रूसी में दा विंची कोड पढ़ें। "दा विंची कोड": कल्पना को सत्य के रूप में प्रच्छन्न किया गया। हार्वर्ड विश्वविद्यालय में धार्मिक प्रतीकवाद के प्रोफेसर रॉबर्ट लैंगडन से मिलने के लिए

02.07.2019

वर्तमान पृष्ठ: 1 (कुल पुस्तक में 34 पृष्ठ हैं) [सुलभ पठन अंश: 23 पृष्ठ]

श्रीमान भूरा
द दा विन्सी कोड

और फिर से ब्लीथ को समर्पित...

यहां तक ​​कि पहले से कहीं ज्यादा

जानकारी

प्रायरी 1
प्रिरी, या सिग्नोरिया, कई मध्यकालीन कस्बों-सांप्रदायिकों की शहर सरकार है। मेसोनिक परंपरा में, ग्रैंड प्रीरी फ्रीमेसोनरी (मंदिर, अस्पताल) के संप्रदायों में से एक की नेतृत्व प्रणाली में एक विभाजन है। - टिप्पणी। ईडी।

सायन एक गुप्त यूरोपीय समाज है जिसकी स्थापना 1099 में हुई थी, यह एक वास्तविक संगठन है।

1975 में, पेरिस नेशनल लाइब्रेरी में "सीक्रेट फाइल्स" के नाम से जानी जाने वाली हस्तलिखित स्क्रॉल की खोज की गई, जिसमें सर आइजैक न्यूटन, बॉटलिकली, विक्टर ह्यूगो और लियोनार्डो दा विंची सहित सायन के प्रियोरी के कई सदस्यों के नाम सामने आए।

वेटिकन का व्यक्तिगत प्रीलेचर, जिसे "ओपस देई" के नाम से जाना जाता है, एक कैथोलिक संप्रदाय है जो गहरी धार्मिकता का दावा करता है। उसके ब्रेनवॉश करने, हिंसा और खतरनाक "वैराग्य" अनुष्ठानों के लिए बदनाम। ओपस देई पंथ ने 243 लेक्सिंगटन एवेन्यू में अपने न्यूयॉर्क मुख्यालय के 47 मिलियन डॉलर का निर्माण पूरा कर लिया है।

पुस्तक कला, वास्तुकला, दस्तावेजों और गुप्त अनुष्ठानों के कार्यों का सटीक विवरण प्रदान करती है।

प्रस्ताव

पेरिस, लौवर 21.46


प्रसिद्ध क्यूरेटर जैक्स सौनियर ग्रैंड गैलरी के तिजोरी के नीचे डगमगाते हुए पहली पेंटिंग पर पहुंचे, जिसने कारवागियो के कैनवास को पकड़ा। उसने दोनों हाथों से सोने के फ्रेम को पकड़ लिया और उसे अपनी ओर खींचना शुरू कर दिया, जब तक कि कृति दीवार से गिर नहीं गई और सत्तर वर्षीय बूढ़े सौनियर पर गिर गई, उसे अपने नीचे दबा लिया।

जैसा कि सौनियर ने भविष्यवाणी की थी, एक धातु की झंझरी गर्जना के साथ नीचे आ गई, जिससे इस हॉल तक पहुंच अवरुद्ध हो गई। लकड़ी का फर्श हिल गया। कहीं दूर, एक अलार्म सायरन बजा।

कई सेकंड के लिए क्यूरेटर गतिहीन हो गया, हवा के लिए हांफ रहा था और यह पता लगाने की कोशिश कर रहा था कि वह किस रोशनी में है। में अभी भी जिंदा हुँ।फिर वह कैनवास के नीचे से रेंग कर बाहर निकला और एक ऐसी जगह की तलाश में इधर-उधर देखने लगा, जहाँ वह छिप सकता था।

- हिलना मत।

क्यूरेटर, जो चारों तरफ था, ठंडा हो गया, फिर धीरे-धीरे घूम गया।

केवल पंद्रह फीट की दूरी पर, सलाखों के पीछे, उसका पीछा करने वाला प्रभावशाली और दुर्जेय व्यक्ति खड़ा था। लंबा, चौड़े कंधों वाला, पीली त्वचा और विरल सफेद बालों वाला। आँखों के गोरे गुलाबी होते हैं, और पुतलियाँ गहरे लाल रंग की होती हैं। अल्बिनो ने अपनी जेब से एक पिस्तौल निकाली, लोहे की सलाखों के बीच छेद के माध्यम से लंबे बैरल को जोर से मारा और क्यूरेटर पर निशाना साधा।

"तुम्हें भागना नहीं चाहिए," उन्होंने मुश्किल से पता लगाने वाले लहजे में कहा। "अब बताओ, कहाँ है?"

"लेकिन मैंने आपको पहले ही बता दिया था," क्यूरेटर हकलाया, अभी भी चारों तरफ बेबसी से। "मुझे नहीं पता कि तुम किस बारे में बात कर रहे हो।

- लेट जाना! वह आदमी निश्चल था और उसकी ओर भयानक आँखों की बिना पलक झपकाए देख रहा था, जिसमें लाल चिंगारियाँ चमक रही थीं। “तुम्हारे और तुम्हारे भाइयों के पास कुछ ऐसा है जो तुम्हारा नहीं है।

क्यूरेटर जीत गया। वह कैसे जान सकता है?

- और आज इस आइटम को इसके असली मालिक मिल जाएंगे। तो मुझे बताओ कि वह कहाँ है और जीवित रहो। - उस आदमी ने बैरल को थोड़ा नीचे किया, अब उसका निशाना सीधे हैंडलर के सिर पर था। "या यह एक रहस्य है जिसके लिए आप मरने को तैयार हैं?"

सौनियर ने अपनी सांस रोक ली।

उस आदमी ने अपना सिर थोड़ा झुकाया और निशाना लगाया।

सौनियर ने बेबसी से अपने हाथ खड़े कर दिए।

"रुको," वह बुदबुदाया। - मैं आपको वह सब कुछ बताऊंगा जो मैं जानता हूं। और क्यूरेटर ने अपने शब्दों को ध्यान से चुनते हुए बोला। इस झूठ का उसने कई बार अभ्यास किया था और हर बार उसने प्रार्थना की कि उसे इसका सहारा न लेना पड़े।

जब उसने समाप्त किया, तो उसका पीछा करने वाला धीरे से मुस्कुराया।

- हाँ। दूसरों ने मुझे यही बताया है।

अन्य?सौनियेर मानसिक रूप से हैरान था।

"मैंने उन्हें भी पाया," अल्बिनो ने कहा। - सभी तीन। और उन्होंने पुष्टि की कि आपने अभी क्या कहा।

वह नही हो सकता है!क्यूरेटर की असली पहचान और उसके तीन सेनेचौक्स की पहचान के लिए 2
पुराने नौकर, नौकर (fr।)। - यहां और नीचे नोट करें। प्रति।

वे उतने ही पवित्र और अलंघनीय थे जितने प्राचीन रहस्य वे रखते थे। लेकिन तब सौनिएरे ने अनुमान लगाया: उनके तीन सेनेचॉक्स, जो अपने कर्तव्य के प्रति वफादार थे, ने अपनी मृत्यु से पहले उसी किंवदंती को बताया जैसा उन्होंने किया था। वह योजना का हिस्सा था।

उस आदमी ने फिर निशाना साधा।

"तो जब तुम मरोगे, तो मैं दुनिया का एकमात्र व्यक्ति होगा जो सच्चाई जानता है।

सत्य!..क्यूरेटर ने तुरंत इस शब्द के भयानक अर्थ को पकड़ लिया, स्थिति की पूरी भयावहता उसके लिए स्पष्ट हो गई। अगर मैं मर गया, तो कोई भी सच्चाई कभी नहीं जान पाएगा।और उन्होंने आत्म-संरक्षण की वृत्ति से प्रेरित होकर आश्रय खोजने की कोशिश की।

एक गोली चली, क्यूरेटर फौरन फर्श पर गिर पड़ा। गोली उसके पेट में लगी। उसने रेंगने की कोशिश की ... भयानक दर्द पर काबू पाने में कठिनाई के साथ। धीरे-धीरे उसने अपना सिर उठाया और सलाखों के माध्यम से अपने हत्यारे को देखा।

अब वह अपने सिर को निशाना बना रहा था।

सौनियर ने अपनी आँखें बंद कर लीं, भय और पछतावे ने उसे सताया।

एक खाली शॉट की क्लिक गलियारे में गूँज उठी।

सौनियर ने अपनी आँखें खोलीं।

अल्बिनो ने अपने हथियार को मजाकिया अंदाज में देखा। मैं इसे फिर से लोड करना चाहता था, फिर, जाहिरा तौर पर, मेरा मन बदल गया, मुस्कराहट के साथ सौनियर के पेट की ओर इशारा किया:

