ज़ुरब त्सेरेटेली सबसे प्रसिद्ध सोवियत कलाकारों में से एक हैं, और अब रूसी कला अकादमी के अध्यक्ष हैं। प्रतिभाशाली और रचनात्मक ज़ुरब त्सेरेटेली समकालीन कला के लगभग सभी क्षेत्रों में खुद को दिखाने में सक्षम थे - लेखक चित्रों, भित्तिचित्रों, मोज़ाइक, आधार-राहत, मूर्तियों, स्मारकों और अन्य कार्यों का मालिक है।

हालांकि, विशेष प्रेरणा के साथ, मीटर अपनी प्रतिभा, अनुभव और आत्मा को डालते हुए स्मारकीय कला के स्मारक बनाता है। स्मारकीय मूर्तिकार के सफल करियर और अपार लोकप्रियता के बावजूद, उनके काम अभी भी न केवल आम लोगों के बीच, बल्कि कला इतिहासकारों, कला समीक्षकों और रचनात्मक कार्यशाला में सहयोगियों के बीच भी मिली-जुली प्रतिक्रिया पैदा करते हैं। ज़ुरब त्सेरेटेली के व्यक्तित्व की प्रतिभा और अस्पष्टता क्या है, हम इस लेख में समझेंगे।

ज़ुरब त्सेरेटेली की जीवनी

ज़ुराब कोन्स्टेंटिनोविच त्सेरेटेली का जन्म 4 जनवरी, 1934 को जॉर्जिया की राजधानी में हुआ था। भविष्य के मूर्तिकार के पिता और माता दोनों जॉर्जिया के प्रसिद्ध राजघरानों से ताल्लुक रखते थे, इसलिए त्सेरेटेली परिवार जॉर्जियाई अभिजात वर्ग का था। ज़ुरब त्सेरेटेली कॉन्स्टेंटिन जॉर्जिएविच के पिता एक सफल सिविल इंजीनियर थे।

भविष्य की कलाकार तमारा शिमोनोव्ना निज़ाराद्ज़े की माँ ने खुद को अपने परिवार और बच्चों के लिए समर्पित कर दिया। तमारा शिमोनोव्ना के भाई और प्रसिद्ध जॉर्जियाई चित्रकार, जॉर्जी निझारदेज़ का भविष्य के गुरु के पेशेवर और रचनात्मक मार्ग की पसंद पर महत्वपूर्ण प्रभाव था।

जॉर्ज निज़रादेज़ के घर में, जहाँ ज़ुरब ने बहुत समय बिताया, जॉर्जियाई रचनात्मक अभिजात वर्ग डी। काकाबद्ज़े, एस। उसे ड्राइंग और मूर्तिकला, प्रेरित विकास की मूल बातें सिखाईं।

प्रतिभाशाली मूर्तिकार ने त्बिलिसी में कला अकादमी से स्नातक किया, लेकिन उनका करियर पथ जॉर्जिया के इतिहास, पुरातत्व और नृवंशविज्ञान संस्थान में काम के साथ शुरू हुआ। 1964 में, ज़ुरब त्सेरेटेली ने फ्रांस में उन्नत प्रशिक्षण प्राप्त किया, जहाँ वे पी. पिकासो और एम. चागल के युग के उत्कृष्ट चित्रकारों के काम से परिचित हुए।

60 के दशक के अंत में, मूर्तिकार ने स्मारकीय और मूर्तिकला कला के क्षेत्र में विकास करने का फैसला किया, जिसके बाद दुनिया भर में सैकड़ों प्रसिद्ध स्मारकों, मूर्तियों, स्टेले, स्मारकों, मूर्तियों, बस्ट का निर्माण किया गया।

पेशेवर और व्यक्तिगत गुणों के लिए, मूर्तिकार को कई पुरस्कारों और उपाधियों से सम्मानित किया गया: समाजवादी श्रम के नायक, यूएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट, लेनिन पुरस्कार के विजेता, यूएसएसआर के राज्य पुरस्कार, रूस के राज्य पुरस्कार, ऑर्डर ऑफ ऑर्डर के धारक मेरिट फॉर द फादरलैंड, ऑर्डर ऑफ द लीजन ऑफ ऑनर के धारक।

1997 से आज तक, ज़ुरब त्सेरेटेली रूसी कला अकादमी के प्रमुख रहे हैं। 2003 में, ज़ुरब त्सेरेटेली ने रूस में पेशेवर उपलब्धियों और सेवाओं के लिए रूसी नागरिकता प्राप्त की।

प्रतिभाशाली मूर्तिकार पारिवारिक जीवन में भी सफल होता है। ज़ुराब त्सेरेटेली की शादी इनेसा एलेक्जेंड्रोवना एंड्रोनिकशविली से हुई है और उनकी एक बेटी ऐलेना है, जिसने उन्हें तीन पोते-पोतियाँ दीं। और 2000 के दशक की शुरुआत में, त्सेरेटेली दंपति को चार परपोते के साथ फिर से भर दिया गया।

एक छवि:

ज़ुरब त्सेरेटेली की सबसे प्रसिद्ध रचनाएँ

लेखक की रचनात्मक विरासत में 5,000 से अधिक कार्य शामिल हैं, जिनमें से प्रत्येक मूल, मूल और अद्वितीय है। दर्जनों परिदृश्य, चित्र, मोज़ाइक, पैनल, आधार-राहतें, बस्ट और सैकड़ों मूर्तियां महान कलाकार के हाथों की हैं। जॉर्जियाई मूर्तिकार के सभी कार्य विश्व इतिहास में सबसे प्रसिद्ध लोगों (श्री रुस्तवेली, जॉर्ज द विक्टोरियस, एम। स्वेतेवा, बी। पास्टर्नक, आदि) और रूस और जॉर्जिया की सुरम्य प्रकृति को समर्पित हैं।

उस्ताद की मूर्तियां और स्मारक न केवल उनके मूल रूस और जॉर्जिया में, बल्कि फ्रांस, ब्राजील, स्पेन, लिथुआनिया, ग्रेट ब्रिटेन और अन्य देशों में भी स्थापित हैं। Tsereteli के काम में महत्वपूर्ण और सबसे प्रसिद्ध काम ठीक मूर्तिकला मूर्तियां थीं। तो, ज़ुरब त्सेरेटेली के सबसे सफल कार्यों को पहचाना जाता है:

