Instrucciones

Ve a la librería. Hoy en día, las librerías nacionales ofrecen libros sobre lingüística para todos los gustos. Allí puede encontrar un libro de frases ruso-estonio, un diccionario ruso-húngaro y gramática ucraniana. Entre otras cosas, también hay libros en azerí. Consiga algunos libros para aprender azerí y comience a construir una base común. Familiarízate con el alfabeto, aprende las palabras más habituales de saludo, agradecimiento y despedida. Compra materiales de audio que te ayuden a practicar la pronunciación.

Acércate a la cultura nacional. En nuestra era de globalización, no es tan difícil encontrar películas, libros y música en azerbaiyano. La cultura nacional de Azerbaiyán te acercará a la comprensión del idioma. Si el conocimiento que adquirió en la etapa de familiarización con el vocabulario y la gramática del idioma azerí lo permite, puede leer libros y periódicos en azerí idioma.
Preste atención a las obras de Chingiz Abdullayev, Shah Ismail Safavi, Osman Mirzovyev.

Gasta en Azerbaiyán. Es difícil encontrar el idioma azerbaiyano como tal en Rusia. Sin embargo, el mejor aprendizaje de idiomas es con hablantes nativos. Y donde, si no es en Azerbaiyán, vive una gran cantidad de hablantes nativos. Además, este país tiene una hermosa costa del Mar Caspio y el patrimonio cultural de Azerbaiyán es bastante rico.
Solo prueba menos ruso con los lugareños, a pesar de que probablemente hablen este idioma. No podrás subir mucho de nivel de esta manera. Cuanto más azerbaiyano, mejor.
Puedes ir a Azerbaiyán iraní. Allí, el idioma ruso no te ayudará mucho, por lo que podrás sumergirte por completo en la cultura azerbaiyana.

Entrenamiento ruso en pasa de manera diferente dependiendo de quién lo esté estudiando: un extranjero o directamente de habla rusa. Tanto el enfoque del estudio como los resultados esperados serán diferentes. En primer lugar, debe prestar atención a esto al diseñar un programa para enseñar ruso. idioma.

Instrucciones

Sin embargo, puedes estudiar de forma independiente, y esto lo pueden hacer tanto hablantes nativos como extranjeros. El hecho de que no hay necesidad de que los hablantes de ruso estudien el idioma, basta con aprender cómo se escriben las palabras y dónde se pone la coma es completamente absurdo. Quizás sea aún más importante para los hablantes nativos aprender su idioma que para los extranjeros. Los enfoques para estudiar aquí serán fundamentalmente diferentes: los extranjeros pasan de una función a otra, los hablantes de ruso, de una forma a otra.

Sucede así. El hablante nativo ya sabe ruso y lo habla con fluidez. Necesita sistematizar sus conocimientos para hablar y escribir correctamente, y esto no se trata solo de ortografía y puntuación, sino también de estilo, retórica, métodos de creación de texto y sus variedades de género. Por tanto, no crea que usted estudió la sintaxis y la morfología para ocupar su tiempo. Todas estas disciplinas eran necesarias para comprender mejor tanto la ortografía como la puntuación. El formulario ya lo conocías, ahora necesitas aprender sobre su función para poder usarlo correctamente en la vida. Por tanto, si quieres dominar al máximo tu lengua materna, no te olvides de los conceptos y reglas elementales, vuelve a estudiar los libros de texto.

Lea tanto como sea posible. Dicen que no hay alfabetización innata. Una persona que lee mucho más tarde resulta ser más alfabetizada que alguien a quien no le gusta leer. Al leer, se forma el hábito de escribir y ordenar su discurso escrito tal como está escrito en un texto verificado que ha pasado por las manos de más de un editor. Las reglas son algo bueno, pero si las reglas no se proporcionan con ejemplos y una buena cantidad de práctica, son de poca utilidad. Por lo tanto, escriba en la biblioteca de libros y ¡listo!

Si hablamos de extranjeros, primero deben explicar lo que tienen que decir (por ejemplo, cómo ir, cómo se llama el interlocutor, etc.). Debes elegir todos los medios por los cuales se expresa esta función y luego decirle a la gente cómo puedes expresar tal o cual pensamiento. A través de la función, la forma también se asimila más rápidamente.