- मैंने अपना काम किया।

क्यूरेटर ने अपनी आँखें नीची कीं और एक सफेद लिनेन शर्ट पर एक गोली का छेद देखा। यह रक्त के एक लाल घेरे में बनाया गया था और उरोस्थि से कई इंच नीचे था। पेट!एक क्रूर चूक: गोली दिल में नहीं, बल्कि पेट में लगी। क्यूरेटर अल्जीरियाई युद्ध का एक अनुभवी था और उसने कई दर्दनाक मौतें देखी थीं। वह एक और पंद्रह मिनट जीवित रहेगा, और पेट से एसिड, छाती की गुहा में रिसते हुए, धीरे-धीरे उसे जहर देगा।

"दर्द, तुम्हें पता है, यह अच्छा है, महाशय," अल्बिनो ने कहा।

अकेले छोड़ दिए जाने पर, जैक्स सॉनियरे ने लोहे की सलाखों पर नज़र डाली। वह फंस गया था, अगले बीस मिनट तक दरवाजे नहीं खुले। और जब तक कोई मदद के लिए आता है, तब तक उसकी मौत हो चुकी होती है। लेकिन यह उसकी अपनी मृत्यु नहीं थी जिसने उसे इस समय डरा दिया।

मुझे रहस्य बता देना चाहिए।

अपने पैरों पर खड़े होने की कोशिश करते हुए, उसने अपने सामने अपने तीन मारे गए भाइयों के चेहरे देखे। उन्होंने अन्य भाइयों की पीढ़ियों को याद किया, जिस मिशन को उन्होंने अंजाम दिया, ध्यान से अपने वंशजों को रहस्य बता रहे थे।

ज्ञान की एक अटूट श्रंखला।

और अब, तमाम सावधानियों के बावजूद... तमाम तरकीबों के बावजूद, वह, जैक्स सौनिएरे, इस श्रृंखला की एकमात्र कड़ी बने रहे, रहस्य के एकमात्र रक्षक।

कांपते हुए, वह आखिरकार उठ खड़ा हुआ।

मुझे कोई रास्ता निकालना होगा...

वह ग्रैंड गैलरी में बंद था, और दुनिया में केवल एक ही व्यक्ति था जिसे ज्ञान की मशाल दी जा सकती थी। सौनियरे ने अपने शानदार कालकोठरी की दीवारों को देखा। वे विश्व प्रसिद्ध चित्रों के संग्रह से सुशोभित थे, वे उसे नीचे देख रहे थे, पुराने दोस्तों की तरह मुस्कुरा रहे थे।

दर्द से कराहते हुए, उसने अपनी पूरी ताकत और कौशल से मदद की गुहार लगाई। उसके आगे के कार्य में एकाग्रता की आवश्यकता होगी और उसके जीवन के सभी सेकंड को अंतिम के लिए आवंटित किया जाएगा।

अध्याय 1

रॉबर्ट लैंगडन तुरंत नहीं जागे।

कहीं अंधेरे में, एक टेलीफोन बज उठा। लेकिन कॉल असामान्य रूप से तेज, चुभने वाली लग रही थी। वह बेडसाइड टेबल पर लड़खड़ाया और नाइट लैंप का स्विच ऑन कर दिया। उन्होंने साज-सज्जा पर नज़र डाली: एक मखमली-पंक्तिवाला पुनर्जागरण बेडरूम, लुई सोलहवें फर्नीचर, हाथ से पेंट की गई दीवारें, एक विशाल महोगनी चार-पोस्टर बिस्तर।

आखिर मैं हूं कहां?

कुर्सी के पीछे मोनोग्राम HOTEL RITZ, PARIS के साथ एक जेकक्वार्ड बागे लटका हुआ है।

मेरे सिर में लगा कोहरा धीरे-धीरे छंटने लगा।

लैंगडन ने फोन उठाया।

तिरछी निगाहों से देखते हुए लैंगडन ने डेस्क घड़ी की ओर देखा। उन्होंने रात में 12.32 दिखाया। वह केवल एक घंटा सोता था और थकान से बमुश्किल जीवित था।

- यह कुली है, महाशय। आपको परेशान करने के लिए क्षमा करें, लेकिन आपके पास एक आगंतुक है। उनका कहना है कि उनका जरूरी काम है।

लैंगडन अभी भी भ्रमित था। आगंतुक?उसकी नजर बेडसाइड टेबल पर पड़े एक टेढ़े-मेढ़े कागज पर पड़ी। यह एक छोटा पोस्टर था।

पेरिस के अमेरिकी विश्वविद्यालय
आमंत्रित करने का सम्मान है
हार्वर्ड विश्वविद्यालय में धार्मिक प्रतीकवाद के प्रोफेसर रॉबर्ट लैंगडन से मिलने के लिए

लैंगडन धीरे से कराह उठा। शाम का व्याख्यान एक स्लाइड शो के साथ था: बुतपरस्त प्रतीकवाद, चार्टर्स में गिरजाघर के पत्थर के काम में परिलक्षित होता था, और यह निश्चित रूप से रूढ़िवादी प्रोफेसरों से अपील नहीं करता था। या हो सकता है कि सबसे धार्मिक वैज्ञानिक भी उससे पूछेंगे और उसे अमेरिका की पहली उड़ान में डाल देंगे।

"क्षमा करें," लैंगडन ने उत्तर दिया, "लेकिन मैं बहुत थक गया हूँ और-"

माई, महाशय 3
लेकिन, महाशय (fr।) ।

लैंगडन को इसमें कोई संदेह नहीं था। धार्मिक चित्रकला और पंथ प्रतीकवाद पर पुस्तकों ने उन्हें कला जगत में एक प्रकार की हस्ती बना दिया, केवल एक ऋण चिह्न के साथ। और पिछले साल, लैंगडन की बदनामी केवल वेटिकन में एक बल्कि अस्पष्ट घटना में उनकी भागीदारी से बढ़ी थी, जिसे प्रेस द्वारा व्यापक रूप से कवर किया गया था। और तब से, वह सभी प्रकार के गैर-मान्यता प्राप्त इतिहासकारों और कला के शौकीनों से दूर हो गए, और उन्हें भीड़ द्वारा नीचे लाया गया।

"कृपया," लैंगडन ने विनम्र होने की पूरी कोशिश की, "इस व्यक्ति का नाम और पता लिख ​​लें।" और उससे कहो कि हम पेरिस छोड़ने से पहले गुरुवार को उसे फोन करने की कोशिश करेंगे। ठीक है? धन्यवाद! - और रिसेप्शनिस्ट को आपत्ति करने का मौका मिलने से पहले उसने फोन काट दिया।

वह बिस्तर पर बैठ गया और टेबल पर होटल की डायरी को देखा, जिसके कवर पर अब-मजाक का शिलालेख था: "लाइट्स के शहर में एक बच्चे की तरह सोएं, रिट्ज होटल, पेरिस में मीठे सपने।" वह दूर हो गया और दीवार पर लगे लंबे दर्पण में थका हुआ देखा। उस आदमी ने प्रतिबिंबित किया कि वह लगभग एक अजनबी था। अस्त-व्यस्त, थका हुआ।

आपको थोड़ा आराम करने की जरूरत है, रॉबर्ट।

पिछला वर्ष विशेष रूप से कठिन था, और यह उपस्थिति में परिलक्षित हुआ। आमतौर पर ऐसी जीवंत नीली आंखें मंद और उदास दिखती थीं। चीकबोन्स और डिंपल वाली ठोड़ी ठूंठ से ढकी हुई थी। मंदिरों के बाल सिल्वर ग्रे थे, इसके अलावा, भूरे बाल घने काले बालों में भी चमकते थे। और यद्यपि सभी महिला सहकर्मियों ने उन्हें आश्वासन दिया कि भूरे बाल उन्हें बहुत सूट करते हैं, सीखे हुए रूप पर जोर देते हैं, वह खुद बिल्कुल खुश नहीं थे।

आपको मुझे अभी बोस्टन स्टोर पर देखना चाहिए था!

पिछले महीने, लैंगडन के विस्मय और कुछ निराशा के लिए, बोस्टन पत्रिका ने उन्हें शहर के दस सबसे "दिलचस्प" लोगों में से एक का नाम दिया, एक संदिग्ध सम्मान जो हार्वर्ड सहयोगियों से लगातार उपहास का विषय रहा है। और अब, घर से तीन हजार मील दूर, पत्रिका द्वारा उन्हें दिया गया सम्मान एक दुःस्वप्न में बदल गया, जो उन्हें पेरिस विश्वविद्यालय में एक व्याख्यान में भी डराता था।

"देवियों और सज्जनों," मेजबान ने दौफिन्स पवेलियन कहे जाने वाले भीड़भाड़ वाले हॉल में घोषणा की, "हमारे आज के अतिथि को किसी परिचय की आवश्यकता नहीं है। वह कई पुस्तकों के लेखक हैं, जिनमें शामिल हैं: "द सिम्बोलिज्म ऑफ सीक्रेट सेक्ट्स", "द आर्ट ऑफ इंटेलेक्चुअल्स: द लॉस्ट लैंग्वेज ऑफ आइडियोग्राम्स"। और अगर मैं कहूं कि उनकी कलम से ही "रिलिजियस आइकॉनोलॉजी" निकली, तो मैं आपके सामने कोई बड़ा राज नहीं खोलूंगा। आप में से कई लोगों के लिए उनकी किताबें पाठ्य पुस्तकें बन गई हैं।

छात्रों ने सहमति में जोर से सिर हिलाया।

- और आज मैं इसे आपके सामने पेश करना चाहता था, ऐसे प्रभावशाली पाठ्यक्रम की रूपरेखा 4
जीवन चक्र (अव्य।)।

यह व्यक्ति। लेकिन..." उसने लैंगडन की ओर चंचलता से देखा, जो सभापतित्व की मेज पर बैठा था, "हमारे छात्रों में से एक ने मुझे और भी अधिक प्रदान किया, इसलिए बोलने के लिए, साज़िश कापरिचय।

और उसने मुझे बोस्टन की एक पत्रिका दिखाई।

लैंगडन जीत गया। वह कहाँ से मिली?

