ऑस्ट्रेलियाई लेखक मार्कस जुसाक अपनी पुस्तक द बुक थीफ के लिए प्रसिद्ध हुए, जिसने अपार लोकप्रियता हासिल की। पुस्तक तुरंत बेस्टसेलर बन गई, और बाद में इसे फिल्माया गया। वर्णन की अनूठी शैली विशेष रूप से प्रशंसनीय है।

मौत के नाम से कहानी सुनाई जाती है। वह (और किताब में एक पुरुष की मौत) एक लड़की, लिज़ेल मेमिंगर के कठिन जीवन की कहानी बताती है। रास्ते में, मौत अपने तर्क पाठक के साथ साझा करती है।

द्वितीय विश्व युद्ध, 1939, जर्मनी। लिज़ेल के पिता गायब हैं, और उसकी माँ अपने दो बच्चों: लिज़ेल और उसके भाई का समर्थन नहीं कर सकती है। तब माँ उन्हें एक पालक परिवार को देने का फैसला करती है। नए माता-पिता के रास्ते में, लड़की के भाई की मृत्यु हो जाती है, यह उसकी आंखों के सामने हुआ और उसकी आत्मा में एक बड़ा आघात छोड़ गया। कब्रिस्तान में जहां उसके भाई को दफनाया गया था, लिज़ेल किताब ढूंढती है और उसे अपने लिए ले जाती है।

लड़की एक नए परिवार में आती है। यह रोजा और हैंस ह्यूबरमैन हैं। शुरू में, गुलाब उसे कठोर लगता है, लेकिन फिर लड़की को उसकी असली दयालुता दिखाई देती है, हंस के साथ उनका एक अद्भुत रिश्ता है। हंस फासीवाद के खिलाफ हैं, जो एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। ह्यूबरमैन परिवार एक सड़क पर हेवनली स्ट्रीट के प्रतीकात्मक नाम के साथ रहता है। लिज़ेल को एक असली दोस्त मिलता है - रूडी का पड़ोसी, जिसके साथ वे एक साथ बहुत समय बिताते हैं, खाना चुराते हैं और स्कूल जाते हैं।

हंस लिज़ेल को पढ़ना सिखाते हैं, वे लंबे समय तक एक साथ पढ़ते हैं। लड़की समझती है कि उसे वास्तव में किताबें पसंद हैं, और चूंकि चारों ओर युद्ध और गरीबी है, इसलिए वह उन्हें खरीद नहीं सकती है। फिर वह उन्हें चोरी करना शुरू कर देती है। आखिरकार, किताबें उसके जीवन की सबसे मूल्यवान चीज हैं। इस लड़की के हिस्से में मुश्किलें आएंगी, उसकी किस्मत बहुत मुश्किल है। केवल किताबें ही उसे सभी कठिनाइयों से बचने में मदद करेंगी, वे उसके आध्यात्मिक विकास और शक्ति का स्रोत हैं।

इस तथ्य के बावजूद कि युद्ध के दौरान घटनाएं होती हैं और किताब काफी दुखद है, यह काफी हद तक सकारात्मक है। यह आत्मा की ताकत और जीने की इच्छा के बारे में एक काम है, चाहे कुछ भी हो जाए। कथानक शिक्षाप्रद है और पाठकों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए रुचिकर होगा। आप अनैच्छिक रूप से सोचेंगे कि क्या युद्ध अपने लक्ष्यों के लायक है, और वास्तव में मानवता क्या है।

हमारी वेबसाइट पर आप मार्कस ज़ुसाक द्वारा "द बुक थीफ" पुस्तक को मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं और बिना पंजीकरण के fb2, rtf, epub, pdf, txt प्रारूप में, पुस्तक को ऑनलाइन पढ़ सकते हैं या ऑनलाइन स्टोर में पुस्तक खरीद सकते हैं।

ऑस्ट्रेलियाई लेखक मार्कस ज़ुज़ाक का जन्म 1975 में हुआ था और वे अपने माता-पिता - ऑस्ट्रिया और जर्मनी के अप्रवासी, जो द्वितीय विश्व युद्ध की भयावहता से बचे थे, की कहानियों को सुनकर बड़े हुए हैं। ऑस्ट्रेलियाई और अमेरिकी आलोचक उन्हें एक कारण के लिए "साहित्यिक घटना" कहते हैं: उन्हें नई सदी के सबसे आविष्कारशील और काव्य उपन्यासकारों में से एक के रूप में पहचाना जाता है। मार्कस ज़ुसाक किशोरों और युवा वयस्कों के लिए पुस्तकों के लिए कई साहित्यिक पुरस्कारों के विजेता हैं। सिडनी में रहता है.

"द बुक थीफ" उपन्यास के बारे में विश्व प्रेस

लेखक के दुस्साहस के लिए "किताब चोर" की प्रशंसा की जाएगी ... पुस्तक को हर जगह पढ़ा जाएगा और प्रशंसा की जाएगी क्योंकि यह एक कहानी बताती है जिसमें किताबें खजाना बन जाती हैं। और आप इसके साथ बहस नहीं कर सकते।

न्यूयॉर्क टाइम्स

"किताब चोर" आत्मा को हिला देता है। यह एक असंवेदनशील किताब है, लेकिन गहराई से काव्यात्मक है। इसकी उदासी और त्रासदी ही एक श्वेत-श्याम फिल्म की तरह पाठक के माध्यम से पारित हो जाती है, जिसके रंग चोरी हो गए हैं। ज़ुज़ाक भले ही फासीवाद की एड़ी के नीचे नहीं रहे हों, लेकिन उनका उपन्यास ऐनी फ्रैंक की डायरी और एली विज़ेल की रात के बगल में शेल्फ पर जगह पाने का हकदार है। ऐसा लगता है कि उपन्यास अनिवार्य रूप से एक क्लासिक बन जाएगा।

संयुक्त राज्य अमरीका आज

ज़ुज़ाक कुछ भी मीठा नहीं करता है, लेकिन उसके उपन्यास की स्पष्ट अंधकार को उसी तरह सहन किया जा सकता है जैसे कर्ट वोनगुट का स्लॉटरहाउस 5 - यहां भी, हास्य की भावना किसी भी तरह से कठोर रूप से सांत्वना देती है।

समय पत्रिका

एक सुंदर, दार्शनिक और मार्मिक पुस्तक। बहुत बढ़िया और महत्वपूर्ण।

किर्कस समीक्षा

यह भारी मात्रा कोई छोटी साहित्यिक उपलब्धि नहीं है। किताब चोर हम सभी को चुनौती देता है।

पब्लिशर्स वीकली

रोमन ज़ुज़ाका एक तंग वॉकर की केबल है, जिसे भावनात्मक प्लास्टिसिटी और सरलता से बुना गया है।

ऑस्ट्रेलियाई

लेखन अनुशासन की विजय... आधुनिक समय के सबसे असामान्य और सम्मोहक ऑस्ट्रेलियाई उपन्यासों में से एक।

एक तेज-तर्रार, काव्यात्मक और खूबसूरती से लिखी गई कहानी।

डेली टेलिग्राफ़

साहित्यिक रत्न।

अच्छा पठन

शानदार मार्मिक कहानी। एक उत्कृष्ट पुस्तक जिसे आप मिलने वाले सभी लोगों को सुझाएंगे।

हेराल्ड सुन

शानदार और महत्वाकांक्षी... इस तरह की किताबें जीवन बदलने वाली हो सकती हैं, क्योंकि प्राकृतिक व्यवस्था की अंतर्निहित अनैतिकता और आकस्मिकता को नकारे बिना, द बुक थीफ हमें कड़ी मेहनत से जीती हुई आशा प्रदान करता है। और वह गरीबी, युद्ध और हिंसा में भी अजेय है। युवा पाठकों को वैचारिक हठधर्मिता और शब्दों और पुस्तकों के महत्व की ऐसी खोजों के लिए ऐसे विकल्पों की आवश्यकता है। और वे वयस्कों को भी परेशान नहीं करते हैं।

द न्यूयॉर्क टाइम्स रिव्यू ऑफ़ बुक्स

हाल के वर्षों की सबसे प्रतीक्षित पुस्तकों में से एक।

वॉल स्ट्रीट जर्नल

यह पुस्तक पाठक के लिए एक ग्राफिक उपन्यास की तरह काम करती है।

फिलाडेल्फिया इन्क्वायरर

यादगार पात्रों के साथ आश्चर्यजनक रूप से लिखी और भरी हुई, ज़ुज़ाक की पुस्तक शब्दों, पुस्तकों और मानव आत्मा की शक्ति के लिए एक मार्मिक श्रद्धांजलि है। यह उपन्यास न केवल पढ़ा जा सकता है - यह बसने लायक है।

द हॉर्न बुक मैगज़ीन

मार्कस ज़ुज़ाक ने एक ऐसा काम बनाया है जो न केवल परिष्कृत किशोरों के लिए, बल्कि वयस्कों के लिए भी सबसे नज़दीकी ध्यान देने योग्य है - एक काव्यात्मक भाषा में लिखी गई एक कृत्रिम निद्रावस्था और मूल कहानी, जो पाठकों को हर पंक्ति में आनंदित करती है, भले ही कार्रवाई उन्हें लगातार आगे बढ़ाए। असाधारण कहानी।

स्कूल लाइब्रेरी जर्नल

किशोरों के लिए, पुस्तक की मोटाई, उसके विषय और लेखक का दृष्टिकोण शायद डराने वाला हो सकता है, लेकिन पुस्तक निश्चित रूप से अपनी प्रेरक कहानी के साथ लुभावना है।

वाशिंगटन पोस्ट की बुक वर्ल्ड

यह कहानी किशोरों और बड़ों का दिल समान रूप से तोड़ देगी।

बुकमार्क पत्रिका

बहुत अधिक भावुकता के बिना लिखे गए आश्चर्यजनक मानवीय चरित्र, पाठक को आत्मा से पकड़ लेते हैं।

पुस्तक सूची

मार्कस ज़ुज़ाकी

पुस्तक चोर

प्यार और प्रशंसा के साथ एलिजाबेथ और हेल्मुट ज़ुज़ाकम

टूटे पत्थर से पहाड़ की कटक

जहां हमारा कथावाचक प्रस्तुत करता है:

मैं - पेंट - और एक किताब चोर

मौत और चॉकलेट

पहले पेंट करें।

फिर लोग।

मैं आमतौर पर दुनिया को इसी तरह देखता हूं।

या कम से कम मैं कोशिश कर रहा हूँ।

* * *यहाँ एक छोटी सी सच्चाई है* * *किसी दिन तुम मर जाओगे।

मैं मजाक नहीं कर रहा हूं: मैं इस विषय को हल्के में लेने की कोशिश करता हूं, हालांकि ज्यादातर लोग मुझ पर विश्वास करने से इनकार करते हैं, चाहे मैं कितना भी नाराज हो। कृपया विश्वास करें। मैं अभी भी कैसेमैं आसान हो सकता हूं। मैं दोस्ताना व्यवहार करना जानता हूं। परोपकारी। भावपूर्ण। और वह एक डी है। बस मुझे अच्छा बनने के लिए मत कहो। यह मेरे लिए नहीं है।

* * *उपरोक्त तथ्य पर प्रतिक्रिया* * *क्या यह आपको परेशान करता है? मैं आपसे आग्रह करता हूं कि आप डरें नहीं। मैं सिर्फ निष्पक्ष हूं।

अरे हाँ, अपना परिचय दो।

आरंभ करना।

मेरे संस्कार कहाँ हैं?

मैं अपना परिचय ठीक से दे सका, लेकिन इसकी कोई आवश्यकता नहीं है। आप मुझे बहुत करीब से और बहुत जल्द जान पाएंगे - सभी प्रकार के विकल्पों के साथ। यह कहने के लिए पर्याप्त है कि किसी दिन और घंटे मैं पूरे सौहार्द के साथ आपके ऊपर खड़ा रहूंगा। मेरी बाहों में तुम्हारी आत्मा होगी। कुछ पेंट मेरे कंधे पर बैठ जाएगा। मैं तुम्हें ध्यान से दूर ले जाऊंगा।

इस समय आप कहीं पड़े होंगे (मैं शायद ही कभी किसी व्यक्ति को अपने पैरों पर पाता हूं)। शरीर आप पर जम जाएगा क्रस्ट। शायद यह अप्रत्याशित रूप से होगा, एक चीख हवा में उड़ जाएगी। और उसके बाद मुझे केवल एक ही बात सुनाई देगी - मेरी अपनी श्वास और गंध की आवाज, मेरे कदमों की आवाज।

सवाल यह है कि जब मैं तुम्हारे लिए आऊंगा तो सब कुछ किस रंग में रंग जाएगा। आकाश क्या कहेगा?

व्यक्तिगत रूप से, मुझे चॉकलेट बहुत पसंद है। आकाश डार्क, डार्क चॉकलेट का रंग है। वे कहते हैं कि यह रंग मुझ पर सूट करता है। हालांकि, मैं उन सभी रंगों का आनंद लेने की कोशिश करता हूं जो मुझे दिखाई देते हैं - पूरे स्पेक्ट्रम। एक अरब स्वाद या तो, और कोई भी दो समान नहीं हैं - और एक ताल जिसे मैं धीरे-धीरे भिगो रहा हूं। यह सब मेरे बोझ के तेज किनारों को सुचारू करता है। आराम करने में मदद करता है।

* * *थोड़ा सा सिद्धांत* * *लोग दिन के रंगों को उसके जन्म और लुप्त होने पर ही नोटिस करते हैं, लेकिन मैं स्पष्ट रूप से देखता हूं कि हर दिन हर गुजरते सेकंड के साथ असंख्य रंगों और स्वरों से बहता है। एकमात्र घंटाहजारों अलग-अलग रंगों से बनाया जा सकता है। मोमी पीला, नीला थूक के साथ बादल छाए रहेंगे। गंदी शाम। मेरे पास ऐसा काम है कि मैंने उन्हें नोटिस करने का नियम बना दिया।

मैं यही इशारा कर रहा हूं: एक कौशल जो मेरी मदद करता है वह है व्याकुलता। यह मेरे दिमाग को बचाता है। और यह प्रबंधन करने में मदद करता है - यह देखते हुए कि मैं यह काम कितने समय से कर रहा हूं। क्या कोई मेरी जगह ले पाएगा - यही सवाल है। जब मैं आपके मानक रिसॉर्ट गंतव्यों में से एक पर छुट्टी पर हूं, तो मेरी जगह कौन लेगा, चाहे वह समुद्र तट हो या स्की किस्म? उत्तर स्पष्ट है - कोई नहीं, और इसने मुझे एक सचेत और स्वैच्छिक निर्णय के लिए प्रेरित किया: विकर्षण मेरी छुट्टी होगी। कहने की जरूरत नहीं है, यह टुकड़ों में छुट्टी है। रंगों में छुट्टी।

यह एक अच्छी कहानी है - सामान्य रूप से युद्ध और विशेष रूप से द्वितीय विश्व युद्ध के बारे में अच्छी कहानियों की लंबी कतार में से एक। मैंने इसे इस तरह से लिया, Fr के अन्य सभी यूरोपीय प्रतिबिंबों के साथ अल्पविराम द्वारा अलग किया गया। यह एक जर्मन लड़की लिज़ेल मेमिंगर की कहानी है, जिसने पहले अपने कम्युनिस्ट पिता को खो दिया, फिर उसका छोटा भाई जो एक ट्रेन में मर गया, फिर उसकी माँ जो एक अज्ञात दिशा में गायब हो गई - और फिर उसे एक पालक परिवार मिला: एक असभ्य लेकिन दयालु माँ रोजा और एक बहादुर पिता हंस। और यह भी - दोस्तों, जिनमें से एक यहूदी मैक्स वैंडेनबर्ग है जो घर के तहखाने में छिपा है। और किताबें भी। वह पहले एक को अंडरटेकर के कब्रिस्तान से चुरा लेगी (और उससे पढ़ना सीखेगी), दूसरी - एक बिना जली हुई किताब की आग से, बाकी - खुद बरगोमास्टर की पत्नी के पुस्तकालय से। लेकिन हमारे पास यार्ड में एक युद्ध है, जिसका अर्थ है कि अभी भी नुकसान होगा।

"द बुक थीफ" कहानियों का एक पूरा बिखराव है: न केवल खुद लिज़ेल की, बल्कि उसके दोस्तों, रिश्तेदारों और पड़ोसियों की भी। एक लड़का जो अश्वेत एथलीट जेसी ओवेन्स की तरह बनना चाहता है; एक अकॉर्डियनिस्ट जिसने प्रथम विश्व युद्ध में अपने सहयोगी के बेटे को तहखाने में छिपा दिया था, जिसने (सहकर्मी) उसे सिर्फ अकॉर्डियन खेलना सिखाया था; एक यहूदी सेनानी कल्पना करता है कि वह फ्यूहरर से कैसे लड़ता है ... चित्रों का बिखराव, अजीब रूपक और तुलना, जीवंत संवाद। किताबों का बिखराव - सुकून देने वाला, उम्मीद देने वाला। पाठ एक फिल्म अनुकूलन के लिए भीख माँगता है - और इस फिल्म को "ऑस्कर" का बिखराव दिया जाता। फिल्म अकादमी की जूरी इसे प्यार करती है - ताकि यह महाकाव्य, गंभीर, युद्ध और लोगों के बारे में, भावुक हो, और थोड़ा सा फैंटमसेगोरिया चोट न पहुंचाए।