En términos generales, para aprender cualquier idioma, es importante estar ubicado en un entorno lingüístico. Probablemente usted mismo haya notado que las personas que se han ido, por ejemplo, a Estados Unidos, aprenden mucho más rápido que las personas que lo estudian mientras permanecen en su tierra natal. Lo mismo ocurre con el idioma ruso. Por lo tanto, si una persona no vive en Rusia o no se comunica con hablantes de ruso, debe ver películas con subtítulos, escuchar canciones y leer tanto como sea posible. Pero, por supuesto, aquellos extranjeros que vinieron a estudiar a Rusia se encuentran en una posición ventajosa: se acostumbran al habla rusa vivaz y rápida, y el idioma se adapta rápidamente a sus cabezas.

Nota

Por supuesto, para esto, es deseable tener al menos un vocabulario mínimo (aunque no necesariamente, se repondrá automáticamente). ___ Entonces, para aprender el idioma ruso: para aprender a escribir, hablar y pensar de manera competente y elocuente, debe leer varias (5 6) veces, y es mejor aprender de memoria, un libro pequeño, un libro de referencia en el idioma ruso.

Aviso util

Mito 1: los niños que viven en un entorno que no habla ruso hablan ruso, ya que nacieron en una familia de habla rusa y escuchan ruso en casa. Al comunicarse en el jardín de infancia, la escuela, en la calle con hablantes nativos del país de residencia y no estudiar ruso a propósito, el niño pierde ruso, incluso comunicándose en él con su familia. Mito 3: conocer un idioma significa aprender tantas palabras como sea posible. Con buena memoria, incluso puedes aprender un diccionario. Pero el conocimiento del vocabulario aún no es el conocimiento del idioma: la palabra adecuada se puede encontrar en el diccionario.

Más de nueve millones de personas hablan sueco en el mundo. Además, es el idioma más hablado en la península escandinava. Aprender sueco es una tarea desafiante pero factible.

Necesitará

• - Una computadora con acceso a Internet;
• - Libro de texto en sueco.

Instrucciones

Empiece con el alfabeto sueco. Consta de 29 letras. Repite la pronunciación de ciertas letras y sus combinaciones una y otra vez.

Aprenda los conceptos básicos de la gramática sueca. En el futuro, comprenderá cómo se forman las oraciones complejas.

Comience un cuaderno y escriba palabras y frases en él. Mientras escribe, diga todas las palabras en voz alta varias veces. Esto te ayudará a recordarlos más rápido.

Compre trozos cuadrados especiales que pueda pegar. Escriba una palabra en sueco en cada hoja de papel idioma... Una palabra, un objeto que está en su apartamento. Pegue estas hojas en los elementos correspondientes. Al acercarse al frigorífico, por ejemplo, verá una nota y memorizará una palabra.

Descargue o compre una obra de su autor favorito en sueco en línea. Intente leer el libro una vez y comprenda el significado general. Como ya leíste el libro idioma, no te será difícil. Utilice un diccionario según sea necesario. Luego lee el artículo. La segunda vez y las siguientes comprenderás muchas más palabras.

Estudio de extranjeros idiomas se convirtió en una necesidad debido a la convencionalidad de las fronteras entre países. Es especialmente importante conocer el idioma de los estados vecinos, con los que a menudo se mantienen relaciones económicas. Estonia es uno de ellos.

Instrucciones

Utilice tutoriales. Si decides empezar a aprender estonio, no puedes prescindir de los libros. En primer lugar, debe dominar la gramática, construir frases y solo entonces comenzar a aprender palabras y frases. Es recomendable combinar varias técnicas, es decir, estudiar al menos dos libros. Este enfoque traerá resultados mucho mayores.

Charle con hablantes nativos. No hay nada mejor que el miércoles. Si no tiene la oportunidad de hablar estonio en su país, no se desespere. Instala Skype y haz amigos estonios. Al principio, comprenderá lo mínimo de lo que escuche, pero con el tiempo, las conversaciones se volverán más claras e interesantes.