मेजबान ने एक पूरी तरह से मूर्खतापूर्ण लेख के अंशों को पढ़ना शुरू किया, और लैंगडन कुर्सी में और गहरे डूब गए। तीस सेकंड बाद, दर्शक पहले से ही ताकत और मुख्य के साथ खिलखिला रहे थे, और महिला ने हार नहीं मानी।

"श्री लैंगडन द्वारा पिछले साल की वेटिकन बैठक में अपनी असामान्य भूमिका के बारे में मीडिया को बताने से इंकार करने से निश्चित रूप से उन्हें शीर्ष दस 'स्कीमर्स' में प्रवेश की लड़ाई में अंक हासिल करने में मदद मिली।" - यहाँ वह रुकी और दर्शकों की ओर मुड़ी: - क्या आप और सुनना चाहते हैं?

प्रतिक्रिया तालियों का दौर था।

नहीं, किसी को उसे रोकना होगालैंगडन ने सोचा। और उसने एक नया अंश पढ़ा:

"जबकि प्रोफेसर लैंगडन हमारे कुछ युवा आवेदकों की तरह तेजस्वी नहीं हैं, 40 से अधिक उम्र में उनके पास एक वैज्ञानिक का पूरा आकर्षण है। और उनका आकर्षण केवल कम बैरिटोन पर जोर देता है, जो छात्रों के अनुसार, "कानों पर चॉकलेट की तरह" काम करता है।

हॉल हंसी से गूँज उठा।

लैंगडन ने एक शर्मीली मुस्कान का प्रबंधन किया। वह जानता था कि आगे क्या होने वाला है, "हैरिसन फोर्ड इन हैरिस ट्वीड" पर एक परिच्छेद। और आज के बाद से उन्होंने लापरवाही से हैरिस से ट्वीड जैकेट और बरबरी से टर्टलनेक पहन लिया, उन्होंने तत्काल कुछ कार्रवाई करने का फैसला किया।

"धन्यवाद, मोनिक," लैंगडन ने उठते और मंच से उतरते हुए कहा। - यह बोस्टन पत्रिका निश्चित रूप से कलात्मक अभिव्यक्ति के उपहार से संपन्न लोगों को रोजगार देती है। उन्हें उपन्यास लिखना चाहिए। उसने आह भरी और दर्शकों के चारों ओर देखा। - और अगर मुझे केवल यह पता चल जाए कि यह पत्रिका यहां कौन लाया है, तो मैं कमीने को बाहर फेंकने की मांग करूंगा।

सब फिर से एक साथ हँस पड़े।

- ठीक है, मेरे दोस्तों, जैसा कि सभी जानते हैं, मैं आज आपके पास प्रतीकों की शक्ति के बारे में बात करने आया हूं ...


फोन की घंटी बजने से लैंगडन के विचार बाधित हुए।

उसने इत्मीनान से आह भरी और फोन उठाया।

जैसा कि अपेक्षित था, यह फिर कुली था।

"श्री लैंगडन, एक बार फिर मैं आपको परेशान करने के लिए माफी मांगता हूं। लेकिन मैं आपको यह सूचित करने के लिए फोन कर रहा हूं कि एक मेहमान आपके कमरे में आ रहा है। इसलिए मैंने सोचा कि आपको चेतावनी देना बेहतर होगा।

लैंगडन पूरी तरह जाग गया।

"तो तुमने उसे मेरे कमरे में भेज दिया?"

"मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ, महाशय, लेकिन इस तरह के रैंक का एक आदमी ... मैंने सोचा कि मुझे उसे रोकने का कोई अधिकार नहीं है।"

"आखिर वह कौन है?"

लेकिन कुली पहले ही फोन काट चुका था।

और लगभग तुरंत ही दरवाजे पर जोर से दस्तक हुई।

लैंगडन अनिच्छा से बिस्तर से उठा, उसके नंगे पैर मोटे, भुलक्कड़ कालीन में डूब गए। उसने बाथरोब पहन लिया और दरवाजे की ओर चल दिया।

- वहाँ कौन है?

"श्री लैंगडन?" मुझे आपके साथ बात करने की ज़रूरत है। वह आदमी एक उच्चारण के साथ अंग्रेजी बोलता था, उसकी आवाज कठोर और आधिकारिक थी। "मैं लेफ्टिनेंट जेरोम कॉललेट हूं। न्यायिक पुलिस के केंद्रीय निदेशालय से।

लैंगडन जम गया। न्यायिक पुलिस का केंद्रीय निदेशालय, या संक्षेप में सीयूएसएल? वहमैं जानता था कि फ्रांस में यह संगठन अमरीका में एफबीआई के समान ही है।

बिना जंजीर हटाए उसने दरवाजा कुछ इंच खोल दिया। अनुभवहीन के साथ एक पतला चेहरा, जैसे कि मिटाए गए फीचर्स ने उसे देखा। और नीली वर्दी वाला आदमी अविश्वसनीय रूप से पतला था।

- क्या मैं अंदर आ सकता हूँ? कोलेट ने पूछा।

लैंगडन हिचकिचाया, लेफ़्टिनेंट की निगाहें उस पर महसूस करते हुए।

- और वास्तव में क्या मामला है?

"मेरे कप्तान को आपकी मदद की जरूरत है। एक विशेष मामले में विशेषज्ञता।

- अभी इस वक्त? लैंगडन हैरान था। "लेकिन यह पहले से ही आधी रात है।"

- आज शाम आप लौवर के क्यूरेटर से मिलने वाले थे, क्या मुझे सही जानकारी है?

लैंगडन का एक परेशान करने वाला पूर्वाभास था। दरअसल, उन्होंने और माननीय जैक्स सौनियर ने व्याख्यान के बाद मिलने और पेय पर बातचीत करने की व्यवस्था की थी, लेकिन क्यूरेटर ने कभी नहीं दिखाया।

- हाँ। लेकिन आप कैसे जानते हैं?

हमें आपका नाम उनके डेस्क कैलेंडर पर मिला।

"मुझे आशा है कि वह ठीक है?"

एजेंट ने आह भरी और एक पोलेरॉइड स्नैपशॉट स्लॉट में खिसका दिया।

फोटो देखकर लैंगडन को ठंड लग गई।

तस्वीर एक घंटे से भी कम समय पहले ली गई थी। लौवर की दीवारों के भीतर।

लैंगडन द्रुतशीतन दृश्य को घूरता रहा, और उसकी घृणा और रोष ने एक क्रोधपूर्ण विस्मयादिबोधक में खुद को अभिव्यक्त किया:

"लेकिन ऐसा कौन कर सकता है?"

"यही तो हम पता लगाना चाहते हैं। और हम आशा करते हैं कि धार्मिक प्रतीकवाद के अपने ज्ञान और सौनियर से मिलने के इरादे को देखते हुए आप हमारी मदद करेंगे।

लैंगडन ने तस्वीर को देखा, और आक्रोश की जगह भय ने ले ली। यह एक घृणित दृश्य है, लेकिन केवल यही नहीं है। उसे देजा वु की बेचैनी महसूस हो रही थी। 5
मैंने इसे पहले कहीं देखा है।

ठीक एक साल पहले, लैंगडन को एक लाश की तस्वीर और मदद के लिए इसी तरह का अनुरोध प्राप्त हुआ। और चौबीस घंटे बाद उसने लगभग अपनी जान गंवा दी, और यह वेटिकन में हुआ। नहीं, यह तस्वीर पूरी तरह से अलग है, लेकिन फिर भी स्क्रिप्ट में एक स्पष्ट समानता थी।

एजेंट की नजर घड़ी पर पड़ी।

“मेरा कप्तान इंतज़ार कर रहा है, सर।

लेकिन लैंगडन ने उसे नहीं सुना। उनकी निगाहें अब भी तस्वीर पर टिकी थीं।

- यह प्रतीक यहाँ है, और फिर तथ्य यह है कि शरीर कितना अजीब है ...

- क्या वह जहर है? एजेंट ने सुझाव दिया।

लैंगडन ने सिर हिलाया, हंसा और उसकी ओर देखा।

"मैं कल्पना नहीं कर सकता कि ऐसा कौन कर सकता था ..."