दरअसल, यह पहली बात है जो इस पूरी कहानी में उलझाती है। हां, वह असली है (ज़ुज़ाक एक पारिवारिक आघात को शांत करता है - उसकी माँ लिज़ेल की प्रोटोटाइप बन गई), लेकिन उस पर रफ़ल "थोड़ा बहुत अधिक" है। इस कहानी में लक्षित दर्शकों के बहुत सारे "दर्द बिंदु" हैं, और उन्हें बहुत सावधानी से रखा गया है। यह इतना सटीक है कि मेरे जैसे निंदक पाठक भी, जिन्हें बहुत कम ही हेरफेर किया जाता है, एक बेहद हिस्टीरिकल जगह में (लेकिन मैं यह नहीं कहूंगा कि कौन सा) लगभग मुझे आँसू में फेंक दिया। और यहाँ, शायद, लेखक के पास अभी भी श्रेय है।

दूसरी बात जो भ्रमित करती है वह है कथाकार की छवि। खैर, हाँ, मौत। ऐसा भी नहीं है कि प्रचेत के प्रशंसकों (HA.HA.HA.) के लिए यह छवि कुछ नया नहीं कहेगी। तथ्य यह है कि यदि आप इसे हटा दें और तीसरे व्यक्ति में कहानी सुनाएं, तो कुछ भी नहीं बदलेगा। और क्यों वास्तव में लिज़ेल मौत (मृत्यु?) का विशेषाधिकार प्राप्त व्यक्तिगत परिचित बन गया और उसके विशेष ध्यान का विषय स्पष्ट नहीं है। नहीं, पारिवारिक आघात के उच्चीकरण की दृष्टि से यह समझ में आता है, लेकिन पाठक इसके बारे में जानने के लिए बाध्य नहीं है। और इसलिए - इस तरह के अनुभव के साथ या बिना सभी को इस विशेषाधिकार से सम्मानित किया जा सकता है।

पी.एस. मूल्यांकन - एक अच्छी कहानी और कुशल पाठ के लिए। दस बिंदुओं के लिए, कुछ बनाना मुश्किल है अभी भी गायब है।

स्कोर: 8

इस पुस्तक के बारे में हाल ही में बहुत कुछ लिखा गया है, और ऐसा हुआ कि यह मेरे हाथों में थी। मैं आपको बता दूं, मैंने इसे नहीं चुना। सामान्य तौर पर, मुझे नए लोकप्रिय लेखकों पर बहुत संदेह है। इस मामले में, संदेह पूरी तरह से उचित था।

संक्षेप में: पाथोस खाली। सिर्फ इसलिए कि यह द्वितीय विश्व युद्ध की किताब है, यह इसे बेहतर नहीं बनाती है। इसके विपरीत, यह इसे और खराब कर देता है। क्योंकि द्वितीय विश्व युद्ध के विषय पर पाठ एक प्राथमिकता अधिक आहत करता है, पाठक को जीवन के बारे में और सामान्य रूप से सोचने पर मजबूर करता है। लेकिन यह स्वयं लेखक की योग्यता नहीं है। लेखक की खूबी यह है कि "वे चाय पी रहे थे, और उस समय उनकी नियति चरमरा रही थी।"

सामान्य तौर पर, मुझे ऐसा लगता है कि यदि आप द्वितीय विश्व युद्ध जैसे जटिल और दर्दनाक विषय पर लिखने का उपक्रम करते हैं, तो आपको इसे बहुत अच्छी तरह से करने की आवश्यकता है। और इस तथ्य के अलावा कि युद्ध बुरा है, कुछ विचारों को पुस्तक में डालना वांछनीय होगा। ज़ुज़ाक के मामले में, मुझे यह स्वीकार करने के लिए मजबूर होना पड़ता है कि उसने ऐसा किसी भी तरह से नहीं किया। हाँ, युद्ध, हाँ, यह जर्मन बच्चों के लिए भी बुरा है, लेकिन एक रूसी व्यक्ति के रूप में मैं मदद नहीं कर सकता, लेकिन ध्यान रखें कि हर देश में सरकार होती है जो उसके पास होती है, और जो भी 1933 में चुना गया था, उसके साथ रहते हैं। सामान्य तौर पर, मैंने इस अवसर पर लंबे समय तक खुद को देखा और महसूस किया कि मैं दुर्भाग्यपूर्ण जर्मन लोगों के साथ भावनात्मक रूप से सहानुभूति नहीं रख सकता, यहां तक ​​कि इसके व्यक्तिगत प्रतिनिधियों के व्यक्ति में भी, जिन्होंने किसी के साथ कुछ भी गलत नहीं किया था। मैं यह पहले भी कई बार पढ़ चुका हूं, कि मैंने व्यक्तिगत रूप से किसी की हत्या नहीं की, विभिन्न फासीवादी नेताओं के संस्मरणों में। तार्किक रूप से, मैं इस बात से सहमत हो सकता हूं कि हां, सामूहिक अपराध बोध नहीं होना चाहिए। भावनात्मक रूप से, कोई रास्ता नहीं।

दरअसल, किताब एक छोटी लड़की की कहानी है जो म्यूनिख के पास एक छोटे से शहर में द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान रहती थी। यह मध्यम आयु के लिए काफी उपयुक्त कहानी प्रतीत होती है, और इसे बहुत अच्छी तरह से और बहुत चतुराई से किया जा सकता था, अगर एक बात के लिए नहीं। जैसा कि मैंने पढ़ा, विशेष रूप से उपन्यास का पहला भाग, मैं लगातार अपने हाथ धोना चाहता था। यह एक महान प्रतिभा है - सबसे सामान्य चीजों के बारे में इस तरह से लिखना कि पाठक अप्रिय हो जाए, थोड़ी शारीरिक घृणा की हद तक। गंदगी के बारे में, गंध के बारे में, मानवीय कमजोरियों और भय के बारे में। बेशक, लेखक अभी भी जेलिनेक से दूर है, जो प्राकृतिक उल्टी का कारण बनता है, लेकिन सामान्य तौर पर इसमें सुधार की गुंजाइश है। "सूअर" शब्द के लगातार कष्टप्रद उल्लेख का उल्लेख नहीं करना। अले, रूसी में ऐसा कोई शब्द नहीं है, बोलचाल में भी! इन सभी छोटे विवरणों के लिए, आंख लगातार चिपकी हुई थी, और समय-समय पर मैं इसे अच्छी तरह से हिलाना चाहता था।

लेकिन "कम शांत" और अप्रिय विवरण का उल्टा पक्ष पाथोस है। ये सभी कटे हुए वाक्यांश जैसे:

"यह सब घमंड -

मैं उग्र नहीं हूं।

मैं दुष्ट नहीं हूँ।

मैं नीचे की रेखा हूं।"

हाँ, मैं अल्फा और ओमेगा हूँ, पागल हो जाओ। ऐसा टेक्स्ट केवल कैप्सलॉक में टाइप करने के लिए कहता है। सामान्य तौर पर, कहानी को मृत्यु के दृष्टिकोण से बताया जाता है, और कई बार उसकी अभिव्यक्ति का तरीका प्रचेत की मौत की तरह होता है। यह और भी अजीब है कि "चीख!" कहीं सुनाई नहीं देता! और ज्यादातर किताबों की मौतों की शैली इतनी खराब क्यों होती है?

सामान्य तौर पर, मुझे हमेशा एक अस्पष्ट भावना होती थी कि जो लेखक इस तरह लिखते हैं - खुद के साथ एक संवाद के प्रारूप में, प्रत्येक वाक्य को एक नए पैराग्राफ से शुरू करते हैं, जो उन्हें और भी "कटा हुआ" बनाता है - भयानक ग्राफोमैनियाक हैं। कुछ इस तरह लिखो

"यह किस्मत है।

या कौन क्या जानता है।

एक खुली किताब फर्श पर पड़ी है।

बम गिर रहे हैं"

सामान्य तौर पर, आपको बहुत अधिक बुद्धिमत्ता और प्रतिभा की आवश्यकता नहीं होती है। मुझे एक अस्पष्ट भावना है कि इस तरह का लेखन अच्छी साहित्यिक शैली के बारे में उसी तरह है जैसे कोएल्हो दर्शन के बारे में है। लेकिन पाठक को एक बूंद भी नहीं दबानी पड़ती है, और साथ ही यह भावना पैदा होती है कि लेखक ने फिर भी आपको कुछ बहुत ही महत्वपूर्ण बताया है। उन्होंने बहुत सारे बिंदु और पैराग्राफ लगाए। यह लगभग बहुत सारे शब्दों को बड़े अक्षरों में लिखने जैसा है।

कहानी पर वापस लौटते हुए, मैं यह नहीं कहूंगा कि इसने मुझे किसी भी तरह से प्रभावित किया। जर्मन लड़की युद्ध में बच गई, अपने दत्तक माता-पिता की मृत्यु से बच गई और बच गई। भाग्यशाली, मैं क्या कह सकता हूँ। केवल यह निश्चित रूप से ऐनी फ्रैंक की डायरी जैसी कहानी नहीं है - यह बहुत कृत्रिम है, यह बहुत स्पष्ट है कि कैसे लेखक ने पुराने विषय को एक नए कला रूप में बदलने की कोशिश की - अफसोस, विषय के लिए यह रूप बहुत छोटा निकला।

पीएस कृपया यह न कहें कि लेखक बेहतर जानता है, क्योंकि उसके माता-पिता स्वयं द्वितीय विश्व युद्ध के बाद जर्मनी से आए थे। अगर मैं जिम्बाब्वे से होता, तो शायद मैं इससे सहमत होता, लेकिन यह देखते हुए कि पुस्तक का रूसी में अनुवाद किया गया है - अहम। आईएमएचओ, द्वितीय विश्व युद्ध के बारे में बड़ी संख्या में किताबें हैं जो काफी बेहतर हैं। यह अजीब बात है कि लेखक ने इसे लिखने के लिए हाथ भी उठाया - रिमार्के और बोल के बाद। एक समान विषय पर, लेकिन एक उत्कृष्ट कृति: उदाहरण के लिए, "एक मास्टर के बिना एक घर", उदाहरण के लिए।

स्कोर: 2

हर बार न केवल इसके नायक होते हैं, बल्कि चित्र, विचार, आत्म-अभिव्यक्ति के साधन और इसमें निहित भूखंड भी होते हैं। हम स्कूल की बेंच से जानते हैं कि 19वीं शताब्दी में रूसी लेखकों को "अनावश्यक व्यक्ति" के लिए एक रोग संबंधी प्रेम का सामना करना पड़ा, लेकिन हमारे समय का नायक, सदी की बारी, मृत्यु प्रतीत होती है। नहीं, ऐसा नहीं: मौत। चार्ल्स बकोव्स्की से लेकर जोस सारामागो और क्रिस्टोफर मूर तक सभी शैलियों और प्रवृत्तियों के लेखकों के दिमाग को उत्साहित करने के इस स्तंभ का व्यक्तित्व, और डिस्कवर्ल्ड की मौत आम तौर पर "चेहरे (या यह खोपड़ी है?) युग।"

अपने पहले उपन्यास के लिए, ऑस्ट्रेलियाई ज़ुज़ाक ने एक असामान्य, लेकिन कुछ हद तक फैशनेबल रूप चुना: कहानी को मौत के परिप्रेक्ष्य से बताया गया है। इसके अलावा, पाठक के लिए शीर्षक चरित्र के अपेक्षाकृत परिचित रवैये के बावजूद, एक आरामदायक मूड में स्थापित होने के बावजूद, पुस्तक में बहुत सारी मौत और दर्द है, लेकिन वर्णन का तरीका इस दर्द को कम करता है।

और सामान्य तौर पर, पुस्तक उसके बारे में नहीं है। वह हमें नश्वर लोगों को एक लड़की की कहानी सुनाता है जो उससे बहुत जल्दी और बहुत बार मिलती है। कहानी अपने आप में साधारण है, उनमें से हजारों हैं: पालक माता-पिता, दोस्त, प्यार में पड़ना, बड़ा होना। मुख्य बात यह है कि कहाँ और कैसे। इस मामले में - द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान म्यूनिख के पास एक गाँव में।

जुजाक ने परिचित को एक नए कोण से दिखाने की कोशिश की। हालांकि, "दूसरी तरफ से" दृश्य कुछ धुंधला निकला, क्योंकि नाजियों को सकारात्मक रोशनी में दिखाना, सबसे पहले, बहुत मुश्किल है, और दूसरी बात, यह एक लेखन करियर के लिए घातक परिणामों से भरा है। इसलिए, वह "अजनबियों" के बारे में बात नहीं करता है, बल्कि दुश्मन की रेखाओं के पीछे "दोस्तों" के बारे में बात करता है - मुख्य चरित्र के पिता गेस्टापो द्वारा गिरफ्तार किए गए एक कम्युनिस्ट हैं, पालक माता-पिता ने पार्टी में शामिल होने और तहखाने में एक यहूदी को छिपाने से इनकार कर दिया, उसका सबसे अच्छा दोस्त एक काले एथलीट की तरह होने का सपना देखता है, और फासीवादी या तो उपन्यास में दिखाई नहीं देते हैं, या एक भयावह "यह" की भूमिका निभाते हैं, या नकारात्मक लक्षणों का उच्चारण करते हैं, या, सबसे खराब, घृणा के साथ मिश्रित दया का कारण बनते हैं।

हालांकि, कार्रवाई की जगह और उससे जुड़े उपन्यास की विशेषताएं मुख्य बात से बहुत दूर हैं। अधिक महत्वपूर्ण है प्रेम, पारस्परिक सहायता, अपने पड़ोसी की मदद, आशा, उपन्यास के पन्नों पर चमकना। और किताबें, ज़ाहिर है, किताबें। किताबें एक रूपक की तरह हैं, एक तरह का हाथ जो लोगों को एक दूसरे से जुड़ने और मदद करने की अनुमति देता है। एक साथ पढ़ने से लिज़ेल और उसके दत्तक पिता करीब आए, लड़की को नई दुनिया के लिए अभ्यस्त होने की अनुमति दी, बरगोमास्टर की पत्नी के पुस्तकालय ने लिज़ेल को इस निराशाजनक महिला की दुनिया में कम से कम कुछ रंग वापस करने में मदद की, मैक्स की कहानी - लिज़ेल को बाँधने के लिए और यहूदी आधे-अधूरे डर से और उन्हें अंधेरे से गुजरने में मदद करते हैं, जिसमें चारों ओर लोगों को भगाने की महिमा होती है, बमबारी के दौरान जोर से पढ़ना लोगों को पागलपन से बचाता है।

पुस्तक चोर चोरी करता है और उपहार के रूप में प्राप्त करता है न केवल कागज पर लिखी गई जानकारी, बल्कि परोपकार, पारस्परिक सहायता और मानवता के अनाज को बचाता है, जिससे लोगों को अंधेरे समय में भी इंसान बने रहने में मदद मिलती है।

इन सरल किन्तु इतने महत्वपूर्ण सत्यों के कथन के अतिरिक्त उपन्यास पाठक की आत्मा की गहराइयों को छूता है। वह अविश्वसनीय रूप से भावुक है और जीवंत भागीदारी का कारण बनता है। यह कहानी की मूल शैली, घातक चालीसवें दशक में ग्रिम रीपर की फसल के बारे में डेथ के गीतात्मक विषयांतर, और उपन्यास के प्रत्येक भाग की शुरुआत में इस बारे में बात करने के तरीके से मदद मिलती है कि अंत में क्या होगा। पाठक खुद को आने वाले समय के लिए तैयार करता है, लेकिन आराम करता है, और फिर अनकहा सबसे कठिन हिट करता है, जिससे असली आंसू निकलते हैं।

किताब एक अद्भुत फिल्म बना सकती थी जिसे मिलोस फॉरमैन बना सकते थे - अंधेरे और उदास विषयों के साथ बेतुके मजाकिया और प्रेरित प्रकाश का संयोजन उनके काम के समान ही दर्दनाक है।

निष्कर्ष: वर्णन का सरल तरीका, शैली का सरलीकरण हमारे समय के गद्य की एक और पहचान है। यह स्पर्श पुस्तक की छवि को पूरा करता है, अन्यथा इसे लिखा नहीं जा सकता था। और फिर भी इसमें किसी प्रकार का नहीं है, दिखावा नहीं है और विवेक नहीं है, लेकिन ... इसे इस तरह से रखें: विषय की पसंद प्राथमिकता उपन्यास के कम मूल्यांकन की अनुमति नहीं देती है, लड़की की पसंद के रूप में एक नायिका और कहानी की मौलिकता भी। सच कहूं तो, पुस्तक को इन "सुरक्षा उपायों" की आवश्यकता नहीं है, यह पहले से ही अच्छा है, लेकिन उनकी उपस्थिति हमें इसे एक पूर्ण कृति कहने की अनुमति नहीं देती है।

लेकिन यह निश्चित रूप से एक पढ़ने और संग्रह में एक जगह के लायक है।

स्कोर: 9

मैंने किसी तरह इस किताब को अचानक, यादृच्छिक रूप से, इसके बारे में या लेखक के बारे में कुछ भी जाने बिना खरीदा - जिसने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया।

लेकिन जब मैंने पढ़ना शुरू किया, तो मुझे एहसास हुआ कि मैंने मिस नहीं किया, क्योंकि। एक साधारण छोटे व्यक्ति के लिए युद्धकालीन परीक्षणों को इस उपन्यास में इतने महत्वपूर्ण और मूल तरीके से दिखाया गया है कि भावनात्मक असंगति के बावजूद, "लोगों और उनसे मिलने वाली मृत्यु के बारे में एक पुस्तक" जीवन-पुष्टि करने वाली लगती है।

और, आप जानते हैं, कठिन, दर्दनाक और कठिन के बारे में लेखक के लिखने का तरीका, विशेष रूप से हमारे घरेलू पाठक की धारणा के लिए, सामने के दूसरी तरफ समय की व्यवस्था की गई है ताकि पहले से ही प्रसिद्ध पूर्ववर्तियों की तरह न बनें। उसी समय, पुस्तक में स्वयं लेखक के कोई मूल्य निर्णय नहीं हैं: मृत्यु के साथ नैतिकता, जिसकी ओर से कथन हर चीज के प्रति उदासीन है और तथ्यों को बताने के समान है, जर्मन उपनगरों के सामान्य निवासियों की जीवनी , जिनके बीच अलग-अलग लोग हैं - दोनों उज्ज्वल, कट्टर रूप से शासन के लिए प्रतिबद्ध हैं, और शामिल नहीं हैं, और यहां तक ​​​​कि पीड़ित भी हैं, लेकिन वयस्क जो उसके लिए स्पष्ट प्रतिरोध में पूरी तरह से अक्षम हैं, और बस प्रवाह के साथ जाने वाले बच्चे, जिनके भाग्य पर हैं साथ ही देश और दुनिया में जो हो रहा है उससे निकटता से जुड़ा हुआ है।

शायद कोई "नश्वर हित" की मदद से लोगों के भाग्य से इन सभी रेखाचित्रों को एक एकल, अभिन्न कहानी में व्यवस्थित करने के लेखक के तरीके को दयनीय मानेगा, लेकिन मैं इसे एक तरह के त्रिपिटक के फ्रेम के रूप में देखना पसंद करता हूं - दमन से अनाथ एक लड़की का भाग्य, एक यहूदी लड़का और उन्हें आश्रय देने वाले परिवार - बहुत अधिक ध्यान केंद्रित किए बिना, यदि बिल्कुल नहीं, तो फ्रेम के सस्ते गिल्डिंग पर जो तस्वीर के सभी तीन हिस्सों को एक साथ रखता है।

बहुत हल्की, आलंकारिक भाषा और, आईबी में पुनर्प्रकाशित होने के बावजूद, जानबूझकर (या छद्म-) बौद्धिकता की लगभग पूर्ण अनुपस्थिति कि श्रृंखला के कुछ उपन्यास प्रसन्न (या पाप) पढ़ने को लगभग एक दृश्य बनाते हैं जिससे यह आसान नहीं है अपने आप को दूर करने के लिए, हालांकि संप्रदाय पूर्वानुमेय है ...