Amplíe su vocabulario. Una vez que haya dominado la gramática, comience a aprender palabras. Hojee los diccionarios, pegue pequeñas hojas de papel con nuevas palabras en el apartamento y no las quite hasta que recuerde la ortografía y la traducción.

Matricularse en. Si no siempre es fácil aprender un idioma por su cuenta, entonces, bajo una guía estricta, esta tarea se simplifica. Elija un programa de formación: grupal o individual. El segundo dará resultados mucho más rápido, aunque costará un poco más. Las ventajas del primero son que te comunicarás constantemente no solo con el profesor, sino también con otras personas en el estudio.

El significado del nombre Chingiz en la infancia.

El pequeño Chingiz crece como un niño bondadoso, sensual y libre de conflictos. Este es un niño inteligente que domina fácilmente este o aquel material escolar. Chingiz lee mucho y, en general, le interesa todo lo que sucede a su alrededor. Un niño curioso de vez en cuando inunda a sus padres con preguntas constantes sobre el mundo que lo rodea. Por esta razón, un niño erudito debe ser enviado a un círculo histórico, biológico o literario.

El significado del nombre Chingiz en la edad adulta

El Chingiz maduro se convierte en un hombre sabio, confiado pero vanidoso. Le encanta causar una impresión especial en las personas que lo rodean. Chingiz nunca le pedirá consejo a nadie, considera que su opinión es la única correcta. Chingiz está constantemente en un mar de emociones vívidas, siempre está donde la vida está en pleno apogeo. El aburrimiento y la monotonía no son para él. Chingiz tiene los nervios débiles: a menudo, un hombre es capaz de atacar con dureza a determinadas personas. Por eso tiene pocos amigos.

El dueño adulto del nombre Chingiz se esfuerza constantemente por conseguir algo nuevo. ¡Asumir un nuevo proyecto a gran escala es muy fácil para él! Un hombre tiene fuertes cualidades volitivas, la capacidad de convencer a otros en ciertos temas y también defiende firmemente su punto de vista. La brillante y poderosa fuerza de voluntad de Chingiz se puede observar en situaciones extremas y no estándar. En la vida cotidiana, es una persona modesta que intenta no sobresalir.

El significado del nombre Chingiz. Carrera profesional

Chingiz es una auténtica arribista. Los hombres nombrados con este nombre harán todo lo posible para ganar lo suficiente para vivir. Chingiz encontrará una manera de ganar dinero incluso donde esté oculto a miradas indiscretas. Tales hombres son excelentes empresarios, líderes, etc. Este hombre está orgulloso de su éxito profesional. A la primera oportunidad, les contará a otros sobre ellos.

El nombre es Chingiz. Vida familiar

La mayoría de los Genghis están ávidos de la belleza femenina. Les encanta coquetear o tener romances fáciles. Las mujeres elegantes y sofisticadas siempre están al lado de este hombre. Chingiz conoce su propio valor, por lo que nunca mirará en la dirección de un "ratón gris" anodino. Además, el compañero de vida juega el papel de una especie de "accesorio" a través del cual Chingiz da la mejor impresión de sí mismo.

Si este hombre se casa, será bastante tarde. El matrimonio de Chingiz parece más un trato que una unión ardiente de dos corazones amorosos. Sin embargo, en la vida familiar, esta persona es un apoyo confiable para su esposa e hijos. Los Chingiz son excelentes padres. Una esposa amorosa le traerá muchos hijos.

Videos relacionados

Nombre: Libro de autoaprendizaje del idioma azerbaiyano.

Este manual ofrece un estudio simplificado y un dominio del idioma azerbaiyano utilizando modelos léxicos, provisto de explicaciones gramaticales en ruso simple y de fácil comprensión y ejercicios óptimos para la adquisición práctica del idioma, literalmente, desde las primeras lecciones del Curso.