एजेंट काला पड़ गया।

"श्री लैंगडन, आप नहीं समझे। जो आप तस्वीर में देख रहे हैं...' यहां वह लड़खड़ा गए। “संक्षेप में, महाशय सौनियर ने स्वयं के साथ ऐसा किया।

अध्याय 2

रिट्ज से लगभग एक मील की दूरी पर, सिलास नाम का एक अल्बिनो रुए ला ब्रुएरे पर एक शानदार लाल-ईंट हवेली के सामने गेट के माध्यम से लंगड़ा कर चल रहा था। मानव बालों का नुकीला गार्टर जो उसने अपने कूल्हे पर पहना था, दर्द भरा था, लेकिन उसकी आत्मा खुशी से झूम उठी। फिर भी, उसने शानदार ढंग से प्रभु की सेवा की।

दर्द, यह केवल अच्छा है.

वह हवेली में घुस गया, लाल आँखों से दालान के चारों ओर दौड़ा। और फिर वह चुपचाप सीढ़ियाँ चढ़ने लगा, अपने सोए हुए साथियों को जगाने की कोशिश नहीं कर रहा था। उनके शयनकक्ष का द्वार खुला था, यहाँ ताले लगाना वर्जित था। उसने प्रवेश किया और उसके पीछे का दरवाजा बंद कर दिया।

कमरे में साज-सज्जा संयमी थी - एक नंगे तख़्त फर्श, दराजों की एक साधारण पाइन छाती, कोने में एक लिनन गद्दा जो बिस्तर के रूप में काम करता था। यहाँ सिलास केवल एक अतिथि था, लेकिन घर पर, न्यूयॉर्क में, उसके पास एक ही सेल थी।

प्रभु ने मुझे आश्रय और जीवन में एक उद्देश्य दिया है।

आज के लिए, कम से कम, सिलास को ऐसा लगा कि वह अपना कर्ज चुका रहा है। झट से दराज के संदूक के पास गया, नीचे की दराज को बाहर निकाला, वहां एक मोबाइल फोन मिला और एक नंबर डायल किया।

"मास्टर, मैं वापस आ गया हूँ।

- बोलना! - कमांडिंगली वार्ताकार ने कहा।

चारों समाप्त हो गए हैं। तीन सेनेचौक्स के साथ... और खुद ग्रैंड मास्टर।

रिसीवर में एक विराम था, जैसे वार्ताकार ने भगवान से एक संक्षिप्त प्रार्थना की।

"उस मामले में, मुझे लगता है कि आपको जानकारी मिल गई है?"

चारों ने कबूल किया। एक दूसरे की परवाह किए बिना।

- और तुमने उन पर विश्वास किया?

- उन्होंने वही बात कही। यह शायद ही कोई संयोग है।

वार्ताकार ने फोन में उत्साह से सांस छोड़ी:

- उत्कृष्ट! मुझे डर था कि बिरादरी की गोपनीयता की अंतर्निहित इच्छा यहाँ प्रबल होगी।

"खैर, मृत्यु की संभावना एक प्रबल प्रेरणा है।

- तो, ​​मेरे छात्र, आखिर में मुझे बताओ कि मैं क्या जानना चाहता था।

सिलास जानता था कि पीड़ितों से उसे जो जानकारी मिलेगी, वह एक धमाके के रूप में सामने आएगी।

"मास्टर, इन चारों ने फांक दे वोते ... पौराणिक कीस्टोन के अस्तित्व की पुष्टि की है।

उन्होंने स्पष्ट रूप से सुना कि कैसे पंक्ति के दूसरे छोर पर मौजूद व्यक्ति ने अपनी सांस रोक रखी थी, उस उत्साह को महसूस किया जिसने शिक्षक को अपने कब्जे में ले लिया।

- नींव का पत्थर। ठीक वैसा ही जैसा हमने माना था।

किंवदंती के अनुसार, ब्रदरहुड ने फांक डे वोट, या कीस्टोन, नक्शा बनाया। यह एक पत्थर की प्लेट थी, जिस पर चिन्ह उकेरे गए थे, जिसमें बताया गया था कि भाईचारे का सबसे बड़ा रहस्य कहाँ रखा गया है ... इस जानकारी में ऐसी विस्फोटक शक्ति थी कि इसकी रक्षा करना ही भाईचारे का कारण बन गया।

"ठीक है, अब हमारे पास पत्थर है," शिक्षक ने कहा, "केवल एक ही है, आखिरी कदम बचा है।

हम आपके विचार से भी ज्यादा करीब हैं। पेरिस में यहाँ आधारशिला।

- पेरिस में? अविश्वसनीय! थोड़ा बहुत आसान भी।

सिलास ने उसे पिछली शाम की घटनाएँ सुनाईं। उन्होंने बताया कि कैसे चार पीड़ितों में से प्रत्येक ने मृत्यु से कुछ सेकंड पहले, भाईचारे के सभी रहस्यों को धोखा देकर अपने दुष्ट जीवन को छुड़ाने की कोशिश की। और सभी ने सिलास को एक ही बात बताई: कि आधारशिला बहुत ही सरलता से एकांत जगह में छिपी हुई थी, पेरिस के सबसे पुराने चर्चों में से एक - एग्लीज़ डे सेंट-सल्पाइस।

- भगवान के घर की दीवारों में! शिक्षक ने कहा। उनकी हिम्मत कैसे हुई कि वे हमारा मज़ाक उड़ाएँ!

"वे सदियों से ऐसा कर रहे हैं।

शिक्षक चुप हो गए, मानो विजय के क्षण का आनंद लेना चाहते हों। और फिर उन्होंने कहा:

“तुमने हमारे सृष्टिकर्ता की बहुत सेवा की है। हम सदियों से इस घड़ी का इंतजार कर रहे हैं। आपको यह पत्थर मेरे लिए लाना होगा। तुरंत। आज! मुझे आशा है कि आप समझ गए होंगे कि दांव कितना ऊंचा है?

सिलास समझ गया, लेकिन मास्टर की मांग असंभव लग रही थी।

"लेकिन यह चर्च एक मजबूत किले की तरह है। विशेष रूप से रात में। मैं वहां कैसे पहुंचूंगा?

और फिर, एक महान शक्ति और प्रभाव वाले व्यक्ति के आत्मविश्वासी लहजे में, शिक्षक ने उसे समझाया कि यह कैसे करना है।


सिलास ने फोन काट दिया और उत्तेजना से अपनी त्वचा में झनझनाहट महसूस की।

एक घंटा,उसने खुद को याद दिलाया, भगवान के निवास में प्रवेश करने से पहले उसे खुद पर तपस्या करने का अवसर देने के लिए मास्टर का आभारी। मुझे आज किए गए पापों से अपनी आत्मा को शुद्ध करना चाहिए।हालाँकि, आज के पाप एक अच्छे उद्देश्य से किए गए थे। यहोवा के शत्रुओं के विरुद्ध सदियों से युद्ध होते आ रहे हैं। क्षमा सुरक्षित हो गई।

फिर भी, सीलास जानता था कि मुक्ति के लिए बलिदान की आवश्यकता होती है।

उसने परदे खींचे, नंगा किया और कमरे के बीच में घुटने टेक दिए। फिर उसने अपनी आँखें नीची कीं और अपनी जाँघ के चारों ओर नुकीले गार्टर को देखा। द वे के सभी सच्चे अनुयायियों ने इस तरह के गार्टर पहने, एक पट्टा जो नुकीली धातु की कील से जड़ा हुआ था जो हर आंदोलन के साथ मांस में कट जाता था और यीशु की पीड़ा की याद दिलाता था। दर्द ने कामुक आवेगों को नियंत्रित करने में भी मदद की।

भले ही सिलास ने आज दो घंटे से अधिक समय तक अपना पेटी पहना था, वह जानता था कि यह एक असामान्य दिन था। और इसलिए उसने बक्कल को पकड़ लिया और पट्टा कस दिया, दर्द से छटपटाते हुए क्योंकि कीलें उसके मांस में और भी गहरी हो गईं। उसने अपनी आँखें बंद कर लीं और इस दर्द का आनंद लेने लगा जो सफाई लाता है।

दर्द ही अच्छा हैसिलास ने सभी शिक्षकों के गुरु फादर जोस मारिया एस्क्रिवा के पवित्र मंत्र से मानसिक रूप से शब्दों का उच्चारण किया। हालाँकि 1975 में Escrivá की मृत्यु हो गई, लेकिन दुनिया भर के हजारों समर्पित सेवकों द्वारा उनके बुद्धिमान शब्दों का कानाफूसी जारी रही, खासकर जब वे घुटने टेक कर "वैराग्य" के रूप में जाने जाने वाले पवित्र अनुष्ठान का प्रदर्शन करते थे।

फिर सिलास ने मुड़कर देखा और छोटी-छोटी गांठों में बुरी तरह से बुनी हुई रस्सी को देखा, जो उसके पैरों के नीचे फर्श पर बड़े करीने से लपेटी हुई थी। गांठें गोर से दागी हुई थीं। इससे भी अधिक शुद्धिकरण पीड़ा का अनुमान लगाते हुए, सीलास ने एक छोटी प्रार्थना की। फिर उसने रस्सी के एक छोर को पकड़ लिया, अपनी आँखें बंद कर लीं, और अपनी पीठ को अपने कंधे पर ले लिया, महसूस किया कि गांठें उसकी त्वचा को खरोंच रही हैं। उसने फिर जोर से चाबुक मारा। और लंबे समय तक आत्म-ध्वजीकरण जारी रहा।