नतीजतन, मैं इसे उन लोगों को सुझाता हूं जो पुस्तक में राजनीतिक उप-पाठ, मूल्य निर्णय या कठोर, द्वितीय विश्व युद्ध के बारे में अप्रत्याशित खुलासे की तलाश नहीं करेंगे, लेकिन उस समय पर एक और नज़र से परिचित होना चाहते हैं, एक बच्चे की नज़र और मृत्यु - समान रूप से अलग और इसलिए विषय वस्तु की परवाह किए बिना थोड़ा सतही रूप से तुच्छ।

किसी कारण से, इस काम ने मुझे अविस्मरणीय कर्ट वोनगुट द्वारा "स्लॉटरहाउस फाइव या चिल्ड्रन क्रूसेड" के साथ जोड़ा - लेकिन यह बहुत संभव है कि यह एक बहुत ही व्यक्तिगत प्रभाव है ...

और एक और बात - मैं इस पुस्तक को फिर से पढ़ने की संभावना नहीं रखता (उसी वोनगुट के विपरीत), लेकिन मैं इसे रखूंगा और किसी दिन, रिमार्के की तरह, मैं इसे एक ऐसे बच्चे को दूंगा जो कहानियों के बिना भी बड़ा हुआ है दादा-दादी के - उस त्रासदी के चश्मदीद गवाह।

स्कोर: 8

"द बुक थीफ" एक कहानी है कि कौन सी किताबें और शब्द, विशेष रूप से, युद्ध के समय में, लोगों के भाग्य में उनकी क्या भूमिका है। बच्चों के प्यार और नफरत के बारे में, सुंदरता और क्रूरता के बारे में, टूटी हुई नियति और शाश्वत संघर्ष के बारे में एक किताब।

2) डर है कि यह पुस्तक फासीवादी जर्मनी के बारे में एक और कहानी है, जिसमें से एक प्रभावशाली राशि लिखी गई है।

हालाँकि, आशंकाएँ उचित नहीं थीं और उपन्यास का कथानक किसी भी तरह से पेचीदा शीर्षक से कमतर नहीं है। कठोरता और प्रत्यक्षता के लिए धन्यवाद, लेखक (पुनः) मार्मिक सटीकता के साथ वातावरण बनाता है: जब नायक असहज महसूस करता है, तो पाठक भी सहज महसूस नहीं करता है। यह पुस्तक शब्दों के लड़खड़ाने, चेहरों पर छींटे मारने, शब्दों के झरनों और उनमें फड़फड़ाने वाले लोगों से बनी है। ऐसे शब्द आंखों को दिखाई देते हैं।

वास्तविकता में लौटकर, आप कुछ चीजों की सराहना करने लगते हैं जो परिचित हो गई हैं। वे सभी सुख के अंश हैं, सुख के नहीं। सुख का आधार केवल लोगों को एक पूरे में इकट्ठा करना है - एक परिवार। ये जरूरी नहीं कि रिश्तेदार हों, बल्कि ऐसे लोग हों जो करीबी हो गए हों। और हम जितने मजबूत उनके साथ बंधे हैं, हमारी खुशी उतनी ही मजबूत होती है।

पुस्तक की कहानी पंक्तियाँ भी मौलिक और असामान्य हैं। आप अपनी आँखों से और कहाँ देख सकते हैं एक हस्तलिखित पुस्तक जिसमें मीन काम्फ से फटे हुए 13 पृष्ठ हैं, जिस पर चित्रित पाठ है, जिस पर एक व्यक्ति का जीवन लिखा और चित्रित किया गया है? मार्कस ज़ुज़ाक द्वारा केवल द बुक थीफ में।

मैं इतना प्रभावित हुआ कि मैं नहीं चाहता था कि यह पुस्तक समाप्त हो, लेकिन अंत ने उपन्यास के पात्रों और इसके पाठकों दोनों को अपरिहार्य को स्वीकार करने के लिए मजबूर कर दिया। किताब को वैसे ही खत्म कर दिया जिस तरह से इसे खत्म होना चाहिए था। अंतिम पृष्ठ के माध्यम से पलटते हुए, पाठक अनिच्छा से उन पात्रों के भाग्य में एक मुश्किल से ध्यान देने योग्य पतला बिंदु डालता है जो लंबे समय से स्मृति में अंकित हैं।

स्कोर: 10

तीन हफ्ते पहले, जब मैं नए संस्करणों को देखने और अपनी पसंदीदा किताबों को देखने के लिए एक किताबों की दुकान में गया, तो मैंने संयोग से "बौद्धिक बेस्टसेलर" शेल्फ देखा। मैंने इस श्रृंखला में कभी किताबें नहीं खरीदीं, लेकिन कुछ ने मुझे मार्कस ज़ुज़ाक के काम की ओर आकर्षित किया। शायद एक सुंदर आवरण ... शायद सुंदर शब्द और विश्व प्रेस की समीक्षा ... शायद एक सार ...

यह भी सोचा गया था कि पुस्तक की हर तरफ से बहुत प्रशंसा हो रही है, बहुत स्पष्ट पीआर। लेकिन मैंने फिर भी इसे खरीदा ...

और मैंने इसे सिर्फ चार दिनों में पढ़ा। मैंने इसे पढ़ा ... नहीं, मैं इसमें "जीया", मैंने इसके नायकों के भाग्य का अनुभव किया। यह एक उदास सपने की तरह है जिससे बाहर निकलना असंभव है ... और साथ ही, मैं जानना चाहता हूं कि यह सब कैसे खत्म होगा ...

जर्मनी 1939. हिटलर के नेतृत्व में नाज़ी सत्ता में हैं। विश्व युद्ध के कगार पर देश। सैन्य विषय मुझे आकर्षित करता है। कितने सोवियत लेखकों ने महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के विषय को कवर किया! कितनी किताबें रूसी लोगों-मुक्तिदाता की वीरता का महिमामंडन करती हैं! मातृभूमि..देशभक्ति..करतब..वीरों..यह हमारा गौरव और गौरव है।

केवल एक छोटा है लेकिन:

हमें वह युद्ध कभी नहीं दिखाया गया है, जैसा कि वह था, अंदर से बाहर - एक अलग कोण से। और मार्कस ने किया। हमारे सामने एक छोटी लड़की लिज़ेल की दुखद कहानी है, जिसने अपने माता-पिता को जल्दी खो दिया (वे कम्युनिस्ट थे, यह स्पष्ट है कि उन्हें क्या इंतजार था), उसका भाई, उसका पूरा परिवार। और दूसरे परिवार में आ गया। हुबरमनोव।

मोलिंग का छोटा शहर। छोटे लोग। छोटी नियति। हालांकि, कितने अलग-अलग पात्र, उनके जीवंत पात्रों से अलग, लेखक द्वारा खींचे गए हैं !!! हम आम गरीब लोगों के जीवन को देखते हैं जो भूखे मरते थे, हिटलर चिल्लाते थे, परेड में जाते थे। जर्मन। आप तुरंत उस राष्ट्र के लिए घृणा महसूस करते हैं। लेकिन जल्द ही हम अन्य जर्मनों से मिलते हैं जो राष्ट्रवाद की नीति का समर्थन नहीं करते हैं। हैंस ह्यूबरमैन, जिन्होंने फासिस्ट पार्टी में शामिल होने से इनकार कर दिया था। भगोड़े यहूदी मैक्स वैंडेनबर्ग को हिरासत में लेने वाले रोजा ह्यूबरमैन। वैसे, यहां यहूदियों के विषय का असामान्य रूप से व्यापक रूप से खुलासा किया गया है। जर्मनी में उनके साथ जो किया गया, वह हैरान करने वाला है!

और 12 साल के छोटे बच्चे। लिज़ेल जिसे पढ़ना पसंद है। लेकिन चूंकि किताबों के लिए पैसे नहीं हैं, इसलिए उन्हें चोरी करना पड़ता है।

लड़का रूडी स्टेनर, ईमानदारी से लिज़ेल से प्यार करता है, दौड़ रहा है और सेब। हमेशा भूखा। अपनी प्रेयसी के होठों के लिए हमेशा तरसते रहते हैं। हाँ, वह मिल जाएगा। लेकिन बहुत देर हो जाएगी

टॉमी मुलर। मानसिक रूप से अस्वस्थ छोटे लड़के पर सहपाठियों ने हमला किया।

यहां आप हुबरमैन के कई पड़ोसियों, चोरों के गिरोह, अमीर परिवारों से भी मिल सकते हैं। आप पहले पृष्ठ से पात्रों के लिए महसूस करते हैं।

विशेष रूप से दिलचस्प बात यह है कि कथा मृत्यु की ओर से आयोजित की जाती है। अन्य बातों के अलावा, पुस्तक में आप विचित्र रूपक, उपमाएं, काव्य भाषा में लिखे गए पूरे अध्याय पा सकते हैं। कई दार्शनिक विषयांतर बिल्कुल भी पीछे नहीं हटते हैं। इसके विपरीत, लेखक की प्रतिभा पर आश्चर्य होता है।

पुस्तक सभी प्रशंसा की पात्र है। यह न केवल आधुनिक, बल्कि शास्त्रीय साहित्य की भी उत्कृष्ट कृति है। यही वास्तविक साहित्य है। मानवीय चरित्रों का एक अनिवार्य विश्वकोश। और 30 के दशक में जर्मनी के इतिहास के लिए एक गाइड।

मैंने ऐसा कुछ नहीं पढ़ा है। और मुझे नहीं लगता कि मैं इसे जल्द ही पढ़ूंगा।

ऐसी कला के लिए पैसे न बख्शें

स्कोर: 10

मुझे वास्तव में यह पुस्तक अच्छी लगी। यह दिलचस्प है (विशेषकर ग्राफिक भाग), आपको सस्पेंस में रखता है और जाने नहीं देता है। मैं पुस्तक में वर्णित दुखद घटनाओं को जानबूझकर नहीं मानता, जैसे कि ज़ुसाक ने केवल आंसू बहाने के लिए पुस्तक लिखी हो। उसे हमारे आँसू नफिग? मुझे लगता है कि वह विशेष रूप से युद्ध, सामान्य जर्मन लोगों के बारे में एक किताब लिखने के विचार और इच्छा से ग्रस्त थे, और यह युवा लिज़ेल की तरफ से था - एक छोटी लड़की, राजनीति से दूर, लेकिन सबसे पहले पीड़ित होने में से एक यह। और यह तथ्य कि यह सब "दया पर दबाव" लग सकता है, घटनाओं की वास्तविक त्रासदी से बिल्कुल भी अलग नहीं होता है। आखिरकार, यह वास्तव में ऐसा हो सकता है, और पात्रों को कई हजार लोगों को रोने के लिए नहीं, बल्कि ऐसा होने से रोकने के लिए पीड़ित होता है। इतना डराना कि कोई दोहराना नहीं चाहता। बेशक, एक विचार बेकार है, लेकिन शायद किसी दिन यह काम करना शुरू कर देगा।

स्कोर: 10

कुछ असामान्य किताब।

सबसे पहले, यह यूरोप के नक्शे पर सैन्य अभियानों पर नहीं, बल्कि छोटे जर्मन शहर मोल्चिंग में कुछ "सैन्य अभियानों" पर केंद्रित है। युद्ध ने उन्हें अप्रत्याशित रूप से पकड़ लिया और प्रत्येक ने अपने तरीके से प्रतिक्रिया व्यक्त की। कुछ ने फ्यूहरर में भविष्य देखा, कुछ ने उन्हें एक नीच सनकी माना, और कुछ ने परवाह नहीं की, क्योंकि मुख्य लक्ष्य जीवित रहना था। इस काम के पन्नों पर तरह-तरह के पात्र मिलते हैं और आपस में जुड़ते हैं।

दूसरा, कथावाचक। मौत के चेहरे से कहानी का नेतृत्व करने के लिए, यह जानने के लिए कि सभी पात्र जल्दी या बाद में मर जाएंगे, अंत की अनिवार्यता को समझने के लिए, लेकिन फिर भी कहानी से चिपके रहें, इसे अवशोषित करें, सहानुभूति करें या पात्रों के साथ नफरत करें। इसके अलावा, मौत एक नकारात्मक चरित्र नहीं है, यह सिर्फ एक दिलचस्प कहानी का पुनर्कथन है।

तीसरा, मुख्य पात्र। विचारों का युद्ध, लेकिन हम इसकी घटनाओं को एक लड़की के उदाहरण पर देखते हैं जो 5 साल से एक नए परिवार में रह रही है। इस अवधि के दौरान, उसके साथ अविश्वसनीय रूप से बड़ी संख्या में अविश्वसनीय कहानियाँ घटित होती हैं। यह सिर्फ एक छोटे से जर्मन शहर का एक उबाऊ और मापा जीवन नहीं है, यह नाटक, पीड़ा, खुशी और किताबों के साथ बहने वाली लिज़ेल की कहानी है। यह दोस्ती की कहानी है। नए माता-पिता से दोस्ती, पड़ोसी लड़के से, यहूदी से।

आप अभी भी यह वर्णन कर सकते हैं कि यह पुस्तक कितनी अच्छी है, लेकिन इसे लेने और इसे समझने के लिए इसे स्वयं पढ़ना बेहतर है। वैसे, मैंने इसे बड़ी मुश्किल से पढ़ा, क्योंकि यह कितना भी अजीब क्यों न लगे, मैं रो पड़ी। लिज़ेल की कहानी ने मुझे इतनी कड़ी टक्कर दी कि मैं खुद को रोक नहीं पाया।

और सबसे महत्वपूर्ण बात है किताबें, उनका मूल्य और लोगों में सबसे अद्भुत भावनाओं को जगाने की क्षमता, अपने पीछे एक बड़ी छाप छोड़ती है और जीवन बचाती है।

तो यह किताब चोर के साथ था।

स्कोर: 10

39 वर्ष है, जर्मन युद्ध मशीन गति प्राप्त कर रही है, देश जमे हुए तनाव में है, लोग पहले की तरह जीने की कोशिश कर रहे हैं, हालांकि वे अच्छी तरह से जानते हैं कि यह "पहले की तरह" फिर कभी नहीं होगा।

किताब चोर 10 साल का है और उसकी पहली किताब चुराता है। बर्फ पर। वह आग से दूसरा चुरा लेगी।

किताब चोर एक जर्मन लड़की है, लिज़ेल मीमिंगर, जिसकी कहानी हमें एक बहुत अच्छे कहानीकार द्वारा सुनाई जाएगी, जो सब कुछ देखता है, यहाँ तक कि एक व्यक्ति खुद भी हमेशा अपने आप में नहीं देख सकता है।

मृत्यु नहीं तो किसके लिए मनुष्य के सभी छिपे हुए कोने खुले हैं?