Este curso de azerí está dirigido a personas que lo necesitan o están interesadas en él con fines prácticos o educativos en su trabajo y en la vida cotidiana. Este curso permite a los estudiantes completarlo en un tiempo relativamente corto y adquirir habilidades elementales para comunicarse con los residentes locales, y también puede servir como base para un estudio más profundo del idioma en el futuro. El curso consta de 34 capítulos (Lecciones) y está dirigido a enseñar a quienes deseen un dominio práctico del idioma.
Cabe señalar que el idioma azerbaiyano pertenece al grupo de idiomas aglutinantes y difiere significativamente del idioma ruso en la formación de formas gramaticales temporales y en la estructura de la oración. Los sufijos, prefijos y posposiciones son los componentes principales del idioma azerí. La gramática azerbaiyana, aunque no es tan compleja como la rusa, se proporciona en el manual de forma simplificada. El material gramatical incluye las reglas gramaticales más necesarias y populares para permitir a los alumnos comunicarse con la población local en situaciones cotidianas. Las reglas se explican de forma simplificada y en ruso simple, para evitar, si es posible, términos gramaticales que probablemente ya haya olvidado. A veces, el profesor tendrá que dar algunas explicaciones detalladas del material gramatical. Lo mismo se aplica a la pronunciación de los sonidos, las combinaciones de sonidos, el acento y la entonación típicos del idioma azerbaiyano.

Contenido:
Del autor
Prefacio
Una referencia rápida de términos gramaticales.
LECCIÓN 1. Letras y sonidos. ¿Qué es esto? - Esta
LECCIÓN 2. Letras y sonidos. Metanfetamina, esto no es ... - Esto
LECCIÓN 3. Letras y sonidos. Pronombres personales. El verbo ser"
Sufijos del tiempo presente.
¿Quien es este? Quién es el ella)?
LECCIÓN 4. Pronombres posesivos
LECCIÓN 5. Conocido. Saludos. Texto
LECCIÓN 6. ¿Cuál es tu nombre? Texto
LECCIÓN 7. Plural. Números 1-10
LECCIÓN 8. Tengo. No tengo.
LECCIÓN 9. ¿De qué color es ...? Texto
LECCIÓN 10. ¿Qué (ella, él, eso)? O bien ... o ..., ni ... ni ..., Texto
LECCIÓN 11. Casos genitivos y locales. ¿Dónde está?
LECCIÓN 12. ¿Dónde ... estaba (estaban)?
LECCIÓN 13. Presente
LECCIÓN 14. 1. Postposición. Estuche original.
2. Estado de ánimo imperativo
LECCIÓN 15 1. Presente Perfecto
2. Sufijos de sustantivos
LECCIÓN 16. 1. Caso acusativo. 2. Temas especiales.
LECCIÓN 17. Pasado categórico
2.Numerales.
LECCIÓN 18.1 El tiempo definitivo del futuro
2. Sufijos adverbiales
LECCIÓN 19.1.1 El futuro tiempo incierto
2. La forma indefinida del verbo
LECCIÓN 20.1 Pasado simple
2. Tiempo transcurrido previamente
LECCIÓN 21.1 Estado de ánimo imperativo
2. Sufijo indefinido
LECCIÓN 22 Pronombres demostrativos
LECCIÓN 23 1. HA SIDO (acciones repetidas en el pasado)
2. Sufijos en la formación de adjetivos
LECCIÓN 24. 1. Sufijos de generalización de sustantivos
2. La palabra modal "usted puede" (OLAR - usted puede).
3. Sufijos de generalización de verbos
LECCIÓN 25. 1. Sufijos del valor DEBE (-mall, moli-).
2. El verbo form-mall en la función de definiciones. H. Sufijos
LECCIÓN 26. 1. El verbo modal MOCH (EDO BlLMOK).
LECCIÓN 27. 1. Estado de ánimo condicional. 2. Uso del verbo
formas en el papel de definición
LECCIÓN 28 1. Presente la Comunión
2. Participio pasado (pasivo).
3. Comunión
LECCIÓN 29 1. Participio pasado
2. Grados de comparación
LECCIÓN 30 1. El PARTICIPIO
LECCIÓN 31. 1. NECESIDAD DE HACER
LECCIÓN 32 1. Constructo pasivo (me dijeron)
2. Voz pasiva.
LECCIÓN 33 1. El PARTICIPIO
LECCIÓN 34. Sufijos de unión (conexión)
Otros sufijos formadores de palabras y sus significados
Leyendo materiales
Lista de expresiones bien establecidas
Diccionario ruso-azerí
Diccionario azerbaiyano-ruso.