- कैस्टिगो कॉर्पस मेम। 6
मैं अपने शरीर को सजा देता हूं (अव्य।) ।

अंत में, उसने महसूस किया कि उसकी पीठ से खून बह रहा है।

"द दा विन्सी कोड" -अमेरिकी लेखक और पत्रकार डैन ब्राउन द्वारा लिखित उपन्यास

नायक, डॉ. रॉबर्ट लैंगडन, हार्वर्ड विश्वविद्यालय में धार्मिक प्रतीकवाद के प्रोफेसर, को लौवर के क्यूरेटर जैक्स सौनियर की हत्या के मामले को सुलझाना चाहिए। सौनियर का शरीर लौवर के अंदर पाया गया था, नग्न और उसी तरह से स्थित था जैसे लियोनार्डो दा विंची "विट्रुवियन मैन" द्वारा प्रसिद्ध ड्राइंग में, उसके धड़ पर एक एन्क्रिप्टेड शिलालेख के साथ। यह शिलालेख इंगित करता है कि लियोनार्डो दा विंची के प्रसिद्ध कार्यों के अंदर हत्या के रहस्य की कुंजी की तलाश की जानी चाहिए। मोना लिसा और द लास्ट सपर जैसे लियोनार्डो के कार्यों का विश्लेषण इस पहेली को सुलझाने में बहुत मदद करता है। उसी समय, रॉबर्ट की मुलाकात जैक्स सौनियर की पोती सोफी नेवू से हुई। उसके परिवार (माँ, पिता, भाई, दादी) की एक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई। अब सोफी और रॉबर्ट को कई राज और रहस्यों से पर्दा उठाना है। लेकिन CUSP के कप्तान बेजु फाचे का मानना ​​है कि लैंगडन ने ही जैक्स सौनियर की हत्या की थी। रॉबर्ट और सोफी को इसका खंडन करना होगा।

उपन्यास के मुख्य पात्र को दो मुख्य पहेलियों को हल करना है:

  • सौनियर किस रहस्य की रक्षा कर रहा था, और उसे क्यों मारा गया?
  • सौनियर की हत्या किसने की और किसने इस हत्या की योजना बनाई?

जैक्स सौनियर द्वारा उनके शरीर पर और मोना लिसा पर छोड़े गए शिलालेखों की मदद से, सोफी और रॉबर्ट को वह चाबी मिलती है जो सोफी ने अपने दादा के बक्से में एक बच्चे के रूप में देखी थी। सोफी ने लैंगडन को अमेरिकी दूतावास में तस्करी करने का फैसला किया। लेकिन उन्हें पुलिस ने रोक दिया है। सोफी अपनी चतुराई से उनसे दूर होने में सफल हो जाती है। वे उसकी कार को छोड़ देते हैं और टैक्सी चलाते हैं। एक टैक्सी में, वे कुंजी पर पता देखते हैं: 24 रयु अक्सो. दंपति वहां यात्रा करते हैं और ज्यूरिख में एक डिपॉजिटरी बैंक की खोज करते हैं। लैंगडन और सोफी एक कुंजी और एक एक्सेस कोड के साथ तिजोरी खोलते हैं (यह फिबोनाची श्रृंखला बन गई)। इसमें उन्हें एक बॉक्स मिलता है। इस बीच, ड्यूटी पर मौजूद गार्ड ने लैंगडन और सोफी को इंटरपोल द्वारा वांछित के रूप में पहचान लिया। बैंक के अध्यक्ष आंद्रे वर्नेट, यह जानकर कि सोफी जैक्स सौनियर की पोती है, उन्हें एक बैंकिंग कार में जंगल में ले जाती है। कार में, लैंगडन बॉक्स खोलता है और एक क्रिप्टेक्स देखता है, जिसे खोलकर वह कीस्टोन प्राप्त करने की उम्मीद करता है - पवित्र कंघी बनानेवाले की रेती के लिए एक नक्शा। लेकिन वर्नेट को पता चलता है कि, सौनियर के अलावा, 3 और लोग मारे गए थे, और सोफी और रॉबर्ट को भी इन लोगों की मौत के लिए दोषी ठहराया गया था, और उनकी मासूमियत पर विश्वास करना बंद कर दिया; बंदूक से धमकाते हुए वह बॉक्स देने की मांग करता है। लैंगडन चालाकी से दुश्मन को निहत्था कर देता है। प्रोफेसर, सोफी के साथ, एक बख़्तरबंद कार में जंगल छोड़ देते हैं और शैटो विलेट जाते हैं, जहां सर लेव टीबिंग, जो ग्रिल और सायन की प्राथमिकता में विशेषज्ञ हैं, रहते हैं। टीबिंग, लैंगडन के साथ, सोफी को ग्रिल की कहानी सुनाते हैं। इस बीच, टीबिंग के बटलर, रेमी, टीवी पर सोफी और लैंगडन की तस्वीरें "वांछित" के रूप में देखते हैं। वह इसके बारे में टीबिंग को बताता है। नाइट उन्हें बाहर निकालना चाहता है, लेकिन सोफी का कहना है कि उनके पास एक कीस्टोन है। टीबिंग में दिलचस्पी है। साथ में वे क्रिप्टेक्स की जांच करते हैं और लैंगडन को बॉक्स में एक गुप्त छेद का पता चलता है। अचानक, लैंगडन पर ओपस देई के भिक्षु सिलास ने हमला किया, जिसने जैक्स सौनियर की हत्या कर दी थी। साधु लैंगडन को चौंका देता है और सोफी और टीबिंग से कीस्टोन की मांग करता है। टीबिंग इसे देने का दिखावा करता है, लेकिन सिलास को पैर में अपनी बैसाखी से मारता है, और वह बाहर निकल जाता है, क्योंकि वह धातु के गार्टर पहनता है जो शरीर में खुदाई करके मांस की पुकार को शांत करता है, जिससे गंभीर दर्द होता है। टीबिंग और सोफी लैंगडन को वापस होश में लाते हैं। इस बीच, कोलेट और उसके एजेंटों को पता चलता है कि लैंगडन और सोफी टीबिंग में हैं। वे शैटो विलेट पहुंचे। कोलेट हमला शुरू करने के लिए तैयार है, लेकिन फिर फेशे उसे बुलाता है और उसे आदेश देता है कि जब तक वह नहीं आता तब तक हवेली पर हमला शुरू न करें। लेकिन कोल ने सिलोस द्वारा दागे गए शॉट को सुना। लेफ्टिनेंट, अपने जोखिम और जोखिम पर, फेचे के आदेशों के खिलाफ हमला शुरू करने का फैसला करता है। लेकिन टीबिंग, सोफी, लैंगडन, रेमी एक रेंज रोवर में सिलास के साथ बच निकलते हैं। वे ब्रिटेन के लिए उड़ान भरने के लिए ले बौर्जेट हवाई अड्डे पर जाते हैं। विमान में, लैंगडन एक बार फिर बॉक्स खोलता है। उसमें एक शिलालेख था। सोफी ने निर्धारित किया कि यह अंग्रेजी में एक शिलालेख था, लेकिन यह एक दर्पण छवि में लिखा गया था। यह एक पहेली निकली। लैंगडन और ल्यू कीवर्ड का अनुमान लगाने में सक्षम थे। उन्हें एक नाम मिला सोफिया. क्रिप्टेक्स के अंदर एक छोटा काला क्रिप्टेक्स था। उस पर एक और एन्क्रिप्टेड कविता थी, जिसमें कहा गया था कि आपको पोप द्वारा दफन किए गए नाइट की कब्र खोजने की जरूरत है। इस बीच फ़्रांस में, फैश ने केंट पुलिस को बिगिन हिल हवाई अड्डे को घेरने का आदेश दिया। पुलिस विमान के पायलट को सूचित करती है कि गैस रिसाव हुआ है, और उन्हें हैंगर में नहीं, बल्कि टर्मिनल के पास उतरना है। टीबिंग के दबाव में, पायलट अब भी हैंगर में बैठ जाता है। पुलिस के आने तक रॉबर्ट, सोफी और भिक्षु कार में छिपने का प्रबंधन करते हैं। पुलिस विमान में अजनबियों की उपस्थिति का पता नहीं लगाती है और टीबिंग को जाने देती है। कार में, टीबिंग कहता है कि वह जानता है कि शूरवीर की कब्र कहाँ है। वह मंदिर में है। नौकर लड़के ने नोटिस किया कि चर्च में केवल शूरवीरों की कब्रें हैं, उनकी कब्रें नहीं हैं। अचानक सिलास चर्च में घुस गया। यह रेमी द्वारा खोला गया था, जो उसके साथ एक था। भिक्षु ने गुप्तलेख की मांग की, लेकिन लैंगडन ने उसे देने से इनकार कर दिया। तब रेमी हस्तक्षेप करता है। वह टीबिंग को बंधक बना लेता है। लैंगडन सिलास को गुप्तलेख देता है, लेकिन रेमी और सिलास टीबिंग को जाने नहीं देंगे। वे उसे अपने साथ ले जाते हैं। उसके बाद, रेमी रहस्यमय मास्टर से मिलता है, जिसके लिए वह काम करता है। शिक्षक उसे एक अनावश्यक गवाह के रूप में मारता है। इस बीच, लैंगडन और सोफी किंग्स कॉलेज पहुंचते हैं। वे, पामेला गुएटेम के साथ, पोप द्वारा दफनाए गए शूरवीर के बारे में जानकारी की तलाश कर रहे हैं। यह पता चला है कि यह आइजैक न्यूटन है, लेकिन उसे पोप द्वारा नहीं, बल्कि अलेक्जेंडर पॉप द्वारा दफनाया गया था, बस अंग्रेजी में पोप और पॉप की वर्तनी समान है। लैंगडन और सोफी वेस्टमिंस्टर एब्बे में अपनी कब्र की यात्रा करते हैं, जहां उन्हें एक शिलालेख मिलता है जो इंगित करता है कि टीबिंग अपहर्ताओं के साथ है और वे बगीचे में उनकी प्रतीक्षा कर रहे हैं। लैंगडन और सोफी वहां जाते हैं, लेकिन टीबिंग उन्हें रास्ते में ही रोक देता है। वह एक शिक्षक है। यह वह था जिसने सौनियर और अन्य लोगों की हत्याओं का आयोजन किया था। टीबिंग, बंदूक की नोक पर, लैंगडन से गुप्तलेख खोलने की मांग करता है। लैंगडन कहता है कि वह उत्तर जानता है, लेकिन चाहता है कि सोफी पहले रिहा हो। टीबिंग को पता चलता है कि लैंगडन ने कोड को क्रैक नहीं किया। फिर लैंगडन गुप्तलेख को गिरा देता है। टीबिंग गुप्तलेख के पीछे भागता है लेकिन उसे पकड़ने में विफल रहता है। वास्तव में, लैंगडन ने कोड को क्रैक किया। मुख्य शब्द था सेब. टीबिंग ने बेजा फाशे को गिरफ्तार किया।