• युग्मित स्मारक "लोगों की दोस्ती" मूर्तिकार के शुरुआती कार्यों में से एक है। रूस और जॉर्जिया के पुनर्मिलन की 200 वीं वर्षगांठ के प्रतीक के रूप में 1983 में मास्को में स्मारक बनाया गया था;
• विजय स्टेल - 1995 में नाजी जर्मनी पर जीत के सम्मान में पोकलोन्नया गोरा पर स्थापित किया गया। स्मारक की ऊंचाई 141.8 मीटर है और इसका एक प्रतीकात्मक अर्थ है - युद्ध का प्रत्येक दिन 1 डेसीमीटर से मेल खाता है;
• मूर्तिकला रचना "द बर्थ ऑफ ए न्यू मैन" 1995 में सेविले में स्थापित की गई थी। यह मूर्तिकला पूरी दुनिया में ज़ुरब त्सेरेटेली की सबसे प्रसिद्ध कृतियों में से एक मानी जाती है। फ्रांस में स्मारक की एक लघु प्रति भी स्थापित है;
• स्मारक "पीटर I का स्मारक" - जल निकासी नहर और मास्को नदी के बीच एक कृत्रिम रूप से बनाए गए द्वीप पर 1997 में स्थापित किया गया था। स्मारक रूस सरकार द्वारा कमीशन किया गया था और महान ज़ार पीटर I की स्मृति को समर्पित है। स्मारक की ऊंचाई लगभग 100 मीटर है;
• 11 सितंबर, 2001 के आतंकवादी हमले के पीड़ितों के लिए सहानुभूति और स्मृति के संकेत के रूप में मूर्तिकार द्वारा टियर ऑफ सोर्रो स्मारक बनाया गया था। स्मारक संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थापित किया गया था, और राष्ट्रपति बी क्लिंटन ने इसके उद्घाटन में भाग लिया था।
• स्मारक "जॉर्जिया का इतिहास" - त्बिलिसी सागर के पास बनाया गया। मूर्ति अभी पूरी नहीं हुई है। आज, स्मारक में स्तंभों की तीन पंक्तियाँ हैं, जिन पर जॉर्जिया के सबसे प्रसिद्ध और प्रतिष्ठित लोगों की आधार-राहतें और त्रि-आयामी चित्र हैं;
• 1990 में संयुक्त राष्ट्र की मुख्य इमारत के सामने संयुक्त राज्य अमेरिका में मूर्तिकला "अच्छाई बुराई पर विजय प्राप्त करती है" स्थापित की गई थी। मूर्तिकला प्रतिमा शीत युद्ध के अंत का प्रतीक बन गई;
• स्मारक "सेंट जॉर्ज द विक्टरियस" - 2006 में त्बिलिसी (जॉर्जिया) में स्थापित किया गया था। जॉर्ज द विक्टोरियस की घुड़सवार प्रतिमा फ्रीडम स्क्वायर पर 30 मीटर के स्तंभ पर स्थित है।

वास्तुकला के क्षेत्र में, ज़ुरब त्सेरेटेली ने भी शानदार रचनाएँ कीं। उनके नेतृत्व में, कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर बनाया गया था। मूर्तिकार के विचार के अनुसार, इमारत को बहुलक मिश्र धातुओं से बने बड़े पैमाने पर पदकों से सजाया गया था, आवरण संगमरमर से बना था, और छत टाइटेनियम नाइट्राइड से ढकी हुई थी।

मूर्तिकार की नवीनतम कृतियों में से एक शासकों की गली थी, जो मास्को में पेट्रोवेरिग्स्की लेन में स्थित है। गली में ज़ुरब त्सेरेटेली के हाथों से बनाई गई रस के सभी शासकों की प्रतिमाएँ हैं।

एक छवि:

Tsereteli के निंदनीय कार्य

मूर्तिकार के काम में अस्पष्ट, यहाँ तक कि निंदनीय कार्य भी हैं। कई प्रसिद्ध स्मारकों ने ग्राहकों और नागरिकों दोनों से आक्रोश और आलोचना की, और स्मारकों की स्थापना अफवाहों और विरोधों में डूबी हुई थी। तो, इस तरह के स्मारकों की स्थापना के साथ जोरदार घोटालों के साथ:

• पीटर I के लिए स्मारक - स्थापना से पहले भी, कुछ मस्कोवाइट्स अपने शहर में स्मारक की स्थापना के खिलाफ थे। निवासियों ने धरना और रैलियों का मंचन किया, राष्ट्रपति को अनुरोध लिखा। स्मारक की स्थापना के बाद विरोध जारी रहा। ऐसी अफवाहें भी थीं कि शुरू में पीटर की जगह कोलंबस की एक मूर्ति थी, लेकिन स्मारक को लैटिन अमेरिका या स्पेन को बेचना संभव नहीं था। उसके बाद, कोलंबस को पहले रूसी सम्राट की मूर्ति के साथ बदल दिया गया और मास्को में सुरक्षित रूप से स्थापित किया गया। 2008 में बदसूरत इमारतों की रेटिंग में टेसेरेटेली की निंदनीय प्रतिमा को जोड़ा गया था। स्मारक की स्थापना के विरोधियों ने व्यंग्यात्मक रूप से स्मारक का नाम "पीटर इन ए स्कर्ट" रखा।
• स्मारक "स्मारक टू द गेंडर्म" (या "लुई") - मॉस्को में स्थापित, होटल "कॉसमॉस" के बगल में। स्मारक फ्रांसीसी प्रतिरोध के नेता के सम्मान में बनाया गया था, लेकिन फ्रांसीसी अधिकारियों ने उपहार देने से इनकार कर दिया, जिसके बाद रूस में स्मारक स्थापित किया गया। इसके बाद, फ्रांसीसी और रूसी दोनों मीडिया ने प्रतिमा की उपस्थिति को तोड़-मरोड़ कर पेश किया। तो, प्रेस ने लिखा है कि महान नेता शहीद या गुलाम की तरह अधिक दिखता है, उसका चेहरा नरक की सभी पीड़ाओं से विकृत है, और सिल्हूट आम तौर पर हास्यपूर्ण दिखता है। एक राय थी कि प्रतिमा लुइस डी फन्स की तरह दिखती थी, जो एक प्रसिद्ध फ्रांसीसी अभिनेता थे, जिन्होंने लिंगकर्मियों के बारे में फिल्मों की एक श्रृंखला में प्रमुख भूमिका निभाई थी। पत्रकारों ने इस बारे में तर्क दिया कि क्या स्मारक एक अंतरराष्ट्रीय घोटाले का कारण बनेगा या एक राजनयिक घटना के रूप में कम हो जाएगा।
• 11 सितंबर, 2001 की त्रासदी के लिए सहानुभूति के संकेत के रूप में मूर्तिकला रचना "टियर ऑफ सोर्रो" को अमेरिकी लोगों को प्रस्तुत किया गया था। स्मारक। तो, एक अमेरिकी प्रकाशन में यह लिखा गया था कि स्मारक दृष्टि से एक महिला के जननांगों के समान है, और इसे स्थापित करना निष्पक्ष सेक्स का अपमान होगा। प्रारंभ में, त्रासदी के स्थल पर प्रतिमा की स्थापना की कल्पना की गई थी, लेकिन इस तरह की आलोचनात्मक टिप्पणियों के बाद, न्यू जर्सी राज्य में हडसन नदी के घाट पर स्मारक स्थापित किया गया था।
• लोगों के स्मारक की त्रासदी बेसलान के पीड़ितों को समर्पित एक प्रतीकात्मक मूर्ति है। मूर्तिकला नरसंहार के पीड़ितों के जुलूस का प्रतिनिधित्व करती है जो अपनी कब्रों से उठे हैं। इस मूर्तिकला रचना ने आबादी और आलोचकों से मिली-जुली प्रतिक्रिया दी। इस प्रकार, कला इतिहासकारों ने प्रतिमा का सकारात्मक मूल्यांकन किया, इसे ज़ुरब त्सेरेटेली का सर्वश्रेष्ठ कार्य कहा। लेकिन Muscovites स्पष्ट रूप से इसकी स्थापना के खिलाफ थे, उन्होंने पिकेट और विरोध प्रदर्शन आयोजित किए। शहरवासियों ने मार्चिंग को "लाश" और "ताबूत" कहा और कम से कम इस "डरावनी" को दूर करने की मांग की। इसके बाद, मूर्तिकला को नष्ट कर दिया गया और पोकलोन्नया गोरा पर पार्क में गहराई तक ले जाया गया।

