvá fejlődik, és jó műveket szül a divatos fantasy stílusban. Ilyen szerzők valószínűleg Jemets, Gromyko, Lukjanenko, Fry, Oldie és még sokan mások. Méltó utóda ez az irodalmi meseszerzők korábbi generációinak.

A prezentáció leírása külön diánként:

1 csúszda

Dia leírása:

2 csúszda

Dia leírása:

Alekszandr Szergejevics Puskin (1799-1837) Nemcsak a nagy költő és drámaíró versei és versei élvezik a megérdemelt emberszeretetet, hanem a csodálatos verses tündérmesék is. Alekszandr Puskin kora gyermekkorában kezdett verset írni, otthon jó oktatásban részesült, a Tsarskoye Selo Líceumban (kiváltságos oktatási intézmény) végzett, és barátságban volt más híres költőkkel, köztük a „dekabristákkal”. A költő életében voltak hullámvölgyek és tragikus események: szabadgondolkodás vádja, félreértés és a hatóságok elítélése, végül egy végzetes párbaj, amelynek következtében Puskin halálos sebet kapott, és 38 éves korában meghalt. De az öröksége megmarad: a költő utolsó meséje „Az aranykakas meséje” volt. Ismert még a „Saltán cár meséje”, „A halász és a hal meséje”, „Mese a halott hercegnőről és a hét lovagról”, „Mese a papról és a munkás Baldáról”.

3 csúszda

Dia leírása:

Pavel Petrovich Bazhov (1879-1950) orosz író és folklorista, aki elsőként végezte el az uráli legendák irodalmi feldolgozását, felbecsülhetetlen értékű örökséget hagyott ránk. Egyszerű munkáscsaládba született, de ez nem akadályozta meg abban, hogy befejezze a szemináriumot és orosz nyelvtanár legyen. 1918-ban önként jelentkezett a frontra, és amikor visszatért, úgy döntött, hogy az újságírás felé fordul. Csak a szerző 60. születésnapján jelent meg a „A malachitdoboz” című novellagyűjtemény, amely elhozta Bazhov emberek szeretetét. Érdekesség, hogy a mesék legendák formájában készülnek: a népi beszéd és a folklórképek teszik különlegessé az egyes műveket. A leghíresebb mesék: „A rézhegy úrnője”, „Az ezüst pata”, „A malachitdoboz”, „Két gyík”, „Az aranyhaj”, „Kővirág”.

4 csúszda

Dia leírása:

Alekszej Nyikolajevics Tolsztoj (1882-1945) Alekszej Tolsztoj számos műfajban és stílusban írt, akadémikusi címet kapott, a háború alatt haditudósító volt. Alekszej gyerekként a Szosznovka tanyán élt mostohaapja házában (anyja terhesen elhagyta apját, Tolsztoj grófot). Tolsztoj több évet töltött külföldön, és tanulmányozta a különböző országok irodalmát és folklórját: így született meg az ötlet, hogy a Pinokkió mesét új módon írják át. 1935-ben jelent meg „Az aranykulcs vagy Pinokkió kalandjai” című könyve. Alekszej Tolsztoj 2 saját mesegyűjteményt is kiadott, „Mermaid Tales” és „Magpie Tales” néven. A leghíresebb „felnőtt” művek a „Walking in Torment”, „Aelita”, „Garin mérnök hiperboloidja”.

5 csúszda

Dia leírása:

Alekszandr Nyikolajevics Afanasjev (1826-1871) Kiváló folklorista és történész, aki rajongott a népművészetért és fiatal korától tanulmányozta azt. Először újságíróként a Külügyminisztérium archívumában dolgozott, ekkor kezdte meg kutatásait. Afanasjev a 20. század egyik legkiválóbb tudósaként tartják számon, orosz népmesegyűjteménye az egyetlen orosz keleti szláv mesegyűjtemény, amely „népkönyvnek” is nevezhető, mert már nem egy generáció nőtt fel őket. Az első kiadás 1855-ből származik, azóta a könyvet többször kiadták.