Descarga gratis un libro electrónico en un formato conveniente, mira y lee:
Descargue el libro Libro de autoaprendizaje del idioma azerbaiyano - Khudazarov T.M. - fileskachat.com, descarga rápida y gratuita.

Descargar PDF
A continuación puede comprar este libro al mejor precio con descuento con entrega en toda Rusia.

Personalmente, solo puedo memorizar y aprender nuevas palabras a través de la comunicación. Soy una persona tan perezosa ... Solo con tomar un diccionario y aprenderlos es imposible. Rápidamente se quedan sin memoria (((Si hubiera visitado su sitio hace un año, probablemente habría abierto y cerrado inmediatamente artículos complejos) Aunque su material se presenta de una manera muy medida. Muchas gracias por su trabajo.

No hago publicidad, solo quiero contar mi experiencia de aprender el idioma azerí. Aunque lo he estado estudiando durante un año, no sé tanto como me gustaría. Porque todo es de un caso a otro. Es hora de tomar un diccionario sin miedo y aprender palabras) Ya se ha vuelto más interesante hacer esto que hace un año.

En las redes sociales, hay varias opciones para el juego: una botella. Y este juego es jugado por muchos hablantes nativos. En este caso, azerbaiyano. Y si vienes allí con al menos un conocimiento mínimo, puedes conocer y comunicarte rápidamente con el operador mediante mensajes personales o en el chat del juego. Por supuesto, existen grandes desventajas:
1. No entiendo de oído ((Para que entienda lo que me dijeron, me escriben esto (por ejemplo, si la comunicación es por Skype). Y todo porque escribo mucho en azerí, pero no entiendo. hablar)
2. Difícil con un acento. Entiendo que hay muchos dialectos diferentes en Azerbaiyán. Por ejemplo, ne edirsen (qué estás haciendo) Y ahora, según tengo entendido, el acento es nagarsan, neynirsen. O niye (por qué / por qué), y ya el dialecto de Bakú es noşun.
3. Y es muy difícil cuando el hablante nativo no sabe nada de ruso. Aunque, por otro lado, esto puede ser una ventaja: me hace buscar en diccionarios, pedir ayuda para traducir en varios recursos, en resumen, no seas perezoso) 4. A menudo presto atención a cómo y qué escriben los azeríes en el chat del juego en su propio idioma, cómo se componen las oraciones. Pero no todo el mundo escribe correctamente, no siempre el dedo cae sobre la letra deseada y tú mismo entiendes que los SMS con errores se envían al chat. Los hablantes nativos entienden bien y a menudo caigo en un estupor). Pero ya algunos, no, y hay experiencia y hasta para ver el comienzo del error. Anteriormente, generalmente había un problema))
Y lo más importante es que me gusta que los azerbaiyanos sean muy amigables con los que estudian su idioma 🙂 Por lo tanto, conocerse para comunicarse no es difícil. Y si domina la gramática, entonces en la comunicación escrita, se trata del "autómata". Ya he perfeccionado bien algunas de las reglas) No me subo frenéticamente a la mesa con la regla, incluso mi cabeza no piensa. La sensación de que todo es tan natural))

Por tanto, a quien le falte la comunicación en el idioma azerí, recomiendo este juguete como un incentivo y práctica adicional.

Ahora es el momento de endurecer la gramática específicamente; por ejemplo, la formación de variantes del tiempo pasado, los casos también sufren de mí y aprender-aprender palabras) Estoy muy contento con su recurso) Incluso me registré)

Y también es muy interesante comunicarse en un idioma extranjero)) Y noté que cada interlocutor tiene sus propias características)) Por ejemplo, a uno le gusta insertar inan inan todo el tiempo) Y el otro es él o qisasi, o suele decir “ pasó ”(ne ise)) incluso pregunto a menudo başqa sozu bilirsen?)