उपन्यास में कई समानांतर कथानक हैं जिनमें विभिन्न पात्र शामिल हैं। पुस्तक के अंत में, सभी कथानक रोसलिन चैपल में एक साथ आते हैं और हल हो जाते हैं।

पहेली को सुलझाने के लिए पहेलियों की एक श्रृंखला को हल करने की आवश्यकता होती है। रहस्य पवित्र कंघी बनानेवाले की रेती के स्थान पर, एक गुप्त समाज में, सायन की तथाकथित प्रियोरी और नाइट्स टेम्पलर में स्थित है। कैथोलिक संगठन ओपस देई भी साजिश में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

मूल: श्रीमान भूरा
अनुबाद: एन. रीन

टिप्पणी

लियोनार्डो दा विंची के कामों में छिपा है गुप्त कोड...
केवल वह ईसाई धर्मस्थलों को खोजने में मदद करेगा जिसने अकल्पनीय शक्ति दी और
शक्ति...
सबसे बड़े रहस्य की कुंजी हो सकती है जिससे मानवता सदियों से संघर्ष कर रही है
मिल गया...
उपन्यास "द दा विंची कोड" में लेखक ने जांच के सभी संचित अनुभव एकत्र किए और
इसे मुख्य पात्र, आइकनोग्राफी और इतिहास के हार्वर्ड प्रोफेसर में निवेश किया
रॉबर्ट लैंगडन नामक धर्म। वर्तमान कहानी का कथानक रात था
लौवर में एक पुराने संग्रहालय क्यूरेटर की हत्या के लिए लैंगडन को सतर्क करने वाला एक कॉल। पास
मारे गए व्यक्ति के शरीर पर एक एन्क्रिप्टेड नोट मिला, जिसकी चाबियां कामों में छिपी हुई हैं
लियोनार्डो दा विंसी...

श्रीमान भूरा
द दा विन्सी कोड

और फिर से ब्लाइथ को समर्पित... पहले से कहीं ज्यादा

सायन की प्राथमिकता एक गुप्त यूरोपीय समाज है जिसकी स्थापना 1099 में हुई थी, एक वास्तविक
संगठन। 1975 में, पेरिस के राष्ट्रीय पुस्तकालय की खोज की
हस्तलिखित स्क्रॉल, जिसे "गुप्त डोजियर" के रूप में जाना जाता है, जो प्रकट हुआ
सायन के प्रायरी के कई सदस्यों के नाम, जिनमें सर आइजक न्यूटन, बॉटलिकली,
विक्टर ह्यूगो और लियोनार्डो दा विंची।
वेटिकन का व्यक्तिगत प्रस्तावना, जिसे "ओपस देई" के नाम से जाना जाता है, एक कैथोलिक है
संप्रदाय, गहरी धर्मपरायणता। ख्याति अर्जित की
ब्रेनवॉश, हिंसा और खतरनाक मौत की रस्में। संप्रदाय
ओपस देई ने न्यूयॉर्क में अपने मुख्यालय का निर्माण अभी पूरा किया है,
243 लेक्सिंगटन एवेन्यू में, जिसकी कीमत 47 मिलियन डॉलर थी।
पुस्तक कला, वास्तुकला, के कार्यों का सटीक विवरण प्रदान करती है।
दस्तावेज़ और गुप्त अनुष्ठान।

पेरिस, लौवर 21. 46
प्रसिद्ध क्यूरेटर जैक्स सौनियर महान के गुंबददार मेहराब के नीचे लड़खड़ा गए
दीर्घाएँ और उस पहली तस्वीर की ओर दौड़ पड़े, जिस पर उनकी नज़र पड़ी, कैनवास
Caravaggio। उसने दोनों हाथों से सोने के फ्रेम को पकड़ लिया और खींचने लगा
खुद जब तक कृति दीवार से गिरकर सत्तर वर्षीय व्यक्ति पर नहीं गिरी
Saunière, उसे अपने नीचे दफन कर रहा है।
जैसा कि सौनियर ने भविष्यवाणी की थी, एक धातु
इस हॉल में जाने के लिए एक बड़ा अवरोधन। लकड़ी का फर्श हिल गया। कहीं
दूरी में एक अलार्म सायरन बज रहा था।
कई सेकंड के लिए क्यूरेटर गतिहीन हो गया, हवा के लिए हांफ रहा था और कोशिश कर रहा था
पता करें कि यह किस प्रकाश में है। में अभी भी जिंदा हुँ। फिर वह नीचे से रेंग कर निकला
कैनवस और एक जगह की तलाश में इधर-उधर देखने लगा, जहाँ वह छिप सकता था।
आवाज अप्रत्याशित रूप से करीब लग रही थी।
- हिलना मत।
क्यूरेटर, जो चारों तरफ था, ठंडा हो गया, फिर धीरे-धीरे घूम गया।
केवल पंद्रह फीट की दूरी पर, सलाखों के पीछे, एक भव्य और दुर्जेय खड़ा था
उसके पीछा करने वाले का आंकड़ा। लंबा, चौड़े कंधों वाला, पीली त्वचा के साथ और
विरल सफेद बाल। आँखों के गोरे गुलाबी होते हैं, और पुतलियाँ गहरे लाल रंग की होती हैं।
रंग की। अल्बिनो ने अपनी जेब से एक पिस्तौल निकाली, एक लंबी बैरल छेद में डाल दी
लोहे की सलाखों के बीच और क्यूरेटर को निशाना बनाया। - तुम्हें भागना नहीं चाहिए।
उन्होंने मुश्किल से पता लगाने वाले लहजे के साथ कहा। "अब बताओ, कहाँ है?"
"लेकिन मैंने पहले ही कहा," क्यूरेटर हकलाया, फिर भी बेबसी से
चारों तरफ खड़ा है। "मुझे नहीं पता कि तुम किस बारे में बात कर रहे हो।
- लेट जाना! वह आदमी निश्चल था और भयानक रूप से उसकी ओर देखता रहा
आँखें जो लाल चिंगारी से चमकती थीं। “तुम्हारे और तुम्हारे भाइयों के पास कुछ है
वह तुम्हारा नहीं है।
क्यूरेटर जीत गया। वह कैसे जान सकता है?
- और आज इस आइटम को इसके असली मालिक मिल जाएंगे। तो बताओ कहाँ
वह और जीवित रहें। - आदमी ने बैरल को थोड़ा नीचे कर दिया, अब उसे निर्देशित किया गया
क्यूरेटर के सिर में। "या यह एक रहस्य है जिसके लिए आप मरने को तैयार हैं?"
सौनियर ने अपनी सांस रोक ली।
उस आदमी ने अपना सिर थोड़ा झुकाया और निशाना लगाया।
सौनियर ने बेबसी से अपने हाथ खड़े कर दिए।
"रुको," वह बुदबुदाया। - मैं आपको वह सब कुछ बताऊंगा जो मैं जानता हूं। - और क्यूरेटर
बोला, अपने शब्दों को ध्यान से चुन रहा था। इस झूठ का उन्होंने कई बार अभ्यास किया और
हर बार उसने प्रार्थना की कि उसे इसका सहारा न लेना पड़े।
जब उसने समाप्त किया, तो उसका पीछा करने वाला धीरे से मुस्कुराया।
- हाँ। दूसरों ने मुझे यही बताया है। अन्य? सौनियेर मानसिक रूप से हैरान था।
"मैंने उन्हें भी पाया," अल्बिनो ने कहा। - सभी तीन। और उन्होंने इसकी पुष्टि की
आप अभी कहा।
वह नही हो सकता है! आखिर क्यूरेटर की असली पहचान और उसके तीनों की पहचान
सेनेचॉक्स प्राचीन रहस्य के समान ही पवित्र और पवित्र थे
उन्होंने रखा। लेकिन फिर सौनियर ने अनुमान लगाया: उनके तीन सेनेचॉक्स, कर्तव्य के प्रति सच्चे,
अपनी मृत्यु से पहले उसी किंवदंती को बताया जो उन्होंने किया था। वह योजना का हिस्सा था।
उस आदमी ने फिर निशाना साधा।
"तो जब तुम मरोगे, तो मैं दुनिया में अकेला व्यक्ति होगा जो जानता है
सच्चाई।
सत्य!। . क्यूरेटर ने तुरंत इस शब्द के भयानक अर्थ को पकड़ लिया, सभी डरावनी
उसके लिए स्थिति स्पष्ट हो गई। अगर मैं मर गया, तो कोई भी सच्चाई कभी नहीं जान पाएगा। और वह,
आत्म-संरक्षण की वृत्ति से प्रेरित होकर, उसने आश्रय खोजने का प्रयास किया।
एक गोली चली, क्यूरेटर फौरन फर्श पर गिर पड़ा। गोली उसके पेट में लगी। वह
रेंगने की कोशिश की ... भयानक दर्द पर काबू पाने में कठिनाई के साथ। धीरे से सिर उठाया
और सलाखों के बीच से अपने हत्यारे को घूरने लगा।
अब वह अपने सिर को निशाना बना रहा था।
सौनियर ने अपनी आँखें बंद कर लीं, भय और पछतावे ने उसे सताया।
एक खाली शॉट की क्लिक गलियारे में गूँज उठी।