6 csúszda

Dia leírása:

Hans Christian Andersen (1805-1875) A dán író, mesemondó és drámaíró művein több mint egy generáció nőtt fel. Hans kora gyermekkora óta látnok és álmodozó volt, imádta a bábszínházat, és korán kezdett verseket írni. Apja meghalt, amikor Hans még tíz éves sem volt, a fiú szabónál dolgozott tanoncként, majd egy cigarettagyárban, 14 évesen pedig már a koppenhágai Királyi Színházban játszott kisebb szerepeket. Andersen 15 évesen írta első drámáját, 1835-ben jelent meg első mesekönyve, amelyet a mai napig sok gyerek és felnőtt olvas. Művei közül a leghíresebbek a „Flint”, „Thumbelina”, „A kis hableány”, „Az állhatatos bádogkatona”, „A Hókirálynő”, „A csúnya kiskacsa”, „A hercegnő és a borsó” és mások.

7 csúszda

Dia leírása:

Charles Perrault (1628-1703) A francia író, mesemondó, kritikus és költő gyermekkorában példamutatóan kiváló tanuló volt. Jó oktatásban részesült, ügyvédi és írói karriert csinált, felvételt nyert a Francia Akadémiára, számos tudományos munkát írt. Álnéven adta ki első mesekönyvét – a borítón legidősebb fia neve szerepelt, Perrault ugyanis attól tartott, hogy mesemondói hírneve árthat a karrierjének. 1697-ben jelent meg „Tales of Mother Goose” című gyűjteménye, amely Perrault világhírnevét hozta meg. Tündérmeséinek cselekménye alapján híres balettek és operák születtek. Ami a leghíresebb műveket illeti, kevesen nem olvastak gyerekkorukban Csizmás cicáról, Csipkerózsikáról, Hamupipőkéről, Piroska, Mézeskalácsházról, Hüvelykujjról, Kékszakállról.

8 csúszda

Dia leírása:

Grimm testvérek: Wilhelm (1786-1859), Jacob (1785-1863) Jacob és Wilhelm Grimm ifjúkoruktól a sírjukig elválaszthatatlanok voltak: közös érdeklődés és közös kalandok kötötték őket. Wilhelm Grimm beteges és gyenge fiúként nőtt fel, csak felnőttkorában tért vissza többé-kevésbé az egészsége a bátyjához. A Grimm testvérek nemcsak a német folklór szakértői voltak, hanem nyelvészek, jogászok és tudósok is. Az egyik testvér a filológus pályát választotta, az ókori német irodalmat tanulmányozta, a másik pedig tudós lett. A mesék hozták meg a testvérek világhírnevét, bár egyes művek „nem gyerekeknek valónak” minősülnek. A leghíresebbek a „Hófehérke és a skarlátvirág”, a „Szalma, borostyán és bab”, „Brémai utcai zenészek”, „A bátor kis szabó”, „A farkas és a hét kis kecske”, „Sanikó és Juliska” ill. mások.

9. dia

Dia leírása:

Rudyard Kipling (1865-1936) Híres író, költő és reformátor. Rudyard Kipling Bombayben (India) született, 6 évesen Angliába hozták ezeket az éveket később „szenvedés éveinek” nevezte, mert az őt felnevelő emberek kegyetlennek és közömbösnek bizonyultak. A leendő író oktatásban részesült, visszatért Indiába, majd utazásra indult, Ázsia és Amerika számos országát meglátogatva. Amikor az író 42 éves volt, Nobel-díjjal jutalmazták – és a mai napig ő a kategóriája legfiatalabb írói díjazottja. Kipling leghíresebb gyerekkönyve természetesen a „Dzsungel könyve”, melynek főszereplője a fiú, Maugli. Nagyon érdekes más meséket is olvasni: „A macska, aki magától jár”, „Hol jár a teve kap a púpját?”, „Hogyan lett foltjai a leopárdnak” – ezek mind távoli vidékekről mesélnek, és nagyon érdekesek.