Tsereteli के काम के आसपास एक और घोटाला 2009 में हुआ, जब Solovki पर यीशु मसीह की मूर्ति की स्थापना की योजना बनाई गई थी। सोलोवकी पर रिजर्व के प्रबंधन ने प्रतिमा की स्थापना के खिलाफ तर्क दिया। स्मारक कभी नहीं बनाया गया था।

ज़ुरब त्सेरेटेली का नाम पूरी दुनिया में जाना जाता है। वह किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ता: या तो उसे पूरे दिल से प्यार किया जाता है, या बस उतनी ही नफरत की जाती है। मूर्तिकार रचनात्मकता से भरा जीवन जीता था और आज भी वह गहन रूप से काम करता है और सामाजिक गतिविधियों में सक्रिय है।

उत्पत्ति और बचपन

ज़ुरब त्सेरेटेली का जन्म 4 जनवरी, 1934 को त्बिलिसी में एक जॉर्जियाई परिवार में रियासत की जड़ों के साथ हुआ था। उनके पिता एक पुराने राजसी परिवार से ताल्लुक रखते थे, जैसा कि उनकी माँ ने किया था। भविष्य के मूर्तिकार के पिता एक सिविल इंजीनियर के रूप में काम करते थे, और उनकी माँ एक गृहिणी थीं। ज़ुरब ने अपने बचपन में बहुत समय अपने मामा, जॉर्ज निज़रादेज़, एक चित्रकार के घर में बिताया। उनके घर में एक विशेष रचनात्मक वातावरण का शासन था, जॉर्जियाई कलाकार अक्सर यहां आते थे: सर्गो कोबुलदेज़, उचा जपरिदेज़, डेविड काकाबद्ज़े। उन्होंने लड़के में प्रतिभा देखी और उसके पहले शिक्षक बन गए।

शिक्षा

स्कूल के बाद, भविष्य के मूर्तिकार त्सेरेटेली ने पेंटिंग के संकाय में त्बिलिसी कला अकादमी में प्रवेश किया। और अपने पूरे जीवन में वह खुद को सबसे पहले एक चित्रकार मानता है, और उसके बाद ही एक मूर्तिकार, भित्ति-चित्रकार। उन्होंने 1958 में ज़ुरब से स्नातक किया। छह वर्षों के बाद, जिसके दौरान उन्होंने जॉर्जियाई विज्ञान अकादमी में इतिहास, पुरातत्व और नृवंशविज्ञान संस्थान में एक कलाकार-वास्तुकार के रूप में काम किया, वे फ्रांस में अध्ययन करने गए। इस यात्रा के दौरान, त्सेरेटेली बड़ी संख्या में प्रसिद्ध कलाकारों और कलाकारों के साथ संवाद करने में कामयाब रहे, जिनमें पाब्लो पिकासो और मार्क चैगल शामिल थे, जिन्होंने शुरुआती जॉर्जियाई कलाकार की प्रतिभा की बहुत सराहना की।

महान कला का मार्ग

60 के दशक के उत्तरार्ध से, Tsereteli को स्मारकीय कला और मोज़ाइक द्वारा आकर्षित किया गया है। मूर्तिकार महान परिश्रम और उच्च उत्पादकता से प्रतिष्ठित है, यही वजह है कि वह इतनी बड़ी संख्या में काम करता है। पहले कामों में जिसने उन्हें प्रसिद्धि दिलाई, उनमें पिट्सुंडा (1967) में एक रिसॉर्ट कॉम्प्लेक्स के लिए एक डिज़ाइन प्रोजेक्ट, त्बिलिसी (1972) में मोज़ेक और सना हुआ ग्लास रचनाओं की एक श्रृंखला, एडलर (1973) में एक मूल बच्चों का रिसॉर्ट शहर था। इस तरह की गंभीर परियोजनाओं के कार्यान्वयन ने त्सेरेटेली की पहुंच को और भी गंभीर काम के लिए खोल दिया। वह यूएसएसआर के विदेश मंत्रालय के आदेशों का पालन करता है, जहां उसने मुख्य कलाकार के रूप में काम किया। 1980 में मास्को में ओलंपिक के डिजाइन और इस्माइलोवो होटल परिसर की परियोजना के विकास पर ज़ुरब कोन्स्टेंटिनोविच का काम महत्वपूर्ण था।

अगले 10 वर्षों में, Tsereteli के कई स्मारक रूस और विदेशों में दिखाई देते हैं। वह धातु संरचनाओं में अधिक रुचि रखता है, वह कई बड़े पैमाने पर स्मारक बनाता है, सना हुआ ग्लास खिड़कियों के साथ कई प्रयोगात्मक परियोजनाएं करता है। 1990 के दशक की शुरुआत में, Tsereteli मास्को चले गए, जहाँ, मेयर यूरी लज़कोव के सक्रिय समर्थन के साथ, उन्होंने रूसी राजधानी के लिए कई स्मारकीय रचनाएँ बनाईं।