पन्ने: 470
प्रकाशन का वर्ष: 2004
रूसी भाषा

दा विंची कोड का विवरण:

हार्वर्ड विश्वविद्यालय के प्रोफेसर रॉबर्ट लैंगडन के बारे में श्रृंखला की पहली पुस्तक, जो विभिन्न प्रकार के प्रतीकों का अध्ययन करते हैं। कथानक लियोनार्डो दा विंची के कार्यों में एक गुप्त कोड से संबंधित जांच पर आधारित है।

प्रोफेसर को एक कॉल प्राप्त होती है जिससे उन्हें पता चलता है कि लौवर में संग्रहालय के क्यूरेटर, जैक्स सौनियर को मार दिया गया है, और शरीर के बगल में एक असामान्य स्थिति में स्थित एक एन्क्रिप्टेड नोट पाया गया है। महान कलाकार के कार्यों में छिपी कुंजी का उपयोग करके आप इसे डिक्रिप्ट कर सकते हैं। मुख्य पात्र जिस रहस्य को सुलझाते हैं, वह ईसाई चर्च के अस्तित्व को कमजोर कर सकता है।

लेखक पवित्र कंघी बनानेवाले की रेती की कथा और ईसा मसीह के जीवन की उत्पत्ति का अपना संस्करण देता है। ब्राउन एक काम में दार्शनिक निर्णय, धर्म और साहसिक कहानी पर अजीबोगरीब मूल विचार रखते हैं। पुस्तक काल्पनिक है, इसलिए लेखक के सभी अनुमानों को अंकित मूल्य पर न लें। यह एक सुलभ, रोचक और आकर्षक तरीके से लिखा गया है। कथानक निश्चित रूप से पाठक को आकर्षित करेगा और उसे अतिरिक्त रूप से विश्वव्यापी वैश्विक नेटवर्क से शर्तों को समझने और पुस्तक में इंगित घटनाओं का वर्णन करने के लिए कहेगा। रहस्यों और रहस्यों के प्रेमियों के लिए अवश्य पढ़ें। दा विंची कोड फिल्माया गया था।

हमारी साइट पर आप कर सकते हैं दा विंची कोड पढ़ेंऑनलाइन पूरी तरह नि: शुल्क और इलेक्ट्रॉनिक लाइब्रेरी में पंजीकरण के बिना एन्जॉयबुक्स, रूबुक्स, लिटमिर, लवरीड।
क्या आपको किताब पसंद आई? साइट पर एक समीक्षा छोड़ें, पुस्तक को सामाजिक नेटवर्क पर दोस्तों के साथ साझा करें।

श्रीमान भूरा

द दा विन्सी कोड

और फिर से ब्लाइथ को समर्पित ... पहले से कहीं ज्यादा


डैन ब्राउन का जन्म 1965 में न्यू हैम्पशायर (यूएसए) में हुआ था, उनके पिता गणित के प्रोफेसर थे, और उनकी माँ एक पेशेवर संगीतकार थीं। उन्होंने फिलिप्स-एक्सेटर अकादमी और एमहर्स्ट कॉलेज से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, फिर कैलिफोर्निया चले गए जहाँ उन्होंने एक गीतकार, संगीतकार और कलाकार के रूप में अपना करियर शुरू किया, जिसमें उनकी रिकॉर्डिंग की कई सीडी जारी की गईं। 1993 में, डैन ब्राउन न्यू हैम्पशायर लौट आए और एमहर्स्ट कॉलेज में अंग्रेजी पढ़ाना शुरू किया। 1995 में, उन्होंने और उनकी पत्नी ने 187 मेन टू स्टे अवे फ्रॉम: ए गाइड फॉर रोमांटिकली फ्रस्ट्रेटेड वीमेन प्रकाशित किया। 1998 में, लेखक, जो हमेशा दर्शन, धर्म के इतिहास, क्रिप्टोग्राफी और गुप्त संगठनों में रुचि रखते थे, ने अपना पहला थ्रिलर उपन्यास, डिजिटल फोर्ट्रेस प्रकाशित किया। उनकी आगे की रचनाएं "जंक्शन ऑफ जेनर्स" में भी बनाई गई थीं: 2000 में, बौद्धिक साजिश जासूस एन्जिल्स एंड डेमन्स ने प्रकाश देखा, और 2001 में थ्रिलर डिसेप्शन पॉइंट जारी किया गया। 2003 में, "एन्जिल्स एंड डेमन्स" से प्रोफेसर रॉबर्ट लैंगडन के कारनामों को उपन्यास "द दा विंची कोड" द्वारा जारी रखा गया था - प्रकाशन के पहले दिन इसे 6 हजार प्रतियों की मात्रा में बेचा गया था, और कुल विश्व प्रसार डैन ब्राउन की बेस्टसेलर, 40 भाषाओं में अनुवादित, 8 मिलियन प्रतियों के करीब। लेखक पत्रकारिता में भी शामिल हैं, नियमित रूप से न्यूज़वीक, टाइम, फोर्ब्स, पीपल, जीक्यू, द न्यू यॉर्कर में प्रकाशित होते हैं, और विभिन्न लोकप्रिय रेडियो और टेलीविजन कार्यक्रमों में दिखाई देते हैं।

सायन की प्राथमिकता 1099 में स्थापित एक गुप्त यूरोपीय समाज है, जो एक वास्तविक संगठन है। 1975 में, पेरिस नेशनल लाइब्रेरी में "सीक्रेट फाइल्स" के नाम से जानी जाने वाली हस्तलिखित स्क्रॉल की खोज की गई, जिसमें सर आइजैक न्यूटन, बॉटलिकली, विक्टर ह्यूगो और लियोनार्डो दा विंची सहित सायन के प्रियोरी के कई सदस्यों के नाम सामने आए।

वेटिकन का व्यक्तिगत प्रीलेचर, जिसे "ओपस देई" के नाम से जाना जाता है, एक कैथोलिक संप्रदाय है जो गहरी धार्मिकता का दावा करता है। उसके ब्रेनवॉश करने, हिंसा और खतरनाक "वैराग्य" अनुष्ठानों के लिए बदनाम। ओपस देई पंथ ने 243 लेक्सिंगटन एवेन्यू में अपने न्यूयॉर्क मुख्यालय के 47 मिलियन डॉलर का निर्माण पूरा कर लिया है।

पुस्तक कला, वास्तुकला, दस्तावेजों और गुप्त अनुष्ठानों के कार्यों का सटीक विवरण प्रदान करती है।

पेरिस, लौवर 21.46

प्रसिद्ध क्यूरेटर जैक्स सौनियर ग्रैंड गैलरी के तिजोरी के नीचे डगमगाते हुए पहली पेंटिंग पर पहुंचे, जिसने कारवागियो के कैनवास को पकड़ा। उसने दोनों हाथों से सोने के फ्रेम को पकड़ लिया और उसे अपनी ओर खींचना शुरू कर दिया, जब तक कि कृति दीवार से गिर नहीं गई और सत्तर वर्षीय बूढ़े सौनियर पर गिर गई, उसे अपने नीचे दबा लिया।

जैसा कि सौनियर ने भविष्यवाणी की थी, एक धातु की झंझरी गर्जना के साथ नीचे आ गई, जिससे इस हॉल तक पहुंच अवरुद्ध हो गई। लकड़ी का फर्श हिल गया। कहीं दूर, एक अलार्म सायरन बजा।