और मृत्यु, वैसे, एक अच्छा लड़का है, हाँ, हाँ, वह वही है। वह दुनिया को रंगों से देखता है, विशेष रूप से। और वह एक ही रंग की एक अविश्वसनीय भाषा में बोलता है। वह आत्माओं को गर्म करता है और युद्ध से नफरत करता है, और कुछ "उसके दिल पर कदम" रखते हैं और वह इनमें से कुछ कहानियों को अपने वस्त्र की जेब में रखता है।

उनमें से एक लिज़ेल मीमिंगर के बारे में है, जो अपने माता-पिता को केवल इसलिए खो देती है क्योंकि वे सही राजनीतिक विचारों के नहीं हैं, वह साम्यवाद और फासीवाद के बीच कोई अंतर नहीं समझती है, लेकिन वह जानती है कि फासीवाद ने उसके माता-पिता को उससे दूर कर दिया।

तब फासीवाद उसे एक नई दुनिया, हिमेल स्ट्रैस की दुनिया से दूर ले जाएगा, वह सड़कें जहां उसे पालक माता-पिता मिलेंगे, दोस्त मिलेंगे, सब कुछ नया मिलेगा। एक ऐसी दुनिया जहां एक पापा होंगे जो चांदी की आंखों वाले अकॉर्डियन होंगे, मामा नींबू बालों वाले लड़के, मैक्स यहूदी वे तहखाने में छिप जाएंगे और उसके लिए किताबें लिखेंगे।

और एक कमरा भी होगा जिसमें कई किताबें और एक उदास टूटी हुई महिला होगी जिसे अब उनकी आवश्यकता नहीं है।

शब्दों के लिए एक कट्टर प्रेम होगा, चोरी की किताबें (और न केवल किताबें), फुटबॉल, यहूदी, प्यार, दर्द, नफरत और बहुत कुछ।

डेथ नाम के एक हैंडसम आदमी द्वारा बताई गई कहानी, अन्यथा समाप्त नहीं हो सकती, अंत पूर्व निर्धारित है। लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता जब आप आखिरी भाग पढ़ते हैं, तो आँसू बस आपकी आँखों से भागने की कोशिश करते हैं। (वे भागे नहीं, वे मेरे आज्ञाकारी हैं)

और यह पुस्तक पिछली शताब्दी में मानवता के साथ हुई सबसे बुरी चीज के बारे में भी है, यह पुस्तक एक भयानक युद्ध के बारे में है और सामान्य जर्मनों ने इसे कैसे देखा, जिन्हें नरक की आवश्यकता नहीं थी, जो इसे हर किसी की तरह नफरत करते थे जो हार गए उनके घर, परिवार, सब कुछ सिज़ोफ्रेनिक-हिस्टेरिकल औसत दर्जे के कलाकार के कारण। इसके बारे में भी, हाँ .. ठीक है, मौत के बारे में ..

इन सबके बावजूद, भारी और अंदर से बाहर की ओर मुड़ने वाली सामग्री के बावजूद, पुस्तक असामान्य रूप से हल्की है, इसके बाद कोई डूबना नहीं, बल्कि जीना चाहता है।

/ कृपया चिंता न करें, भले ही मैंने आपको अभी-अभी धमकी दी हो।

यह सब शेखी बघारना - मैं क्रूर नहीं हूँ।

मैं दुष्ट नहीं हूँ।

किताब चोर सुंदर और बहुत ही सिनेमाई है, मुझे उम्मीद है कि चोर लिजेल की कहानी फिल्माई जाएगी।

केवल एक चीज जिसने मुझे पढ़ते समय परेशान किया वह था अनुवाद। कुछ वाक्यांशों का अनुवाद ऐसे किया जाता है मानो किसी ऑनलाइन अनुवादक ने। अन्यथा, एक अविश्वसनीय पुस्तक जो फिर से पढ़ने की भीख माँगती है।

स्कोर: 10

[स्पोइलर]। और मुझे विश्वास नहीं है।

अहम। उम। यह एक अच्छी किताब की तरह लगता है। लेकिन उसके बारे में मेरे इंप्रेशन मिले-जुले थे।

केवल 2 बार वह मुझे उतनी ही गहराई से छूने में कामयाब रही, बहुत कम किताबें (चित्रों के लिए धन्यवाद) पहले करने में कामयाब रहीं। हालांकि मैं समझ गया था कि यह जीत-जीत की प्रवृत्ति पर एक अटकलबाजी थी।

और किताब और भी दिलचस्प हो सकती थी। और इतना उबाऊ नहीं।

लेकिन यह ठीक रहेगा। यह उत्तर आधुनिकतावादी चाल और एक असामान्य शैली के कारण है कि लेखक कुछ ऐसा लिखने में कामयाब रहा जो "धारीदार पजामा में लड़कों" की पहले से ही परिचित प्रवृत्ति के विपरीत है। उन्होंने एक अच्छी किताब लिखी। जब मैं इसे पढ़ रहा था, तभी कहीं गहरे में, संदेह का कीड़ा हिल गया ...

और पहली बार उसने एक बम शेल्टर में एक प्रकरण में अपना सिर उठाया।

स्पोइलर (साजिश प्रकट)

कामे ओन?! क्या आपको पता है कि बम शेल्टर में क्या हो रहा है?

दूसरी बार जब उसने सिर उठाया तो विमान के साथ प्रकरण में था।

स्पोइलर (साजिश प्रकट) (देखने के लिए उस पर क्लिक करें)

हे भगवान तुम हो। विमान दुर्घटनाग्रस्त हो गया। वहाँ, पायलट ने अभी-अभी गिरने की भयावहता का अनुभव किया था, हो सकता है कि उसकी पसलियाँ उसके फेफड़ों में चुभ गई हों, शायद उसने अपने पैरों को कुचल दिया हो, और उसके घुटने - ठीक है, अपने लिए अनुमान लगाओ! शायद वह एक दर्दनाक सदमे से हवा में मर गया! शायद वह फटने से मारा गया था! और एक टेडी बियर। मुझे एहसास हुआ कि यह मुझे किसकी याद दिलाता है, जैसा कि हमारे प्रसिद्ध यहूदियों में से एक वी। कहेगा - यह मुझे पास्टोव्स्की की याद दिलाता है। मनोविज्ञान के लिए वही सुंदर मनोविज्ञान, पक्ष में प्रामाणिकता।

और अंत में - सड़क पर रोटी। ओह, ठीक है, यह इतना दयनीय है, इतना वीर।

स्पोइलर (साजिश प्रकट) (देखने के लिए उस पर क्लिक करें)

हां। जर्मन सैनिक ने लड़की को पकड़ लिया (!) और... क्या? उसे लात मारी? हां? उसके पास पकड़े गए लोगों से निपटने का समय नहीं है? हाँ, जर्मन सैनिक के पास अनुशासन, व्यवस्था, सटीकता है - वे रीढ़ में, उप-कोर्टेक्स में, रक्त में अंकित हैं! हाँ, उसे उसे कॉलर से खींचकर कमांडर के पास ले जाना था! ओह, तुम देखो, उसने उसे जाने दिया!

और इसलिए, अंतिम स्पर्श करने वाले क्षणों में, जब आपको फूट-फूट कर आंसू बहाना पड़ता है ... आपकी आँखें फिर से "ओक स्माइल" पर ठोकर खाने लगती हैं, और आप इस सब पर विश्वास नहीं कर सकते।

अंततः। मेरी कहानी का जो हिस्सा है उसके बारे में भी खूबसूरती से झूठ बोलने की जरूरत नहीं है। किसी ऐसे विषय पर कुछ जोड़ने की जरूरत नहीं है जिसे मैं लेखक से भी बदतर जानता हूं। बेहतर नहीं, नहीं। मैंने इतनी सुंदर और छद्म-दार्शनिक पुस्तक नहीं लिखी है। लेकिन, लानत है, रिमार्के और वोनगुट बेहतर थे। मैं जाऊंगा और उन्हें पढ़ूंगा। या "अनन्त कॉल"। या "स्टेलिनग्राद की खाइयों में।"

यहाँ, आप देखते हैं, दोनों युद्धरत देशों के लिए युद्ध एक बहुत बड़ा दुर्भाग्य है, इस बात की परवाह किए बिना कि "इसे पहले किसने शुरू किया"। साधारण जर्मन मारने के लिए नहीं जाना चाहते थे। "मैं सिर्फ आदेशों का पालन कर रहा था," हाँ, हाँ। खैर, बता दें कि उस युद्ध के लाखों पीड़ितों को सच में!

अंत में, मैं सीधे kerigma के प्रत्येक शब्द की सदस्यता लूंगा:

"सामान्य तौर पर, मुझे ऐसा लगता है कि यदि आप द्वितीय विश्व युद्ध जैसे जटिल और दर्दनाक विषय पर लिखने का उपक्रम करते हैं, तो आपको इसे बहुत अच्छी तरह से करने की आवश्यकता है। और इस तथ्य के अलावा कि युद्ध बुरा है, कुछ विचारों को पुस्तक में डालना वांछनीय होगा। ज़ुज़ाक के मामले में, मुझे यह स्वीकार करने के लिए मजबूर होना पड़ता है कि उसने ऐसा किसी भी तरह से नहीं किया। ”

स्कोर: 2

आप युद्ध के बारे में अलग-अलग तरीकों से लिख सकते हैं।

आप युद्ध के मांस की चक्की में मरने वाले गुमनाम सैनिकों के बारे में लिख सकते हैं। आप आक्रमणकारियों द्वारा स्थापित आदेश को तोड़ने वाले बहादुर पक्षपातियों के बारे में लिख सकते हैं। कोई भी ऐसे गौरवशाली कमांडरों के बारे में लिख सकता है जिन्होंने अपने हजारों अधीनस्थों को न्यायसंगत कारण के नाम पर मौत के घाट उतार दिया।

और आप म्यूनिख की एक गरीब गली की एक लड़की के बारे में उसके पड़ोसियों और दोस्तों के बारे में लिख सकते हैं। संयम से, अचानक और सच्चाई से लिखें। रूपकों और असामान्य तुलनाओं से भरे वाक्य। जो पहले था उसे मिला कर आगे क्या होगा। ठीक वैसे ही जैसे मार्कस ज़ुज़ाक ने लिखा था।

यह सब बहुत पहले की बात है। और हाल ही में। क्योंकि वे चाहे कुछ भी कहें, स्मृति आनुवंशिक रूप से भी संचरित होती है। भयानक स्मृति। और म्यूनिख के उपनगरीय इलाके के आम लोग थे। जिन्होंने फासीवादी सलामी में हाथ उठाया, उनके कपड़ों पर स्वस्तिक पहना। जिन्होंने गंदे यहूदियों को तहखाने में छुपाया, खुद भूख का अनुभव करते हुए दचाऊ के कैदियों को रोटी दी। जो घर से रिश्तेदारों को लेने के लिए फुहरर को मारने गया था। जो बम धमाकों से छुपे लोगों को बेसमेंट में चोरी की किताबें पढ़कर सुनाते थे। जिन्होंने खुद को इसलिए लटका लिया क्योंकि वे जीना चाहते थे। और उन्होंने अपने जीवन को एक भूमिगत अस्तित्व में बदल दिया, और इसलिए भी कि वे जीना चाहते थे।

हालांकि किताब मौत के नजरिए से लिखी गई है, लेकिन यह किताब जिंदगी के बारे में है। किसी भी स्थिति में जीवन के बारे में। और इस जीवन में एक व्यक्ति के बारे में। चाहे कुछ भी हो, लोग इंसान ही रहते हैं। नरक में भी। यहां तक ​​कि मृत्यु में भी।

किताब के आखिरी पन्ने पढ़कर मैं रो पड़ी।

स्कोर: 9

आइए इस तथ्य से शुरू करें कि पुस्तक वह नहीं थी जो मैंने सोचा था। रिलीज हुई फिल्म की पृष्ठभूमि में काम करने के लिए सभी के ध्यान के मद्देनजर मैंने इसे सामान्य रूप से खरीदा था, लेकिन लगभग एक साल बाद मुझे इसे अभी पढ़ने का मौका मिला। और मुझे अभी भी समझ नहीं आया कि मुझ पर किस तरह का प्रभाव था। क्योंकि उनमें से कई हैं, लेकिन वे अलग हैं।

द्वितीय विश्व युद्ध की पूर्व संध्या पर जर्मनी। पाठक एक छोटी लड़की से मिलता है जिसके पिता की मृत्यु हो गई है और जिसकी माँ उसे और उसके भाई को एक पालक परिवार में ले जा रही है, लेकिन भाई यात्रा से नहीं बचता। और लिज़ेल अकेले अजनबियों से मिलता है, जिसे थोड़ी देर बाद वह मॉम और डैड कहेगा। वे वास्तव में अच्छे लोग निकले, भले ही उन्होंने लड़की को डांटा। समय कठिन था, हर जगह लोग कुपोषित थे, लगभग कोई काम नहीं था, लेकिन फिर भी, छोटी लड़की को अपना माना जाता था, और आखिरी तक उसकी देखभाल की जाती थी। Himmelstrasse पर, Liesel ने बचपन के काफी खुशहाल वर्ष बिताए - इस हद तक खुश कि वे उस समय एक साधारण बच्चे के लिए हो सकते थे। वह स्कूल गई, एक अच्छी दोस्त बनी, उसके माता-पिता उससे प्यार करते थे, उसकी देखभाल की जाती थी। उसके नए पिता ने उसे पढ़ना सीखने में मदद की, हालाँकि लिज़ेल ने उससे पहले उसकी पहली किताब (बर्फ से) चुरा ली थी। युद्ध शुरू न होता तो शायद सब कुछ काफी अच्छा होता।

किताब चोर केवल एक लड़की और उसके द्वारा चुराई गई किताबों के बारे में नहीं है। यह युद्ध के बारे में एक किताब है, लेकिन उस तरह का युद्ध नहीं है जो मोर्चों पर, खाइयों में, गर्म या भयभीत सैनिकों के बीच, घावों और गोलियों की सीटी के बीच भड़कता है। तो नाजी भावनाओं और सामने से दूर आम जर्मनों के जीवन के बारे में एक किताब। वे भी खराब रहते थे, वे भी, इस युद्ध से बहुत दूर थे। मैं निश्चित रूप से नहीं जानता, लेकिन मुझे लगता है कि फासीवाद की शुरुआत में पर्याप्त संख्या में जर्मनों ने यहूदियों के साथ कुछ भी गलत नहीं देखा, उन्हें नुकसान नहीं पहुंचाया। उन्हें फ्यूहरर को प्रसन्न करने वाले मूड का चुपचाप पालन करना था, ताकि खुद वितरण के तहत न आएं। और बहुत कम जर्मन तब कम से कम खुले तौर पर इस निर्विवाद सत्य को अस्वीकार कर सकते थे कि यहूदी राष्ट्र के दुश्मन हैं। लिज़ेल के नए पिता उन लोगों में से एक थे। वह एक चित्रकार था और उसने घरों को रंगने में यहूदियों की मदद की। उन्होंने देश के एक दुश्मन को छुपाया। वह नहीं देख सका कि उन्हें कैसे धमकाया जा रहा था। और वह अकेला नहीं था।

आप इसे किसी भी तरह से देखें, यह अभी भी एक दुखद किताब है। लेकिन मैं फिर भी उसे पसंद करता था। युद्ध की साजिश और दृश्य "अंदर से।"

और यहाँ वही है जो मुझे पसंद नहीं आया।

पहली चीज जो आपकी आंख को पकड़ती है, वह निश्चित रूप से लेखक की शैली है। मुझे नहीं लगता कि ये अनुवादकों की तरकीबें हैं, आप इस तरह के आश्चर्यजनक वाक्यांश और निर्माण इतनी बार नहीं दे सकते। "उसके पीछे से एक आवाज आई", "दरवाजा एक स्नान वस्त्र से खोला गया था। और ड्रेसिंग गाउन के अंदर एक महिला थी...", "सूरज ने धरती को हिला दिया"। लेखक इस पर प्रकाश डालना चाहता था, लेकिन ऐसा लग रहा था कि लेखक हमेशा नियमों और तर्क के अनुकूल नहीं था।

दूसरी चीज जिसने मुझे कुछ मृत अंत में डाल दिया है वह एक और लेखक की चाल है। अक्सर पाठक को किसी घटना के तथ्य (उदाहरण के लिए, एक या किसी अन्य चरित्र की मृत्यु) के तथ्य से पहले रखा जाता था, और फिर कहानी को धीरे-धीरे इस घटना में लाया जाता था। जब आपको पता चलता है कि कोई प्यारा चरित्र जल्द ही मर जाएगा, तो एक सफल परिणाम की कुछ आशा खो जाती है, साज़िश खो जाती है।

किताब में ऐसे चित्र हैं, मानो हाथ से खींचे गए हों। और सब कुछ ठीक हो जाएगा, लेकिन विश्वसनीयता के लिए उन पर हस्ताक्षर जर्मन में किए जा सकते थे। फिर भी, वे जर्मनी में जर्मन भाषी पात्रों द्वारा बनाए गए थे। लेकिन लेखक जर्मन नहीं है, किसी बात से परेशान क्यों हो। वहां, Mein Kampf के पेज भी अंग्रेजी में थे। और यह तीसरी बात है जो मुझे अच्छी नहीं लगी।

स्कोर: 7

यह व्यक्तिगत "गोल्डन" शेल्फ पर एक वास्तविक पुस्तक है। एक किताब जिस पर आप निश्चित रूप से वापस आएंगे। फासीवादी जर्मनी में शब्दों को महसूस करने वाली एक छोटी लड़की के जीवन के दो साल ... असल में - बस। साजिश का खुलासा हुआ है। मैं मानता हूं, मुझे सैन्य विषय पसंद नहीं हैं। मैं केवल रिमार्के के कार्यों के लिए अपवाद करता हूं। लेकिन वे केवल युद्ध के बारे में नहीं हैं ... और यहाँ - केवल फासीवाद के बारे में नहीं। लेकिन अन्य परिस्थितियों में यह कहानी नहीं होती। मैं लेखक की भाषा पर मोहित हो गया था, उसे किसी ढोंग में निंदा करने दो, यह वह था जिसने मुझे मोहित किया। किताब चोर का अपना माहौल है, जिसके घनत्व ने कभी-कभी मेरे रोंगटे खड़े कर दिए। और अंत में, एक मित्र ने हाल ही में पूछा कि आपने हाल ही में क्या पढ़ा है, आप क्या सलाह दे सकते हैं। मैंने बिना किसी हिचकिचाहट के उत्तर दिया: "किताब चोर"! यह सही है, विस्मयादिबोधक चिह्न के साथ।