साथ ही, कई वर्षों से ज़ुरब कोन्स्टेंटिनोविच अपने समकालीनों के मूर्तिकला चित्र बना रहे हैं, जो देश और दुनिया के कई शहरों में स्थापित हैं।

Tsereteli खुद पेंटिंग को अपने काम का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा मानते हैं। अपने लंबे जीवन के दौरान, उन्होंने विभिन्न विषयों पर 5,000 से अधिक चित्रों को चित्रित किया। उनकी रचनाएँ दुनिया भर के कई निजी और सार्वजनिक संग्रहों में हैं।

Tsereteli के काम में धार्मिक विषय

ज़ुरब त्सेरेटेली की कला में सबसे महत्वपूर्ण विषय विश्वास है। उन्होंने मूल योजना को बदलते हुए कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर की बहाली में सक्रिय रूप से भाग लिया। इसने इतिहासकारों का आक्रोश जगाया, लेकिन कलाकार का पक्ष लिया और मूर्तिकार का सुधार बना रहा। ज़ुराब कोन्स्टेंटिनोविच ने बार-बार धार्मिक विषयों की ओर रुख किया। इसलिए, उन्होंने पोप जॉन पॉल द्वितीय के लिए एक स्मारक बनाया। लेकिन कलाकार ने ओलंपिक सोची के लिए इसकी कल्पना की थी, लेकिन वहां एक स्मारक बनाना संभव नहीं था। बाद में, उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में ज़ुरब त्सेरेटेली के जीसस क्राइस्ट को स्थापित करने की कोशिश की, लेकिन वहां भी वह परिदृश्य में फिट नहीं हुए। यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि कुरसी के साथ स्मारक की ऊंचाई 80 मीटर है।

महान पीटर

मूर्तिकार त्सेरेटेली ने हमेशा बड़े पैमाने की संरचनाओं की ओर रुख किया है, और 1997 में उन्हें मास्को सरकार से एक भव्य आदेश मिला। मास्को नदी पर एक कृत्रिम द्वीप पर, उन्हें बड़े पैमाने पर मूर्तिकला बनाने के लिए कमीशन किया गया था। तो यह दिखाई दिया इसकी ऊंचाई 98 मीटर है। स्मारक के निर्माण से जनता में बहुत आक्रोश था, और लोज़कोव के महापौर का पद छोड़ने के बाद, स्मारक को हटाने के प्रस्ताव आए। हालाँकि, किसी ने भी इस तरह की जिम्मेदारी और खर्च नहीं उठाया और स्मारक अभी भी मास्को में खड़ा है।

प्रसिद्ध कृतियां

Tsereteli की विशाल विरासत में, सबसे महत्वपूर्ण कार्यों की पहचान करना मुश्किल है: उनकी सूची बहुत लंबी है। हालांकि, सबसे गुंजायमान और बड़े पैमाने पर कृतियों में निम्नलिखित शामिल हैं:

मास्को में पोकलोन्नया हिल पर स्मारक स्मारक;

मास्को में खरीदारी और मनोरंजन परिसर "ओखोटी रियाद";

स्मारक "हमेशा के लिए दोस्ती", रूसी-जॉर्जियाई को समर्पित;

मास्को में मानेझनाया स्क्वायर पर मूर्तियां;

न्यूयॉर्क में रचना "अच्छाई बुराई पर विजय पाती है";

पेरिस और सेविले में "बर्थ ऑफ़ ए न्यू मैन" मूर्तिकला के दो संस्करण;

बाडेन-बैडेन में मूर्तिकला "हरे";

जनता की राय और आलोचना

अक्सर, Tsereteli के स्मारक एक महान अनुनाद, आलोचना और यहां तक ​​​​कि अस्वीकृति का कारण बनते हैं। उनकी कई कृतियों ने सार्वजनिक उत्साह और विशेषज्ञों से नकारात्मक आकलन किया। इसलिए, कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर पर उनके काम को बहुत आलोचना मिली, जिसमें मूर्तिकार ने पुनर्निर्माण परियोजना से बहुत गंभीर विचलन किया, जिसने बहाल वस्तु की ऐतिहासिक छवि का उल्लंघन किया। पीटर द ग्रेट के अपने स्मारक के बारे में, केवल आलसी ही नहीं बोले: त्सेरेटेली पर शहर के ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य, किट्सच और खराब स्वाद का उल्लंघन करने का आरोप लगाया गया था। प्रसिद्ध काम "टियर ऑफ सोर्रो", जिसे मास्टर 11 सितंबर के पीड़ितों की याद में संयुक्त राज्य अमेरिका को दान करना चाहते थे, ने बहुत विवाद पैदा किया, जिसके कारण कई शहरों ने उपहार देने से इनकार कर दिया, और मूर्तिकार ने स्मारक के लिए जगह खोजने के लिए बहुत समय व्यतीत करना। रूस में ईसा मसीह की आकृति के साथ भी यही कहानी दोहराई गई। कई कला इतिहासकारों का कहना है कि त्सेरेटेली की कलात्मक क्षमता एक औसत ग्राफिक डिजाइनर के स्तर से अधिक नहीं है। और मनोचिकित्सक विशाल संरचनाओं के लिए अपने जुनून को देखते हुए, कलाकार के परिसरों के बारे में गंभीरता से सोच रहे हैं।

आधुनिक कला संग्रहालय

ज़ुरब त्सेरेटेली, जिनके काम पहले से ही दुनिया के कई देशों में प्रस्तुत किए जाते हैं, ने अपनी रचनात्मकता को बढ़ावा देने के लिए एक संग्रहालय बनाया। मेयर लज़कोव ने त्सेरेटेली संग्रहालय के लिए मास्को के बहुत केंद्र में कई इमारतें आवंटित कीं। इसमें मूर्तिकार के कला के 2,000 कार्यों का व्यक्तिगत संग्रह है, और संग्रह नियमित रूप से अपडेट किया जाता है। आज, संग्रहालय में रूसी कला के कार्यों का एक व्यापक संग्रह है, जिसमें सोवियत गैर-अनुरूपतावादियों और समकालीन कलाकारों द्वारा काम का एक दिलचस्प सेट शामिल है। संग्रहालय-कार्यशाला की तीन मंजिलों पर स्थित ज़ुरब त्सेरेटेली की एक स्थायी प्रदर्शनी द्वारा एक अलग इमारत पर कब्जा कर लिया गया है। यहां आप मास्टर की प्रतिभा के विकास के रुझानों का पता लगा सकते हैं। संग्रहालय एक महान शैक्षिक और शैक्षिक गतिविधि आयोजित करता है।