Lengua silenciosa

Notará fácilmente que los azerbaiyanos son mucho más activos en gesticular para hacer que su discurso sea más emotivo que los estadounidenses o los europeos. Se sienten más tranquilos cuando están en estrecho contacto con el interlocutor, especialmente si la conversación la llevan a cabo dos personas del mismo sexo. Se besan. Ellos abrazan. Pueden colocar su mano sobre su hombro de manera fácil y natural. Muy a menudo se puede ver a dos azerbaiyanos caminando por la calle hombro con hombro.

Los azerbaiyanos son más generosos en los saludos que los occidentales. Con algunas excepciones, se considera de mala educación entrar en una habitación y no saludar. Los azerbaiyanos tienen una expresión tradicional Salamın hardadır?(¿Dónde está su saludo?), Que se dirige con mayor frecuencia a los niños que accidentalmente se olvidaron de saludar a sus mayores.

Un estudiante universitario azerbaiyano que estudia en los Estados Unidos se alegró de haber llegado temprano a clase, de lo contrario, como pensaba, tendría que saludar de la mano a todos los que vinieran antes que él. Cuál fue su sorpresa cuando los estudiantes que asistieron a la conferencia se sentaron uno al lado del otro y ni siquiera hablaron.

En las fiestas, los invitados se saludan a medida que llegan, uno por uno. Esta es realmente la decisión correcta, especialmente cuando se reúnen entre 15 y 20 invitados que no se conocen entre sí. Por lo general, los que vinieron antes se levantan cuando viene alguien. Esto hace que los saludos sean más fáciles y significativos al mismo tiempo. Cuando todos se dispersan, el proceso se repite exactamente lo contrario, y todos se despiden de todos personalmente.

No es vergonzoso que los azerbaiyanos saluden a personas que solo les realizan un servicio: taxistas, camareros o simplemente empleados de oficina. En transporte público, se considera casi de mala educación pasar mucho tiempo con la misma persona y no saludarlo, no entablar conversación.

Saludos no verbales

Son muchos los factores que influyen en el saludo de dos personas: edad, educación, lugar de residencia, profesión o estatus social. Quizás incluso el suelo.

Los azerbaiyanos prestan mucha atención al contacto visual cuando hablan entre ellos. También notará que los azerbaiyanos están muy cerca unos de otros cuando hablan de algo. En comparación con los europeos, la diferencia no es muy grande, pero según la etiqueta japonesa, estar tan cerca es simplemente inaceptable.

De hombre a hombre

Los hombres azerbaiyanos siempre se dan la mano. Verás cómo se dan la mano cuando se encuentran, y luego, si alguien tiene prisa, todavía se dan la mano en señal de despedida. Un apretón de manos no ocurre necesariamente entre dos personas que conoces. Si, por ejemplo, dos personas que caminan se encuentran con una tercera persona que no es familiar para uno de ellos, todos se darán la mano, a menudo incluso antes de presentarse. Incluso se considera indecente permanecer al margen en una situación así cuando dos personas que usted conoce se saludan e inician una conversación.

Si hablamos de amigos cercanos o parientes, los hombres se abrazan y se besan, sobre todo si no se ven desde hace mucho tiempo. Hoy en día en Azerbaiyán es costumbre besarse una vez en la mejilla izquierda, pero los azerbaiyanos que viven en Irán se besan tres veces cuando se encuentran, tocándose primero la mejilla derecha.

Mujer con mujer

Las mujeres rara vez se dan la mano. Por supuesto, si en Azerbaiyán un hombre o una mujer le tiende la mano a una mujer, ella se la dará, pero normalmente el apretón de manos de las mujeres se reserva para las ceremonias oficiales. Sin embargo, si decide estrechar la mano de una mujer azerbaiyana, no se sorprenda del apretón de manos débil y suave, incluso si la mujer misma se ve vivaz y enérgica.

Las mujeres azerbaiyanas están capacitadas para mostrar respeto y moderación hacia los demás cuando se dan la mano. Por supuesto, las mujeres ahora trabajan en las oficinas de empresas extranjeras y se están adaptando rápidamente a la etiqueta europea, lo que puede resultar en un apretón de manos firme. Las personas de su propia cultura, sin embargo, muestran moderación.

Las mujeres que se ven muy a menudo, por ejemplo, en el trabajo o en la calle, simplemente se saludan verbalmente. Los buenos amigos o familiares se besan y abrazan si no se han visto en mucho tiempo. Básicamente, intercambian un beso en la mejilla izquierda.