मैं इस पुस्तक की प्रशंसा करना चाहूंगा, क्योंकि यह कुछ हद तक गैर-मानक दृष्टिकोण से द्वितीय विश्व युद्ध को खोलता है: यहूदी या सोवियत लोगों की त्रासदी के रूप में नहीं, बल्कि जर्मन लोगों की त्रासदी के रूप में। इसका वह हिस्सा जिसने हिटलर के विचारों को स्वीकार नहीं किया था, लेकिन इस दुनिया में रहने के लिए मजबूर किया गया था और इसे किसी चीज़ पर पकड़े जाने की लगातार धमकी के तहत अनुकूलित किया गया था।

लेकिन ऐसा है ... कलात्मक दृष्टि से संदिग्ध, जो अपमानजनक भी है। डिजाइन दिलचस्प लगता है, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि ये चयन-सम्मिलित क्यों हैं।

मुझे अभी भी यह पसंद आया, लेकिन साथ ही पात्रों ने मुझे उदासीन छोड़ दिया, शायद पोप को छोड़कर।

""ग्रेवडिगर की हैंडबुक" एक सफल मकबरा खोदने वाला मैनुअल है। बवेरियन सिमेट्री एसोसिएशन द्वारा प्रकाशित" - पुस्तक चोर की पहली ट्रॉफी, उनके विशिष्ट करियर की शुरुआत"

"मुझे लगता है कि लोग थोड़ा विनाश देखना पसंद करते हैं। ताश के घर, रेत के महल - यहीं से यह सब शुरू होता है।"

"एक युवा सैनिक स्टेलिनग्राद बर्फ से बुने हुए रस्सी पर लटका हुआ था। उसने पायलट को धातु के डिब्बे में मरते देखा। और वह यहूदी जिसने अपने जीवन में सबसे अच्छे पन्ने दिए, जिसे एक एकाग्रता शिविर में ले जाया गया। और दृष्टि के केंद्र में फ्यूहरर था ... "

"उसे नहीं पता था कि वह कहाँ भाग रही थी, क्योंकि स्काई स्ट्रीट अब अस्तित्व में नहीं थी। सब कुछ नया था, सर्वनाश।"

एक समकालीन ऑस्ट्रेलियाई लेखक, मार्कस ज़ुज़ाक द्वारा युद्ध-विरोधी उपन्यास, मूल स्रोत से परिचित होने के लिए अधिग्रहित किया गया था। एक बार मुझे इसी नाम की फिल्म अच्छी लगी और किताब भी अच्छी निकली। सबसे पहले, पाठ के बीच में लेखक के फुटनोट्स के ढेर को मोटे टाइप में हाइलाइट किया गया और विभिन्न टिप्पणियों के साथ वेडिंग को अलर्ट किया गया, लेकिन सामान्य तौर पर यह एक खामी की तुलना में अधिक विशेषता है। यह इस डिजाइन में था कि कहानी ने लाखों पाठकों को आकर्षित किया, इसलिए हम सम्मिलन पर ध्यान केंद्रित नहीं करेंगे। आइए गुणों के बारे में बात करते हैं, जिनमें से एक मानवतावाद मुख्य चरित्र के संबंध में दूसरों को व्यक्त किया जाता है। मार्कस नाजी जर्मनी के एक जर्मन के बारे में बताता है, एक आदमी जिसने एक यहूदी को आश्रय दिया, वस्तुतः गेस्टापो से प्रतिशोध की धमकी के तहत - और कम्युनिस्टों की बेटी - केवल इसलिए कि 20 साल पहले उसने अपने सबसे अच्छे दोस्त, अपने पिता से एक वादा किया था, और अपनी बात रखी। हमारे समय के विपरीत, जहां केवल इकाइयों के लिए इसका मतलब कुछ होता है। ह्यूबरमैन की दत्तक बेटी, लिज़ेल के आसपास, मुख्य कार्यक्रम घूमते हैं। अपनी माँ के साथ भाग लेने के बाद, उसने खुद को एक आकर्षक लॉन्ड्रेस और एक अच्छे स्वभाव वाले अकॉर्डियन पेंटर के परिवार में पाया। पिछली सदी के चालीसवें दशक की कुख्यात घटनाओं की पृष्ठभूमि में, इतिहास विकसित होता है। हमें दिखाया जाएगा कि कैसे युद्ध ने परिवार पर एक अमिट छाप छोड़ी। पहले तो वे मुश्किल से ही गुजारा करते थे, फिर जीवन एक दुःस्वप्न में बदल गया जब शहर पर बम गिरने लगे। और मेरे लिए उपन्यास का मुख्य संदेश यह है कि रूढ़िवादी सामान्यीकरण अक्सर एक गहरा भ्रम होता है। शायद ज़ुकज़क का कहना था कि हिटलर के अधीन सभी जर्मन अनैतिक राक्षस नहीं थे। 90% जर्मन आबादी ने एडॉल्फ का समर्थन किया, लेकिन शेष 10% ने अपने गुणों को बरकरार रखा और फासीवादी शासन की हार के बाद, उन्होंने देश को बहाल किया। और दूसरा बड़ा प्लस यह प्रदर्शित करने वाले दृश्यों के लिए है कि व्यक्तिगत उदाहरण का बहुत प्रभाव है। लिज़ेल ने देखा कि किन भावनाओं के साथ हंस ने कैदी का समर्थन किया और विपरीत आँखों में अकथनीय कृतज्ञता, इसलिए जब दत्तक पिता को सेना में ले जाया गया, और भीड़ को फिर से हेवनली स्ट्रीट के माध्यम से एकाग्रता शिविर में ले जाया गया, तो उसने वही किया। हंस ने लिज़ेल को पढ़ना और भी बहुत कुछ सिखाया। मैं चाहता था कि उपन्यास के पूर्ण संतुलन के लिए, माध्यमिक पंक्तियों के विपरीत, इस तरह के कथानक ट्विस्ट के विवरण में मार्कस जितना संभव हो उतना निवेश करें।

पहले यूक्रेनी संस्करण के बारे में अलग से कुछ शब्द। पुस्तक को एक आकर्षक बहुलक-लेपित फिल्म कवर और "मीन काम्फ" के छायांकित पृष्ठों पर लिखी गई मैक्स की कहानियों द्वारा चित्रित मूल चित्रों में मुद्रित किया गया था।

रेटिंग: नहीं

सच कहूं, तो किताब बहुत दिलचस्प है, यह व्यसनी है, लेकिन इसे पढ़ना मुश्किल है, क्योंकि जटिल भाषण मोड़ का उपयोग किया जाता है।

यहां आप युद्ध के दूसरी तरफ की स्थिति के साथ-साथ एक विशिष्ट जर्मन मानसिकता भी देख सकते हैं।

सामान्य तौर पर, युद्ध के बारे में किताबें पढ़ते समय, आप समझते हैं कि युद्ध क्या है, यह जाने बिना जीने में क्या खुशी है ...

स्कोर: 10

मौत का भी एक दिल होता है।

हाँ, मैंने इस दुनिया में बहुत कुछ देखा है। मैं सबसे बड़ी विपत्तियों में उपस्थित हूं और सबसे बड़े खलनायक की सेवा करता हूं।

लेकिन अन्य क्षण भी हैं।

कई कहानियाँ हैं (जैसा कि मैंने आपको पहले बताया - एक मुट्ठी, अब और नहीं), जो मैं काम के दौरान खुद को विचलित होने देता हूं, जैसे कि पेंट। मैं उन्हें सबसे दुर्भाग्यपूर्ण और बरसाती जगहों पर इकट्ठा करता हूं और अपना काम करते हुए उन्हें याद करने की कोशिश करता हूं। किताब चोर ऐसी ही एक कहानी है।

मैं पहली बार 2014 में बुक थीफ से मिला था। फिल्म ने हमें एक-दूसरे को जानने में मदद की। दुर्भाग्य से हमारी अगली मुलाकात 3 साल बाद ही हुई। लेकिन मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं कि यह मुलाकात खास थी।

जब मैंने पहला पन्ना खोला, तो मुझे तुरंत पता चल गया कि किताब मेरी आत्मा पर अपनी छाप छोड़ेगी। हालांकि मैं एक भावुक व्यक्ति नहीं हूं, और बड़ी मुश्किल से भी मुझे दूसरे लोगों की समस्याओं का सामना करना पड़ता है, लेकिन लिज़ेल की कहानी ने मुझे पूरी तरह से और पूरी तरह से अवशोषित कर लिया। मैंने 3 बार तक रोया, मुझे अभी भी याद नहीं है कि एक किताब भी ऐसी भावनाओं को जगाएगी! खैर, आइए सार पर चलते हैं, हालांकि मुझे लगता है कि बहुत से लोग इसे लंबे समय से जानते हैं।

फासीवादी जर्मनी। यहूदियों के प्रति क्रूर रवैया। जनता में और हिटलर के पंथ के अपरिपक्व दिमाग में परिचय। उन लोगों के बीच कैसे बचे जो किसी भी क्षण विश्वासघात करने को तैयार हैं? लेकिन उनमें से हैं, भीड़ के माध्यम से सड़ा हुआ, छोटी उज्ज्वल किरणें, जो सबसे भयानक दिन पर भी सक्षम हैं, उनकी उपस्थिति के साथ, आपको सर्वश्रेष्ठ के लिए आशा देते हैं।

लिज़ेल मेमिंगर और उसका छोटा भाई एक नए परिवार के साथ रहने वाले थे। केवल लिज़ेल ही रह गई, लेकिन लंबे समय तक वह अपने भाई की मृत्यु से जुड़े बुरे सपने से त्रस्त थी। उनका नया परिवार हंस और रोजा ह्यूबरमैन होगा। अब वे उसके नए माता-पिता हैं। और आप जानते हैं, मुझे गुलाब भी पसंद आया। हाँ, उसका स्वभाव बुरा हो सकता है, और वह एक थानेदार की तरह कसम खाता है, और एक नायक की तरह खर्राटे भी लेती है, लेकिन वह प्यार से भरी है। यह स्पष्ट है, खासकर जब एक बेटे और एक पति के बीच झड़प होती है। जब हंस को मोर्चे पर ले जाया गया, और रात में रोजा अकॉर्डियन के साथ बैठा, तो मैं पहले ही दहाड़ चुका था।

वास्तव में, पुस्तक में पर्याप्त पात्र हैं। यहां तक ​​​​कि सबसे अप्रिय व्यक्तित्व, उस दादी के चेहरे पर जो ह्यूबरमैन के दरवाजे पर थूकती थी, वास्तव में सहानुभूति जगाती थी।

मैंने पूरी किताब का वर्णन नहीं करने की कोशिश की। यह अतिरिक्त काम होगा। मैंने अन्य लोगों की समीक्षाओं को नहीं पढ़ा, लेकिन पुस्तक समाप्त होने के बाद, मैं यह देखने के लिए चढ़ गया कि क्या और कैसे। मैं नहीं जानता कि कितने लोग, इतने सारे विचार। मुझे यह पसंद है। शायद कभी-कभी यह वांछनीय होगा कि साजिश तेजी से आगे बढ़े, लेकिन सिद्धांत रूप में सब कुछ ठीक है। पाठ प्रतिकारक नहीं लग रहा था। मुझे ऐसी किताबें कम ही पसंद आती हैं। मुझे नहीं पता, मैं बस आदी हो गया और बस।

मैं किताब चोर से सुंदरता और क्रूरता के बारे में बहुत कुछ कहना चाहता था। लेकिन आप क्या कह सकते हैं कि वह पहले से नहीं जानती थी? मैं यह समझाना चाहता था कि मैं मानव जाति को लगातार कम आंकता और कम आंकता हूं - और शायद ही कभी मूल्यांकन करता हूं। मैं उससे पूछना चाहता था कि वही चीज़ इतनी वीभत्स और इतनी शानदार कैसे हो सकती है, और उसके बारे में शब्द इतने घातक और शानदार कैसे हो सकते हैं।

स्कोर: 8

कथानक सरल लेकिन पेचीदा है।

महान भाषा - अनुवाद के लिए निकोले मेज़िन को धन्यवाद।

पात्र जीवित और यादगार हैं।

उनके बीच का रिश्ता वास्तविक के समान ही है।

झुके हुए यहूदी, रोटी, नींबू के रंग के बाल, किताबें, धूल, मौत, मौत। और पसंद की कीमत, अक्सर एक व्यक्ति के लिए वहनीय नहीं होती है।

यह सब अद्भुत है, और यह सब मुझ में बना रहेगा।

अंत से विशेष रूप से प्रसन्न। जब रॉबर्टो बेनिग्नी के थोड़े बचकाने भोले प्रभामंडल से "जीवन सुंदर है" (मनोदशा के संदर्भ में ये कार्य मुझे बहुत समान लगते थे) वही मृत्यु बढ़ती है, भयानक, ठंडी और निर्दयी, जो एक बार में, बेतहाशा सब कुछ ले सकती है।

मैं निश्चित रूप से उच्च उम्मीदों का शिकार हुआ हूं।

समीक्षाओं को पढ़ने के बाद, मैं पूरी तरह से युगांतरकारी और जीवन बदलने वाली चीज़ की प्रतीक्षा कर रहा था

लेकिन किताब किसी भी तरह से खराब नहीं है। किसी भी तरह से नहीं।

यह मेरे बुकशेल्फ़ पर सबसे अच्छे उपन्यासों में से एक है।

स्कोर: 9

यह पता चला है कि मौत एक अच्छा कहानीकार है, वह एक डांटे के साथ नहीं चलता है, और यहां तक ​​​​कि एक आदमी भी!

लेकिन यह, निश्चित रूप से, मुझे मार्कस ज़ुसाक द्वारा द बुक थीफ पसंद नहीं आया ... यह युद्ध के बारे में एक किताब है, युद्ध के दौरान जीवन के बारे में और जीवित रहने के लिए कितना जीवन चाहिए, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।

एक लड़की की कहानी, एक अकॉर्डियनिस्ट, एक यहूदी विवाद करने वाला, नींबू के रंग का बाल वाला एक लड़का, एक इस्त्री मुट्ठी वाली एक महिला, एक ड्रेसिंग गाउन में एक महिला और अन्य। दुनिया, पूर्ण और स्वतंत्र, लेकिन इतनी नाजुक।

मुझे किताब चोर बहुत पसंद आया। आखिरकार, उसने किताबों को धन और भाग्य के पद पर पहुंचा दिया। और सबसे बड़ी सजा शब्दों को छूने में असमर्थता है। लेकिन सीमित किताबों की स्थितियों में स्वाभाविक तरीका यह है कि आप अपना खुद का लिखें।

सच है, जीत की खुशी और नायकों के नुकसान की कड़वाहट के अलावा, यह मेरे लिए दूसरों के लिए मूल्यवान है। यानि वो यादें जो झकझोर कर रख देती हैं। हमारा युद्ध याद है? बच्चों को अनाथालयों या पालक परिवारों को सिर्फ इसलिए दिया जाता था क्योंकि उन्हें वहां खिलाने के लिए कुछ मिल जाता था? और मृत्यु दर "पीछे में"? व्यवसायों, बमबारी, नाकाबंदी के बारे में क्या? 90 के दशक में मेरी परदादी ने पहले से ही अपने तहखाने के बारे में बात की थी: “बुरा! गहरा नहीं! यह नहीं बचाएगा।" अब कल्पना कीजिए कि जर्मनी में लोग थे, और उनका जीवन लगभग एक जैसा था। भूखा। सर्दी। तहखानों में। और एक आनंद है - कोई पढ़ता है, गाता है, सद्भाव बजाता है। और यहूदी? यहाँ हम एक बदलाव में हैं! जिस देश के लिए उन्होंने पहली बार लड़ाई लड़ी, उसने दूसरी दुनिया में उनके लिए शिकार का मौसम घोषित कर दिया!

अच्छी किताब! अंतिम पचास पृष्ठ आँसुओं से भरे हुए हैं, जिसका अर्थ है कि पिछले पाँच सौ पचास पृष्ठ व्यर्थ नहीं थे। मुझे नहीं पता कि लिज़ेल और मैक्स का भाग्य कैसे निकला, यह संभावना नहीं है कि उन्होंने शादी कर ली, क्योंकि जो उन्हें जुड़ा था वह रक्त संबंधों से अधिक मजबूत था। लेकिन मैं वास्तव में आशा करता हूं कि वे खो नहीं गए!

5/5! मैं इसे फिर से पढ़ूंगा। मुझे लगता है कि समय के साथ मेरे लिए नए अर्थ खुलेंगे। इस बीच, मुझे आश्चर्य होता है कि, 2006 में, एक आदमी जो विमानों के पेट के नीचे मौत की प्रतीक्षा में नहीं बैठा था, इतनी श्रद्धापूर्ण कहानी कैसे लिख सकता है।

स्कोर: 10

[स्पोइलर]। और मुझे विश्वास नहीं है।

अहम। उम। यह एक अच्छी किताब की तरह लगता है। लेकिन उसके बारे में मेरे इंप्रेशन मिले-जुले थे।

केवल 2 बार वह मुझे उतनी ही गहराई से छूने में कामयाब रही, बहुत कम किताबें (चित्रों के लिए धन्यवाद) पहले करने में कामयाब रहीं। हालांकि मैं समझ गया था कि यह जीत-जीत की प्रवृत्ति पर एक अटकलबाजी थी।

और किताब और भी दिलचस्प हो सकती थी। और इतना उबाऊ नहीं।

लेकिन यह ठीक रहेगा। यह उत्तर आधुनिकतावादी चाल और एक असामान्य शैली के कारण है कि लेखक कुछ ऐसा लिखने में कामयाब रहा जो "धारीदार पजामा में लड़कों" की पहले से ही परिचित प्रवृत्ति के विपरीत है। उन्होंने एक अच्छी किताब लिखी। जब मैं इसे पढ़ रहा था, तभी कहीं गहरे में, संदेह का कीड़ा हिल गया ...