सामाजिक गतिविधि

ज़ुरब त्सेरेटेली ने हमेशा सामाजिक गतिविधियों पर बहुत समय और ऊर्जा खर्च की। वह लोगों की मदद करना, युवा पीढ़ी को शिक्षित करना अपना कर्तव्य समझता है। कुछ समय के लिए उन्होंने त्बिलिसी कला अकादमी में पढ़ाया, अब वे दुनिया भर के शैक्षणिक संस्थानों में मास्टर क्लास देते हैं। Tsereteli अंतर्राष्ट्रीय सहायता कोष के अध्यक्ष हैं, जो दुनिया की कई कला अकादमियों के मानद शिक्षाविद हैं, उन्हें यूनेस्को सद्भावना राजदूत, रूसी कला अकादमी का अध्यक्ष नियुक्त किया गया था। उन्होंने स्टेट ड्यूमा के एक डिप्टी और रूसी संघ के सार्वजनिक चैंबर के एक सदस्य का भी दौरा किया।

पुरस्कार

मूर्तिकार त्सेरेटेली को उनके तूफानी और उत्पादक कार्यों के लिए अविश्वसनीय संख्या में भेद, पुरस्कार और पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, उन सभी को सूचीबद्ध करने में बहुत लंबा समय लगेगा। सबसे महत्वपूर्ण पुरस्कारों में हीरो ऑफ सोशलिस्ट लेबर, पीपुल्स आर्टिस्ट ऑफ जॉर्जिया, यूएसएसआर, रूसी संघ, लेनिन और राज्य पुरस्कार शामिल हैं। त्सेरेटेली पहली, दूसरी और तीसरी डिग्री के ऑर्डर ऑफ लेनिन, फ्रेंडशिप ऑफ पीपल्स, "फॉर सर्विसेज टू द फादरलैंड" के धारक हैं। वह मास्को, चेचन गणराज्य, रूढ़िवादी चर्च और दुनिया के कई देशों के आदेशों का भी मालिक है। उनके पास दस से अधिक विभिन्न मानद उपाधियाँ हैं, दस से अधिक विभिन्न पुरस्कारों के स्वामी हैं, विदेशों से 12 बैज ऑफ डिस्टिंक्शन हैं।

एक परिवार

मूर्तिकार त्सेरेटेली एक खुशहाल पारिवारिक व्यक्ति है। उनकी पत्नी, इनेसा अलेक्जेंड्रोवना एंड्रोनिकशविली भी एक पुराने राजघराने से ताल्लुक रखती हैं। दंपति की एक बेटी ऐलेना है, जो आज एक कला इतिहासकार के रूप में काम करती है। त्सेरेटेली के तीन पोते और चार परपोते हैं।

4 जनवरी, 1934 को त्बिलिसी में एक जॉर्जियाई बुद्धिजीवी के परिवार में पैदा हुए, जिन्होंने प्राचीन परंपराओं को संरक्षित किया। उनके पिता कॉन्स्टेंटिन जॉर्जिएविच (1903-2002) जॉर्जिया में एक सिविल इंजीनियर के रूप में जाने जाते हैं। जिज्ञासु और ग्रहणशील बच्चे पर एक ध्यान देने योग्य प्रभाव उसके चाचा, उसकी माँ के भाई, प्रसिद्ध चित्रकार जॉर्जी निज़ेरदेज़ द्वारा डाला गया था। उनके घर में, जहाँ लड़के ने अपने समय का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बिताया, वहाँ लगातार प्रमुख सांस्कृतिक हस्तियाँ, प्रमुख कलाकार - डेविड काकाबद्ज़े, सर्गो कोबुलदेज़, उचा जपरिदेज़ और कई अन्य लोग थे। वे एक युवा व्यक्ति के पहले शिक्षक बन गए, जो ललित कलाओं के शौकीन थे। मां - निझारदेज़ तमारा शिमोनोव्ना (1910 - 1991), एक कुलीन राजसी परिवार की प्रतिनिधि, जैसा कि काकेशस में प्रथागत है, ने अपना पूरा जीवन बच्चों की परवरिश के लिए समर्पित कर दिया। पत्नी - इनेसा अलेक्जेंड्रोवना। बेटी - ऐलेना। पोते: वसीली, ज़ुरब, विक्टोरिया।

ज़ुरब त्सेरेटेली ने त्बिलिसी एकेडमी ऑफ़ आर्ट्स के पेंटिंग विभाग से स्नातक किया, जॉर्जियाई विज्ञान अकादमी के इतिहास, पुरातत्व और नृवंशविज्ञान संस्थान में काम किया।

1964 में उन्होंने फ्रांस में अध्ययन किया, जहाँ उन्होंने उत्कृष्ट कलाकारों पी। पिकासो और एम। चागल के साथ संवाद किया।

1960 के दशक के उत्तरार्ध से, उन्होंने स्मारकीय कला के क्षेत्र में सक्रिय रूप से काम करना शुरू किया। रूस के अलावा, उनके मूर्तिकला कार्य ब्राजील, ग्रेट ब्रिटेन, स्पेन, यूएसए, फ्रांस, जापान और लिथुआनिया में हैं।

2003 में, रूसी संघ के लिए ज़ुरब त्सेरेटेली की विशेष सेवाओं के लिए, रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने उन्हें रूसी नागरिकता प्रदान की।

ज़ुरब त्सेरेटेली की जीवनी उनके काम की तरह ही स्मारकीय है। इस उत्कृष्ट कलाकार के कार्यों की सूची में दुनिया भर में सैकड़ों मूर्तियां, स्मारक, पैनल, मोज़ाइक, कैनवस शामिल हैं, मुरलीवादियों की 40 से अधिक व्यक्तिगत प्रदर्शनियाँ हुईं। गुरु की मानद उपाधियों, पुरस्कारों, पुरस्कारों और अन्य खूबियों की सूची लंबी है। आज ज़ुरब त्सेरेटेली मास्को में रहते हैं, रूसी कला अकादमी और आधुनिक कला के मास्को संग्रहालय के प्रमुख हैं, और फलदायी रूप से काम करना जारी रखते हैं।