कई सेकंड के लिए क्यूरेटर गतिहीन हो गया, हवा के लिए हांफ रहा था और यह पता लगाने की कोशिश कर रहा था कि वह किस रोशनी में है। में अभी भी जिंदा हुँ।फिर वह कैनवास के नीचे से रेंग कर बाहर निकला और एक ऐसी जगह की तलाश में इधर-उधर देखने लगा, जहाँ वह छिप सकता था।

- हिलना मत।

क्यूरेटर, जो चारों तरफ था, ठंडा हो गया, फिर धीरे-धीरे घूम गया।

केवल पंद्रह फीट की दूरी पर, सलाखों के पीछे, उसका पीछा करने वाला प्रभावशाली और दुर्जेय व्यक्ति खड़ा था। लंबा, चौड़े कंधों वाला, पीली त्वचा और विरल सफेद बालों वाला। आँखों के गोरे गुलाबी होते हैं, और पुतलियाँ गहरे लाल रंग की होती हैं। अल्बिनो ने अपनी जेब से एक पिस्तौल निकाली, लोहे की सलाखों के बीच छेद के माध्यम से लंबे बैरल को जोर से मारा और क्यूरेटर पर निशाना साधा। "तुम्हें भागना नहीं चाहिए," उन्होंने मुश्किल से पता लगाने वाले लहजे में कहा। "अब बताओ, कहाँ है?"

"लेकिन मैंने आपको पहले ही बता दिया था," क्यूरेटर हकलाया, अभी भी चारों तरफ बेबसी से। "मुझे नहीं पता कि तुम किस बारे में बात कर रहे हो।

- लेट जाना! वह आदमी निश्चल था और उसकी ओर भयानक आँखों की बिना पलक झपकाए देख रहा था, जिसमें लाल चिंगारियाँ चमक रही थीं। “तुम्हारे और तुम्हारे भाइयों के पास कुछ ऐसा है जो तुम्हारा नहीं है।

क्यूरेटर जीत गया। वह कैसे जान सकता है?

- और आज इस आइटम को इसके असली मालिक मिल जाएंगे। तो मुझे बताओ कि वह कहाँ है और जीवित रहो। - उस आदमी ने बैरल को थोड़ा नीचे किया, अब उसका निशाना सीधे हैंडलर के सिर पर था। "या यह एक रहस्य है जिसके लिए आप मरने को तैयार हैं?"

सौनियर ने अपनी सांस रोक ली।

उस आदमी ने अपना सिर थोड़ा झुकाया और निशाना लगाया।

सौनियर ने बेबसी से अपने हाथ खड़े कर दिए।

"रुको," वह बुदबुदाया। - मैं आपको वह सब कुछ बताऊंगा जो मैं जानता हूं। और क्यूरेटर ने अपने शब्दों को ध्यान से चुनते हुए बोला। इस झूठ का उसने कई बार अभ्यास किया था और हर बार उसने प्रार्थना की कि उसे इसका सहारा न लेना पड़े।

जब उसने समाप्त किया, तो उसका पीछा करने वाला धीरे से मुस्कुराया।

- हाँ। दूसरों ने मुझे यही बताया है। अन्य?सौनियेर मानसिक रूप से हैरान था।

"मैंने उन्हें भी पाया," अल्बिनो ने कहा। - सभी तीन। और उन्होंने पुष्टि की कि आपने अभी क्या कहा।

वह नही हो सकता है!क्यूरेटर की असली पहचान और उसके तीन सेनेचॉक्स की पहचान उतनी ही पवित्र और अलंघनीय थी जितनी प्राचीन रहस्य वे रखते थे। लेकिन तब सौनिएरे ने अनुमान लगाया: उनके तीन सेनेचॉक्स, जो अपने कर्तव्य के प्रति वफादार थे, ने अपनी मृत्यु से पहले उसी किंवदंती को बताया जैसा उन्होंने किया था। वह योजना का हिस्सा था।

उस आदमी ने फिर निशाना साधा।

"तो जब तुम मरोगे, तो मैं दुनिया का एकमात्र व्यक्ति होगा जो सच्चाई जानता है।

सत्य!..क्यूरेटर ने तुरंत इस शब्द के भयानक अर्थ को पकड़ लिया, स्थिति की पूरी भयावहता उसके लिए स्पष्ट हो गई। अगर मैं मर गया, तो कोई भी सच्चाई कभी नहीं जान पाएगा।और उन्होंने आत्म-संरक्षण की वृत्ति से प्रेरित होकर आश्रय खोजने की कोशिश की।

एक गोली चली, क्यूरेटर फौरन फर्श पर गिर पड़ा। गोली उसके पेट में लगी। उसने रेंगने की कोशिश की ... भयानक दर्द पर काबू पाने में कठिनाई के साथ। धीरे-धीरे उसने अपना सिर उठाया और सलाखों के माध्यम से अपने हत्यारे को देखा।

अब वह अपने सिर को निशाना बना रहा था।

सौनियर ने अपनी आँखें बंद कर लीं, भय और पछतावे ने उसे सताया।

एक खाली शॉट की क्लिक गलियारे में गूँज उठी।

सौनियर ने अपनी आँखें खोलीं।

अल्बिनो ने अपने हथियार को मजाकिया अंदाज में देखा। मैं इसे फिर से लोड करना चाहता था, फिर, जाहिरा तौर पर, मेरा मन बदल गया, मुस्कराहट के साथ सौनियर के पेट की ओर इशारा किया:

- मैंने अपना काम किया।

क्यूरेटर ने अपनी आँखें नीची कीं और एक सफेद लिनेन शर्ट पर एक गोली का छेद देखा। यह रक्त के एक लाल घेरे में बनाया गया था और उरोस्थि से कई इंच नीचे था। पेट!एक क्रूर चूक: गोली दिल में नहीं, बल्कि पेट में लगी। क्यूरेटर अल्जीरियाई युद्ध का एक अनुभवी था और उसने कई दर्दनाक मौतें देखी थीं। वह एक और पंद्रह मिनट जीवित रहेगा, और पेट से एसिड, छाती की गुहा में रिसते हुए, धीरे-धीरे उसे जहर देगा।

"दर्द, तुम्हें पता है, यह अच्छा है, महाशय," अल्बिनो ने कहा। और शेष।

अकेले छोड़ दिए जाने पर, जैक्स सॉनियरे ने लोहे की सलाखों पर नज़र डाली। वह फंस गया था, अगले बीस मिनट तक दरवाजे नहीं खुले। और जब तक कोई मदद के लिए आता है, तब तक उसकी मौत हो चुकी होती है। लेकिन यह उसकी अपनी मृत्यु नहीं थी जिसने उसे इस समय डरा दिया।

मुझे रहस्य बता देना चाहिए।

अपने पैरों पर खड़े होने की कोशिश करते हुए, उसने अपने सामने अपने तीन मारे गए भाइयों के चेहरे देखे। उन्होंने अन्य भाइयों की पीढ़ियों को याद किया, जिस मिशन को उन्होंने अंजाम दिया, ध्यान से अपने वंशजों को रहस्य बता रहे थे।

ज्ञान की एक अटूट श्रंखला।

और अब, तमाम सावधानियों के बावजूद... तमाम तरकीबों के बावजूद, वह, जैक्स सौनिएरे, इस श्रृंखला की एकमात्र कड़ी बने रहे, रहस्य के एकमात्र रक्षक।

कांपते हुए, वह आखिरकार उठ खड़ा हुआ।

मुझे कोई रास्ता निकालना होगा...वह ग्रैंड गैलरी में बंद था, और दुनिया में केवल एक ही व्यक्ति था जिसे ज्ञान की मशाल दी जा सकती थी। सौनियरे ने अपने शानदार कालकोठरी की दीवारों को देखा। वे विश्व प्रसिद्ध चित्रों के संग्रह से सुशोभित थे, वे उसे नीचे देख रहे थे, पुराने दोस्तों की तरह मुस्कुरा रहे थे।

दर्द से कराहते हुए, उसने अपनी पूरी ताकत और कौशल से मदद की गुहार लगाई। उसके आगे के कार्य में एकाग्रता की आवश्यकता होगी और उसके जीवन के सभी सेकंड को अंतिम के लिए आवंटित किया जाएगा।

रॉबर्ट लैंगडन तुरंत नहीं जागे।

कहीं अंधेरे में, एक टेलीफोन बज उठा। लेकिन कॉल असामान्य रूप से तेज, चुभने वाली लग रही थी। वह बेडसाइड टेबल पर लड़खड़ाया और नाइट लैंप का स्विच ऑन कर दिया। उन्होंने साज-सज्जा पर नज़र डाली: एक मखमली-पंक्तिवाला पुनर्जागरण बेडरूम, लुई सोलहवें फर्नीचर, हाथ से पेंट की गई दीवारें, एक विशाल महोगनी चार-पोस्टर बिस्तर। आखिर मैं हूं कहां?

कुर्सी के पीछे मोनोग्राम HOTEL RITZ, PARIS के साथ एक जेकक्वार्ड बागे लटका हुआ है।