और पहली बार उसने एक बम शेल्टर में एक प्रकरण में अपना सिर उठाया।

स्पोइलर (साजिश प्रकट)

कामे ओन?! क्या आपको पता है कि बम शेल्टर में क्या हो रहा है?

दूसरी बार जब उसने सिर उठाया तो विमान के साथ प्रकरण में था।

स्पोइलर (साजिश प्रकट) (देखने के लिए उस पर क्लिक करें)

हे भगवान तुम हो। विमान दुर्घटनाग्रस्त हो गया। वहाँ, पायलट ने अभी-अभी गिरने की भयावहता का अनुभव किया था, हो सकता है कि उसकी पसलियाँ उसके फेफड़ों में चुभ गई हों, शायद उसने अपने पैरों को कुचल दिया हो, और उसके घुटने - ठीक है, अपने लिए अनुमान लगाओ! शायद वह एक दर्दनाक सदमे से हवा में मर गया! शायद वह फटने से मारा गया था! और एक टेडी बियर। मुझे एहसास हुआ कि यह मुझे किसकी याद दिलाता है, जैसा कि हमारे प्रसिद्ध यहूदियों में से एक वी। कहेगा - यह मुझे पास्टोव्स्की की याद दिलाता है। मनोविज्ञान के लिए वही सुंदर मनोविज्ञान, पक्ष में प्रामाणिकता।

और अंत में - सड़क पर रोटी। ओह, ठीक है, यह इतना दयनीय है, इतना वीर।

स्पोइलर (साजिश प्रकट) (देखने के लिए उस पर क्लिक करें)

हां। जर्मन सैनिक ने लड़की को पकड़ लिया (!) और... क्या? उसे लात मारी? हां? उसके पास पकड़े गए लोगों से निपटने का समय नहीं है? हाँ, जर्मन सैनिक के पास अनुशासन, व्यवस्था, सटीकता है - वे रीढ़ में, उप-कोर्टेक्स में, रक्त में अंकित हैं! हाँ, उसे उसे कॉलर से खींचकर कमांडर के पास ले जाना था! ओह, तुम देखो, उसने उसे जाने दिया!

और इसलिए, अंतिम स्पर्श करने वाले क्षणों में, जब आपको फूट-फूट कर आंसू बहाना पड़ता है ... आपकी आँखें फिर से "ओक स्माइल" पर ठोकर खाने लगती हैं, और आप इस सब पर विश्वास नहीं कर सकते।

अंततः। मेरी कहानी का जो हिस्सा है उसके बारे में भी खूबसूरती से झूठ बोलने की जरूरत नहीं है। किसी ऐसे विषय पर कुछ जोड़ने की जरूरत नहीं है जिसे मैं लेखक से भी बदतर जानता हूं। बेहतर नहीं, नहीं। मैंने इतनी सुंदर और छद्म-दार्शनिक पुस्तक नहीं लिखी है। लेकिन, लानत है, रिमार्के और वोनगुट बेहतर थे। मैं जाऊंगा और उन्हें पढ़ूंगा। या "अनन्त कॉल"। या "स्टेलिनग्राद की खाइयों में।"

यहाँ, आप देखते हैं, दोनों युद्धरत देशों के लिए युद्ध एक बहुत बड़ा दुर्भाग्य है, इस बात की परवाह किए बिना कि "इसे पहले किसने शुरू किया"। साधारण जर्मन मारने के लिए नहीं जाना चाहते थे। "मैं सिर्फ आदेशों का पालन कर रहा था," हाँ, हाँ। खैर, बता दें कि उस युद्ध के लाखों पीड़ितों को सच में!

अंत में, मैं सीधे kerigma के प्रत्येक शब्द की सदस्यता लूंगा:

"सामान्य तौर पर, मुझे ऐसा लगता है कि यदि आप द्वितीय विश्व युद्ध जैसे जटिल और दर्दनाक विषय पर लिखने का उपक्रम करते हैं, तो आपको इसे बहुत अच्छी तरह से करने की आवश्यकता है। और इस तथ्य के अलावा कि युद्ध बुरा है, कुछ विचारों को पुस्तक में डालना वांछनीय होगा। ज़ुज़ाक के मामले में, मुझे यह स्वीकार करने के लिए मजबूर होना पड़ता है कि उसने ऐसा किसी भी तरह से नहीं किया। ”

स्कोर: 2

हैरानी की बात यह है कि यह बल्कि युवा लेखक कुछ ऐसा करने में सफल रहा, जिसमें आदरणीय लेखक हमेशा अपनी शैली विकसित करने में सफल नहीं होते। जिस तरह से किताब लिखी गई है वह किसी और की तरह नहीं है। मैं यह नहीं कह सकता कि लेखक की शैली आदर्श है, यह थोड़ा अजीब है, आइए बताते हैं, अजीब वाक्यांश (क्या, उदाहरण के लिए, "चोरी की गंध" का मतलब है?), लेकिन धीरे-धीरे आप इसके अभ्यस्त हो जाते हैं और शुरू हो जाते हैं इसे अब एक नुकसान के रूप में नहीं, बल्कि एक गुण के रूप में देखें, एक प्रकार का "चिप" जो लेखक को दूसरों से अलग करता है।

द बुक थीफ एक लड़की, लिज़ेल मेमिंगर की कहानी है, जो नाज़ी जर्मनी में पालक माता-पिता के साथ रहती है। एक बच्चे द्वारा बताई गई कहानी, ईमानदारी और ईमानदारी से, बचकानी कलाहीन और सरल, लेकिन उससे भी अधिक भयानक, युद्धकाल की सभी भयावहताएँ इसमें उजागर होती हैं - भूख, गरीबी, हवाई हमले, यहूदियों का उत्पीड़न।

फ्यूहरर की नीति का समर्थन नहीं करने वाले सामान्य जर्मनों का जीवन चीनी से बहुत दूर है, उनके पास भी बहुत कठिनाइयाँ थीं, और लिज़ेल, इस तथ्य के बावजूद कि वह अभी भी इतना छोटा जीवन जी रही थी, पूरी तरह से समझती है कि कट्टरपंथी जो प्रमुख बन गया इस सब के लिए उनका राज्य दोषी है, एक सुपरनेशन के विचार से ग्रस्त और विश्व प्रभुत्व के भूखे हैं।

किताब चोर एक युद्ध कहानी है। लेकिन यह वचन के बारे में भी एक कहानी है, इसकी अविश्वसनीय शक्ति के बारे में, जो दोनों को नष्ट करने में सक्षम है और इसके विपरीत, मोक्ष का स्रोत बनने में सक्षम है।

बहुत मजबूत, भेदी अंत, आत्मा के लिए ले रहा है। मैंने पुस्तक के अंतिम तीसरे भाग के लिए लगभग बिना रुके रोया, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि मैं एक अत्यधिक प्रभावशाली या असंतुलित पाठक हूं, बल्कि यह कि द बुक थीफ एक बहुत ही योग्य साहित्यिक कृति है जो भावनाओं और आंसुओं को जन्म देती है।

स्कोर: 10

मैं इस पुस्तक की प्रशंसा करना चाहूंगा, क्योंकि यह कुछ हद तक गैर-मानक दृष्टिकोण से द्वितीय विश्व युद्ध को खोलता है: यहूदी या सोवियत लोगों की त्रासदी के रूप में नहीं, बल्कि जर्मन लोगों की त्रासदी के रूप में। इसका वह हिस्सा जिसने हिटलर के विचारों को स्वीकार नहीं किया था, लेकिन इस दुनिया में रहने के लिए मजबूर किया गया था और इसे किसी चीज़ पर पकड़े जाने की लगातार धमकी के तहत अनुकूलित किया गया था।

लेकिन ऐसा है ... कलात्मक दृष्टि से संदिग्ध, जो अपमानजनक भी है। डिजाइन दिलचस्प लगता है, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि ये चयन-सम्मिलित क्यों हैं।

मुझे अभी भी यह पसंद आया, लेकिन साथ ही पात्रों ने मुझे उदासीन छोड़ दिया, शायद पोप को छोड़कर।

स्कोर: 7

शानदार काम! यह मृत्यु की ओर से एक असामान्य कथन था, लेकिन इस तथ्य ने जो कुछ हो रहा था उसमें और भी अधिक रुचि जगाई। एक छोटी बच्ची की कहानी रूह को छू जाती है। वातावरण सुरम्य और रंगीन है। लेखक पूरी तरह से मुख्य चरित्र की दुनिया में पाठक को विसर्जित करने में कामयाब रहा और उसे उसके साथ अपने सभी नुकसान और खुशियों का अनुभव करने का मौका दिया। और नन्हे लिज़ेल के जीवन में, दोनों के लिए पर्याप्त था। पुस्तक पढ़ने योग्य है और भावनाओं से ओतप्रोत है जिसके साथ यह अतिप्रवाहित है!

स्कोर: 10

एक अद्भुत पुस्तक, एक पुस्तक-जीवन, एक पुस्तक-प्रेरक।

दुनिया भर में तबाही के बवंडर में एक छोटी लड़की के जीवन का वर्णन, मानव जाति की जीवित आत्मा के लिए उसका महत्वहीन महत्वपूर्ण योगदान, जिसे मृत्यु ने भी नजरअंदाज नहीं किया, बस सुंदर है। हमारे सामने एक अटूट चरित्र, शुद्ध विचारों वाला एक वास्तविक नायक है, जो स्वयं जीवन के लिए जी रहा है। उसकी जलती हुई आत्मा, जिसकी गहराई अपनी विशालता में प्रहार कर रही है, ने मुझे जीत लिया और अपनी अमिट छाप छोड़ी।

मैं स्वयं कार्य के कथानक को नहीं छूऊंगा, लेकिन सामान्य भावनाएँ - थोड़ी उदासी, एक क्षणभंगुर मुस्कान और आशावाद का एक निश्चित आरोप - बहुत मायने रखता है।

स्कोर: 9

किसी तरह उन किताबों के बारे में लिखना मुश्किल है जो मुझे पूरी तरह से कुछ ज्यादा पसंद हैं।

प्रस्तुति की मूल शैली, प्रस्तुति का एक असामान्य रूप, एक सामान्य श्रृंखला में परस्पर जुड़ी घटनाओं का विखंडन, लोगों पर प्रतिबिंब।

भाषा बहुत मधुर और काव्यात्मक है - रोथफस के "शांत डिग्निटी ऑफ साइलेंस" से कुछ है, जो रिमार्के की त्रासदी, वोनगुट के विखंडन ("स्लॉटरहाउस फाइव") और प्रचेत के हास्य और डैशिंग वाक्यों के साथ सुगंधित है।

मैं किसी भी चीज़ में दोष नहीं ढूंढ सकता, सभी पात्र सराहनीय हैं। एक लड़की की आंखों के माध्यम से दिखाई गई दुनिया जीवित है, अद्भुत है, यह एक विशाल प्राणी की तरह सांस लेती है और बातचीत करती है।

मौत से दिखाई गई दुनिया आसमान के अलग-अलग रंग और महक है। और बहुत सारा काम।

लेखक वास्तव में मजबूत व्यक्तित्व दिखाने में कामयाब रहा - उद्देश्यपूर्ण रूडी, हमेशा के लिए आभारी और कर्ज में शेष नहीं मैक्स, बरगोमास्टर की दयालु और समझदार पत्नी, निश्चित रूप से, पोप। लेकिन माँ मुझे बहुत, बहुत मजबूत महिला लगती थीं। जिसने कभी प्याले के पास रसोई में बैठे पड़ोसी की तरह हाथ नीचे नहीं किया।

वैसे, मैं बरगोमास्टर की पत्नी के साथ हुई घटना से प्रभावित हुआ था: जब लिज़्कल उसके घर पर दिखाई दी, और उसने कहा कि वह अब कपड़े धोने के लिए कपड़े नहीं सौंपेगी। इस बारे में लिज़ेल का उन्माद जीवंत और न्यायसंगत लग रहा था, जो उसकी स्थिति में समझ में आता है। यह एक बहुत ही सटीक मनोवैज्ञानिक लक्षण है जब आप किसी ऐसे व्यक्ति के प्रति असभ्य होना चाहते हैं जो दीवार की सारी शक्ति रखने वाला आखिरी पत्थर है। इसे दूर ले जाओ और सब कुछ अलग हो जाएगा।

इस किताब में सब कुछ बढ़िया है। और कवर के पीछे सही लिखा है - यह वही किताब है जिसे आप सभी को सलाह देंगे। और मैं उसे सभी को सलाह देता हूं।

यह इतना सार्वभौमिक रूप से लिखा गया है कि हर कोई इसे पसंद करेगा + हर कोई इससे मुट्ठी भर सबक, महत्वपूर्ण अनुस्मारक और बुद्धिमान विचार प्राप्त कर सकेगा।

स्कोर: 10

आइए इस तथ्य से शुरू करें कि पुस्तक वह नहीं थी जो मैंने सोचा था। रिलीज हुई फिल्म की पृष्ठभूमि में काम करने के लिए सभी के ध्यान के मद्देनजर मैंने इसे सामान्य रूप से खरीदा था, लेकिन लगभग एक साल बाद मुझे इसे अभी पढ़ने का मौका मिला। और मुझे अभी भी समझ नहीं आया कि मुझ पर किस तरह का प्रभाव था। क्योंकि उनमें से कई हैं, लेकिन वे अलग हैं।

द्वितीय विश्व युद्ध की पूर्व संध्या पर जर्मनी। पाठक एक छोटी लड़की से मिलता है जिसके पिता की मृत्यु हो गई है और जिसकी माँ उसे और उसके भाई को एक पालक परिवार में ले जा रही है, लेकिन भाई यात्रा से नहीं बचता। और लिज़ेल अकेले अजनबियों से मिलता है, जिसे थोड़ी देर बाद वह मॉम और डैड कहेगा। वे वास्तव में अच्छे लोग निकले, भले ही उन्होंने लड़की को डांटा। समय कठिन था, हर जगह लोग कुपोषित थे, लगभग कोई काम नहीं था, लेकिन फिर भी, छोटी लड़की को अपना माना जाता था, और आखिरी तक उसकी देखभाल की जाती थी। Himmelstrasse पर, Liesel ने बचपन के काफी खुशहाल वर्ष बिताए - इस हद तक खुश कि वे उस समय एक साधारण बच्चे के लिए हो सकते थे। वह स्कूल गई, एक अच्छी दोस्त बनी, उसके माता-पिता उससे प्यार करते थे, उसकी देखभाल की जाती थी। उसके नए पिता ने उसे पढ़ना सीखने में मदद की, हालाँकि लिज़ेल ने उससे पहले उसकी पहली किताब (बर्फ से) चुरा ली थी। युद्ध शुरू न होता तो शायद सब कुछ काफी अच्छा होता।

किताब चोर केवल एक लड़की और उसके द्वारा चुराई गई किताबों के बारे में नहीं है। यह युद्ध के बारे में एक किताब है, लेकिन उस तरह का युद्ध नहीं है जो मोर्चों पर, खाइयों में, गर्म या भयभीत सैनिकों के बीच, घावों और गोलियों की सीटी के बीच भड़कता है। तो नाजी भावनाओं और सामने से दूर आम जर्मनों के जीवन के बारे में एक किताब। वे भी खराब रहते थे, वे भी, इस युद्ध से बहुत दूर थे। मैं निश्चित रूप से नहीं जानता, लेकिन मुझे लगता है कि फासीवाद की शुरुआत में पर्याप्त संख्या में जर्मनों ने यहूदियों के साथ कुछ भी गलत नहीं देखा, उन्हें नुकसान नहीं पहुंचाया। उन्हें फ्यूहरर को प्रसन्न करने वाले मूड का चुपचाप पालन करना था, ताकि खुद वितरण के तहत न आएं। और बहुत कम जर्मन तब कम से कम खुले तौर पर इस निर्विवाद सत्य को अस्वीकार कर सकते थे कि यहूदी राष्ट्र के दुश्मन हैं। लिज़ेल के नए पिता उन लोगों में से एक थे। वह एक चित्रकार था और उसने घरों को रंगने में यहूदियों की मदद की। उन्होंने देश के एक दुश्मन को छुपाया। वह नहीं देख सका कि उन्हें कैसे धमकाया जा रहा था। और वह अकेला नहीं था।

आप इसे किसी भी तरह से देखें, यह अभी भी एक दुखद किताब है। लेकिन मैं फिर भी उसे पसंद करता था। युद्ध की साजिश और दृश्य "अंदर से।"

और यहाँ वही है जो मुझे पसंद नहीं आया।

पहली चीज जो आपकी आंख को पकड़ती है, वह निश्चित रूप से लेखक की शैली है। मुझे नहीं लगता कि ये अनुवादकों की तरकीबें हैं, आप इस तरह के आश्चर्यजनक वाक्यांश और निर्माण इतनी बार नहीं दे सकते। "उसके पीछे से एक आवाज आई", "दरवाजा एक स्नान वस्त्र से खोला गया था। और ड्रेसिंग गाउन के अंदर एक महिला थी...", "सूरज ने धरती को हिला दिया"। लेखक इस पर प्रकाश डालना चाहता था, लेकिन ऐसा लग रहा था कि लेखक हमेशा नियमों और तर्क के अनुकूल नहीं था।

दूसरी चीज जिसने मुझे कुछ मृत अंत में डाल दिया है वह एक और लेखक की चाल है। अक्सर पाठक को किसी घटना के तथ्य (उदाहरण के लिए, एक या किसी अन्य चरित्र की मृत्यु) के तथ्य से पहले रखा जाता था, और फिर कहानी को धीरे-धीरे इस घटना में लाया जाता था। जब आपको पता चलता है कि कोई प्यारा चरित्र जल्द ही मर जाएगा, तो एक सफल परिणाम की कुछ आशा खो जाती है, साज़िश खो जाती है।

मेरे लिए नए आदर्श पिता हैंस ह्यूबरमैन थे। यह सिर्फ एक अविश्वसनीय रूप से ईमानदार, दयालु और उदार व्यक्ति है!