बचपन और जवानी

हमारे समय के सबसे प्रसिद्ध मुरलीवादक का जन्म 4 जनवरी, 1934 को त्बिलिसी में हुआ था। रचनात्मकता के पथ पर युवा ज़ुरब का गठन उस माहौल से निर्धारित होता था जिसमें लड़के का बचपन गुजरा था। माता-पिता कला की दुनिया से ताल्लुक नहीं रखते थे: माँ तमारा निज़राद्ज़े ने अपना जीवन घर और बच्चों के लिए समर्पित कर दिया, पिता कॉन्स्टेंटिन त्सेरेटेली ने एक खनन इंजीनियर के रूप में काम किया, एक तकनीकी विश्वविद्यालय में पढ़ाया।

लेकिन उनकी मां के भाई जॉर्ज निझारदेज़ एक चित्रकार थे। उनके घर जाकर, छोटे ज़ुरब ने न केवल चित्र बनाना सीखा, बल्कि कला के बारे में बात करने की आभा से भी प्रभावित हुए, क्योंकि उस समय के प्रगतिशील लोग उनके चाचा से मिलने आते थे। 8 साल की उम्र में, ज़ुरब ने त्बिलिसी स्टेट एकेडमी ऑफ़ आर्ट्स में प्रवेश किया, जहाँ से उन्होंने 1958 में "उत्कृष्ट अंकों के साथ" स्नातक किया।

सृष्टि

ऐसा लगता था कि समय ही कलाकार को स्मारकीय शैली की शैली में विकास के लिए निर्धारित करता है। 60 के दशक का युग, औद्योगीकरण, कुंवारी भूमि का विकास, वैश्विक समस्याओं का समाधान, बड़े पैमाने पर निर्माण और पुनर्वास - यह सब Tsereteli की इच्छा में परिलक्षित होता था कि वह क्या करता है। और पहली स्थिति - एक कलाकार-वास्तुकार - ने मुझे ऐसा अवसर दिया।

उस समय किए गए कार्यों में जॉर्जिया (गागरा, सुखुमी, बोरजोमी, पिट्सुंडा) के रिसॉर्ट परिसरों की सजावट शामिल है। मास्टर के काम की ख़ासियत मोज़ेक पेंटिंग है। 60 के दशक की शुरुआत में शुरुआती रचनात्मकता के स्तर पर बनाए गए अबकाज़िया में बस स्टॉप और शानदार समुद्री जीवन के रूप में अद्भुत कला वस्तुओं का प्रतिनिधित्व करते हैं, इसका एक ज्वलंत उदाहरण है।

Tsereteli कलात्मक और सजावटी कार्यों के साथ-साथ प्रदर्शनियों में भाग लेता है। पहली सफलता मॉस्को में इसी नाम की प्रदर्शनी में "ऑन गार्ड फॉर पीस" पेंटिंग द्वारा लाई गई थी। 1967 में, त्बिलिसी में मास्टर की एक व्यक्तिगत प्रदर्शनी हुई। तब उन्हें जॉर्जियाई एसएसआर के सम्मानित कलाकार के खिताब से नवाजा गया।

त्बिलिसी में सेंट जॉर्ज द विक्टोरियस के लिए स्मारक

इसी समय, Tsereteli सक्रिय रूप से अपनी गतिविधियों के भूगोल का विस्तार कर रहा है। एक-एक करके, विभिन्न प्रकार की इमारतों और संरचनाओं के डिजाइन के लिए आदेश प्राप्त होते हैं: मॉस्को में सिनेमा हाउस (1967-1968), त्बिलिसी में ट्रेड यूनियनों का महल, उल्यानोव्स्क में सी बॉटम स्विमिंग पूल (1969), रिसॉर्ट एडलर (1973) में कॉम्प्लेक्स, क्रीमिया (1978) में होटल "याल्टा-इंटूरिस्ट" और भी बहुत कुछ।

70-80 के दशक में, मास्टर ने बहुत काम किया और फलदायी रहा। 1970 के बाद से, यूएसएसआर के विदेश मंत्रालय के मुख्य कलाकार होने के नाते, वह विदेशों में सोवियत संघ के दूतावासों की सजावट में लगे हुए हैं, बहुत यात्रा करते हैं, प्रसिद्ध विदेशी कलाकारों से परिचित होते हैं। घर पर भी बहुत काम है, खासकर मास्को में 1980 के ओलंपिक के मुख्य कलाकार नियुक्त किए जाने के बाद। यह सब मास्टर को 1980 में यूएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट की मानद उपाधि प्रदान करता है।

मास्को में स्मारक "हमेशा के लिए दोस्ती"

कलाकार ने 70 के दशक के अंत में स्मारकीय मूर्तियों पर काम करना शुरू किया। मूर्तिकला रचना "पूरी दुनिया के बच्चों के लिए खुशी" काम का एक उज्ज्वल समापन बन गया। 1983 में, रूस और जॉर्जिया के बीच जॉर्जिएवस्क की संधि पर हस्ताक्षर करने की 200वीं वर्षगांठ के अवसर पर मॉस्को में फ्रेंडशिप फॉरएवर स्मारक खोला गया था।

उसी वर्ष, इस तिथि के सम्मान में, अपने मूल जॉर्जिया में, कलाकार ने आर्क ऑफ फ्रेंडशिप - एक मोज़ेक पैनल बनाया और खोला, जो आज तक जॉर्जियाई सैन्य राजमार्ग के पास क्रॉस पास पर पर्यटकों को प्रसन्न करता है।

सेंट-गिल्स-क्रॉइक्स-डी-वीआई, फ्रांस में मरीना स्वेताएवा के लिए स्मारक

मास्टर ने इतिहास और आधुनिकता की प्रमुख हस्तियों को कई मूर्तियां समर्पित कीं। इस दिशा की उज्ज्वल कृतियों में: मॉस्को में सेंट-गिल्स-क्रॉइक्स-डी-वी (फ्रांस) और मॉस्को में कवयित्री का स्मारक, एपेटिटी में स्मारक, जॉन पॉल II (फ्रांस) का स्मारक।

2017 में, रूसी राजधानी में शासकों की गली खोली गई थी - ज़ुरब त्सेरेटेली द्वारा कांस्य बस्ट की एक गैलरी, जिसमें रुरिक के युग से 1917 की क्रांति तक रूसी राज्य के नेताओं को दर्शाया गया था।