Hoy en día, especialmente entre los jóvenes urbanos, se ha convertido en un hábito simplemente tocarse las mejillas sin besar. En algunos lugares, las mujeres se besan varias veces para mostrar respeto y afecto. En Irán, las mujeres simplemente intercambian un beso en la mejilla derecha. Durante el beso de bienvenida, los azerbaiyanos se acercan y se envuelven en cálidos abrazos.

Hombre y mujer

De hecho, en Azerbaiyán, una mujer y un hombre no suelen darse la mano. Pero en un contexto urbano, esto sucede, y el hombre está esperando que la mujer se acerque primero. Los hombres no quieren parecer demasiado agresivos o expectantes. Dar la mano entre un hombre y una mujer es algo común en la primera reunión. Se supone que un hombre toma muy suave y cuidadosamente la mano de una mujer, sin fuerza. En algunos lugares, un hombre puede ser el primero en acercarse a una mujer si se conocen desde hace mucho tiempo.

¿Se besan un hombre y una mujer? Si se conocen, entonces sí. En Irán, generalmente no se acepta el contacto físico entre un hombre y una mujer en un lugar público. Ni siquiera se dan la mano. Pero en casa o en una fiesta amistosa, pueden besar y abrazar a familiares y amigos cercanos.

Niños y jóvenes

Las chicas están acostumbradas a besarse, pero los jóvenes solo se dan la mano, pueden besarse y abrazarse. Los niños pequeños simplemente se agarran a las asas antes de jugar juntos.

Adultos y niños

Cuando un adulto saluda a un niño en edad preescolar cuyos padres son amigos o parientes, simplemente se inclina y lo besa suavemente. A los niños se les enseña a una edad temprana a corresponder cuando se besan. Sus padres pueden recordarles: (Tú también besas).

Después de besar a los niños, el adulto puede continuar colmando al niño de elogios y darle un poco de atención acariciando su cabeza.

Prioridad

Se cree que los jóvenes deben ser los primeros en comenzar a saludar para mostrar respeto por sus mayores, pero generalmente los mismos mayores comienzan a saludar primero.

Saludos verbales

En el idioma azerbaiyano, se distinguen dos formas del pronombre: plural (dirección cortés) y la única (dirección informal). Como en ruso, la forma educada ( siz) se utiliza para referirse a un extraño. Plural de siz será siniz... Nunca puedes equivocarte si te refieres a un extraño usando la forma plural.

La palabra (forma singular) se usa en conversaciones con amigos cercanos o subordinados. En general, la terminación "-" se agrega a los verbos de acuerdo con las reglas de armonía.

Primera cita

Durante el primer encuentro, la gente se saluda con la frase Salam(Palabra árabe que significa paz). Si ya conoce a la persona, hay varios saludos que puede utilizar:

La paz sea contigo.

Paz a ti también (a cambio). ...

Un placer conocerte. ...

Una respuesta más corta podría ser:

Estoy muy contento (suponiendo: conocerte). ...

Orden de las palabras

Tenga en cuenta que los verbos en azerbaiyano suelen aparecer al final de una oración. El acento suele recaer en la última sílaba, pero hay excepciones.

Conocer a una persona por primera vez, después de saludar Salam no suele preguntar "¿Cómo estás?" Si la conversación continúa, es mejor prestar toda la atención al tema de la conversación. Si es extranjero, es posible que le pregunten de dónde es y qué le trajo a Azerbaiyán. Si es mujer, esté preparada para el hecho de que durante una conversación informal se le puede preguntar sobre su trabajo, su estado civil y si tiene hijos.

Saludos de todos los dias

Aquí mostraremos saludos en plural, que son formas más amables. Para información: el plural difiere del singular en la sílaba " -en-". Entonces, por ejemplo, se convierte en y - en.

Sabahınız xeyir.
Buenos días.

Buenos días. (hablado en Irán).

Buenas noches.

¿Cómo estás?

Saludos informales

¿Cómo estás?

¿Cómo estás?

Estoy bien.

Muchas gracias.