इस तथ्य के बावजूद कि पहली बार में रोजा ह्यूबरमैन ने मुझे वास्तव में नाराज कर दिया, किताब के अंत तक मुझे उससे प्यार हो गया! अद्भुत महिला!

अंत में, मैं बयाना में फूट-फूट कर रोया (और केवल कुछ किताबें मुझे आँसू साबित करने में सक्षम हैं)। मूल विचार यह था कि कथाकार मृत्यु है!

मौत से प्यार करो उद्धरण:

इन वर्षों में, मैंने कई युवाओं को देखा है जो सोचते हैं कि वे एक-दूसरे पर हमला कर रहे हैं। वास्तव में, वे गलत हैं। वे मुझ पर हमला कर रहे हैं

और लिज़ेल के शब्द भी:

शब्द। उनका अस्तित्व भी क्यों होना चाहिए? उनके बिना, ऐसा कुछ भी नहीं होता। फ्यूहरर उसके शब्दों के बिना कुछ भी नहीं है। उनके बिना, कोई कैदी नहीं होगा, हमें उनसे बेहतर महसूस कराने के लिए सभी प्रकार की मौखिक चालों को सांत्वना देने और आविष्कार करने की कोई आवश्यकता नहीं होगी। शब्दों का उपयोग क्या है? ©

फ्यूहरर अपने शब्दों के बिना कुछ भी नहीं के लायक है

स्कोर: 9

अद्भुत जीवित पात्रों के साथ एक अच्छी किताब, जिसके लिए चिंता न करना असंभव है। नाज़ीवाद के विपरीत पक्ष का विषय और उस कठिन समय में जनता द्वारा उसका समर्थन कुछ लोगों के लिए एक पूरी तरह से अलग जर्मनी का विस्फोट करता है। देश में भी ऐसे लोग थे जिन्होंने इस शासन का समर्थन नहीं किया। यह बहुत महत्वपूर्ण है कि अधिक से अधिक लोग सिक्के के इस पहलू के बारे में जानें और यह समझने में सक्षम हों कि कुछ भी स्पष्ट रूप से काला या स्पष्ट रूप से सफेद नहीं हो सकता है। कुछ जगहों पर ऐसा लगता है कि भावुकता लुढ़क जाती है और आप रोना चाहते हैं। मैंने ऐसी भावुकता पहले कभी नहीं देखी, इसलिए मैं यह निष्कर्ष निकाल सकता हूं कि पुस्तक वास्तव में पढ़ने योग्य है। मैंने इसे पढ़ने के बाद फिर से फिल्म देखी और निराश हो गया। इसलिए नहीं कि फिल्म खराब है, बल्कि इसलिए कि किताब इतनी जीवंत और उज्ज्वल है कि उसके बगल में फिल्म एक सस्ते नकली की तरह दिखती है (यह केवल तुलना में है, फिल्म अपने आप में अच्छी और देखने लायक है)। इस पुस्तक के लिए मेरी सर्वोच्च रेटिंग। उसे निश्चित रूप से 10 मिलते हैं और इसलिए मैं सभी को इसे पढ़ने की सलाह देता हूं।

स्कोर: 10

1939, जर्मनी।

छोटा जर्मन शहर, छोटी लड़की...

नग्न यथार्थवाद, लेकिन एक रहस्यमय रंग के साथ। कथा मृत्यु के दृष्टिकोण से ही आती है, इसलिए पुस्तक को शानदार साहित्य के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है ...

मैंने हाल ही में पढ़ी सबसे अच्छी किताबों में से एक।

पी.एस. मौत का भी एक दिल होता है।

मार्कस ज़ुसाकी

पुस्तक चोर

प्यार और प्रशंसा के साथ एलिजाबेथ और हेल्मुट ज़ुज़ाकम

टूटे पत्थर से पहाड़ की कटक

जहां हमारा कथावाचक प्रस्तुत करता है:

मैं - पेंट - और एक किताब चोर

मौत और चॉकलेट

पहले पेंट करें।

फिर लोग।

मैं आमतौर पर दुनिया को इसी तरह देखता हूं।

या कम से कम मैं कोशिश कर रहा हूँ।

* * *यहाँ एक छोटी सी सच्चाई है* * *

किसी दिन तुम मर जाओगे।

मैं मजाक नहीं कर रहा हूं: मैं इस विषय को हल्के में लेने की कोशिश करता हूं, हालांकि ज्यादातर लोग मुझ पर विश्वास करने से इनकार करते हैं, चाहे मैं कितना भी नाराज हो। कृपया विश्वास करें। मैं अभी भी कैसेमैं आसान हो सकता हूं। मैं दोस्ताना व्यवहार करना जानता हूं। परोपकारी। भावपूर्ण। और वह एक डी है। बस मुझे अच्छा बनने के लिए मत कहो। यह मेरे लिए नहीं है।

* * *उपरोक्त तथ्य पर प्रतिक्रिया* *

क्या आप इससे परेशान हैं?

मैं आपसे आग्रह करता हूं कि आप डरें नहीं।

मैं सिर्फ निष्पक्ष हूं।

अरे हाँ, अपना परिचय दो।

आरंभ करना।

मेरे संस्कार कहाँ हैं?

मैं अपना परिचय ठीक से दे सका, लेकिन इसकी कोई आवश्यकता नहीं है। आप मुझे बहुत करीब से और बहुत जल्द जान पाएंगे - सभी प्रकार के विकल्पों के साथ। यह कहने के लिए पर्याप्त है कि किसी दिन और घंटे मैं पूरे सौहार्द के साथ आपके ऊपर खड़ा रहूंगा। मेरी बाहों में तुम्हारी आत्मा होगी। कुछ पेंट मेरे कंधे पर बैठ जाएगा। मैं तुम्हें ध्यान से दूर ले जाऊंगा।

इस समय आप कहीं पड़े होंगे (मैं शायद ही कभी किसी व्यक्ति को अपने पैरों पर पाता हूं)। शरीर आप पर जम जाएगा क्रस्ट। शायद यह अप्रत्याशित रूप से होगा, एक चीख हवा में उड़ जाएगी। और उसके बाद मुझे केवल एक ही बात सुनाई देगी - मेरी अपनी श्वास और गंध की आवाज, मेरे कदमों की आवाज।

सवाल यह है कि जब मैं तुम्हारे लिए आऊंगा तो सब कुछ किस रंग में रंग जाएगा। आकाश क्या कहेगा?

व्यक्तिगत रूप से, मुझे चॉकलेट बहुत पसंद है। आकाश डार्क, डार्क चॉकलेट का रंग है। वे कहते हैं कि यह रंग मुझ पर सूट करता है। हालांकि, मैं उन सभी रंगों का आनंद लेने की कोशिश करता हूं जो मुझे दिखाई देते हैं - पूरे स्पेक्ट्रम। एक अरब स्वाद या तो, और कोई भी दो समान नहीं हैं - और एक ताल जिसे मैं धीरे-धीरे भिगो रहा हूं। यह सब मेरे बोझ के तेज किनारों को सुचारू करता है। आराम करने में मदद करता है।

* * *एक छोटी सी थ्योरी* * *

लोग दिन के रंगों को उसके जन्म और लुप्त होने पर ही देखते हैं, लेकिन मैं स्पष्ट रूप से देखता हूं कि हर दिन, हर गुजरते सेकंड के साथ, असंख्य रंगों और स्वरों से बहता है।

एकमात्र घंटाहजारों अलग-अलग रंगों से बनाया जा सकता है।

मोमी पीला, नीला थूक के साथ बादल छाए रहेंगे।

गंदी शाम। मेरे पास ऐसा काम है कि मैंने उन्हें नोटिस करने का नियम बना दिया।

मैं यही इशारा कर रहा हूं: एक कौशल जो मेरी मदद करता है वह है व्याकुलता। यह मेरे दिमाग को बचाता है। और यह प्रबंधन करने में मदद करता है - यह देखते हुए कि मैं यह काम कितने समय से कर रहा हूं। क्या कोई मेरी जगह ले पाएगा - यही सवाल है। जब मैं आपके मानक रिसॉर्ट गंतव्यों में से एक पर छुट्टी पर हूं, तो मेरी जगह कौन लेगा, चाहे वह समुद्र तट हो या स्की किस्म? उत्तर स्पष्ट है - कोई नहीं, और इसने मुझे एक सचेत और स्वैच्छिक निर्णय के लिए प्रेरित किया: विकर्षण मेरी छुट्टी होगी। कहने की जरूरत नहीं है, यह टुकड़ों में छुट्टी है। रंगों में छुट्टी।

और फिर भी, यह संभव है कि आप में से कुछ लोग पूछ सकते हैं: उसे छुट्टी की बिल्कुल भी आवश्यकता क्यों है? किस्सेक्या उसे एक ब्रेक की जरूरत है?

यह मेरा दूसरा बिंदु होगा।

बचे हुए लोग।

बचे।

यह वे हैं जिन्हें मैं देख नहीं सकता, हालाँकि कई मामलों में मैं अभी भी अपने आप को संयमित नहीं कर सकता। मैं जानबूझ कर अपने विचारों को जीवन से भटकाने के लिए रंगों की तलाश करता हूं, लेकिन समय-समय पर मुझे उन लोगों को नोटिस करना पड़ता है जो जागरूकता, निराशा और आश्चर्य की पहेली के टुकड़ों के बीच कुचले हुए हैं। उन्होंने दिलों को छेड़ा है। टूटे हुए फेफड़े।

यह, बदले में, मुझे वह लाता है जो मैं आपको आज रात के बारे में बताऊंगा - या दिन के दौरान, या घंटे और रंग जो भी हो। यह उन लोगों में से एक की कहानी होगी जो हमेशा जीवित रहते हैं - अस्तित्व के पारखी के बारे में।

एक छोटी सी कहानी जो कहती है, अन्य बातों के अलावा:

लगभग एक लड़की;

विभिन्न शब्दों के बारे में;

अकॉर्डियनिस्ट के बारे में;

विभिन्न कट्टर जर्मनों के बारे में;

यहूदी सेनानी के बारे में;

और बहुत सारी चोरी।

मैं किताब चोर से तीन बार मिला।

रेलवे द्वारा

पहले कुछ सफेद था। अंधा किस्म।

आप में से कुछ शायद सभी प्रकार के सड़े हुए कचरे में विश्वास करते हैं: उदाहरण के लिए, वह सफेद रंग वास्तव में बिल्कुल भी नहीं है। खैर, मैं आपको यह बताने आया हूं कि सफेद एक रंग है। एक शक के बिना, रंग, और व्यक्तिगत रूप से मुझे लगता है कि आप मेरे साथ बहस नहीं करना चाहेंगे।

* * *संबंधित कथन* * *

कृपया चिंता न करें, भले ही मैंने आपको अभी-अभी धमकी दी हो।

यह सब शेखी बघारना - मैं क्रूर नहीं हूँ।

मैं दुष्ट नहीं हूँ।

मैं परिणाम हूँ।

हाँ, सब कुछ सफेद है।

मुझे ऐसा लग रहा था कि पूरी दुनिया बर्फ से ढकी हुई है। उसने इसे स्वेटर पर खींचने की तरह खींचा। रेल की पटरियों पर - पैरों के निशान टखने तक धंस गए। बर्फीले कंबलों के नीचे पेड़।

जैसा कि आपने अनुमान लगाया होगा, किसी की मृत्यु हो गई।

और वे इसे उठाकर जमीन पर नहीं छोड़ सकते थे। अभी तक ऐसी कोई समस्या नहीं है, लेकिन जल्द ही आगे का ट्रैक बहाल कर दिया जाएगा और ट्रेन को आगे बढ़ना होगा.

दो कंडक्टर थे।

और माँ और बेटी।

एक लाश।

मां, बेटी और लाश जिद्दी और खामोश हैं।

अच्छा, तुम मुझसे और क्या चाहते हो?

एक कंडक्टर लंबा था, दूसरा छोटा था। लंबा हमेशा पहले बोलता था, भले ही वह मालिक न हो। अब उसने शॉर्ट एंड राउंड सेकेंड को देखा। उसका मांसल लाल चेहरा था।

ठीक है, उसने उत्तर दिया, हम उन्हें यहीं नहीं छोड़ सकते, है ना?

धैर्य उच्च अंत।

क्यों नहीं?

छोटा नरक के रूप में गुस्से में था। उसने लम्बे आदमी की ठुड्डी को देखा।

स्पिनस्ट डु? क्या आप बेवकूफ हैं?

उसके गालों पर घृणा गाढ़ी हो गई। त्वचा खिंची हुई है।

चलो चलें, - उसने कहा, बर्फ में ठोकर खाई। "अगर हमें करना है तो हम तीनों को वापस कार में ले जाएंगे। हम अगले स्टेशन पर रिपोर्ट करेंगे।

और मैंने पहले ही सबसे प्राथमिक गलती कर दी है। मैं अपने आप से अपने असंतोष की सीमा आपको बता नहीं सकता। पहले तो मैंने सब कुछ ठीक किया:

उन्होंने अंधा कर रहे बर्फ-सफेद आकाश का अध्ययन किया - यह एक चलती कार की खिड़की पर खड़ा था। मैं सीधा हूँ साँसउसे, लेकिन फिर भी सुस्त दिया। मैं कांप उठा - मुझे दिलचस्पी हो गई। लड़की। जिज्ञासा ने मुझे बेहतर कर दिया, और मैंने खुद को तब तक रहने दिया जब तक मेरा शेड्यूल अनुमति देगा - और देखें।

तेईस मिनट बाद जब ट्रेन रुकी तो मैं उनके पीछे कार से उतरा।

मेरी बाहों में एक छोटी सी आत्मा थी।

मैं उनके थोड़ा सा दाहिनी ओर खड़ा था।

कंडक्टरों की ऊर्जावान जोड़ी ने वापस माँ, लड़की और नर लाश के लिए अपना रास्ता बना लिया। मुझे ठीक उसी दिन याद है जब मैंने जोर से सांस ली थी। मुझे आश्चर्य है कि कंडक्टरों ने मेरी बात नहीं सुनी। दुनिया पहले से ही उस सभी बर्फ के भार में डूब रही थी।

मेरी बाईं ओर लगभग दस मीटर की दूरी पर, एक खाली पेट एक पीली लड़की खड़ी हुई और जम गई।

उसके होंठ कांप रहे थे।

उसने अपनी कठोर भुजाओं को अपनी छाती पर मोड़ लिया।

और किताब चोर के चेहरे पर आंसू आ गए।

ग्रहण

अगला वाला ब्लैक स्क्विगल दिखाने के लिए है, यदि आप चाहें, तो मेरी बहुमुखी प्रतिभा के ध्रुव। यह भोर से पहले का सबसे काला क्षण था।

इस बार मैं एक चौबीस वर्षीय व्यक्ति के लिए आया हूं। एक तरह से यह अद्भुत था। विमान अभी भी खांस रहा था। उसके दोनों फेफड़ों से धुंआ निकल रहा था।

दुर्घटनाग्रस्त होकर उसने तीन गहरी खाइयों से पृथ्वी को काट दिया। पंख अब कटे हुए हाथों की तरह थे। अब और नहीं लहराना। लोहे की यह नन्ही चिड़िया अब नहीं उड़ेगी।

* * *कुछ और तथ्य* * *

कभी-कभी मैं जल्दी पहुंच जाता हूं।

मैं जल्दी में हूं, और कुछ लोग अपेक्षा से अधिक समय तक जीवन से चिपके रहते हैं।

बस कुछ ही मिनट - और धुआँ सूख गया। देने के लिए और कुछ नहीं है।

लड़का सबसे पहले दिखाई दिया: उखड़ी हुई सांस, उसके हाथ में - जो उपकरण के साथ एक सूटकेस लग रहा था। बहुत चिंतित होकर, वह कॉकपिट तक गया और पायलट की ओर देखने लगा कि क्या वह जीवित है; वह अभी भी जीवित था। करीब आधा मिनट बाद किताब चोर भाग गया।

साल बीत गए, लेकिन मैं उसे जान गया।

वह जोर जोर से सांस ले रही थी।

* * *

लड़के ने सूटकेस से बाहर निकाला - आप क्या सोचेंगे? - टेडी बियर।

उसने टूटे शीशे में से हाथ डालकर पायलट के सीने पर भालू रख दिया। एक मुस्कुराता हुआ भालू मानव मलबे के ढेर और खून के एक कुंड में लथपथ बैठा था। कुछ मिनट बाद मैंने एक मौका लिया। समय आ गया है।

मैंने संपर्क किया, अपनी आत्मा को मुक्त किया और ध्यान से उसे विमान से बाहर निकाला।

जो कुछ बचा था वह एक शरीर था, धुएं की पिघलने वाली गंध और मुस्कान वाला एक टेडी बियर।

जब भीड़ इकट्ठी हुई, तो सब कुछ बदल गया। क्षितिज जमने लगा। ऊपर के कालेपन से केवल स्क्रिबल्स रह गए - और वे जल्दी से गायब हो गए।