मास्को में पीटर द ग्रेट के लिए स्मारक

लेकिन स्मारक में एक घोटाले में त्सेरेटेली का नाम शामिल था। राजधानी की जनता ने मूर्तिकला और इसके निर्माण के विचार दोनों के प्रति बेहद नकारात्मक प्रतिक्रिया व्यक्त की, पहले को बुलाते हुए, जैसा कि इज़वेस्टिया ने लिखा है, "शहर को ख़राब करना।" राजा को पूर्ण विकास में चित्रित किया गया है, जो एक विशाल नौकायन जहाज के डेक पर खड़ा है।

यहां तक ​​​​कि स्मारक के विध्वंस का सवाल उठाया गया था, लेकिन आज जुनून कम हो गया है, और स्मारक मॉस्को नदी पर एक कृत्रिम द्वीप पर खड़ा है, जो राजधानी में सबसे बड़ा है (ऊंचाई - 98 मीटर, वजन - 2000 टन से अधिक)।

स्मारक "एडम का सेब"

Tsereteli आलोचना की बंदूक के नीचे होने के लिए कोई अजनबी नहीं है: मास्टर के कार्यों पर कभी-कभी विशालता और खराब स्वाद का आरोप लगाया जाता है, जैसा कि मामला था, उदाहरण के लिए, आर्ट गैलरी में स्थित एडम के सेब के साथ, या फेयरी टेल ट्री के साथ मास्को चिड़ियाघर में। लेखक स्वयं इसे शांति से लेता है।

व्यक्तिगत जीवन

अभी भी त्बिलिसी कला अकादमी में अध्ययन करते समय, ज़ुरब त्सेरेटेली ने अपनी भावी पत्नी, इनेसा एंड्रोनिकाशविली से मुलाकात की, जो एक राजसी परिवार से आती है। इस जोड़े की शादी को 45 साल से ज्यादा हो चुके हैं। 1998 में, इनेसा अलेक्जेंड्रोवना की मृत्यु के बाद, कलाकार ने अपनी पत्नी के नाम पर मॉस्को में पहली एकल प्रदर्शनी का आयोजन किया।

ज़ुराब कोन्स्टेंटिनोविच और इनेसा अलेक्जेंड्रोवना की बेटी, ऐलेना और उनके बच्चे वसीली, विक्टोरिया और ज़ुरब मास्को में रहते हैं। आज, Tsereteli परिवार में पहले से ही चार परपोते हैं: अलेक्जेंडर, निकोलाई, फिलिप, मारिया इसाबेला।

दान

ज़ुरब त्सेरेटेली का जीवन दान के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है। इस या उस शहर, संस्था, कोष को उपहार के रूप में कुछ कार्य मास्टर द्वारा नि: शुल्क बनाए गए थे।

कलाकार बचपन की बीमारियों से लड़ने के लिए बेची गई कृतियों से धन का निर्देशन करते हुए दान प्रदर्शनियों और नीलामियों में भाग लेता है।

वैसे, 2007 में जॉर्जियाई टाइम्स ने दुनिया में जॉर्जियाई राष्ट्रीयता के शीर्ष दस सबसे अमीर लोगों में ज़ुरब त्सेरेटेली को शामिल किया, जो कलाकार के $ 2 बिलियन के भाग्य को दर्शाता है।

ज़ुरब त्सेरेटेली आज

2018 में, ज़ुरब कोन्स्टेंटिनोविच 84 साल के हो गए। लेकिन रचनात्मक जीवन की लय कम नहीं होती। मास्टर बनाता है, प्रदर्शनियों का आयोजन करता है, बच्चों के लिए मास्टर कक्षाएं देता है, साक्षात्कारों में भाग लेता है और खुशी के साथ फोटो खिंचवाता है, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वह नए विचारों और परियोजनाओं से भरा है। 2016 में, मास्को के पास पेरेडेलिनो गांव में त्सेरेटेली हाउस संग्रहालय खोला गया था।

2018 में प्रशंसकों के साथ एक बैठक में ज़ुरब त्सेरेटेली

2014 में, भित्ति-चित्रकार IV डिग्री का पुरस्कार प्राप्त करते हुए, ऑर्डर ऑफ मेरिट फॉर द फादरलैंड का पूर्ण घुड़सवार बन गया। स्वास्थ्य और दीर्घायु का मुख्य रहस्य, मूर्तिकार निरंतर काम को "बिना किसी छुट्टी और छुट्टी के विराम के" कहता है।

काम करता है

• 1997 - पीटर द ग्रेट (मास्को, रूस) के लिए स्मारक
• 1995 - टियर ऑफ सोर्रो मेमोरियल (न्यू जर्सी, यूएसए)
• 1983 - स्मारक "हमेशा के लिए दोस्ती" (मास्को, रूस)
• 1990 - स्मारक "अच्छाई बुराई पर विजय पाती है" (न्यूयॉर्क, यूएसए)
• 2006 - सेंट जॉर्ज द विक्टोरियस (त्बिलिसी, जॉर्जिया) के लिए स्मारक
• 1995 - पोकलोन्नया हिल (मास्को, रूस) पर विजय स्मारक
• 1995 - स्मारक "द बर्थ ऑफ़ ए न्यू मैन" (सेविले, स्पेन)
• 1995 - स्मारक "लोगों की त्रासदी" (मॉस्को, रूस)
• 2016 - शोता रुस्तवेली को स्मारक (सेंट पीटर्सबर्ग, रूस)
• 2013 - महिलाओं को समर्पित मूर्तिकला रचना (मॉस्को, रूस)

ज़ुरब त्सेरेटेली आर्ट गैलरी

रूसी कला अकादमी के अध्यक्ष ज़ुरब कोन्स्टेंटिनोविच त्सेरेटेली लंबे समय से स्पार्कलिंग मोज़ाइक और एनामेल्स, उज्ज्वल सना हुआ ग्लास खिड़कियों, कास्ट और चेज़ धातु की भव्य रचनाओं के निर्माता के रूप में जाने जाते हैं, और एक ही समय में एक यादगार और उत्कृष्ट चित्रकार हैं। चित्रफलक कार्यों की विशद शैली।

ज़ुरब त्सेरेटेली। टसेरेटेली आर्ट गैलरी

साल बीतते हैं, राजनीतिक और आर्थिक परिवर्तन होते हैं, पूरे ऐतिहासिक युग बदल जाते हैं - ज़ुरब त्सेरेटेली का टाइटैनिक काम जारी है और बड़ा और अधिक महत्वपूर्ण हो जाता है। कलाकार "जीतता है" शहर के बाद शहर, एक के बाद एक देश, उनके स्मारकीय काम टोक्यो और ब्राजील, पेरिस और लंदन, न्यूयॉर्क और सेविले में दिखाई देते हैं। उनका रचनात्मक कार्य एक स्पष्ट वैश्विक चरित्र पर ले जाता है, और साथ ही, वह हमेशा जॉर्जिया और रूस की कला की राष्ट्रीय आकांक्षाओं के प्रति सच्चे रहते हैं, जिसने उन्हें ऊपर लाया।