Nota: Es la forma singular y es la forma plural (más cortés).

Los azerbaiyanos en Irán pueden expresar su gratitud de otra manera:

Gracias.

¿Cómo estás? (en curso)

Nota: coloquialmente una carta r al final -dir no se puede leer.

En general, dos saludos se utilizan con mayor frecuencia en Irán:

¿Cómo estás?

¿Cómo está tu salud?

A pesar de que en el propio Azerbaiyán la expresión se usa cuando una persona está enferma y no significa el habitual "¿Cómo estás?", Los azerbaiyanos consideran muy educado preguntar sobre la salud de los familiares de una persona que conocen.

Ananız necdir?
Como esta tu madre

Atanız necdir?
¿Cómo está tu padre?

Qardaşınız necdir?
Como esta tu hermano

Bacınız necdir?
¿Cómo está tu hermana?

Uşaqlar necdirler?
¿Cómo les va a sus hijos?

En el habla coloquial, puede utilizar la forma singular:
Uşaqlar necdir?(¿Cómo está tu hijo?)

Uğlunuz necdirler?
¿Cómo está tu hijo?

Qızınız necdirler?
¿Cómo está tu hija?

Yaxşıdır.
Él / ella está bien.

Pis deyil.
Nada mal.

Nota: en Irán, la negación se expresa con deyir, y en Azerbaiyán - desde Deyil.

O qdr d yaxşı deyil.
No tiene nada que hacer.

Si desea saber cómo le está yendo a una persona en particular (por ejemplo, su nombre es Frid), luego de su nombre, hereda necdir:

Frid necdir?
¿Cómo está Farid?

En Azerbaiyán, el nombre de la persona suele ir seguido del título. Al dirigirse a una mujer, la palabra se usa Xanım(Hanim). No dice nada sobre el estado civil, sino que se parece a la designación "Ms" en Occidente. "Hanim" comienza a decirle a una niña si su edad es aproximadamente igual o un poco mayor de 20. Por ejemplo, Lal xanım, Vfa xanım.

La dirección más común para un hombre es Por(señor) y Mūllim(maestro) - en relación con una persona cuyo trabajo está relacionado con la educación o la vida intelectual. Por ejemplo: Hsn por. li mūllim.

En Irán, las llamadas más comunes son xanim(a una mujer) y ağa(para el hombre). A pesar de esto, existe una tendencia a usar el apellido, en lugar del nombre de la persona, y usar el título antes del apellido. Esta influencia vino del idioma persa. Por ejemplo: Ağa Xanlu, Xanım Tbrizi.

Es muy importante indagar sobre la salud de los familiares de la persona con la que está hablando. Si no está seguro de quiénes son los miembros de la familia, puede utilizar la expresión general "¿Cómo está en casa?" Si no hace preguntas tan personales, un azerbaiyano puede pensar que no le importa su vida personal.

Evd n var - n yox?
¿Cómo están las cosas en casa?

Evdkiler necdirlr?
decir: "¿Cómo están los de casa?"

Comunicación por teléfono

Cuando dos personas hablan por teléfono, su comunicación suele comenzar con un saludo. Las frases son casi las mismas que cuando se habla en vivo. Si la persona con la que desea hablar no es la que atiende el teléfono, se considera indecente preguntarle a la persona que necesita de inmediato. En cambio, se espera que hable un poco con quien contestó el teléfono: pregunte sobre su salud, cómo le va, cómo le va en la escuela o en el trabajo. Incluso puede preguntar sobre eventos familiares importantes: matrimonio, parto, matrícula universitaria o un viaje de vacaciones. Es decir, pueden pasar cinco minutos hasta que le pregunte por teléfono a la persona a la que desea llamar. Puedes preguntarle a la persona que necesitas así:

(Nombre) evddir?
(Nombre) en casa?

(Nombre) n edir?
¿Qué está haciendo (nombre) ahora?

(Nombre) necdir?
¿Cómo está (nombre)?

Bueno, sorprenderte si un azerbaiyano, después de intercambiar saludos formales, te vuelve a preguntar cómo estás. Esta vez, la otra persona está realmente interesada en cómo te está yendo. Los amigos pueden preguntarse sobre esto.