मनुष्य, आकाश की तुलना में, हड्डी का रंग बन गया है। कंकाल की त्वचा। झुर्रीदार जंपसूट। उसकी आँखें ठंडी और भूरी थीं, कॉफी के दाग की तरह, और सबसे ऊपर की आखिरी झंकार मेरे लिए कुछ अजीब थी, लेकिन पहचानने योग्य थी। एक झटके में।

भीड़ ने वही किया जो भीड़ करती है।

जब मैंने उसमें अपना रास्ता बनाया, तो वहां खड़े सभी लोग किसी न किसी तरह इस खामोशी के साथ खेले। हाथ की असंगत हरकतों का हल्का सा मोटा होना, दबे हुए वाक्यांश, मौन, बेचैन निगाहें।

जब मैं वापस विमान की ओर मुड़ा, तो मुझे ऐसा लगा कि पायलट मुंह खोलकर मुस्कुरा रहा है।

पर्दे के पीछे गंदा मजाक।

एक और मानव बुद्धि।

वह आदमी स्वैडलिंग कपड़ों में लेटा था, और धूसर प्रकाश ने उसकी ताकत को आकाश से मापा। और जैसा कि कई बार हुआ, दूर जाते ही तेज साया फिर से दौड़ता हुआ प्रतीत हुआ - ग्रहण का अंतिम क्षण, यह मान्यता कि एक और आत्मा उड़ गई थी।

तुम्हें पता है, किसी बिंदु पर, रंगों के गिरने और दुनिया में जो कुछ भी मैं देखता हूं उससे चिपक जाने के बावजूद, जब कोई व्यक्ति मर जाता है तो मुझे अक्सर ग्रहण लग जाता है।

मैंने लाखों ग्रहण देखे हैं।

मैंने उनमें से बहुतों को देखा है कि याद न रखना ही बेहतर है।

आखिरी बार मैंने उसे लाल देखा था। आकाश स्टू की तरह था, हलचल और उबल रहा था। कहीं-कहीं यह जल गया। लाली में काली मिर्च और काली मिर्च के दाने झिलमिला रहे थे।

बच्चे यहाँ होपस्कॉच खेलते थे, उस गली में जो ग्रीस से सने पन्नों की तरह दिखती थी। जब मैं पहुंचा तो अभी भी एक गूंज थी। फुटपाथ पर पैर ठिठक गए। बच्चों की आवाज़ें हँसी, मुस्कान से नमकीन, लेकिन जल्दी ही सड़ गई।

और यहाँ बम हैं।

इस बार सब कुछ बहुत देर हो चुकी थी।

सायरन। कोयल रेडियो पर चिल्लाती है। सब कुछ देर हो चुकी है।

कुछ ही मिनटों में कंक्रीट और मिट्टी के टीले ऊपर उठ गए और ढेर हो गए। सड़कें फटी नसें बन गईं। खून सड़क पर तब तक बहता रहा जब तक वह सूख नहीं गया, और लाशें बाढ़ के बाद लट्ठों की तरह उसमें फंस गईं।

जमीन से चिपके, एक और सब। ढेर सारी आत्माएं।

भाग्य है?

खराब किस्मत?

क्या इसलिए वे सब इतने चिपके हुए हैं?

बिल्कुल नहीं।

मूर्ख मत बनो।

शायद, यह बम हमलों की बात थी - वे उन लोगों द्वारा गिराए गए थे जो बादलों में छिपे हुए थे।

हाँ, आकाश अब एक विनाशकारी बेहद लाल घर का बना मनगढ़ंत कहानी था। जर्मन शहर फिर से टुकड़े-टुकड़े हो गया। ऐश स्नोफ्लेक्स ऐसे . के साथ परिक्रमा करते हैं आकर्षण, जिसने उन्हें स्वाद के लिए अपनी जीभ बाहर लटके हुए पकड़ने के लिए लुभाया। लेकिन वो बर्फ़ के टुकड़े आपके होठों को झुलसा देंगे. मुंह ही वेल्ड करेंगे।

तो यह आपकी आंखों के सामने है।

मैं दूर जाने ही वाला था कि मैंने उसे घुटनों पर देखा।

इसके चारों ओर टूटे हुए पत्थर की एक पर्वत श्रृंखला लिखी, सजाई और खड़ी की गई थी। वह किताब से चिपकी रही।

अन्य बातों के अलावा, पुस्तक चोर तहखाने में वापस जाना चाहता था - अपनी कहानी को एक बार फिर से लिखने या फिर से पढ़ने के लिए, एक आखिरी बार। पीछे मुड़कर देखता हूं तो उसके चेहरे पर यह साफ नजर आता है। वह वहाँ जाने के लिए मर रही थी - वह वहाँ सुरक्षित थी, एक घर था - लेकिन वह हिल नहीं सकती थी। साथ ही बेसमेंट भी नहीं था। वह बर्बाद परिदृश्य में मिश्रित हो गया।

और फिर मैं आपसे पूछता हूं - कृपया विश्वास करें।

मैं रुकना चाहता था। मु़ड़ें।

मैं कहना चाहता था:

"बेबी क्षमा करें।"

लेकिन इसकी अनुमति नहीं है।

मैं झुका नहीं। नहीं बोला।

मैंने बस उसे थोड़ा और देखा। और जब वह चलने में सक्षम हुई, तो उसने उसका पीछा किया।

उसने किताब गिरा दी।

वह अपने घुटनों पर गिर गई।

किताब चोर चिल्लाया।

जब सफाई शुरू हुई, तो उसकी किताब पर कई बार कदम रखा गया, और हालांकि टीम केवल कंक्रीट दलिया को साफ करने के लिए थी, लड़कियों ने सबसे कीमती चीज को कचरे के ट्रक में फेंक दिया, और फिर मैं विरोध नहीं कर सका। मैं पीछे चढ़ गया और उसे अपने हाथों में ले लिया, इस बात का बिल्कुल भी एहसास नहीं था कि मैं उसे अपने पास छोड़ दूंगा और इतने सालों में उसे हजारों बार देखूंगा। मैं उन जगहों को देखूंगा जहां हम पार करते हैं, इस लड़की ने क्या देखा और वह कैसे बची, इस पर आश्चर्य होगा। मैं वैसे भी कुछ भी बेहतर नहीं कर सकता - यहां आप केवल यह देख सकते हैं कि मैंने जो कुछ देखा, उसकी समग्र तस्वीर में सब कुछ कैसे फिट बैठता है।

जब मैं उसे याद करता हूं, तो मुझे रंगों की एक लंबी सूची दिखाई देती है, लेकिन सबसे अधिक गुंजयमान वे तीन हैं जिनमें मैंने उसे मांस में देखा था। कभी-कभी मैं उन तीन पलों से ऊपर उठने का प्रबंधन करता हूं। मैं जगह पर लटका हुआ हूं, और जब तक स्पष्टता नहीं आती तब तक कड़वा सच खून बहता है।

तभी मैं देखता हूं कि वे फॉर्मूले में कैसे फिट होते हैं।

वे एक दूसरे को ओवरलैप करते हैं। अंधेरी दुनिया के सफेद भाग पर और गाढ़े लाल सूप पर काले लापरवाह छींटाकशी।

हां, अक्सर मुझे उसे याद करने के लिए मजबूर किया जाता है, और अपनी अनगिनत जेबों में से एक में मैं उसकी कहानी - फिर से सुनाने के लिए ले जाता हूं। यह कहानियों की एक छोटी संख्या में से एक है जो मैं अपने साथ रखता हूं, और प्रत्येक अपने आप में असाधारण है। हर एक एक प्रयास है, और क्या एक प्रयास है, मुझे यह साबित करने के लिए कि आप और आपका मानव अस्तित्व कुछ लायक है।

यहाँ कहानी है। मुट्ठी में से एक।

पुस्तक चोर।

अगर आपका मूड है तो मेरे साथ आइए। मैं आपको बताऊँगा।

मैं तुम्हें कुछ दिखाऊंगा।

भाग एक

"कब्रिस्तान के लिए एक निर्देश"

साथ:

हेमल-स्ट्रैस - पिगिंग की कला - लोहे की मुट्ठी वाली महिला - चुंबन के प्रयास - जेसी ओवेन्स - सैंडपेपर - दोस्ती की खुशबू - हैवीवेट चैंपियन - और सभी कोसने

हिमेल स्ट्रासे में आगमन

पिछली बार।

वो लाल आसमान...

ऐसा क्यों हुआ कि किताब चोर उसके घुटनों पर था और किसी के द्वारा गढ़े गए हास्यास्पद, चिकना, टूटे हुए पत्थर के मानव निर्मित ढेर के बगल में गरज रहा था?

कई साल पहले इसकी शुरुआत बर्फ से हुई थी।

घंटा आ गया है। किसी के लिए।

* * * प्रभावशाली रूप से दुखद तत्काल* * *

ट्रेन तेजी से आगे बढ़ रही थी।

यह लोगों से भरा हुआ था।

तीसरी कार में छह साल के बच्चे की मौत हो गई।

किताब चोर और उसका भाई म्यूनिख जा रहे थे, जहां उन्हें जल्द ही पालक माता-पिता को सौंप दिया जाना था। अब, निश्चित रूप से, हम जानते हैं कि लड़के ने इसे नहीं बनाया।

* * * यह कैसे हुआ * * *

अचानक तेज खांसी।

लगभग प्रेरितआवेग

और उसके पीछे - कुछ भी नहीं।

जब खाँसी बंद हो गई, तो जीवन की शून्यता, या लगभग ध्वनिहीन ऐंठन के अलावा कुछ भी नहीं बचा था। फिर अचानक उसके होठों तक पहुंच गया - वे जंग खाए-भूरे रंग के थे और पुराने रंग की तरह छिल गए थे। तत्काल दोबारा रंग भरने की जरूरत है।

उनकी मां सो रही थीं।

मैं ट्रेन में चढ़ गया।

मेरे पैर इस अव्यवस्थित रास्ते में चले गए, और एक ही पल में मेरा हाथ लड़के के होठों पर आ गया।

किसी ने गौर नहीं किया।

ट्रेन आगे बढ़ी।

लड़की को छोड़कर।

एक आंख से देख रहे हैं और अभी भी दूसरे के साथ सपने देख रहे हैं, किताब चोर - उर्फ ​​​​लिज़ेल मेमिंगर - बिना किसी सवाल के जानता था कि उसका छोटा भाई वर्नर उसकी तरफ झूठ बोल रहा था और मर गया था।

उसकी नीली आँखों ने फर्श की ओर देखा।

और उन्होंने कुछ नहीं देखा।

जागने से पहले, किताब चोर ने फ्यूहरर - एडॉल्फ हिटलर के बारे में एक सपना देखा था। एक सपने में, वह एक रैली में थी जहां फ्यूहरर बोल रहा था, उसने खोपड़ी के रंग में और मूंछों के एक पूर्ण वर्ग में अपने बिदाई को देखा। और वह आनन्द के साथ उसके मुंह से निकलनेवाले शब्दों की तूफानी धारा को सुनती रही। उनके शब्द प्रकाश में चमके। एक शांत क्षण में, फ़ुहरर ने उसे ले लिया और झुक गया - और उसे देखकर मुस्कुराया। वह उस पर वापस मुस्कुराई और कहा, "गुटेन टैग, हेर फोहरर। वाई गेह "s dir heut?" उसने कभी भी सुंदर बोलना और पढ़ना भी नहीं सीखा, क्योंकि वह शायद ही कभी स्कूल जाती थी, और समय आने पर वह इसका कारण जान जाएगी।

और जैसे ही फ्यूहरर जवाब देने वाली थी, वह जाग गई।

जनवरी 1939 की बात है। वह नौ साल की थी, जल्द ही दस की होने वाली थी।

उसके भाई की मृत्यु हो गई।

एक आंख खुली है।

एक और सपने में।

शायद उसके लिए पूरी तरह से सोना बेहतर होगा, लेकिन मैं वास्तव में इसे प्रभावित नहीं कर सकता।

सपना दूसरी आंख से उड़ गया, और उसने मुझे पकड़ लिया, इसमें कोई शक नहीं है। जैसे ही मैंने घुटने टेके, लड़के की आत्मा को बाहर निकाला और वह मेरी सूजी हुई बाँहों में लंगड़ा कर चला गया। लड़के की आत्मा जल्दी से गर्म हो गई, लेकिन जैसे ही मैंने उसे उठाया, वह आइसक्रीम की तरह बेसुध और ठंडा था। मेरी बाँहों में पिघलने लगी। और फिर वह गर्म होने लगा और गर्म हो गया। और ठीक हो गया।

और लिज़ेल मेमिंगर केवल आंदोलन की एक बंद कठोरता और विचारों की एक शराबी भीड़ के साथ छोड़ दिया गया था। कुछ भी नहीं है। यह वास्तव में नहीं है। यह वास्तव में नहीं है।

और हिलाओ।

वे हमेशा उन्हें क्यों हिलाते हैं?

हां, मुझे पता है, मुझे पता है - मैं मानता हूं कि इसका वृत्ति से कुछ लेना-देना है। सत्य के प्रवाह को रोकें। उस समय लड़की का दिल फिसलन भरा और गर्म और जोर से, इतना जोर से, जोर से था।

मैं मूर्ख था - मुझे देर हो गई थी। नज़र।

और अब माँ।

लिज़ेल ने उसे उसी पागल झटकों से जगाया।

यदि आपको इसकी कल्पना करना मुश्किल लगता है, तो एक अजीब चुप्पी की कल्पना करें। कल्पना कीजिए कि निराशा टुकड़ों और गांठों में तैर रही है। यह ट्रेन में डूबने जैसा है।

बर्फ लगातार गिरती रही और क्षतिग्रस्त ट्रैक पर काम करने के कारण म्यूनिख ट्रेन को रोक दिया गया। ट्रेन में एक महिला थी। उसके बगल में, एक लड़की अचंभे में पड़ गई।

दहशत में, माँ ने दरवाजा खोल दिया।

लाश को अपनी बाहों में लिए, वह बर्फ में बाहर निकल गई।

लड़की के लिए क्या बचा था? बस साथ चलो।

जैसा कि आपको पहले ही सूचित किया जा चुका है कि दो कंडक्टर भी ट्रेन से उतर गए. उन्होंने फैसला किया कि क्या करना है और बहस की। स्थिति अप्रिय है, कम से कम कहने के लिए। अंत में, उन्होंने फैसला किया कि तीनों को अगले स्टेशन पर ले जाया जाना चाहिए और वहां छोड़ दिया जाना चाहिए, उन्हें इसे स्वयं हल करने दें।

अब ट्रेन बर्फीले इलाके में लंगड़ा कर चल रही थी।

यहां वह ठोकर खाकर बेहोश हो गया।

वे मंच पर निकल पड़े, मां की गोद में शव।

लड़का भारी होने लगा।

लिज़ल को पता नहीं था कि वह कहाँ है। सब कुछ सफेद था, और जब वे प्रतीक्षा कर रहे थे, वह केवल पट्टिका पर फीके अक्षरों को ही देख सकती थी। लिज़ेल के लिए, स्टेशन नामहीन था, यहाँ, दो दिन बाद, उसके भाई वर्नर को दफनाया गया था। एक पुजारी और दो सुन्न कब्र खोदने वाले मौजूद थे।

* * * अवलोकन * * *

कंडक्टरों की एक जोड़ी।

कब्र खोदने वालों की एक जोड़ी।

जब बात कारोबार की आई तो एक ने ऑर्डर दिया।

दूसरे ने वही किया जो उसे बताया गया था।

और यही सवाल है: क्या होगा अगर एक और- एक से ज्यादा?

याद आती है, याद आती है - कभी-कभी मुझे लगता है कि मैं केवल उनके लिए ही सक्षम हूं।

दो दिनों के लिए मैं अपने व्यवसाय के बारे में गया। हमेशा की तरह, वह दुनिया भर में घूमते रहे, आत्माओं को अनंत काल के वाहक तक लाए। मैंने उन्हें असहाय रूप से लुढ़कते देखा। कई बार मैंने खुद को लिज़ेल मेमिंगर के भाई के अंतिम संस्कार से दूर रहने की चेतावनी दी। लेकिन उन्होंने उनकी सलाह नहीं मानी।

जैसे ही मैं पास आया, मैं अभी भी दूर से बर्फीले रेगिस्तान के बीच में जमे हुए लोगों का एक झुंड देख सकता था। कब्रिस्तान ने मुझे एक पुराने दोस्त की तरह बधाई दी, और जल्द ही मैं उनके साथ था। सिर झुकाए खड़ा रहा।

लिज़ेल की बाईं ओर, दो कब्र खोदने वाले अपने हाथ रगड़ रहे थे और इस मौसम में बर्फ़ और खुदाई की असुविधा के बारे में चिल्ला रहे थे।

इस पर्माफ्रॉस्ट में कटौती करने के लिए इतना बोझ ... - और इसी तरह।

एक चौदह से अधिक नहीं था। जर्नीमैन। जब वह जा रहा था, तो उसकी जैकेट की जेब से कुछ काली किताब मासूमियत से गिर गई, लेकिन उसने ध्यान नहीं दिया। मैं दूर जाने में कामयाब रहा, शायद बीस कदम।

कुछ और मिनट, और माँ वहाँ से पुजारी के साथ चली गई। उसने उसकी सेवा के लिए उसे धन्यवाद दिया।

लड़की रह गई।

मेरे घुटनों के नीचे जमीन ने रास्ता दिया। उसका समय आ गया है।

अभी भी अविश्वास में, वह खुदाई करने लगी। ऐसा नहीं हो सकता कि वह मर गया। ऐसा नहीं हो सकता कि वह मर गया। नही सकता…

लगभग तुरंत ही, बर्फ उसकी त्वचा में समा गई।

जमे हुए खून उसके हाथों पर फटा।