रूसी कला अकादमी "ज़ुरब त्सेरेटेली आर्ट गैलरी" का संग्रहालय और प्रदर्शनी परिसर - सबसे बड़ा आधुनिक कला केंद्र मार्च 2001 में खोला गया था। यह रूसी कला अकादमी के अध्यक्ष जेडके द्वारा विकसित कार्य के कार्यान्वयन के दौरान बनाया गया था। Tsereteli अकादमी परिवर्तन कार्यक्रम। यह परिसर मास्को में क्लासिकिज़्म युग की सबसे खूबसूरत इमारतों में से एक में स्थित है - राजकुमारों डोलगोरुकोव का महल।

डोलगोरुकोवस्की हवेली

गैलरी के स्थायी प्रदर्शनी में ZK Tsereteli के कार्य शामिल हैं - पेंटिंग, ग्राफिक्स, मूर्तिकला, मीनाकारी। कार्यों के कार्यक्रम चक्र से राहत "मेरे समकालीन", बाइबिल विषयों पर स्मारकीय एनामेल्स महान कलात्मक मूल्य हैं। दर्शकों को एट्रियम हॉल में लगातार दिलचस्पी है, जो स्मारकीय मूर्तिकला रचनाओं और पुराने और नए नियम के विषयों पर कांस्य राहत पर आधारित है। Z.K की तत्काल कार्यशाला में मासिक। Tsereteli मास्टर कक्षाएं संचालित करता है।

स्थायी प्रदर्शनी का एक हिस्सा प्राचीन मूर्तिकला से कलाकारों का संग्रह है।
बड़े पैमाने पर रूसी और अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनियां सभी प्रकार की ललित कलाओं, वास्तुकला और डिजाइन के लिए समर्पित हैं, फोटोग्राफी की कला आर्ट गैलरी के हॉल में आयोजित की जाती हैं, संगीत संध्याएं आयोजित की जाती हैं, और अपने पूरे इतिहास में अकादमी में संचित कला खजाने लगातार प्रदर्शित।

एडम का सेब हॉल

हॉल के केंद्र में सेब के आकार की एक विशाल इमारत है। आप अंदर जाते हैं, शांत संगीत बजता है, एडम और ईव केंद्र में खड़े होते हैं, हाथ पकड़ते हैं, और गुंबद के साथ, गोधूलि में, प्रेम के दृश्य होते हैं।

Tsereteli गैलरी के प्राचीन हॉल

कुलपति की मूर्तिकला

मदर टेरेसा की मूर्ति (वास्तविक जीवन में)... चेहरे की वो झुर्रियां... बाहों की वो नसें। इसे अपने सामने देखकर आप भूल जाते हैं कि यह कांसे का बना है। मैंने ऐसा बढ़िया, नाजुक काम कभी नहीं देखा! इतनी अभिव्यक्ति, इतनी शक्ति!

बाल्ज़ाक की मूर्ति के साथ प्रदर्शनी का दृश्य

मूर्तिकला रचना "इपटिव नाइट"। यह उनकी मृत्यु से पहले अंतिम रूसी सम्राट निकोलस द्वितीय के परिवार को दर्शाता है।

वायसोस्की। चरित्र की तीव्रता, संगीत की तीव्रता, मूर्तिकला की शैली की तीव्रता।

उच्च राहत "यूरी बैशमेट"

उच्च राहत "रुडोल्फ नुरेयेव"

"आर्ट गैलरी" ज़ुरब त्सेरेटेली में शानदार रेस्तरां।

ज़ुरब त्सेरेटेली आर्ट गैलरी - शादी।

Tsereteli के काम को हर कोई पसंद नहीं करता है, कुछ को उसका काम असभ्य और आडंबरपूर्ण लगता है। कुंआ! गुरु की महानता हर किसी को खुश करना नहीं है, बल्कि किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ना है।
मैं जानबूझकर जेडके की जीवनी नहीं बता रहा हूं। Tsereteli, रूसी कला अकादमी के अध्यक्ष, मैं उनके पुरस्कारों और उपाधियों की सूची नहीं देता, यह सब इंटरनेट पर है और जो चाहें वे इसे अपने दम पर पढ़ सकते हैं। लेकिन मैं यह कहना चाहता हूं कि गैलरी में प्रस्तुत कार्यों के अलावा, उनके नेतृत्व में और उनकी प्रत्यक्ष भागीदारी के साथ, पोकलोन्नया हिल पर एक शानदार वास्तुशिल्प और मूर्तिकला पहनावा बनाया गया था।

मूर्तिकला रचना "लोगों की त्रासदी"
नाजी एकाग्रता शिविरों के कैदियों के लिए स्मारक

और कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर को बहाल किया गया था।

आज त्सेरेटेली के काम को खत्म करना जल्दबाजी होगी। यह उसी जोश और आशाजनक गतिशीलता के साथ जारी है। कलाकार की रचनात्मक क्षमता न केवल सूखती नहीं है, बल्कि इसके विपरीत, अधिक से अधिक ताकत प्राप्त कर रही है। किसी भी नौकरशाही प्रशासन से परहेज करते हुए, कलाकार अपनी आंख के सेब की तरह अपनी रचनात्मक स्वतंत्रता को बरकरार रखता है, अपने चुने हुए रास्ते की स्वतंत्रता का हठपूर्वक बचाव करता है। वह जहां भी काम करता है, वह खुद बना रहता है, "शहर और दुनिया" की पेशकश करता है कि वह क्या करने में सक्षम है और वह कैसे रहता है। ज़ुरब त्सेरेटेली बिना रुके इस रास्ते पर जाता है - अपनी अंतर्निहित ऊर्जा और उद्देश्यपूर्णता के साथ।

ज़ुरब कोन्स्टेंटिनोविच सबसे दिलचस्प और विविध कार्य, अजेय आशावाद और भाग्य के लिए एक विशाल धनुष और असीम सम्मान है।

मैं सभी को शुभकामना देता हूं - दोनों मस्कोवाइट्स और जो मास्को जाते हैं - इस अद्भुत कलाकार और मूर्तिकार की कला को बेहतर तरीके से जानने के लिए।

ज़ुरब त्सेरेटेली की आधिकारिक वेबसाइट:त्सेरेटेली

...................................................................................................................................................................................................................................................